nicolo/oai-symfony
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial commit - Typo3 11.5.41

Browse Source
This commit is contained in:
Matteo Gallo
2026-07-03 17:53:31 +02:00
commit 5ca4743197
6811 changed files with 568848 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
typo3conf/l10n/it/lang/4.5/it.locallang_csh_corebe.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814844" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="new_regular.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The selection of records a user can create on this particular page. The selection depends on the user's permissions and the page type. For example a Folder page type can contain any kind of record while regular pages can contain only some types (like Content Elements).</source>
<target state="translated">La selezione di record che un utente può creare su questa particolare pagina. La selezione dipende dai permessi dell'utente e dal tipo pagina. Per esempio una pagina di tipo Folder può contenere ogni tipo di record mentre una pagina standard può contenerne solo alcuni tipi (come i Content Elements).</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
typo3conf/l10n/it/lang/4.5/it.locallang_csh_corebe.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="new_regular.image_descr">La selezione di record che un utente può creare su questa particolare pagina. La selezione dipende dai permessi dell'utente e dal tipo pagina. Per esempio una pagina di tipo Folder può contenere ogni tipo di record mentre una pagina standard può contenerne solo alcuni tipi (come i Content Elements).</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

160
typo3conf/l10n/it/lang/4.5/it.locallang_csh_pages.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,160 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814845" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>A 'Page' record usually represents a webpage in TYPO3. All pages have an ID number (UID) by which they can be linked and referenced. The 'Page' record itself does not contain the content of the page. 'Page Content' records (Content Elements) are used for this.</source>
<target state="translated">Un record 'Page' solitamente rappresenta una pagina web in TYPO3. Tutte le pagine hanno un numero ID (UID) attraverso il quale possono essere collegate e referenziate. Lo stesso record 'Page' non contiene il contenuto della pagina. I record 'Page Content' (Content Element) sono usati per questo.</target></trans-unit>
<trans-unit id=".details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The pages' table is the backbone of TYPO3. All records editable by the main modules in TYPO3 must belong to a page. It's exactly like files and folders on your computer's hard drive.
&lt;b&gt;The Pagetree&lt;/b&gt;
The pages are organized in a tree structure that reflects the organization of your website.
&lt;b&gt;UID, PID and the Pagetree Root&lt;/b&gt;
All database elements have a field 'uid' which is a unique identification number. They also have a field 'pid' (page id) which holds the ID number of the page to which they belong. If the 'pid' field is zero, the record is found in the 'root.' Only administrators are allowed access to the root. Table records must be configured to either belong to a page or be found in the root.
&lt;b&gt;Storage of Database Records&lt;/b&gt;
Depending on the 'Type,' a page may also represent general storage for database elements in TYPO3. In this case, it is not available as a webpage but is used internally in the Pagetree as a place to store items such as users, subscriptions, etc. Such pages are typically of the type "Folder".</source>
<target state="translated">La tabella delle pagine è la spina dorsale di TYPO3. Tutti i record editabili nei moduli principali in TYPO3 devono appartenere a una pagina. E' esattamente come file e cartelle sull'hard disk del tuo computer.
&lt;b&gt;L'Albero delle pagine&lt;/b&gt;
Le pagine sono organizzate in una struttura ad albero che riflette l'organizzazione del sito web.
&lt;b&gt;UID, PID e pagina principale dell'albero delle pagine&lt;/b&gt;
Tutti i record di database hanno un campo 'uid' che è un numero univoco di identificazione. Essi hanno anche un campo 'pid' (page id) che ha il numero ID della pagina alla quale appartengono. Se il campo 'pid' è zero, il record si trova nella 'root'. Solo gli amministratori hanno accesso alla root. I record della tabella devono essere configurati per appartenere a una pagina o devono trovarsi nella root.
&lt;b&gt;Contenitore di Record di Database&lt;/b&gt;
In dipendenza del 'Type' una pagina in TYPO3 può anche rappresentare un contenitore generale per elementi di database. In questo caso, non è disponibile come pagina web, ma è usata internamente nell'Albero delle pagine come un posto in cui mettere utenti, sottoscrizioni, etc. Queste pagine sono solitamente di tipo "Folder".</target></trans-unit>
<trans-unit id="_.seeAlso" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>xMOD_csh_corebe:pagetree,
tt_content,
About pages | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Pagetree/</source>
<target state="translated">xMOD_csh_corebe:pagetree,
tt_content,
About pages | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Pagetree/</target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
<note>A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="_.image" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>EXT:lang/cshimages/pages_1.png,
EXT:lang/cshimages/pages_2.png,</source>
<target state="translated">EXT:lang/cshimages/pages_1.png,
EXT:lang/cshimages/pages_2.png,</target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id=".image_descr" xml:space="preserve">
<source>The most basic fields on a page are the Disable Page option, the Type of page ("doktype") and the Page Title.
Pages are arranged in a Pagetree in TYPO3. The page from the editing form in the previous screenshot was the "Intro" page from this Pagetree. As you can see it belongs in the root of the Pagetree and has a number of subpages pages under it.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="title.description" xml:space="preserve">
<source>Enter the title of the page or folder. This field is required.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="title.details" xml:space="preserve">
<source>The Page Title is used to represent the page visually in the system, for example in the Pagetree. Also the Page Title is used by default for navigation links on webpages.
You can always change the Page Title without affecting links to a page. This is because pages are always referenced by ID number, not their title.
You can use any characters in the Page Title.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_title.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/pages_3.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The field for the Page Title has a small "Required" icon next to it; You must supply a Page Title. You cannot save the new page unless you enter a title for it.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="doktype.description" xml:space="preserve">
<source>Page Type determines whether the page is normal webpage, a shortcut to another webpage, or used in other internal ways.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="doktype.details" xml:space="preserve">
<source>'Standard' is the most common Page Type and is used for normal webpages.
'Folder' is a page type which is not shown as a webpage; instead, it stores records of your choice.
'Recycler' is a garbage can. Pages and records in a recycler are not visible in the frontend.
&lt;b&gt;Notice&lt;/b&gt; Each page type is represented by a unique icon. The available page types can be restricted for users so all of the options described above may not be visible. Finally, some records may only be allowed on certain page types, but any record can be placed in a 'Folder.'
&lt;b&gt;$PAGES_TYPES [Technical]&lt;/b&gt;
The restrictions that apply to each Page Type is defined in the global array $PAGES_TYPES. When extensions add tables to TYPO3 they may need to register their tables in $PAGES_TYPES so they can be created on standard pages.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_doktype.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:pagetypes_select,
About $PAGES_TYPES | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_api/PAGES_TYPES/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_doktype.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/pages_4.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="doktype.image_descr" xml:space="preserve">
<source>This snippet of the page tree shows regular pages (white icons) at the top of this screenshot. You also see a Recycler page. Any records stored in a Reycler page are considered trash and not shown on the website. The gray folders icons represent "Folders". They cannot be viewed as regular webpages but serve as storage pages for other database records.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.description" xml:space="preserve">
<source>Page TSConfig.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.details" xml:space="preserve">
<source>'TypoScript' is a concept for entering values in a heirarchacal structure that is used to create templates for TYPO3 websites.
The same principles of storing a hierarchy of values is also used to configure various Backend functionality such as Modules and the RTE.
The 'TSConfig' for an individual page is actually an accumulation of all 'TSConfig' values beginning from the root page and trickling downward to the current page. This means the TSConfig on the current page will affect all of its subpages as well. All TSconfig in use on a page is available from the 'Page TSconfig' menu in the 'Web&gt;Info' Module (requires the "info_pagetsconfig" extension to be installed).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.syntax" xml:space="preserve">
<source>Basic TypoScript Syntax &lt;em&gt;without&lt;/em&gt; 'Constants.'
It is recommended that only admin users have access to this field!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_TSconfig.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_web_info:tsconfig_hierarchy,
More about Page TSconfig | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/Page_TSconfig/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_TSconfig.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/pages_5.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Page TSConfig customizing layout labels in the Page Module. Note that the Page TSconfig is specific to that page and will be inherited by its subpages.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="php_tree_stop.description" xml:space="preserve">
<source>Stops backend rendering of the page tree in navigation and lists.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="php_tree_stop.details" xml:space="preserve">
<source>If you enable this option, the Pagetree will not expand that branch. Instead you will see a red "+" which indicates that the Pagetree stops here because the Stop Page Tree option is enabled.
This option was designed to prevent the display of a branch with an unmanageable number of subpages. By clicking on the red "+" the page will become a temporary mount point in the navigation frame, thus facilitating easier navigation and editing.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_php_tree_stop.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_web_info:pagetree_overview</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_php_tree_stop.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/pages_8.png,
EXT:lang/cshimages/pages_6.png,
EXT:lang/cshimages/pages_7.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="php_tree_stop.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Here the "Stop page tree" option is enabled.
In the Pagetree, this setting is reflected with the red "+" and the Expand/Collapse Pagetree icon will be disabled for that branch of the tree.
If you click the red "+" the page will be mounted temporarily in the navigation frame.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="storage_pid.description" xml:space="preserve">
<source>A General Record Storage Page is a global page for storing of general database elements (records) of a website. This could be for templates, frontend users, and other records that are not limited to a single page but shared across the whole website.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="storage_pid.details" xml:space="preserve">
<source>It is recommended that extensions support the "General Record Storage Pages" so that the extension accesses records in this location by default when not conifgured to look elsewhere.
A General Record Storage Page is typically a page of the "Folder" type.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_storage_pid.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>The Storage Folder | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_ftb1/The_Storage_Folder/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="editlock.description" xml:space="preserve">
<source>If set, non-admin users cannot edit the page properties or any records on the page, but may still edit subpages. They cannot create new records or pages on the page either.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="fe_login_mode.description" xml:space="preserve">
<source>The Login Behavior allows the logins and other related featured to be disabled for this page.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="fe_login_mode.details" xml:space="preserve">
<source>When a user logs into TYPO3's frontend, each page and/or its Content Elements can be set to restrict access based on the user's login.
By disabling logins, restrictions are removed and the content is accessible whether or not a user is logged in and regardless of Frontend usergroup settings. When logins are disabled for a page, cache headers can be sent again.</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

50
typo3conf/l10n/it/lang/4.5/it.locallang_csh_pages.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,50 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index=".description">Un record 'Page' solitamente rappresenta una pagina web in TYPO3. Tutte le pagine hanno un numero ID (UID) attraverso il quale possono essere collegate e referenziate. Lo stesso record 'Page' non contiene il contenuto della pagina. I record 'Page Content' (Content Element) sono usati per questo.</label>
<label index=".details">La tabella delle pagine è la spina dorsale di TYPO3. Tutti i record editabili nei moduli principali in TYPO3 devono appartenere a una pagina. E' esattamente come file e cartelle sull'hard disk del tuo computer.
&lt;b&gt;L'Albero delle pagine&lt;/b&gt;
Le pagine sono organizzate in una struttura ad albero che riflette l'organizzazione del sito web.
&lt;b&gt;UID, PID e pagina principale dell'albero delle pagine&lt;/b&gt;
Tutti i record di database hanno un campo 'uid' che è un numero univoco di identificazione. Essi hanno anche un campo 'pid' (page id) che ha il numero ID della pagina alla quale appartengono. Se il campo 'pid' è zero, il record si trova nella 'root'. Solo gli amministratori hanno accesso alla root. I record della tabella devono essere configurati per appartenere a una pagina o devono trovarsi nella root.
&lt;b&gt;Contenitore di Record di Database&lt;/b&gt;
In dipendenza del 'Type' una pagina in TYPO3 può anche rappresentare un contenitore generale per elementi di database. In questo caso, non è disponibile come pagina web, ma è usata internamente nell'Albero delle pagine come un posto in cui mettere utenti, sottoscrizioni, etc. Queste pagine sono solitamente di tipo "Folder".</label>
<label index="_.seeAlso">xMOD_csh_corebe:pagetree,
tt_content,
About pages | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Pagetree/</label>
<label index="_.image">EXT:lang/cshimages/pages_1.png,
EXT:lang/cshimages/pages_2.png,</label>
<label index=".image_descr"/>
<label index="title.description"/>
<label index="title.details"/>
<label index="_title.image"/>
<label index="title.image_descr"/>
<label index="doktype.description"/>
<label index="doktype.details"/>
<label index="_doktype.seeAlso"/>
<label index="_doktype.image"/>
<label index="doktype.image_descr"/>
<label index="TSconfig.description"/>
<label index="TSconfig.details"/>
<label index="TSconfig.syntax"/>
<label index="_TSconfig.seeAlso"/>
<label index="_TSconfig.image"/>
<label index="TSconfig.image_descr"/>
<label index="php_tree_stop.description"/>
<label index="php_tree_stop.details"/>
<label index="_php_tree_stop.seeAlso"/>
<label index="_php_tree_stop.image"/>
<label index="php_tree_stop.image_descr"/>
<label index="storage_pid.description"/>
<label index="storage_pid.details"/>
<label index="_storage_pid.seeAlso"/>
<label index="editlock.description"/>
<label index="fe_login_mode.description"/>
<label index="fe_login_mode.details"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

74
typo3conf/l10n/it/lang/Resources/Private/Language/it.locallang.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,74 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814891" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2012-08-31T17:54:12Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="state.error" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Error</source>
<target state="translated">Errore</target></trans-unit>
<trans-unit id="state.notAvailable" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Not available</source>
<target state="translated">Non disponibile</target></trans-unit>
<trans-unit id="state.failed" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Failed</source>
<target state="translated">Fallito</target></trans-unit>
<trans-unit id="state.upToDate" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Up to date</source>
<target state="translated">Aggiornato</target></trans-unit>
<trans-unit id="state.invalid" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Invalid</source>
<target state="translated">Non valido</target></trans-unit>
<trans-unit id="state.updated" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Updated</source>
<target state="translated">Aggiornato</target></trans-unit>
<trans-unit id="state.checking" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Checking...</source>
<target state="translated">Verifica...</target></trans-unit>
<trans-unit id="state.notChecked" xml:space="preserve">
<source>Not checked</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="button.update" xml:space="preserve">
<source>Update from repository</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="button.cancel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target></trans-unit>
<trans-unit id="header.module" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Language Administration</source>
<target state="translated">Amministrazione Lingue</target></trans-unit>
<trans-unit id="header.languageSelectionList" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Languages</source>
<target state="translated">Lingue</target></trans-unit>
<trans-unit id="header.translationUpdateList" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Translations</source>
<target state="translated">Traduzioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="flashmessage.error" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Error</source>
<target state="translated">Errore</target></trans-unit>
<trans-unit id="flashmessage.information" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Information</source>
<target state="translated">Informazioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="flashmessage.success" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Success</source>
<target state="translated">Successo</target></trans-unit>
<trans-unit id="flashmessage.multipleErrors" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Several requests have been failed. Please check your internet connection!</source>
<target state="translated">Diverse richieste sono fallite. Per favore, controlla la tua connessione a internet!</target></trans-unit>
<trans-unit id="flashmessage.updateComplete" xml:space="preserve">
<source>The translation update has been successfully completed.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="flashmessage.canceled" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The process has been canceled.</source>
<target state="translated">Il processo è stato annullato.</target></trans-unit>
<trans-unit id="table.language" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Language</source>
<target state="translated">Lingua</target></trans-unit>
<trans-unit id="table.locale" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Locale</source>
<target state="translated">Locale</target></trans-unit>
<trans-unit id="table.extension" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Extension</source>
<target state="translated">Estensione</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

29
typo3conf/l10n/it/lang/Resources/Private/Language/it.locallang.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="state.error">Errore</label>
<label index="state.notAvailable">Non disponibile</label>
<label index="state.failed">Fallito</label>
<label index="state.upToDate">Aggiornato</label>
<label index="state.invalid">Non valido</label>
<label index="state.updated">Aggiornato</label>
<label index="state.checking">Verifica...</label>
<label index="state.notChecked"/>
<label index="button.update"/>
<label index="button.cancel">Annulla</label>
<label index="header.module">Amministrazione Lingue</label>
<label index="header.languageSelectionList">Lingue</label>
<label index="header.translationUpdateList">Traduzioni</label>
<label index="flashmessage.error">Errore</label>
<label index="flashmessage.information">Informazioni</label>
<label index="flashmessage.success">Successo</label>
<label index="flashmessage.multipleErrors">Diverse richieste sono fallite. Per favore, controlla la tua connessione a internet!</label>
<label index="flashmessage.updateComplete"/>
<label index="flashmessage.canceled">Il processo è stato annullato.</label>
<label index="table.language">Lingua</label>
<label index="table.locale">Locale</label>
<label index="table.extension">Estensione</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

17
typo3conf/l10n/it/lang/Resources/Private/Language/it.locallang_mod_language.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814892" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2012-08-31T17:54:12Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Language</source>
<target state="translated">Lingua</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" xml:space="preserve">
<source>Select language to be available for backend and frontend. Provide update of chosen languages.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Language</source>
<target state="translated">Lingua</target><note>100%</note></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

10
typo3conf/l10n/it/lang/Resources/Private/Language/it.locallang_mod_language.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Lingua</label>
<label index="mlang_labels_tabdescr"/>
<label index="mlang_tabs_tab">Lingua</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

11
typo3conf/l10n/it/lang/hooks/clearcache/it.locallang.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814846" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Clear language cache</source>
<target state="translated">Svuota cache traduzioni</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
typo3conf/l10n/it/lang/hooks/clearcache/it.locallang.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="title">Svuota cache traduzioni</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

47
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_alt_doc.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814847" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="deleteItem" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target></trans-unit>
<trans-unit id="deleteWarning" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Are you sure you want to delete this record?</source>
<target state="translated">Confermare l'eliminazione di questo record?</target></trans-unit>
<trans-unit id="undoLastChange" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Undo/Redo last change (%s ago)</source>
<target state="translated">Annulla/Ripristina ultima modifica (%s fa)</target></trans-unit>
<trans-unit id="recordHistory" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>View record change history</source>
<target state="translated">Storia delle modifiche del record</target></trans-unit>
<trans-unit id="editWholeRecord" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit whole record</source>
<target state="translated">Modifica intero record</target></trans-unit>
<trans-unit id="openDocs" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>OPEN DOCUMENTS</source>
<target state="translated">DOCUMENTI APERTI</target></trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No open documents</source>
<target state="translated">Nessun documento aperto</target></trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_msg" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>There are no open documents available to edit.</source>
<target state="translated">Non ci sono documenti aperti da modificare.</target></trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_msg2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You can go to %s to find the page or the record you wish to edit.</source>
<target state="translated">Puoi andare su %s per trovare la pagina o il record che vuoi modificare.</target></trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_msg3" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You can select one of your most recently edited records from this list:</source>
<target state="translated">Puoi selezionare dalla lista sottostante uno fra i documenti modificati di recente:</target></trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_pagemodule" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>the Web&gt;Page module</source>
<target state="translated">Modulo Web&gt;Pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_OR" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>or</source>
<target state="translated">o</target></trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_listmodule" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>the Web&gt;List module</source>
<target state="translated">Modulo Web&gt;Lista</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

20
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_alt_doc.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="deleteItem">Elimina</label>
<label index="deleteWarning">Confermare l'eliminazione di questo record?</label>
<label index="undoLastChange">Annulla/Ripristina ultima modifica (%s fa)</label>
<label index="recordHistory">Storia delle modifiche del record</label>
<label index="editWholeRecord">Modifica intero record</label>
<label index="openDocs">DOCUMENTI APERTI</label>
<label index="noDocuments">Nessun documento aperto</label>
<label index="noDocuments_msg">Non ci sono documenti aperti da modificare.</label>
<label index="noDocuments_msg2">Puoi andare su %s per trovare la pagina o il record che vuoi modificare.</label>
<label index="noDocuments_msg3">Puoi selezionare dalla lista sottostante uno fra i documenti modificati di recente:</label>
<label index="noDocuments_pagemodule">Modulo Web&gt;Pagina</label>
<label index="noDocuments_OR">o</label>
<label index="noDocuments_listmodule">Modulo Web&gt;Lista</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

20
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_alt_intro.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,20 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814848" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="introtext" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Web Content Management System</source>
<target state="translated">Web Content Management System</target></trans-unit>
<trans-unit id="introtext2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is a brief description of the available modules.</source>
<target state="translated">Breve descrizione dei moduli disponibili:</target></trans-unit>
<trans-unit id="endText" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Features may vary depending on your website and permissions</source>
<target state="translated">Le caratteristiche possono variare a seconda del sito web e dei permessi utente</target></trans-unit>
<trans-unit id="userInfo" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You're logged in as user:</source>
<target state="translated">Hai avuto accesso come utente:</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

11
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_alt_intro.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="introtext">Web Content Management System</label>
<label index="introtext2">Breve descrizione dei moduli disponibili:</label>
<label index="endText">Le caratteristiche possono variare a seconda del sito web e dei permessi utente</label>
<label index="userInfo">Hai avuto accesso come utente:</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

120
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_browse_links.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,120 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814849" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="removeLink" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Remove link</source>
<target state="translated">Rimuovi Link</target></trans-unit>
<trans-unit id="uploadImage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Upload Image</source>
<target state="translated">Carica Immagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="update" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Update</source>
<target state="translated">Aggiorna</target></trans-unit>
<trans-unit id="path" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Path</source>
<target state="translated">Percorso</target></trans-unit>
<trans-unit id="page" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page</source>
<target state="translated">Pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="file" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File</source>
<target state="translated">File</target></trans-unit>
<trans-unit id="folder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Folder</source>
<target state="translated">Cartella</target></trans-unit>
<trans-unit id="extUrl" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>External URL</source>
<target state="translated">URL esterno</target></trans-unit>
<trans-unit id="email" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Email</source>
<target state="translated">Email</target></trans-unit>
<trans-unit id="special" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Special</source>
<target state="translated">Speciale</target></trans-unit>
<trans-unit id="folderTree" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Folder Tree</source>
<target state="translated">Folder Tree</target></trans-unit>
<trans-unit id="files" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files</source>
<target state="translated">File</target></trans-unit>
<trans-unit id="folders" xml:space="preserve">
<source>Folders</source>
<target>Cartella</target><note from="translator">85%
100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="target" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Target</source>
<target state="translated">Target</target></trans-unit>
<trans-unit id="class" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>CSS-Class</source>
<target state="translated">Classe CSS</target></trans-unit>
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Title</source>
<target state="translated">Titolo</target></trans-unit>
<trans-unit id="params" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Additional link parameters</source>
<target state="translated">Altri parametri del link</target></trans-unit>
<trans-unit id="target_popUpWindow" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Open in window</source>
<target state="translated">Apri in finestra popup</target></trans-unit>
<trans-unit id="target_popUpWindow_width" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Width</source>
<target state="translated">Larghezza</target></trans-unit>
<trans-unit id="target_popUpWindow_height" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Height</source>
<target state="translated">Altezza</target></trans-unit>
<trans-unit id="newWindow" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>New window</source>
<target state="translated">Nuova finestra</target></trans-unit>
<trans-unit id="top" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Top</source>
<target state="translated">Top</target></trans-unit>
<trans-unit id="none" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>None - new link!</source>
<target state="translated">Nessuno - nuovo link!</target></trans-unit>
<trans-unit id="pageTree" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page tree</source>
<target state="translated">Page tree</target></trans-unit>
<trans-unit id="contentElements" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Content elements</source>
<target state="translated">Elementi di contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="selectRecords" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select Records</source>
<target state="translated">Seleziona record</target></trans-unit>
<trans-unit id="addToList" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Add to list...</source>
<target state="translated">Aggiungi alla lista...</target></trans-unit>
<trans-unit id="info" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Info</source>
<target state="translated">Informazioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="emailAddress" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Email address</source>
<target state="translated">Indirizzo email</target></trans-unit>
<trans-unit id="setLink" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Set Link</source>
<target state="translated">Imposta link</target></trans-unit>
<trans-unit id="clickToRedrawFullSize" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Image is larger than shown here! Click to redraw page with full sized images.</source>
<target state="translated">L'immagine è più grande di quella mostrata qui! Clicca per rivedere la pagina con le immagini a dimensioni naturali..</target></trans-unit>
<trans-unit id="findDragDrop" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Find and click on your image then drag it into the editor in the main window!</source>
<target state="translated">Trova l'immagine, cliccaci sopra e trascinala nell'editor della finestra principale!</target></trans-unit>
<trans-unit id="noWebFolder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You cannot drag images from this folder (yellow) because it is internal on the server.</source>
<target state="translated">Non puoi trascinare le immagini di questa cartella (yellow) perché è una cartella riservata del server.</target></trans-unit>
<trans-unit id="currentLink" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Current Link</source>
<target state="translated">Link attuale</target></trans-unit>
<trans-unit id="invalidChar" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>ERROR: Invalid character found in file path (%s). Cannot add the file!</source>
<target state="translated">ERRORE: Caratteri non validi (%s). Non è stato possibile caricare il file!</target></trans-unit>
<trans-unit id="toggleSelection" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Toggle selection</source>
<target state="translated">Inverti selezione</target></trans-unit>
<trans-unit id="importSelection" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Import selection</source>
<target state="translated">Importa selezione</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

44
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_browse_links.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,44 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="removeLink">Rimuovi Link</label>
<label index="uploadImage">Carica Immagine</label>
<label index="update">Aggiorna</label>
<label index="path">Percorso</label>
<label index="page">Pagina</label>
<label index="file">File</label>
<label index="folder">Cartella</label>
<label index="extUrl">URL esterno</label>
<label index="email">Email</label>
<label index="special">Speciale</label>
<label index="folderTree">Folder Tree</label>
<label index="files">File</label>
<label index="folders">Cartella</label>
<label index="target">Target</label>
<label index="class">Classe CSS</label>
<label index="title">Titolo</label>
<label index="params">Altri parametri del link</label>
<label index="target_popUpWindow">Apri in finestra popup</label>
<label index="target_popUpWindow_width">Larghezza</label>
<label index="target_popUpWindow_height">Altezza</label>
<label index="newWindow">Nuova finestra</label>
<label index="top">Top</label>
<label index="none">Nessuno - nuovo link!</label>
<label index="pageTree">Page tree</label>
<label index="contentElements">Elementi di contenuto</label>
<label index="selectRecords">Seleziona record</label>
<label index="addToList">Aggiungi alla lista...</label>
<label index="info">Informazioni</label>
<label index="emailAddress">Indirizzo email</label>
<label index="setLink">Imposta link</label>
<label index="clickToRedrawFullSize">L'immagine è più grande di quella mostrata qui! Clicca per rivedere la pagina con le immagini a dimensioni naturali..</label>
<label index="findDragDrop">Trova l'immagine, cliccaci sopra e trascinala nell'editor della finestra principale!</label>
<label index="noWebFolder">Non puoi trascinare le immagini di questa cartella (yellow) perché è una cartella riservata del server.</label>
<label index="currentLink">Link attuale</label>
<label index="invalidChar">ERRORE: Caratteri non validi (%s). Non è stato possibile caricare il file!</label>
<label index="toggleSelection">Inverti selezione</label>
<label index="importSelection">Importa selezione</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

203
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_common.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,203 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814850" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="about" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>About</source>
<target state="translated">Informazioni su</target></trans-unit>
<trans-unit id="and" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>and</source>
<target state="translated">e</target></trans-unit>
<trans-unit id="ascending" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Ascending</source>
<target state="translated">Ascendente</target></trans-unit>
<trans-unit id="back" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Back</source>
<target state="translated">Indietro</target></trans-unit>
<trans-unit id="byteSizeUnits" xml:space="preserve" approved="yes">
<source> B| KB| MB| GB</source>
<target state="translated">B| KB| MB| GB</target></trans-unit>
<trans-unit id="cancel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target></trans-unit>
<trans-unit id="category" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Category</source>
<target state="translated">Categoria</target></trans-unit>
<trans-unit id="close" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target></trans-unit>
<trans-unit id="delete" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target></trans-unit>
<trans-unit id="descending" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Descending</source>
<target state="translated">Discendente</target></trans-unit>
<trans-unit id="details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Details</source>
<target state="translated">Dettagli</target></trans-unit>
<trans-unit id="disable" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Disable</source>
<target state="translated">Disabilita</target></trans-unit>
<trans-unit id="disabled" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Disabled</source>
<target state="translated">Disabilitato</target></trans-unit>
<trans-unit id="down" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Down</source>
<target state="translated">Giù</target></trans-unit>
<trans-unit id="download" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Download</source>
<target state="translated">Scarica</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit</source>
<target state="translated">Modifica</target></trans-unit>
<trans-unit id="editField" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit field</source>
<target state="translated">Modifica campo</target></trans-unit>
<trans-unit id="editFile" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit file</source>
<target state="translated">Modifica file</target></trans-unit>
<trans-unit id="enable" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enable</source>
<target state="translated">Abilita</target></trans-unit>
<trans-unit id="enabled" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enabled</source>
<target state="translated">Abilitato</target></trans-unit>
<trans-unit id="file" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File</source>
<target state="translated">File</target></trans-unit>
<trans-unit id="files" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files</source>
<target state="translated">Files</target></trans-unit>
<trans-unit id="folder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Folder</source>
<target state="translated">Cartella</target></trans-unit>
<trans-unit id="first" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>First</source>
<target state="translated">Primo</target></trans-unit>
<trans-unit id="from" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>From</source>
<target state="translated">Da</target></trans-unit>
<trans-unit id="go" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Go</source>
<target state="translated">Vai</target></trans-unit>
<trans-unit id="goTo" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Go to</source>
<target state="translated">Vai a</target></trans-unit>
<trans-unit id="help" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Help</source>
<target state="translated">Aiuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="item" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Item</source>
<target state="translated">Elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="items" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Items</source>
<target state="translated">Elementi</target></trans-unit>
<trans-unit id="last" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Last</source>
<target state="translated">Ultimo</target></trans-unit>
<trans-unit id="left" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Left</source>
<target state="translated">Sinistra</target></trans-unit>
<trans-unit id="login" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Login</source>
<target state="translated">Login</target></trans-unit>
<trans-unit id="logout" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Logout</source>
<target state="translated">Esci</target></trans-unit>
<trans-unit id="more" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>More</source>
<target state="translated">Continua</target></trans-unit>
<trans-unit id="move" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move</source>
<target state="translated">Sposta</target></trans-unit>
<trans-unit id="new" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>New</source>
<target state="translated">Nuovo</target></trans-unit>
<trans-unit id="next" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Next</source>
<target state="translated">Prossimo</target></trans-unit>
<trans-unit id="no" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No</source>
<target state="translated">No</target></trans-unit>
<trans-unit id="ok" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>OK</source>
<target state="translated">OK</target></trans-unit>
<trans-unit id="open" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Open</source>
<target state="translated">Apri</target></trans-unit>
<trans-unit id="page" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page</source>
<target state="translated">Pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="pages" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Pages</source>
<target state="translated">Pagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="previous" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Previous</source>
<target state="translated">Precedente</target></trans-unit>
<trans-unit id="print" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Print</source>
<target state="translated">Stampa</target></trans-unit>
<trans-unit id="reload" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Reload</source>
<target state="translated">Ricarica</target></trans-unit>
<trans-unit id="right" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Right</source>
<target state="translated">Destra</target></trans-unit>
<trans-unit id="save" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Save</source>
<target state="translated">Salva</target></trans-unit>
<trans-unit id="saveAndClose" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Save and close</source>
<target state="translated">Salva e chiudi</target></trans-unit>
<trans-unit id="saveAndCloseDoc" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Save and close document</source>
<target state="translated">Salva e chiudi documento</target></trans-unit>
<trans-unit id="saveAndCreateNewDoc" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Save and create new document</source>
<target state="translated">Salva e crea nuovo documento</target></trans-unit>
<trans-unit id="saveAndViewPage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Save and view page</source>
<target state="translated">Salva e vedi pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="search" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Search</source>
<target state="translated">Cerca</target></trans-unit>
<trans-unit id="send" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Send</source>
<target state="translated">Invia</target></trans-unit>
<trans-unit id="start" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Start</source>
<target state="translated">Inizio</target></trans-unit>
<trans-unit id="stop" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Stop</source>
<target state="translated">Fine</target></trans-unit>
<trans-unit id="submit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Submit</source>
<target state="translated">Invia</target></trans-unit>
<trans-unit id="to" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>To</source>
<target state="translated">A</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsRef" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TSref reference</source>
<target state="translated">TSref reference</target></trans-unit>
<trans-unit id="up" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Up</source>
<target state="translated">Sù</target></trans-unit>
<trans-unit id="upload" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Upload</source>
<target state="translated">Carica</target></trans-unit>
<trans-unit id="user" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>User</source>
<target state="translated">Utente</target></trans-unit>
<trans-unit id="users" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Users</source>
<target state="translated">Utenti</target></trans-unit>
<trans-unit id="view" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>View</source>
<target state="translated">Vedi</target></trans-unit>
<trans-unit id="yes" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Yes</source>
<target state="translated">Si</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

72
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_common.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,72 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="about">Informazioni su</label>
<label index="and">e</label>
<label index="ascending">Ascendente</label>
<label index="back">Indietro</label>
<label index="byteSizeUnits">B| KB| MB| GB</label>
<label index="cancel">Annulla</label>
<label index="category">Categoria</label>
<label index="close">Chiudi</label>
<label index="delete">Elimina</label>
<label index="descending">Discendente</label>
<label index="details">Dettagli</label>
<label index="disable">Disabilita</label>
<label index="disabled">Disabilitato</label>
<label index="down">Giù</label>
<label index="download">Scarica</label>
<label index="edit">Modifica</label>
<label index="editField">Modifica campo</label>
<label index="editFile">Modifica file</label>
<label index="enable">Abilita</label>
<label index="enabled">Abilitato</label>
<label index="file">File</label>
<label index="files">Files</label>
<label index="folder">Cartella</label>
<label index="first">Primo</label>
<label index="from">Da</label>
<label index="go">Vai</label>
<label index="goTo">Vai a</label>
<label index="help">Aiuto</label>
<label index="item">Elemento</label>
<label index="items">Elementi</label>
<label index="last">Ultimo</label>
<label index="left">Sinistra</label>
<label index="login">Login</label>
<label index="logout">Esci</label>
<label index="more">Continua</label>
<label index="move">Sposta</label>
<label index="new">Nuovo</label>
<label index="next">Prossimo</label>
<label index="no">No</label>
<label index="ok">OK</label>
<label index="open">Apri</label>
<label index="page">Pagina</label>
<label index="pages">Pagine</label>
<label index="previous">Precedente</label>
<label index="print">Stampa</label>
<label index="reload">Ricarica</label>
<label index="right">Destra</label>
<label index="save">Salva</label>
<label index="saveAndClose">Salva e chiudi</label>
<label index="saveAndCloseDoc">Salva e chiudi documento</label>
<label index="saveAndCreateNewDoc">Salva e crea nuovo documento</label>
<label index="saveAndViewPage">Salva e vedi pagina</label>
<label index="search">Cerca</label>
<label index="send">Invia</label>
<label index="start">Inizio</label>
<label index="stop">Fine</label>
<label index="submit">Invia</label>
<label index="to">A</label>
<label index="tsRef">TSref reference</label>
<label index="up">Sù</label>
<label index="upload">Carica</label>
<label index="user">Utente</label>
<label index="users">Utenti</label>
<label index="view">Vedi</label>
<label index="yes">Si</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

1089
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_core.xlf Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

364
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_core.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,364 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="labels.openInNewWindow">Aprire in una nuova finestra</label>
<label index="labels.goBack">Indietro</label>
<label index="labels.makeShortcut">Creare una scorciatoia a questa pagina?</label>
<label index="labels.makeBookmark">Crea un segnalibro per questa pagina</label>
<label index="labels.lockedRecord">L'utente '%s' ha iniziato a lavorare su questo record %s fa.</label>
<label index="labels.lockedRecord_content">L'utente '%s' ha iniziato a modificare il contenuto di questa pagina %s fa.</label>
<label index="labels.lockedRecordUser">%s '%s' ha iniziato a lavorare su questo record %s fa.</label>
<label index="labels.lockedRecordUser_content">%s '%s' ha iniziato a modificare il contenuto di questa pagina %s fa.</label>
<label index="labels.user">Utente</label>
<label index="labels.beUser">Utente BE</label>
<label index="labels.feUser">Utente FE</label>
<label index="labels.unknownUser">-Sconosciuto-</label>
<label index="labels.showRecords">Mostra records</label>
<label index="labels.path">Percorso</label>
<label index="labels.resetFilter">Reset filtro</label>
<label index="labels.table">Tabella</label>
<label index="labels.upOneLevel">Sali di un livello</label>
<label index="labels.expandTable">Espandi tabella</label>
<label index="labels.collapseTable">Contrai tabella</label>
<label index="labels.enterSearchString">Cerca Stringa:</label>
<label index="labels.enterSearchLevels">Questa pagina |1 livello giu'|2 livelli giu'|3 livelli giu'|4 livelli giu'</label>
<label index="labels.noEditPermission">Ci dispiace ma non hai i permessi per eseguire questa operazione.</label>
<label index="labels.fieldsMissing">I campi marcati con un punto esclamativo giallo non sono compilati correttamente.</label>
<label index="labels.fieldsChanged">Nel form sono presenti dei dati non salvati! Volete continuare SENZA salvare?</label>
<label index="labels.noRTEfound">Attenzione: questo campo può essere modificato solo con Rich Text Editor. Non è disponibile o abilitato alcun editor RTE.</label>
<label index="labels.showPalettes">Mostrare opzioni secondarie (palette)</label>
<label index="labels.showDescriptions">Mostrare descrizione campi</label>
<label index="labels.disableRTE">Disabilita Rich Text Editor (RTE)</label>
<label index="labels._CONTROL_">Controllo</label>
<label index="labels._PATH_">Percorso</label>
<label index="labels._LOCALIZATION_">Localizzazione</label>
<label index="labels.setFields">Imposta campi</label>
<label index="labels.search">Cerca</label>
<label index="labels.author">Autore:</label>
<label index="labels.note">Note:</label>
<label index="labels.category">Categoria:</label>
<label index="labels.reload">Ricarica</label>
<label index="labels.csv">Scarica file CSV</label>
<label index="labels.clear_cache">Svuota la cache di questa pagina</label>
<label index="labels.no_title">Nessun titolo</label>
<label index="labels.cancel">Annulla</label>
<label index="labels.hidden">Nascosto</label>
<label index="labels.starttime">Inizio</label>
<label index="labels.endtime">Fine</label>
<label index="labels.minutesHoursDaysYears">min| ore| gg| anni</label>
<label index="labels.menu">Menu:</label>
<label index="labels.showPage">Vedi pagina</label>
<label index="labels.showList">Mostra elenco record</label>
<label index="labels.days">giorni</label>
<label index="labels.depth_0">Questa pagina</label>
<label index="labels.depth_1">1 livello</label>
<label index="labels.depth_2">2 livelli</label>
<label index="labels.depth_3">3 livelli</label>
<label index="labels.depth_4">4 livelli</label>
<label index="labels.depth_infi">Infiniti</label>
<label index="labels.allow">Consenti</label>
<label index="labels.deny">Proibisci</label>
<label index="labels.automatic">Auto</label>
<label index="labels.enabled">Abilitato</label>
<label index="labels.show">Mostra</label>
<label index="labels.generalTab">Generale</label>
<label index="labels.refresh">Ricarica albero dal server</label>
<label index="labels.temporaryDBmount">Elimina DB mount temporaneo</label>
<label index="labels.refreshList">Ricarica lista dal server</label>
<label index="labels.close">Chiudi</label>
<label index="labels.new">NUOVO</label>
<label index="labels.createNewPage">Crea nuovo %s</label>
<label index="labels.createNewRecord">Crea nuovo %s nella pagina "%s"</label>
<label index="labels.createNewRecordRootLevel">Crea nuovo %s nella root del sito</label>
<label index="labels.editPage">Modifica %s "%s"</label>
<label index="labels.editRecord">Modifica %s "%s" nella pagina "%s"</label>
<label index="labels.editRecordNoTitle">Modifica %s nella pagina "%s"</label>
<label index="labels.editRecordRootLevel">Modifica %s "%s" nella root del sito</label>
<label index="labels.rootLevel">livello root</label>
<label index="labels.addnew">Aggiungi nuovo</label>
<label index="labels.toggleall">Inverti tutti</label>
<label index="labels.selected">Elementi selezionati</label>
<label index="labels.items">Elementi disponibili</label>
<label index="labels.remove_selected">Rimuovi gli elementi selezionati</label>
<label index="labels.move_to_top">Sposta in cima gli elementi selezionati</label>
<label index="labels.move_up">Sposta su gli elementi selezionati</label>
<label index="labels.move_down">Sposta giù gli elementi selezionati</label>
<label index="labels.move_to_bottom">Sposta in fondo gli elementi selezionati</label>
<label index="labels.move">Muovi questo elemento</label>
<label index="labels.browse_file">Sfoglia Files</label>
<label index="labels.browse_db">Sfoglia Record</label>
<label index="labels.clipInsert_file">Inserisci %s file dalla clipboard</label>
<label index="labels.clipInsert_db">Inserisci %s record dalla clipboard</label>
<label index="labels.generalOptions">Opzioni generali:</label>
<label index="labels.generalOptions_more">Opzioni generali (continuazione):</label>
<label index="labels.allTables">[Tutte le tabelle]</label>
<label index="labels.moreOptions">Altre opzioni...</label>
<label index="labels.noMatchingValue">VALORE NON DISPONIBILE (%s)</label>
<label index="labels.thumbmode_clip">Mostra miniature nella clipboard</label>
<label index="labels.copymode">Copia gli elementi invece di spostarli</label>
<label index="labels.clipNoEl">Nessun elemento</label>
<label index="labels.normal"/>
<label index="labels.normal-description"/>
<label index="labels.cliptabs">Clipboard #</label>
<label index="labels.cliptabs-name"/>
<label index="labels.cliptabs-description"/>
<label index="labels.removeItem">Rimuovi elemento</label>
<label index="labels.holdDownCTRL">Importante: tieni premuto il tanto CTRL mentre selezioni gli elementi di questa lista!</label>
<label index="labels.revertSelection">Ripristina selezione originaria</label>
<label index="labels.setAllCheckboxes">Seleziona Tutti</label>
<label index="labels.checkAll">Seleziona tutti</label>
<label index="labels.uncheckAll">Deseleziona tutti</label>
<label index="labels.placeholder.override">Sovrascrivi "%s"?</label>
<label index="labels.changeInOrig">Cambiato nella traduzione originale</label>
<label index="labels.expandAll">Espandi tutto</label>
<label index="labels.new_section">Crea nuovo:</label>
<label index="labels.count">Quantità:</label>
<label index="labels.findRecord">Trova records</label>
<label index="labels.noRecordFound">Nessun record trovato</label>
<label index="alttext.suggestSearching">Cercando...</label>
<label index="ver.online">ONLINE</label>
<label index="ver.mgm">Gestione Versioni</label>
<label index="ver.selVer">Seleziona versione:</label>
<label index="ver.swap">Scambia/Pubblica</label>
<label index="ver.swapPage">Pubblica questa versione della pagina e i suoi contenuti</label>
<label index="TYPO3_Element_Browser">TYPO3 Element Browser</label>
<label index="labels.referencesToRecord">(Ci sono %s riferimenti a questo record!)</label>
<label index="labels.translationsOfRecord">(Questo record ha %s traduzioni che saranno eliminate!)</label>
<label index="show_item.php.viewItem">Vedi Elemento</label>
<label index="show_item.php.referencesToThisItem">Riferimenti a questo oggetto:</label>
<label index="show_item.php.referencesFromThisItem">Riferimenti da questo oggetto:</label>
<label index="show_item.php.file">File</label>
<label index="show_item.php.dimensions">Dimensioni</label>
<label index="show_item.php.filesize">Peso</label>
<label index="show_item.php.pixels">Pixels</label>
<label index="show_item.php.files">files</label>
<label index="show_item.php.cannotDisplayArchive">Spiacenti, ma TYPO3_CONF_VARS[BE][disable_exec_function] non è configurata, quindi non è possibile mostrare il contenuto del file archivio.</label>
<label index="show_item.php.table">Tabella:</label>
<label index="show_item.php.uid">Uid:</label>
<label index="show_item.php.title">Titolo:</label>
<label index="show_item.php.field">Campo:</label>
<label index="show_item.php.flexpointer">Flexpointer:</label>
<label index="show_item.php.softrefKey">Softref Key:</label>
<label index="show_item.php.sorting">Ordine:</label>
<label index="show_item.php.refTable">Ref Table:</label>
<label index="show_item.php.refUid">Ref Uid:</label>
<label index="show_item.php.refString">Ref String:</label>
<label index="show_item.php.ftp_area">Area FTP</label>
<label index="show_item.php.missing_record"/>
<label index="db_new.php.pagetitle">Nuovo record</label>
<label index="db_new.php.after">dopo</label>
<label index="db_new.php.inside">dentro</label>
<label index="file_upload.php.pagetitle">Upload files</label>
<label index="file_upload.php.submit">Upload files</label>
<label index="file_upload.php.files">files</label>
<label index="file_upload.dropzonehint.title"/>
<label index="file_upload.dropzonehint.message"/>
<label index="file_upload.select-and-submit"/>
<label index="file_upload.maxFileSizeExceeded">Il file "{0}" eccede la dimensione massima di {1} bytes!</label>
<label index="file_upload.fileNotAllowed">Nome file "{0}" non consentito!</label>
<label index="file_upload.fileExtensionExpected"/>
<label index="file_upload.uploadFailed">Caricamento del file "{0}" non riuscito!</label>
<label index="file_upload.upload-in-progress">Caricamento file in corso...</label>
<label index="file_upload.upload-progress-info">Caricamento del file {0} di {1} .</label>
<label index="file_upload.upload-finished">Caricamento completato! Aggiorno la lista dei file...</label>
<label index="file_upload.overwriteExistingFiles">Sovrascrivere i file esistenti?</label>
<label index="file_upload.php.number_of_files">Numero di files:</label>
<label index="file_rename.php.pagetitle">Rinomina</label>
<label index="file_rename.php.submit">Rinomina</label>
<label index="file_edit.php.pagetitle">Modifica</label>
<label index="file_edit.php.submit">Salva</label>
<label index="file_edit.php.saveAndClose">Salva e chiudi</label>
<label index="file_edit.php.coundNot">Queto tipo di file non puo' essere modificato. &lt;br /&gt;Il file deve avere una estensione tipo: &lt;br /&gt;&lt;br /&gt; &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</label>
<label index="file_newfolder.php.pagetitle">Nuovo file o cartella</label>
<label index="file_newfolder.php.submit">Crea cartelle</label>
<label index="file_newfolder.php.folders">cartelle</label>
<label index="file_newfolder.php.newfile_submit">Crea File</label>
<label index="file_newfolder.php.newfile">Crea nuovo file di testo</label>
<label index="file_newfolder.php.number_of_folders">Numero di cartelle:</label>
<label index="file_clipupload.php.warning_head">Percorso di upload errato</label>
<label index="file_clipupload.php.warning">Nessun percorso di upload trovato. Devi creare una cartella TEMP ("_temp_") nella root di una deile tue cartelle !</label>
<label index="mess.redraw">Ricaricare la pagina cancellerà i dati correnti. Vuoi proseguire?</label>
<label index="mess.delete">Sei sicuro di voler eliminare "%s"?</label>
<label index="mess.deleteClip">Sei sicuro di voler eliminare TUTTI gli elementi selezionati (%s) nella clipboard?</label>
<label index="mess.refresh_login">La tua sessione di login è probabilmente scaduta. Vuoi rinnovarla ora?</label>
<label index="mess.refresh_login_refresh_button">Rimani loggato!</label>
<label index="mess.refresh_logout_button">Esci</label>
<label index="mess.refresh_direct_logout_button">No, esci.</label>
<label index="mess.refresh_login_countdown">{0} secondi</label>
<label index="mess.refresh_login_countdown_singular">{0} secondo</label>
<label index="mess.refresh_login_logging_in">Loggin in</label>
<label index="mess.refresh_login_failed">Login fallito</label>
<label index="mess.refresh_login_failed_message">Password errata</label>
<label index="mess.refresh_login_title">Aggiorna Login TYPO3 (Utente: %s)</label>
<label index="mess.refresh_login_username">Username</label>
<label index="mess.refresh_login_password">Password</label>
<label index="mess.refresh_login_button">Login</label>
<label index="mess.refresh_login_emptyPassword">Non sono permesse password vuote!</label>
<label index="mess.please_wait">Attendere, prego...</label>
<label index="mess.be_locked">Il backend di TYPO3 è al momento disabilitato per manutenzione. Lasciare questa finestra aperta e il backend si avvierà automaticamente a manutenzione completata.</label>
<label index="mess.login_about_to_expire">Il tuo login TYPO3 sta per scadere. Per piacere conferma che desideri rimanere loggato.</label>
<label index="mess.login_about_to_expire_title">Nota espirazione login TYPO3</label>
<label index="mess.login_expired">Il tuo login TYPO3 è scaduto. Devi rieffettuare il login se vuoi continuare. Altrimenti puoi chiudere la finestra del browser.</label>
<label index="mess.noSelItemForEdit">Seleziona uno o più oggetti nella lista prima di modificarli.</label>
<label index="mess.onChangeAlert">Questa operazione cambierà i campi disponibili nel form. Vuoi salvare ora il documento?</label>
<label index="mess.move_into">Muovi "%s" in "%s"</label>
<label index="mess.move_into_colPos"/>
<label index="mess.move_after">Muovi "%s" dopo "%s"</label>
<label index="mess.copy_into">Copia "%s" in "%s"</label>
<label index="mess.copy_into_colPos"/>
<label index="mess.copy_after">Copia "%s" dopo "%s"</label>
<label index="mess.copycb_into">Copia tutti gli elementi "%s" dalla clipboard in "%s"</label>
<label index="mess.copycb_after">Copia tutti gli elementi "%s" dalla clipboard nella posizione dopo "%s"</label>
<label index="mess.movecb_into">Sposta tutti gli elementi (%s) dalla clipboard a "%s"</label>
<label index="mess.movecb_after">Sposta tutti gli elementi (%s) dalla clipboard nella posizione dopo "%s"</label>
<label index="rm.menu">[menu]</label>
<label index="rm.saveDoc">Salva documento</label>
<label index="rm.saveDocShow">Salva documento e visualizza pagina</label>
<label index="rm.saveCloseDoc">Salva e chiudi documento</label>
<label index="rm.translationSaveDoc">Traduzione completata. Salva e chiudi</label>
<label index="rm.translationSaveDocClear">Traduzione NON completata. Salva</label>
<label index="rm.saveCloseAllDocs">Salva e chiudi tutti i documenti</label>
<label index="rm.saveNewDoc">Salva documento e creane uno nuovo</label>
<label index="rm.closeDoc">Chiudi documento</label>
<label index="rm.closeAllDocs">Chiudi tutti i documenti</label>
<label index="rm.clearCache_clearCache">Svuota cache</label>
<label index="rm.clearCache_thisPage">Questa pagina</label>
<label index="rm.clearCache_all">Svuota cache frontend</label>
<label index="rm.clearCache_pages">Svuota cache pagine</label>
<label index="rm.clearCache_allTypo3Conf">Svuota cache backend</label>
<label index="rm.clearCacheMenu_all">Svuolta tutte le caches</label>
<label index="rm.clearCacheMenu_pages">Svuolta cache pagine</label>
<label index="rm.clearCacheMenu_allTypo3Conf">Svuolta cache configurazione</label>
<label index="flushPageCachesTitle"/>
<label index="flushPageCachesDescription"/>
<label index="flushAllCachesTitle">Svuolta tutte le caches</label>
<label index="flushAllCachesDescription"/>
<label index="flushGeneralCachesTitle"/>
<label index="flushGeneralCachesDescription"/>
<label index="flushSystemCachesTitle"/>
<label index="flushSystemCachesDescription"/>
<label index="rm.adminFunctions">Funzioni di amministrazione</label>
<label index="rm.edit">Modifica</label>
<label index="rm.export">Esporta</label>
<label index="rm.delete">Elimina</label>
<label index="message.header.fileNotDeletedHasReferences">File non eliminato</label>
<label index="message.description.fileNotDeletedHasReferences">Il file non può essere eliminato perchè utilizzato nei seguenti punti:</label>
<label index="message.header.folderNotDeletedHasFilesWithReferences">Cartella non eliminata</label>
<label index="message.description.folderNotDeletedHasFilesWithReferences">La cartella non può essere eliminata in quanto contiene dei file.</label>
<label index="message.header.fileHasBrokenReferences"/>
<label index="message.description.fileHasBrokenReferences"/>
<label index="message.header.fileNotFound"/>
<label index="message.description.fileNotFound"/>
<label index="message.header.fileDeleted">File eliminato</label>
<label index="message.description.fileDeleted">Il file "%s" è stato eliminato.</label>
<label index="message.header.folderDeleted">Cartella eliminata</label>
<label index="message.description.folderDeleted">La cartella "%s" è stata eliminata.</label>
<label index="message.header.folderNotDeletedHasFiles">Cartella non eliminata</label>
<label index="message.description.folderNotDeletedHasFiles">La cartella non può essere eliminata in quanto contiene dei file.</label>
<label index="buttons.logout">Esci</label>
<label index="buttons.exit">Esci</label>
<label index="buttons.selMenu_modules">MODULI</label>
<label index="buttons.clear">Pulisci</label>
<label index="buttons.clipboard">Clipboard</label>
<label index="cm.copy">Copia</label>
<label index="cm.cut">Taglia</label>
<label index="cm.view">Mostra</label>
<label index="cm.edit">Modifica</label>
<label index="cm.editcontent"/>
<label index="cm.editMetadata"/>
<label index="cm.new">Nuovo</label>
<label index="cm.pasteinto">Incolla dentro</label>
<label index="cm.pasteafter">Incolla dopo</label>
<label index="cm.select">Seleziona</label>
<label index="cm.deselect">De-seleziona</label>
<label index="cm.selectto">Seleziona a</label>
<label index="cm.deselectto">De-seleziona a</label>
<label index="cm.delete">Elimina</label>
<label index="cm.hide">Nascondi</label>
<label index="cm.unhide">Rendi visibile</label>
<label index="cm.online">Disconnesso</label>
<label index="cm.offline">Disconnesso</label>
<label index="cm.upload">Carica Files</label>
<label index="cm.rename">Rinomina</label>
<label index="cm.open">Apri</label>
<label index="cm.save">Salva</label>
<label index="cm.unzip">Unzip</label>
<label index="cm.info">Info</label>
<label index="cm.createnew">Crea Nuovo</label>
<label index="cm.createnew.link">Crea nuovo %s</label>
<label index="cm.tempMountPoint">Monta come radice dell'albero</label>
<label index="cm.copyPage_into">Copia pagina dentro</label>
<label index="cm.copyPage_after">Copia pagina dopo</label>
<label index="cm.movePage_into">Muovi pagina dentro</label>
<label index="cm.movePage_after">Muovi pagina dopo</label>
<label index="cm.copyFolder_into">Copia cartella dentro</label>
<label index="cm.moveFolder_into">Muovi cartella dentro</label>
<label index="cm.createNewRelation">Crea nuova relazione</label>
<label index="cm.branchActions">Azioni Ramo</label>
<label index="cm.copyPasteActions">Azioni Pagina</label>
<label index="cm.collapseBranch">Chiudi Ramo</label>
<label index="cm.expandBranch">Espandi Ramo</label>
<label index="tree.defaultPageTitle">[Titolo di default]</label>
<label index="tree.copyHint">Premi Ctrl per copiare.</label>
<label index="tree.activeFilterMode">Modalità Filtro Attivo</label>
<label index="tree.dropToRemove">Sposta qui per eliminare</label>
<label index="tree.dropZoneElementRemoved">Clicca qui per annullare eliminazione</label>
<label index="tree.dropZoneElementRestored">Pagina ripristinata</label>
<label index="tree.buttonNewNode">Crea nuove pagine</label>
<label index="tree.buttonFilter">Filtro albero</label>
<label index="tree.searchTermInfo">Parola da cercare</label>
<label index="warning.install_password">L'Installar è tuttora accessibile con la password di default "joh316". Modificala subito!</label>
<label index="warning.installtool_default_password">Il Tool di installazione sta ancora utilizzando la password di default "joh316". Aggiorna questa impostazione nella sezione %sAzioni importantis% del Tool di installazione.</label>
<label index="warning.backend_admin">L'utente backend di default "admin" con password "password" è ancora abilitato. %sModificare questo account%s, eliminandolo completamente o modificandone username e password.</label>
<label index="warning.file_deny_pattern">La variabile fileDenyPattern non è configurata al valore di default: %s Se TYPO3 sta girando sotto Apache, un valore diverso potrebbe permettere ad utenti backend o frontend di eseguire script php maliziosi.</label>
<label index="warning.file_deny_pattern_partsNotPresent">Pericolo sicurezza! Il nuovo valore di fileDenyPattern non contiene alcuni dei valori predefiniti:%s. Se TYPO3 è eseguito da Apache, questa configurazione personalizzata potrebbe consentire ad utenti di backend o frontend di eseguire script PHP dannosi.</label>
<label index="warning.file_deny_htaccess">Il valore corrente di fileDenyPattern consente di caricare/creare file con nome ".htaccess". se TYPO3 viene eseguito da Apache, questo consente ad utenti backend o frontend di creare ed eseguire script php. Per favore reimpostare il valore di fileDenyPattern al valore predefinito.</label>
<label index="warning.install_enabled">Il Modulo Installazione è attivo. Elimina il file "%s" quando hai finito di configurare questa installazione di TYPO3.</label>
<label index="warning.install_enabled_cmd">Clicca qui per rimuovere il file ora!</label>
<label index="warning.install_encryption">Manca la chiave di criptazione. Inseriscila nella %sSezione Configurazione di Base%s del Modulo Installazione.</label>
<label index="warning.install_update">Questa installazione non è configurata per la versione di TYPO3 implementata. Se la cosa è intenzionale, potete ignorare questo messaggio. Altrimenti visitate la sezione %sUpdate Wizard%s dell'Install Tool.</label>
<label index="warning.header">Nota Importante!</label>
<label index="warning.backend_reference">La tabella Reference Index è vuota; questo è probabilmente dovuto da un aggiornamento di TYPO3 eseguito di recente. Per favore, vai a %sStrumenti&gt;DB Check%s e aggorna l'indice di riferimento.</label>
<label index="warning.backend_reference_index">La tabella Reference Index è vuota; questo è probabilmente dovuto da un recente aggiornamento di TYPO3. Il Reference Index è stato aggiornato l'ultima volta il %3$s. Andare a %sStrumenti&gt;DB Check%s e aggornare l'indice di riferimento.</label>
<label index="warning.memcache_not_usable">Memcache è configurato, ma non è accessibile con questa configurazione:</label>
<label index="warning.file_missing">File inesistente!</label>
<label index="warning.file_missing_text">Questo contenuto fa riferimento ad un file che sembra non esistere:</label>
<label index="warning.header.storage_is_no_public"/>
<label index="warning.message.storage_is_no_public"/>
<label index="warning.inline_use_combination"/>
<label index="error.formProtection.tokenInvalid">E' fallita la validazione del token di sicurezza di questa form. Ricaricare la form e riprivare.</label>
<label index="toolbarItems.shortcuts">Shortcuts</label>
<label index="toolbarItems.shortcut">Shortcut</label>
<label index="toolbarItems.shortcutsGroup">Gruppo Shortcut</label>
<label index="toolbarItems.shortcutsEdit">Modifica Shortcut</label>
<label index="toolbarItems.shortcutsDelete">Elimina Shortcut</label>
<label index="toolbarItems.bookmarks">Bookmarks</label>
<label index="toolbarItems.bookmark">Bookmark</label>
<label index="toolbarItems.bookmarksGroup">Guppo di bookmark</label>
<label index="toolbarItems.bookmarksEdit">Modifica bookmark</label>
<label index="toolbarItems.bookmarksDelete">Elimina bookmark</label>
<label index="toolbarItems.search">Cerca</label>
<label index="toolbarItems.workspace">Workspace</label>
<label index="tabs.closeAll">Chiudi Tutti Tabs</label>
<label index="tabs.closeOther">Chiudi Altri Tabs</label>
<label index="tabs.close">Chiudi Tab</label>
<label index="tabs.openInBrowserWindow">Apri in finestra del browser</label>
<label index="donateWindow.title">Donazione a TYPO3</label>
<label index="donateWindow.message">&lt;b&gt;Stai usando TYPO3 da più di tre mesi.&lt;/b&gt; Sarebbe magnifico se tu potessi donare qualcosa. TYPO3 è un progetto OpenSource si appoggia molto sulle donaioni dei suoi utenti e supporters.&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Grazie&lt;/b&gt; per aiutare questo grande CMS a crescere!</label>
<label index="donateWindow.button_donate">Dona ora</label>
<label index="donateWindow.button_disable">Non mostrare più</label>
<label index="donateWindow.button_postpone">Ricordamelo più tardi</label>
<label index="ExtDirect.namespaceError"/>
<label index="ExtDirect.noNamespace">Errore Ext Direct in "%s": namespace non trovato.</label>
<label index="extension.not.installed">L'estensione %s" non è installata.</label>
<label index="link.to.dblist.correctly">Per piacere non linkate questa pagina. Usate t3lib_BEfunc::getListViewLink() per generare i link.</label>
<label index="link.to.filefile.correctly">Non effettuare links a questa pagina</label>
<label index="loadingIndicator">Caricamento ...</label>
<label index="csh_tooltip_loading">Caricando aiuto in linea...</label>
<label index="error.database_schema_mismatch"/>
<label index="error.database_schema_mismatch_title">Errore Database</label>
<label index="error.items_proc_func_error"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

350
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_be_groups.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,350 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814852" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is the Backend administration user groups available for the Backend users. These determine the access credentials for the Backend users.</source>
<target state="translated">Questi sono i gruppi di amministrazione di backend disponibili per gli utenti di backend. Essi determinano le credenziali di accesso per gli utenti di Backend.</target></trans-unit>
<trans-unit id=".details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Groups contain the main permission settings you can set for a backend user. Many users can be members of the same group and thus share permissions.
When a user is a member of many groups (including sub-groups) then the permission settings are added together so that the more groups a user is a member of, the more access is granted to him.</source>
<target state="translated">I gruppi contengono principalmente dei parametgri che puoi configurare per un utente di backend. Diversi utenti possono essere associato ad uno stesso gruppo e condividere i permessi. Quanto un utente è associato a piu' gruppi (inclusi i sotto-gruppi) allora i parametri di configurazione vengono aggiunti cosicche' a più gruppi un utente è associato e maggiori privilegi gli vengono attribuiti.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users,
"Inside TYPO3" about users / groups | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/Users_and_groups/,
How to set up a backend user | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/Setting_up_a_new_use/,
Setting up groups (from "Getting Started") | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Groups/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_2.png,
EXT:lang/cshimages/be_groups_1.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id=".image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Backend Usergroups are found in the root of the page tree where only "admin" users can edit them. The usergroups with red icons in this image are the ones with Access Lists enabled. The blue are just plain usergroups.
This usergroup has Access Lists enabled. In the Access Lists you specify which modules, tables, database fields etc. the group members can access in TYPO3.</source>
<target state="translated">I gruppi di backend si trovano alla root del sito (pagina principale) e solo gli utenti che sono amministratori possono editarli. I gruppi di utenti con le icone in rosso che si notano in questa immagine sono gli unici per i quali le AL (Liste di accesso, access list) sono abilitate. Quelli in blu sono dei normali gruppi di utenti. Il seguente gruppo ha le AL abilitate. Nelle AL puoi specificare a quali moduli, tabelle, campi di database, ecc. l'utente del gruppo può accedere.</target></trans-unit>
<trans-unit id="title.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Name of the Backend usergroup. The name should be descriptive and can always be changed later.</source>
<target state="translated">Nome del gruppo di Backend. Il nome dovrebbe essere descrittivo e può sempre essere modificato nel tempo.</target></trans-unit>
<trans-unit id="title.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Backend Usergroups are identified by their "uid" field value (integer) and therefore the title can always be changed. The "uid" can never be changed for a user group.</source>
<target state="translated">I gruppi di utenti di Backend sono identificati tramite il campo "uid" (valore intero) e pertanto il titolo può essere sempre cambiato. La "uid" non può mai essere modificata per un gruppo di utenti.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_title.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_2.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The usergroup title is shown in the record lists.</source>
<target state="translated">Il titolo del gruppo di utenti è visualizzato nella lista dei records.</target></trans-unit>
<trans-unit id="db_mountpoints.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Define page tree root points for the group members.</source>
<target state="translated">Definisce l'albero delle pagine al quale puntano gli utenti associati al gruppo.</target></trans-unit>
<trans-unit id="db_mountpoints.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The page tree in TYPO3 must have some points-of-entry defined. Here you should insert one or more references to a page which will represent a new root page for the page tree. This is called a "Database mount" or "DB mount".
DB mounts &lt;i&gt;may&lt;/i&gt; be inherited by the users which are members of this group. This depends on whether the user is configured to include the mounts set in the member groups.
However it's recommended to use backend user groups like this to configure mounts. Especially if they need to be shared among many users.</source>
<target state="translated">L'albero delle pagine in TYPO3 deve avere alcuni punti di ingresso definiti. Qui tu puoi inserire uno o più riferimenti alle pagine che saranno visualizzati come pagine principali nel frame dell'albero delle pagine. Queste paginen sono chiamate "Database mount" (punti di mount per il database) o meglio "DB mount". Questo dipende o meno dal fatto se l'utente è configurato per includere i DB mounts dai gruppi ai quali è associato. Comunque è raccomandato l'uso dei gruppi di utenti di backend come questo per configurare i punti di montaggio. Specialmente se hanno bisogno di essere condivisi tra più utenti. DB mounts &lt;i&gt;possono&lt;/i&gt; essere ereditati dagoli utenti che appartengono a questo gruppo.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_db_mountpoints.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:file_mountpoints,
be_users:db_mountpoints,
be_users:options,
xMOD_csh_corebe:list_module</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_db_mountpoints.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_3.png,
EXT:lang/cshimages/be_groups_4.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="db_mountpoints.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Here a page is added as a "DB mount"...
... and in the page tree of member users this will become the starting point for the page tree.</source>
<target state="translated">Qui una pagina è aggiunta come un "DB mount" (punto di montaggio DB) ... e nell'albero dellel pagine degli utenti associati questo costituirà il punto di partenza per l'albero stesso.</target></trans-unit>
<trans-unit id="file_mountpoints.description" xml:space="preserve">
<source>Define startpoints for the file folder tree.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_mountpoints.details" xml:space="preserve">
<source>The file folder tree is used by all File-submodules to navigate the file folders on the webserver. If you want users to access the servers file system through TYPO3 they need at least one File Mount (and access to eg. File &gt; Filelist module).
You can mount a path in "fileadmin/" relative to the TYPO3 installation or you can mount an absolute path somewhere else on the server (outside webroot!). The last requires that $TYPO3_CONF_VARS[BE][lockRootPath] is defined. The path you mount is defined by the Filemount record you refer to by this field. So a File Mount just points to another record inside of which the details are configured. See screenshots below.
"admin" users always have the "fileadmin/" folder mounted by default.
Notice; as with 'DB mounts' the file folder mounts may be inherited by the users which are members of this group.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_file_mountpoints.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:db_mountpoints,
be_users:file_mountpoints,
be_users:options,
be_users,
sys_filemounts,
xMOD_csh_corebe:filelist_module,
More about File Mounts | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/More_about_File_Moun/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_file_mountpoints.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_5.png,
EXT:lang/cshimages/be_groups_6.png,
EXT:lang/cshimages/be_groups_7.png,
EXT:lang/cshimages/be_groups_8.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="file_mountpoints.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The File Mounts are references to records from the "Filemounts" table.
In the Filemount record you define whether the path should be absolute (must be within $TYPO3_CONF_VARS[BE][lockRootPath]) or relative to "fileadmin/". In this case the Filemount points to "fileadmin/user_upload/"
This is the page tree of the "admin" user. Notice the folder "user_upload" which is the folder referred to by the File Mount record.
This shows the mounted folder as seen by a user who was member of the group.
Filemount records are also created in the page tree root.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_permissions.description" xml:space="preserve">
<source>Select file operation permissions for the group members.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_permissions.details" xml:space="preserve">
<source>These settings relate to the functions found in the File&gt;Filelist module as well as general upload of files.
&lt;strong&gt;Notice&lt;/strong&gt; that these settings apply to all members of this group and extend the users permissions accordingly.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_permissions.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:file_mountpoints,
be_users:file_mountpoints,
be_users:file_permissions</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileoper_perms.description" xml:space="preserve">
<source>Select file operation permissions for the group members.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="fileoper_perms.details" xml:space="preserve">
<source>These settings relate to the functions found in the File&gt;Filelist module as well as general upload of files.
&lt;strong&gt;Notice&lt;/strong&gt; that these settings apply to all members of this group and extend the users permissions accordingly.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_fileoper_perms.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:file_mountpoints,
be_users:file_mountpoints,
be_users:file_permissions</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="pagetypes_select.description" xml:space="preserve">
<source>Select which 'Types' of Pages the members may set.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="pagetypes_select.details" xml:space="preserve">
<source>This option limits the number of valid choices for the user when he is about to select a page type.
Choice of Page types (doktype) for a page is associated with a) a special icon for the page, b) permitted tables on the page (see $PAGES_TYPES global variable) and c) if the page is a web page or "system folder" type.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_pagetypes_select.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>pages:doktype,
be_groups:inc_access_lists</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_pagetypes_select.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_9.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="pagetypes_select.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The list of typical page types available in a CMS context. Selecting Page types for a usergroup defines which of these options can be selected by member users.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="tables_modify.description" xml:space="preserve">
<source>Select which tables the members may modify.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="tables_modify.details" xml:space="preserve">
<source>An important part of setting permissions is to define which database tables a user is allowed to modify.
Tables allowed for modification is automatically also allowed for selection and thus you don't need to set tables entered here in the "Tables (listing)" box.
&lt;strong&gt;Notice&lt;/strong&gt; that this list adds to the fields selected in other member groups of a user.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_tables_modify.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:tables_select,
be_groups:inc_access_lists,
xMOD_csh_corebe:new_ce</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_tables_modify.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_10.png,
EXT:lang/cshimages/be_groups_15.png,
EXT:lang/cshimages/be_groups_11.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="tables_modify.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The screenshot above shows how the "Create new record" dialog looks for a user limited to editing only "Page" and "Page content" elements.
The two tables are simply added to the list of "Tables (modify)" in the group Access Lists.
This is (an example of) the full amount of elements that can be created on the page by the "admin" user for whom there are no restrictions.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="tables_select.description" xml:space="preserve">
<source>Select which tables the members may see in record lists ('modify' tables does not need to be re-entered here!).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="tables_select.details" xml:space="preserve">
<source>This determines which tables - in addition to those selected in the "Tables (modify)" box - may be viewed and listed for the member users. He is not able to &lt;em&gt;edit&lt;/em&gt; the table - only select the records and view the content.
This list is not very important. It's a pretty rare situation that a user may select tables but not modify them.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_tables_select.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:tables_modify,
be_groups:inc_access_lists</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="non_exclude_fields.description" xml:space="preserve">
<source>Certain table fields are not available by default. Those fields can be explicitly enabled for the group members here.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="non_exclude_fields.details" xml:space="preserve">
<source>"Allowed excludefields" allows you to detail the permissions granted to tables. By default all these fields are not available to users but must be specifically enabled by being selected here.
One application of this is that pages are usually hidden by default and that the hidden field is not available for a user unless he has been granted access by this list of "Allowed excludefields". So the user may create a new page, but cannot un-hide the page - unless of course he has been assigned the "Page: Hide page" exclude field through one of his member groups.
Of course it does not make any sense to add fields from tables which are not included in the list of tables allowed to be modified.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_non_exclude_fields.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:inc_access_lists,
Examples from "Getting Started" | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Groups/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_non_exclude_fields.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_14.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="hidden.description" xml:space="preserve">
<source>Disables a user group.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="hidden.details" xml:space="preserve">
<source>If you disable a user group all users which are members of the group will in effect not inherit any properties this group may have given them.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="lockToDomain.description" xml:space="preserve">
<source>Enter the host name from which the user is forced to login.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="lockToDomain.details" xml:space="preserve">
<source>A TYPO3 system may host multiple websites on multiple domains. Therefore this option secures that users can login only from a certain host name.
Setting this to for example "www.my-domain.com" will require a user to be logged in from that domain if membership of this group should be gained. Otherwise the group will be ignored for the user.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_lockToDomain.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:lockToDomain,
fe_users:lockToDomain,
fe_groups:lockToDomain</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="groupMods.description" xml:space="preserve">
<source>Select available backend modules for the group members.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="groupMods.details" xml:space="preserve">
<source>This determines which 'menu items' are available for the group members.
This list of modules is added to any modules selected in other member groups of a user as well as the corresponding field of the user himself.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_groupMods.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:userMods,
be_groups:inc_access_lists,
Backend Interface | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/Backend_interface/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_groupMods.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_12.png,
EXT:lang/cshimages/be_groups_13.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="groupMods.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The Backend Modules available for a user is reflected in the menu items of the backend. For most regular users only modules in the Web and File main modules are enabled. Typically "Web &gt; Page" is used for editing of page content.
This is the assignment of Backend Modules to the user from the screenshot above. All four Web sub-modules and the two User sub-modules are configured here. However the File &gt; Filelist module must have been configured for another member group of this user (or inside the user profile itself which is also possible). The Help modules are all accessible by default and does not require explicit access.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="inc_access_lists.description" xml:space="preserve">
<source>Select whether the Access Lists for Page type, Tables, Module and Allowed excludefield are enabled for this group.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="inc_access_lists.details" xml:space="preserve">
<source>If this option is disabled the Access Lists cannot be configured for the group.
When Access Lists are disabled the icon for the group is blue while it is red when Access Lists are enabled.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_inc_access_lists.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:pagetypes_select,
be_groups:tables_modify,
be_groups:tables_select,
be_groups:groupMods,
be_groups:non_exclude_fields</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="description.description" xml:space="preserve">
<source>Enter a short description of the user group, what it is for and who should be members. This is for internal use only.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_description.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>fe_groups:description</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.description" xml:space="preserve">
<source>User TSconfig: Additional configuration through TypoScript style values (Advanced).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.details" xml:space="preserve">
<source>User TSconfig can be set for each backend user and group. Configuration set for backend groups is inherited by the user who is a member of those groups. The available options typically cover user settings like those found in the User&gt;Setup module (in fact options from that module can be forcibly overridden from User TSconfig!), configuration of the "Admin Panel" (frontend), various backend tweaks (lock user to IP, may user clear all cache?, width of the navigation frame etc.) and backend module configuration (overriding any configuration set for backend modules in Page TSconfig).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.syntax" xml:space="preserve">
<source>TypoScript syntax without conditions and constants.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_TSconfig.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:TSconfig
fe_users:TSconfig
fe_groups:TSconfig
pages:TSconfig,
TSconfig Reference| http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/User_TSconfig/,
TypoScript Syntax | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_ts/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_TSconfig.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_16.png,
EXT:lang/cshimages/be_groups_17.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.image_descr" xml:space="preserve">
<source>In the TSconfig field help is right at hand - just click the TS wizard icon, then a window will pop up.
In the pop-up window you will see a tree of possible configuration values. These are extracted from the TSconfig manual. You can click around to find the options you need to set through this wizard.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="hide_in_lists.description" xml:space="preserve">
<source>This option will prevent the user group from showing up in lists, where user groups are selected.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="hide_in_lists.details" xml:space="preserve">
<source>This will affect the list of user groups in the Task Center To-Do and Messages parts as well as the Web&gt;Access module.
The option is extremely useful if you have general user groups defining some global properties which all your users are members of. Then you would probably not like all those users to 'see' each other through the membership of this group, for instance sending messages or To-Dos to each other. And this is what is option will prevent.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="subgroup.description" xml:space="preserve">
<source>Select backend user groups which are automatically included for members of this group.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="subgroup.details" xml:space="preserve">
<source>The properties of subgroups are added to the properties of this group and basically they will simply be added to the list of member groups of any user which is a member of this group.
This feature provides a great way to create 'Supervisor' user groups.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="explicit_allowdeny.description" xml:space="preserve">
<source>Select field values to explicitly deny or allow for user group members.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="explicit_allowdeny.details" xml:space="preserve">
<source>Selector box fields can be configured for access control on value level. This list represents all values that are configured for access control.
Each value can be configured to require either explicit access (Allow) or explicit denial (Deny). If a value has the prefix "Allow" (green icon) it means that by default users &lt;em&gt;cannot&lt;/em&gt; set this value unless they are member of a user group which explicitly allows it (by setting this checkbox).
If a value has the prefix "Deny" (red icon) it means that by default users can set this value unless they are member of a user group which explicitly denies it (by setting this checkbox).
The list is organized so values from the same selector box is listed together. If values from a selectorbox is not present in the allow/deny list it simply means they are not evaluated and hence they can be set by anyone having access to the field in general.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_explicit_allowdeny.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_19.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="allowed_languages.description" xml:space="preserve">
<source>Select which record languages the group members are limited to edit.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="allowed_languages.details" xml:space="preserve">
<source>Records in TYPO3 can be configured to carry information about their language. If that is the case access to these elements will also be evaluated based on whether the user has the language in question included from this list.
If a user has no languages listed all together it simply means that he can edit &lt;em&gt;all&lt;/em&gt; languages!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_allowed_languages.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:allowed_languages</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_allowed_languages.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_18.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="allowed_languages.image_descr" xml:space="preserve">
<source>This example shows a situation where two languages, Danish and German, are created in addition to the default language.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="custom_options.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select custom permission options.</source>
<target state="translated">Selezionare le opzioni per i permessi personalizzati.</target></trans-unit>
<trans-unit id="custom_options.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This list represents custom permissions introduced by various backend modules (from extensions). The significance of each option depends on the backend module that evaluates it.</source>
<target state="translated">Questo elenco rappresenta i permessi personalizzati introdotto da vari moduli di backend (dalle estensioni). Il significato di ogni opzione dipende dal modulo di backend che le valuta.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_custom_options.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_20.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="custom_options.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is just an example from an internal test application. It shows how checkboxes are added by a custom module under its own header. You can also show a description text with each checkbox to explain its function.</source>
<target state="translated">Questo è solo un esempio fornito da una applicazione interna di test. Mostra come le checkbox sono aggiunte a un modulo personalizzati sotto le proprie header. Puoi anche vedere un testo descrittivo per ogni checkbox che spiega la funzione.</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

86
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_be_groups.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,86 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index=".description">Questi sono i gruppi di amministrazione di backend disponibili per gli utenti di backend. Essi determinano le credenziali di accesso per gli utenti di Backend.</label>
<label index=".details">I gruppi contengono principalmente dei parametgri che puoi configurare per un utente di backend. Diversi utenti possono essere associato ad uno stesso gruppo e condividere i permessi. Quanto un utente è associato a piu' gruppi (inclusi i sotto-gruppi) allora i parametri di configurazione vengono aggiunti cosicche' a più gruppi un utente è associato e maggiori privilegi gli vengono attribuiti.</label>
<label index="_.seeAlso"/>
<label index="_.image"/>
<label index=".image_descr">I gruppi di backend si trovano alla root del sito (pagina principale) e solo gli utenti che sono amministratori possono editarli. I gruppi di utenti con le icone in rosso che si notano in questa immagine sono gli unici per i quali le AL (Liste di accesso, access list) sono abilitate. Quelli in blu sono dei normali gruppi di utenti. Il seguente gruppo ha le AL abilitate. Nelle AL puoi specificare a quali moduli, tabelle, campi di database, ecc. l'utente del gruppo può accedere.</label>
<label index="title.description">Nome del gruppo di Backend. Il nome dovrebbe essere descrittivo e può sempre essere modificato nel tempo.</label>
<label index="title.details">I gruppi di utenti di Backend sono identificati tramite il campo "uid" (valore intero) e pertanto il titolo può essere sempre cambiato. La "uid" non può mai essere modificata per un gruppo di utenti.</label>
<label index="_title.image"/>
<label index="title.image_descr">Il titolo del gruppo di utenti è visualizzato nella lista dei records.</label>
<label index="db_mountpoints.description">Definisce l'albero delle pagine al quale puntano gli utenti associati al gruppo.</label>
<label index="db_mountpoints.details">L'albero delle pagine in TYPO3 deve avere alcuni punti di ingresso definiti. Qui tu puoi inserire uno o più riferimenti alle pagine che saranno visualizzati come pagine principali nel frame dell'albero delle pagine. Queste paginen sono chiamate "Database mount" (punti di mount per il database) o meglio "DB mount". Questo dipende o meno dal fatto se l'utente è configurato per includere i DB mounts dai gruppi ai quali è associato. Comunque è raccomandato l'uso dei gruppi di utenti di backend come questo per configurare i punti di montaggio. Specialmente se hanno bisogno di essere condivisi tra più utenti. DB mounts &lt;i&gt;possono&lt;/i&gt; essere ereditati dagoli utenti che appartengono a questo gruppo.</label>
<label index="_db_mountpoints.seeAlso"/>
<label index="_db_mountpoints.image"/>
<label index="db_mountpoints.image_descr">Qui una pagina è aggiunta come un "DB mount" (punto di montaggio DB) ... e nell'albero dellel pagine degli utenti associati questo costituirà il punto di partenza per l'albero stesso.</label>
<label index="file_mountpoints.description"/>
<label index="file_mountpoints.details"/>
<label index="_file_mountpoints.seeAlso"/>
<label index="_file_mountpoints.image"/>
<label index="file_mountpoints.image_descr"/>
<label index="file_permissions.description"/>
<label index="file_permissions.details"/>
<label index="file_permissions.seeAlso"/>
<label index="fileoper_perms.description"/>
<label index="fileoper_perms.details"/>
<label index="_fileoper_perms.seeAlso"/>
<label index="pagetypes_select.description"/>
<label index="pagetypes_select.details"/>
<label index="_pagetypes_select.seeAlso"/>
<label index="_pagetypes_select.image"/>
<label index="pagetypes_select.image_descr"/>
<label index="tables_modify.description"/>
<label index="tables_modify.details"/>
<label index="_tables_modify.seeAlso"/>
<label index="_tables_modify.image"/>
<label index="tables_modify.image_descr"/>
<label index="tables_select.description"/>
<label index="tables_select.details"/>
<label index="_tables_select.seeAlso"/>
<label index="non_exclude_fields.description"/>
<label index="non_exclude_fields.details"/>
<label index="_non_exclude_fields.seeAlso"/>
<label index="_non_exclude_fields.image"/>
<label index="hidden.description"/>
<label index="hidden.details"/>
<label index="lockToDomain.description"/>
<label index="lockToDomain.details"/>
<label index="_lockToDomain.seeAlso"/>
<label index="groupMods.description"/>
<label index="groupMods.details"/>
<label index="_groupMods.seeAlso"/>
<label index="_groupMods.image"/>
<label index="groupMods.image_descr"/>
<label index="inc_access_lists.description"/>
<label index="inc_access_lists.details"/>
<label index="_inc_access_lists.seeAlso"/>
<label index="description.description"/>
<label index="_description.seeAlso"/>
<label index="TSconfig.description"/>
<label index="TSconfig.details"/>
<label index="TSconfig.syntax"/>
<label index="_TSconfig.seeAlso"/>
<label index="_TSconfig.image"/>
<label index="TSconfig.image_descr"/>
<label index="hide_in_lists.description"/>
<label index="hide_in_lists.details"/>
<label index="subgroup.description"/>
<label index="subgroup.details"/>
<label index="explicit_allowdeny.description"/>
<label index="explicit_allowdeny.details"/>
<label index="_explicit_allowdeny.image"/>
<label index="allowed_languages.description"/>
<label index="allowed_languages.details"/>
<label index="_allowed_languages.seeAlso"/>
<label index="_allowed_languages.image"/>
<label index="allowed_languages.image_descr"/>
<label index="custom_options.description">Selezionare le opzioni per i permessi personalizzati.</label>
<label index="custom_options.details">Questo elenco rappresenta i permessi personalizzati introdotto da vari moduli di backend (dalle estensioni). Il significato di ogni opzione dipende dal modulo di backend che le valuta.</label>
<label index="_custom_options.image"/>
<label index="custom_options.image_descr">Questo è solo un esempio fornito da una applicazione interna di test. Mostra come le checkbox sono aggiunte a un modulo personalizzati sotto le proprie header. Puoi anche vedere un testo descrittivo per ogni checkbox che spiega la funzione.</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

302
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_be_users.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,302 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814853" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is the table of backend administration users. Backend users can login in the backend of TYPO3 and are typically producers of content on a website.</source>
<target state="translated">Questa è la tabella per l'amministrazione degli utenti di backend. Un utente di backend può fare login in TYPO3 e tipicamente produrre contenuti per il sito web.</target></trans-unit>
<trans-unit id=".details" xml:space="preserve">
<source>The main settings for a backend user is a username, password and group memberships. The username and password authenticates the user to the system. The group memberships enables the user to perform actions in TYPO3 since groups are the main source of permission settings for a backend user.
Backend usergroups can also be understood as "roles". A usergroup can contain a configuration of permissions which allows the user to play a certain role in the system.
&lt;b&gt;The "Admin" user&lt;/b&gt;
There is a special kind of user, the "Admin" user. This user has access to everything in TYPO3. There are no limits for Admin-users at all. You should normally have only a single or two admin-users in your system.
Admin-users are the only users who can create other backend users. Alternatively you can create an "Action" which enables other normal users to do it as well (with certain restrictions of course).
&lt;b&gt;Location&lt;/b&gt;
Backend users are always created in the root of the page tree (like Backend groups are).
&lt;b&gt;Comparing Users&lt;/b&gt;
To manage and compare users, getting an overview of their access credentials etc. you can use the Tools &gt; User Admin module (extension: beuser). It allows you to group users by various categories of permissions. You can also switch to another users account by a single click of a button.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups,
About backend users | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Backend_users/
Setting up a new user and group | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/Setting_up_a_new_use/
Users and Groups [Technical] | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/Users_and_groups/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/beuser_2.png,
EXT:lang/cshimages/beuser_1.png,
EXT:lang/cshimages/beuser_3.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id=".image_descr" xml:space="preserve">
<source>Backend users are found in the root of the page tree. "Admin" backend users can always be recognized on their icon being red while normal users have a blue icon.
The editing form of a backend users record.
The "Tools &gt; User Admin" module where you can get an overview of the users on the system and what permissions they have. Click the "SU" button to switch to a users account.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="username.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enter the login name of the backend user.</source>
<target state="translated">Inserisce il nome dell'utente di backend per fare login.</target></trans-unit>
<trans-unit id="username.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>A username is required and must be in lowercase without spaces in it. Furthermore the username must be unique. If it is not unique a number will be appended automatically.</source>
<target state="translated">Lo username è richiesto e deve essere scritto con caratteri minuscoli e non deve contenere spazi. A maggior ragione lo username deve essere univoco. Se non è univoco un numero sarà automaticamente aggiunto al termine della stringa.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_username.seeAlso" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>be_users:password</source>
<target state="translated">be_users:password</target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="password.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enter the password for the backend username above (Notice the value you enter &lt;i&gt;will&lt;/i&gt; be readable in the field!).</source>
<target state="translated">Inserisce la passwod per lo username di backend piu' sopra (Attenzione: il valore digitato &lt;i&gt;sarà&lt;/i&gt; visibile nel campo!).</target></trans-unit>
<trans-unit id="password.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The password is required. Before the password is sent to the server it's md5-hashed, so the password value itself is not transferred over the Internet. This is true both when editing the password and when the user logs in.
While this principle does not reveal the raw password it is &lt;i&gt;not&lt;/i&gt; the same as real encryption. If you need the highest degree of security you should install the TYPO3 backend on a secure server.
The password is stored in the database as an md5-hash and thus it's not possible to extract the original password from the database either. This means that 'lost passwords' must be substituted with a new password for the user.
&lt;b&gt;Notice&lt;/b&gt;
When you enter the password in the password field it is initially visible in clear text! First when the password field focus is lost will the password become a "list of dots".
&lt;b&gt;User changing password&lt;/b&gt;
Users can change their password from the User &gt; Setup module</source>
<target state="translated">E' richiesta una password. Prima di inviare la password al server questa viene sottoposta ad un algoritmo di hasing md5 cosicchè la password non viene trasferita in chiaro via internet. Questo accade anche quando la password viene modificata e quando l'utente fa login.
Mentre questo metodo non usa password in chiaro &lt;i&gt;non&lt;/i&gt; è un reale encrypting. Se hai bisogno di un grado più alto di sicurezza devi installare il backend di TYPO3 in un server sicuro.
La password è memorizzata in un database nella forma di un hash md5 (md5-hash) e pertanto non è possibile estrarre la password originale dal campo del database. Pertanto questo significa che se una password viene smarrita va sostituita con una nuova password generata per l'utente.
&lt;b&gt;Attenzione&lt;/b&gt;
Gli utenti possono modificare la loro password dal modulo User &gt; modulo Setup</target></trans-unit>
<trans-unit id="_password.seeAlso" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>_MOD_user_setup:option_newPassword</source>
<target state="translated">_MOD_user_setup:option_newPassword</target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="usergroup.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Assign backend user groups to the user.</source>
<target state="translated">Assegna un gruppo di backend all'utente.</target></trans-unit>
<trans-unit id="usergroup.details" xml:space="preserve">
<source>The backend user groups defines the permissions which the backend user will inherit. So unless the backend user is an 'Admin' user, he needs to be a member of one or more user groups in order to have practically any permissions assigned. The properties set in the user groups are mostly added together.
The first (top) group in the list is the group which will, by default, be the owner of pages the user creates.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_usergroup.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:TSconfig,
be_groups</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="lockToDomain.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enter the host name from which the user is forced to login.</source>
<target state="translated">Inserire il nome dell'host dal quale l'utente è obbligato a fare login.</target></trans-unit>
<trans-unit id="lockToDomain.details" xml:space="preserve">
<source>A TYPO3 system may have multiple domains pointing to it. Therefore this option secures that users can login only from a certain host name.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_lockToDomain.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:lockToDomain,
fe_users:lockToDomain,
fe_groups:lockToDomain</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="disableIPlock.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Disable the lock of the backend users session to the remote IP number.</source>
<target state="translated">Disabilita il blocco della sessione utente di backend per il numero IP indicato.</target></trans-unit>
<trans-unit id="disableIPlock.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You will have to disable this lock if backend users are accessing TYPO3 from ISDN or modem connections which may shutdown and reconnect with a new IP. The same would be true for DHCP assignment of IP numbers where new IP numbers are frequently assigned.</source>
<target state="translated">Dovrai disabilitare questo blocco se l'utente di backend accede da una rete ISDN o tramite una connessione modem che può abbattere la connessione e forza l'utente a collegarsi con un nuovo IP. Lo stesso concetto è valido per gli utenti che si connettono via DHCP dove l'assegnazione di un numero IP è dinamica e nuovi IP sono rigenerati di frequente.</target></trans-unit>
<trans-unit id="db_mountpoints.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Assign startpoints for the users page tree.</source>
<target state="translated">Assegna uno punto di partenza per gli utenti nell'albero delle pagine.</target></trans-unit>
<trans-unit id="db_mountpoints.details" xml:space="preserve">
<source>The page tree used my all Web-submodules to navigate must have some points-of-entry defined. Here you should insert one or more references to a page which will represent a new root page for the page tree. This is called a 'Database mount'.
&lt;strong&gt;Notice&lt;/strong&gt; that backend user groups also has DB mounts which can be inherited by the user. So if you want a group of users to share a page tree, you should probably mount the page tree in the backend user group which they share instead.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_db_mountpoints.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:db_mountpoints,
be_users:file_mountpoints,
be_users:options,
xMOD_csh_corebe:perm_module,
xMOD_csh_corebe:pagetree</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_db_mountpoints.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_3.png,
EXT:lang/cshimages/be_groups_4.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="db_mountpoints.image_descr" xml:space="preserve">
<source>A DB mount is assigned to the user. Users can only operate on pages and records which are inside their DB mounts!
When a page is mounted for a user it will become the root of their page tree. The user must have access to the page through the regular page permissions set in the Web &gt; Access module.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_mountpoints.description" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Assign startpoints for the file folder tree.</source>
<target state="needs-translation">Assegna uno punto di partenza per gli utenti nell'albero delle pagine.</target><note>77%</note></trans-unit>
<trans-unit id="file_mountpoints.details" xml:space="preserve">
<source>The file folder tree is used by all File-submodules to navigate between the file folders on the webserver.
Notice as with 'DB mounts' the file folder mounts may be inherited from the member groups of the user.
See Backend Groups for details</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_file_mountpoints.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:file_mountpoints,
be_users:db_mountpoints,
be_users:options,
xMOD_csh_corebe:filetree,
sys_filemounts</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="email.description" xml:space="preserve">
<source>Enter the email address of the user.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="email.details" xml:space="preserve">
<source>This address is rather important to enter because this is where messages from the system is sent.
&lt;strong&gt;Notice&lt;/strong&gt; the user is able to change this value by himself from within the User&gt;Setup module.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_email.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:realName,
_MOD_user_setup:option_newPassword</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="realName.description" xml:space="preserve">
<source>Enter the ordinary name of the user, eg. John Doe.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="realName.details" xml:space="preserve">
<source>&lt;strong&gt;Notice&lt;/strong&gt; the user is able to change this value by himself from within the User&gt;Setup module.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_realName.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:email,
_MOD_user_setup:option_newPassword</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="disable.description" xml:space="preserve">
<source>This option will temporarily disable the user from logging in.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_disable.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:starttime,
be_users:endtime</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="admin.description" xml:space="preserve">
<source>'Admin' users have TOTAL access to the system!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="admin.details" xml:space="preserve">
<source>'Admin' can do anything TYPO3 allows and this kind of user should be used only for administrative purposes. All daily handling should be done with regular users.
'Admin' users don't need to be members of any backend user groups. However you should be aware that any page created by an admin user without a group will not have any owner-group assigned and thus it will probably be invisible for other users. If this becomes a problem you can easily solve it by assigning a user group to the 'Admin' user anyway. This does of course not affect the permissions since they are unlimited, but the first group listed is by default the owner group of newly created pages.
'Admin' users are easily recognized as they appear with a red icon instead of the ordinary blue user-icon.
You should probably not assign any other users than yourself as an 'Admin' user.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_admin.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/beuser_4.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="options.description" xml:space="preserve">
<source>Select if the user should inherit page tree or folder tree mountpoints from member groups.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="options.details" xml:space="preserve">
<source>It's a great advantage to let users inherit mountpoints from membergroups because it makes administration of the same mountpoints for many users extremely easy.
If you don't check these options, you must make sure the mount points for the page tree and file folder tree is set specifically for the user.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_options.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:db_mountpoints,
be_users:file_mountpoints</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="file_permissions.description" xml:space="preserve">
<source>Select file operation permissions for the user.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_permissions.details" xml:space="preserve">
<source>These settings relate to the functions found in the File&gt;List module as well as general upload of files.
&lt;strong&gt;Notice&lt;/strong&gt; that backend user groups also have file operation permissions which automatically apply to the user if he's member of an accordant group. So if you want a group of users share identical file operation permissions, you should probably define them in a backend user group instead.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_permissions.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:file_mountpoints,
be_group:file_permissions</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileoper_perms.description" xml:space="preserve">
<source>Select file operation permissions for the user.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="fileoper_perms.details" xml:space="preserve">
<source>These settings relate to the functions found in the File&gt;List module as well as general upload of files.
&lt;strong&gt;Notice&lt;/strong&gt; that backend user groups also have file operation permissions which automatically apply to the user if he's member of an accordant group. So if you want a group of users share identical file operation permissions, you should probably define them in a backend user group instead.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_fileoper_perms.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:file_mountpoints,
be_group:file_permissions</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="starttime.description" xml:space="preserve">
<source>Enter the date from which the account is active.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_starttime.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:disable,
be_users:endtime,
pages:starttime</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="endtime.description" xml:space="preserve">
<source>Enter the date from which the account is disabled.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_endtime.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:disable,
be_users:starttime,
pages:starttime</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="lastlogin.description" xml:space="preserve">
<source>This field shows the user's last log in date.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="lang.description" xml:space="preserve">
<source>Select the &lt;i&gt;default&lt;/i&gt; language.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="lang.details" xml:space="preserve">
<source>This determines the language of the backend interface for the user. All mainstream parts available for regular users are available in the system language selected.
'Admin'-users however will experience that the 'Admin'-only parts of TYPO3 is in english. This includes all submodules in "Tools" and the Web&gt;Template module.
&lt;b&gt;Notice&lt;/b&gt; this is only setting the default language. As soon as the user has logged in the language must be changed through the User&gt;Setup module. Also you will have to install the corresponding language pack which can be found as an extension on TYPO3.org with the prefix "csh_XX" where XX is the TYPO3 language key.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_lang.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_user_setup:language</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="userMods.description" xml:space="preserve">
<source>Select available backend modules for the user.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="userMods.details" xml:space="preserve">
<source>This determines which 'menu items' are available for the user in the backend.
Notice that the same list of modules may be configured for the backend user groups and that these will be inherited by the user in addition to the modules you select here. It's highly likely that you should not set any modules for the user himself but rather select the modules in the backend groups he's a member of. However this list provides a great way to add a single module for specific users.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_userMods.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:groupMods</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.description" xml:space="preserve">
<source>Enter additional TSconfig for the user (advanced).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.details" xml:space="preserve">
<source>This field allows you to extend the configuration of the user in severe details. A brief summary of the options include a more detailed configuration of the backend modules, setting of user specific default table field values, setting of Rich Text Editor options etc.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_TSconfig.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>pages:TSconfig,
fe_users:TSconfig,
be_groups:TSconfig,
User TSconfig | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/User_TSconfig/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="allowed_languages.description" xml:space="preserve">
<source>Select which record languages the group members are limited to edit.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="allowed_languages.details" xml:space="preserve">
<source>You can also limit users to specific languages with user group settings. Please see the same field for backend user groups for more details.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_allowed_languages.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:allowed_languages</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_allowed_languages.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_18.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

77
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_be_users.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,77 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index=".description">Questa è la tabella per l'amministrazione degli utenti di backend. Un utente di backend può fare login in TYPO3 e tipicamente produrre contenuti per il sito web.</label>
<label index=".details"/>
<label index="_.seeAlso"/>
<label index="_.image"/>
<label index=".image_descr"/>
<label index="username.description">Inserisce il nome dell'utente di backend per fare login.</label>
<label index="username.details">Lo username è richiesto e deve essere scritto con caratteri minuscoli e non deve contenere spazi. A maggior ragione lo username deve essere univoco. Se non è univoco un numero sarà automaticamente aggiunto al termine della stringa.</label>
<label index="_username.seeAlso">be_users:password</label>
<label index="password.description">Inserisce la passwod per lo username di backend piu' sopra (Attenzione: il valore digitato &lt;i&gt;sarà&lt;/i&gt; visibile nel campo!).</label>
<label index="password.details">E' richiesta una password. Prima di inviare la password al server questa viene sottoposta ad un algoritmo di hasing md5 cosicchè la password non viene trasferita in chiaro via internet. Questo accade anche quando la password viene modificata e quando l'utente fa login.
Mentre questo metodo non usa password in chiaro &lt;i&gt;non&lt;/i&gt; è un reale encrypting. Se hai bisogno di un grado più alto di sicurezza devi installare il backend di TYPO3 in un server sicuro.
La password è memorizzata in un database nella forma di un hash md5 (md5-hash) e pertanto non è possibile estrarre la password originale dal campo del database. Pertanto questo significa che se una password viene smarrita va sostituita con una nuova password generata per l'utente.
&lt;b&gt;Attenzione&lt;/b&gt;
Gli utenti possono modificare la loro password dal modulo User &gt; modulo Setup</label>
<label index="_password.seeAlso">_MOD_user_setup:option_newPassword</label>
<label index="usergroup.description">Assegna un gruppo di backend all'utente.</label>
<label index="usergroup.details"/>
<label index="_usergroup.seeAlso"/>
<label index="lockToDomain.description">Inserire il nome dell'host dal quale l'utente è obbligato a fare login.</label>
<label index="lockToDomain.details"/>
<label index="_lockToDomain.seeAlso"/>
<label index="disableIPlock.description">Disabilita il blocco della sessione utente di backend per il numero IP indicato.</label>
<label index="disableIPlock.details">Dovrai disabilitare questo blocco se l'utente di backend accede da una rete ISDN o tramite una connessione modem che può abbattere la connessione e forza l'utente a collegarsi con un nuovo IP. Lo stesso concetto è valido per gli utenti che si connettono via DHCP dove l'assegnazione di un numero IP è dinamica e nuovi IP sono rigenerati di frequente.</label>
<label index="db_mountpoints.description">Assegna uno punto di partenza per gli utenti nell'albero delle pagine.</label>
<label index="db_mountpoints.details"/>
<label index="_db_mountpoints.seeAlso"/>
<label index="_db_mountpoints.image"/>
<label index="db_mountpoints.image_descr"/>
<label index="file_mountpoints.description">Assegna uno punto di partenza per gli utenti nell'albero delle pagine.</label>
<label index="file_mountpoints.details"/>
<label index="_file_mountpoints.seeAlso"/>
<label index="email.description"/>
<label index="email.details"/>
<label index="_email.seeAlso"/>
<label index="realName.description"/>
<label index="realName.details"/>
<label index="_realName.seeAlso"/>
<label index="disable.description"/>
<label index="_disable.seeAlso"/>
<label index="admin.description"/>
<label index="admin.details"/>
<label index="_admin.image"/>
<label index="options.description"/>
<label index="options.details"/>
<label index="_options.seeAlso"/>
<label index="file_permissions.description"/>
<label index="file_permissions.details"/>
<label index="file_permissions.seeAlso"/>
<label index="fileoper_perms.description"/>
<label index="fileoper_perms.details"/>
<label index="_fileoper_perms.seeAlso"/>
<label index="starttime.description"/>
<label index="_starttime.seeAlso"/>
<label index="endtime.description"/>
<label index="_endtime.seeAlso"/>
<label index="lastlogin.description"/>
<label index="lang.description"/>
<label index="lang.details"/>
<label index="_lang.seeAlso"/>
<label index="userMods.description"/>
<label index="userMods.details"/>
<label index="_userMods.seeAlso"/>
<label index="TSconfig.description"/>
<label index="TSconfig.details"/>
<label index="_TSconfig.seeAlso"/>
<label index="allowed_languages.description"/>
<label index="allowed_languages.details"/>
<label index="_allowed_languages.seeAlso"/>
<label index="_allowed_languages.image"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

959
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_corebe.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,959 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814854" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id=".alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 Core</source>
<target state="translated">TYPO3 Core</target></trans-unit>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 is a Content Management Framework which consists of a central program core with only limited functionality. To extend this core system there are hundreds of extensions which in combination will provide a very capable system.</source>
<target state="translated">TYPO3 é un Content Management Framework che consiste in un "core" centrale con limitate funzionalità. Per estendere questo nucleo centrale esistono centinaia di estensioni che, in differenti combinazioni, renderanno questo sistema molto capace e flessibile.</target></trans-unit>
<trans-unit id=".details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>For most people TYPO3 is equivalent to a CMS providing a backend for management of the content and a frontend engine for website display. However TYPO3s core is natively designed to be a general purpose framework for management of database content. The core of TYPO3 delivers a set of principles for storage of this content, user access management, editing of the content, uploading and managing files etc. Many of these principles are expressed as an API (Application Programmers Interface) for use in the &lt;em&gt;extensions&lt;/em&gt; which ultimately adds most of the real functionality.</source>
<target state="translated">Per molte persone TYPO3 è l'equivalente di un CMS che fornisce un backend per la gestione dei contenuti e un motore di frontend per la visualizzazione del sito. Comunque il core di TYPO3 è stato progettato nativamente per essere un framework per scopi generici per la gestione di contenuti di database. Il core di TYPO3 definisce un insieme di principi per la memorizzazione dei contenuti, la gestione degli accessi-utente, l'editing dei contenuti, l'upload e la gestione dei files, ecc. Molti di questi principi vengono applicati attraverso un API (Application Programmers Interface) per l'uso nelle &lt;em&gt;estensioni&lt;/em&gt; che alla fine aggiungono molte delle reali funzionalità.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>Inside TYPO3 | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/This_document-1/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/login.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id=".image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 backend login screen.</source>
<target state="translated">Schermata di login al backend di TYPO3 (versione 3.6.1, estate 2004)</target></trans-unit>
<trans-unit id="menu_modules.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Backend modules</source>
<target state="translated">Moduli del Backend</target></trans-unit>
<trans-unit id="menu_modules.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Backend menu reflects the hierarchy of main- and sub-modules in TYPO3. Click a menu item to access the corresponding module.</source>
<target state="translated">Il menù del Backend rispecchia la gerarchia dei moduli principali e dei sub-moduli di TYPO3. Clicca su un elemento per visualizzare il modulo corrispondente.</target></trans-unit>
<trans-unit id="menu_modules.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Backend Users might see different menu items depending on their access permissions. The "Admin" user on a system will always see all modules available.
You can configure the backend to display the menu in two alternative versions (useful on smaller screens); As a selector box or list of icons in the top frame of the backend.
When you click the little "+" or "-" icons next to the main modules, you can collapse (-) or expand (+) all the sub modules. By selecting the "Expand all" check box, all items are expanded. When the checkbox is unselected again, the menu changes back to the previous folding state. If you click "Expand all" and collapse a main module afterwards, the previous folding state is discarded and "Expand all" is unselected again.</source>
<target state="translated">Gli utenti del Backend potrebbero vedere differenti elementi nel menù, a seconda dei loro permessi di accesso. Gli utenti "Admin" di un sistema vedranno sempre tutti i moduli disponibili. Puoi configurare il backend in modo da visualizzare il menù in altre due versioni alternative (utile per schemi ridotti): o come un menù a selezione o come una serie di icone nel frame in alto.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_menu_modules.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:groupMods,
be_users:userMods,
_MOD_user_setup:option_noMenuMode,
More about Modules | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Backend_and_frontend/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_menu_modules.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_2.png,
EXT:lang/cshimages/core_3.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_modules.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is the range of menu options for a typical backend user.
For another backend user it might be different. This screenshot shows how another user has different permissions set and therefore access to other modules only. Also the backend language has been set different for this user.</source>
<target state="translated">Questo è un esempio di menù per un tipico esempio di utente backend. Per un altro utente potrebbe essere differente. Questo esempio mostra come un altro utente ha differenti permessi e quindi ha accesso ad altri moduli. Anche la lingua del backend è diversa per questo utente.</target></trans-unit>
<trans-unit id="menu_adminFunction.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Admin Functions</source>
<target state="translated">Funzioni Admin</target></trans-unit>
<trans-unit id="menu_adminFunction.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Admin Functions allow administrators to clear caches etc.</source>
<target state="translated">Le Funzioni Admin permettono all'amministratore di svuotare le caches, etc..</target></trans-unit>
<trans-unit id="menu_adminFunction.details" xml:space="preserve">
<source>TYPO3 has multiple caching systems:
&lt;b&gt;Database Cache&lt;/b&gt;
A very central cache is the database cache table, "cache_hash", which needs to be flushed after certain major changes in the system. You "clear all cache" by clicking the link with the blue icon. After this operation any website content should be re-generated from the sources rather than be delivered from caches. This operation clears &lt;i&gt;all&lt;/i&gt; database tables registered as flushable cache tables.
&lt;b&gt;Cached PHP configuration files from Extensions&lt;/b&gt;
TYPO3 also caches small configuration scripts from extensions, "ext_localconf.php" and "ext_tables.php". These files are simply read from all installed extensions and concatenated into temporary PHP scripts found in the typo3temp/Cache/Code/cache_core/ folder. Sometimes you need to remove these files so TYPO3 re-writes them from the originals. This is done by the "Clear temp_CACHED" link.
&lt;b&gt;Notice:&lt;/b&gt; You should not clear these caches without a second thought. Clearing caches may affect performance on your server negatively for a while. Obviously the cached content has to be regenerated which takes time and under heavy load it might make your server un-available for a while.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_menu_adminFunction.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_users:admin</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_menu_adminFunction.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_1.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="pagetree.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Page Tree</source>
<target state="translated">L'albero delle Pagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="pagetree.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is the hierarchical organization of pages in TYPO3. Typically websites are build so they reflect the page structure in the page tree directly in the website navigation.</source>
<target state="translated">Questa è l'organizzazione gerarchica delle pagine in TYPO3. Generalmente i siti sono costruiti in modo da rispecchiare, a livello di navigazione, la struttura delle pagine nell'albero delle pagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="pagetree.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The page tree works like a file system. Each page is like a directory where you can store files. In TYPO3 you store database records inside of each page. Some of these records, typically called "Content Elements", contains the website content of pages. Other records can be from plugins like a glossary or a guestbook and they are only displayed indirectly by a plugin inserted as a Content Element.
Some backend users will see only a part of the page tree for a website. This feature allows the administrator to configure backend users with different responsibilities for maintaining branches of the page tree.
&lt;b&gt;Navigating the tree&lt;/b&gt;
Simply click the +/- buttons to expand and contract the branches of the tree.
If you click the page icons you should see a context menu pop up. It will contain options specifically for that page.
Clicking the title of a page is another option. It will load the right frame of the Web main module with the selected sub-module. The content shown in the right frame will be related to the page clicked.</source>
<target state="translated">L'abero delle pagine funziona come un file system. Ogni pagina è simile ad una directory dentro la quale ci puoi mettere dei files. In TYPO3 immaganizzi i records del database all'interno delle pagine. Alcuni di questi records, normalmente chiamati "Elementi di contenuto", sono l'effettivo contenuto delle pagine del sito. Altri records possono essere ad esempio di plugins come un glossario o un guestbook e vengono visualizzati indirettamente attraverso l'inserimento del plugin come fosse un Elemento di Contenuto. Alcuni utenti del backend potranno vedere solo una parte dell'albero delle pagine del sito. Questa possibilità permette all'amministratore di configurare gli utenti con differenti responsabilità per il mantenimento dei rami dell'albero delle pagine. &lt;b&gt;Navigazione nell'albero&lt;/b&gt; Clicca semplicemente i pulsanti +/- per espandere o richiudere i rami. Se clicchi sull'icona di una pagian dovresti vedere un menù contestuale contenente opzioni specifiche per quella pagina. Cliccando invece sul titolo di una pagina (cosa diveressa che non sulla relativa icona) si caricherà il frame di destra col il sottomodulo web selezionato. Il contenuto del frame di destra è relativo alla pagina cliccata.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_pagetree.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:list_module,
More about the Page Tree | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Pagetree/
Rendering Page trees [Technical] | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_api/Rendering_page_trees/
Using the page tree (Animation) | FILE:EXT:welcome/modsub/ani_01.gif
Clicking Icons or Titles? (Animation) | FILE:EXT:welcome/modsub/ani_06.gif
Creating pages (Animation) | FILE:EXT:welcome/modsub/ani_07.gif
Moving pages (Animation) | FILE:EXT:welcome/modsub/ani_08.gif</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_pagetree.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_4.png,
EXT:lang/cshimages/core_5.png,
EXT:lang/cshimages/core_6.png,
EXT:lang/cshimages/core_7.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="pagetree.image_descr" xml:space="preserve">
<source>An example of a Page Tree in TYPO3. The page tree is available under any of the Web sub-modules in the menu.
Clicking the icon of a page displays a context sensitive menu with options for that particular page.
Clicking the title of a page in the page tree will load the right frame with the current submodule. The page id is passed to the module so it displays content related to the page you clicked.
Holding the mouse pointer over a page icon for a few seconds will display tool-tip information telling you details about the state of the page. Here a page is access restricted and you will be told which group the access is set for by the tool-tip.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="filetree.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Folder Tree</source>
<target state="translated">L'Albero delle Cartelle</target></trans-unit>
<trans-unit id="filetree.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Shows the directory structure of a mounted path on the webserver. You can browse the folder tree like you are used to browse the file system on your own computer.</source>
<target state="translated">Mostra la struttura della directory di un path montato sul server web. Tu puoi navigare nell'albero come se tu stessi usando un file sistem sul tuo computer.</target></trans-unit>
<trans-unit id="filetree.details" xml:space="preserve">
<source>The Folder Tree is available for any sub-module of the File main module in TYPO3. The File module is like a little web-based FTP-client inside of TYPO3 which allows you to upload, rename, copy, move, delete and edit files inside TYPO3.
Most users of TYPO3 doesn't need access to the File module and sub-modules in order to upload images on web-pages. They can do this directly when editing Content Elements. But the File module is useful for maintaining collections of files on the server, for example an image archive or files for download.
&lt;b&gt;Navigating the Folder Tree&lt;/b&gt;
You can expand and contract the folder tree by the +/- icons.
Clicking a folder icon will display a pop-up menu with options related to that particular folder. Options include copy/cut/paste, rename, upload etc.
Clicking the folder title will load the currently active sub-module in the right frame of the backend. The sub-module will typically show files and folders inside the folder you clicked.
&lt;b&gt;Granting access to the Folder Tree&lt;/b&gt;
The administrator needs to allow backend users to access the File modules and in addition make a file mount available to them before they can use the Folder Tree.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_filetree.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:groupMods,
be_groups:file_mountpoints,
be_users:file_mountpoints,
Managing files in TYPO3 | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Managing_files_in_TY/
Uploading Files | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Uploading_images_to/,
Details about file mounts | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/More_about_File_Moun/,
sys_filemounts,
xMOD_csh_corebe:filelist_module</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_filetree.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_8.png,
EXT:lang/cshimages/core_9.png,
EXT:lang/cshimages/core_10.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filetree.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The Folder Tree of the "fileadmin/" folder. This is mounted by default for "Admin"-users. Other users will have to have a file mount configured for them first.
Clicking the icon of a folder displays the context menu of the folder.
If you click the folder title in the Folder Tree you will see the sub-module loaded in the right frame. Here it is the File &gt; Filelist module that will display files and folders inside. Clicking the icon of a file will display a context menu for the file.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="tcatree.collapseAll" xml:space="preserve">
<source>Collapse All</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="tcatree" xml:space="preserve">
<source>TYPO3 TCA tree</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="tcatree.expandAll" xml:space="preserve">
<source>Expand All</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="tcatree.findItem" xml:space="preserve">
<source>Find Item</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="tcatree.filter.startsWith" xml:space="preserve">
<source>starts with</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="tcatree.filter.contains" xml:space="preserve">
<source>contains</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="tcatree.enableRecursiveSelection" xml:space="preserve">
<source>enable recursive selection</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="list_module.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Web&gt;List module</source>
<target state="translated">Modulo Web&gt;Lista</target></trans-unit>
<trans-unit id="list_module.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Listing records located on a page. From here you can copy/cut/paste records around in the system. You can edit records, access the change history of elements etc.</source>
<target state="translated">Lista i records di una pagina. Da qui puoi copiare/tagliare/incollare i records per tutto il sistema. Puoi editare i records, accedere alla storia degli elementi, etc..</target></trans-unit>
<trans-unit id="list_module.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The list module is like the file manager in an Operating System; it provides basic access to all "elements" available in the system. In TYPO3 almost all information is stored in the database and managed after the same principles internally. For instance Content Elements representing page content are database records just like backend users are. The Web&gt;List module allows us to create, modify and delete both kinds of records after the same principles.
The Web&gt;List module might not be the best "view" of the content on a page for any situation. For instance if you want to manage website content on a page (Content Elements) you should rather use the "Web&gt;Page" module which is designed to display content elements more optimized. But the List module will always give you access to whatever is on the page in a basic way if no better module is available for management.
&lt;b&gt;Single-table mode&lt;/b&gt;
If you click the tabel title in the listing you will enter single-table mode. In this mode you can select additional fields from the table to show in the listing. Also you will get additional editing facilities, for instance you will be able to edit multiple records at a time and even only certain fields from those records. See the screenshot for more details.</source>
<target state="translated">Il modulo "Web&gt;Lista" può non essere il miglior modo per visualizzare il contenuto di una pagina per tutte le situazioni che si verificano. Per esempio se tu vuoi gestire i contenuti di una pagina del sito web (Elementi di contenuto) dovresti usare invece il modulo "Web&gt;Pagina" che è stato progettato appositamente per visualizzare gli elementi in modo più ottimizzato. Ma il modulo "Lista" di darà sempre l'accesso base a qualunque pagina se altrimenti non disponibile un modulo specifico per la gestione della stessa.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_list_module.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:pagetree,
xMOD_csh_corebe:list_module_root,
xMOD_csh_corebe:filelist_module,
xMOD_csh_corebe:TCEforms
Selective Editing | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Selective_editing/
The List module ("Inside TYPO3") | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/List_module/,</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_list_module.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_11.png,
EXT:lang/cshimages/core_12.png,
EXT:lang/cshimages/core_34.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="list_module.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Here the page "Cameras" has been clicked in the page tree and in the right frame the Web&gt;List module shows the contents of the page. Here a single content element (Shop Plugin) is inserted in order to display the other items on the page which are three product records in this case.
If you enable "Extended mode" and the "Clipboard" you will get additional buttons in the interface to operate on the records shown here. Also notice how you can click any record icon to get a "Clickmenu" for the element.
Here you see the single-table mode active for the "Page content" table (Content Elements). In the fieldbox the "Hide" field is selected to be included in the listing. If you click any of the edit icons (marked with red border) you will be able to edit [from left to right] a) all listed fields (here "Header" and "Hide"), b) full record or c) a single field (eg. "Hide") for &lt;u&gt;only&lt;/u&gt; the selected records (defined by the checkboxes seen).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="list_module_noId.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Web&gt;List module with no ID given</source>
<target state="translated">Web&gt;Lista modulo senza alcuna ID trasmessa.</target></trans-unit>
<trans-unit id="list_module_noId.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Web&gt;List module must have a page ID passed to it before it can display any content. Please click a page title in the Page Tree.</source>
<target state="translated">Il modulo "Web&gt;Lista" deve avere una ID di pagina che viene passata prima di visualizzare qualsiasi contenuto. Cliccare su un titolo di una pagina nella struttura ad albero delle pagine (Page Tree).</target></trans-unit>
<trans-unit id="_list_module_noId.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:list_module</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="list_module_root.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Root of the Page Tree</source>
<target state="translated">radice dell'Albero delle Pagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="list_module_root.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The root of the Page Tree is having id 0 (zero = no page) and the special circumstance is that records in the page tree root can be accessed and edited &lt;i&gt;only&lt;/i&gt; by "Admin" users.</source>
<target state="translated">la radice dell'Albero delle Pagine ha ID = 0 (zero = nessuna pagina). in questa circostanza i records della pagina radice possono essere visualizzati e modificati &lt;i&gt;solo&lt;/i&gt; dagli utenti "Admin".</target></trans-unit>
<trans-unit id="list_module_root.details" xml:space="preserve">
<source>Only records from certain database tables are allowed to be created in the page tree root. This includes Backend Users, Backend Groups, File Mount records, Language records etc., and you cannot create Content Elements or Frontend Users in the root of the Page Tree. It also works the other way around; For example you cannot create Backend Users anywhere in the page tree.
Usually records that are located in the page tree root are somehow "global" for the whole TYPO3 installation and doesn't make sense inside a specific branch of the page tree.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_list_module_root.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:list_module
The List module ("Inside TYPO3") | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/List_module/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_list_module_root.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_13.png,
EXT:lang/cshimages/core_14.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="list_module_root.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Example of records in the page tree root; Backend users, groups, filemounts and website languages.
When "Admin"-users wants to create a new record in the page tree root they will see a limited number of record types to create. This reflects which tables are configured to be created in the page tree root.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="list_clipboard.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 Clipboard</source>
<target state="translated">TYPO3 Clipboard</target></trans-unit>
<trans-unit id="list_clipboard.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The clipboard is an internal registry where records and files can be "stored" temporarily. Usually the clipboard is used for copy/cut/paste operations internally of one or more elements.</source>
<target state="translated">La clipboard è un registro interno dove i record e files possono essere "memorizzati" temporaneamente. Di solito la clipboard è usata per le operazioni interne di copia/taglia/incolla/ relativamente a uno o piu' elementi.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_list_clipboard.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:list_module,
xMOD_csh_corebe:filelist_clipboard,
Using the clipboard | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Using_the_List_modul/
Numeric Clipboard pads | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/The_numeric_clipboar/
Clipboard details [Technical] | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/Clipboard/,
Accessing clipboard in scripts [Technical] | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_api/Accessing_the_clipbo/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_list_clipboard.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_16.png,
EXT:lang/cshimages/core_17.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="list_clipboard.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Whenever you use the copy/cut/paste functions in the clickmenus you will actually use the clipboard to store the element internally in TYPO3.
If you select one of the numeric clipboard pads you will be able to store more than a single element on the clipboard at a time. In the record listings you will then see checkboxes next to the elements by which you can select/deselect elements for the clipboard.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="list_searchbox.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Search Box</source>
<target state="translated">Riquadro per le ricerca</target></trans-unit>
<trans-unit id="list_searchbox.description" xml:space="preserve">
<source>By this search box you can do a free text search in all the listed records. You can also search recursively in sub-pages by selecting a number of levels to search in the selector box to the right of the search field.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_list_searchbox.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:list_module</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_list_searchbox.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_15.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="list_options.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>List module options</source>
<target state="translated">Opzioni del modulo Lista</target></trans-unit>
<trans-unit id="list_options.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enable additional options like the "Extended view" mode to see additional control buttons for each record in the listing or the "Clipboard" to see the clipboard and its content.</source>
<target state="translated">Abilita la "vista estesa" per vedere controlli addizionali per ogni record delle lista. Abilita "mostra clipboard" per vedere la clipboard e il suo contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="_list_options.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:list_module,
xMOD_csh_corebe:list_clipboard,
xMOD_csh_corebe:filelist_options</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_list_options.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_18.png,
EXT:lang/cshimages/core_19.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="list_options.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The options checkboxes.
Selecting "Extended view" will enable the control buttons in the record lists.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="new_regular.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new record</source>
<target state="translated">Crea nuovo record</target></trans-unit>
<trans-unit id="new_regular.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This list shows the types of records (database tables) you can create on the page. Click a table name to select the type.</source>
<target state="translated">Questa lista mostra i tipi dei records (tabelle di database) che tu puoi creare in una pagina. Clicca sul nome della tabella per scegliere il tipo.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_new_regular.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:new_ce,
xMOD_csh_corebe:new_pages</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_new_regular.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_70.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="new_regular.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The selection of records a user can create on this particular page. The selection depends on the users permissions and the page type. For example a SysFolder page type can contain any kind of record while regular pages can contain only some types (like content elements).</source>
<target state="translated">La selezione dei records che un utente può creare in una particolare pagina. La scelta dipende dai permessi assegnati all'utente e dal tipo di pagina. Per esempio una pagina tipo Cartella di Sistema (Sysfolder) puo' contenere qualunque tipo di record mentre le normali pagine possono contenere solo alcuni tipi (come quelli di contenuto).</target></trans-unit>
<trans-unit id="new_pages.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new page wizard</source>
<target state="translated">Crea nuovo page wizard</target></trans-unit>
<trans-unit id="new_pages.description" xml:space="preserve">
<source>Creating a new page means you have to find a position for it in the page tree. This wizard helps you find this position easily by clicking the flashing arrow pointing to the position you want.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_new_pages.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:new_regular,
xMOD_csh_corebe:new_ce,
How to create a new page | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/New_page/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_new_pages.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_20.png,
EXT:lang/cshimages/core_21.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="new_pages.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Between each page in the tree you find small icons that point out a place for a new page. Select a position by clicking one of these icons.
To access the "Create new page wizard" in the first place, just click the link in the Create new record dialog.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="new_ce.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new Content Element Wizard</source>
<target state="translated">Wizards Crea nuovo Elemento di Contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="new_ce.description" xml:space="preserve">
<source>Content Elements come in many flavors and inserting new content on a page means you have to select the right element type. This wizard helps you to pick a main type of element before you actually begin to enter content.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="new_ce.details" xml:space="preserve">
<source>Selecting an element type here will just preset the content element with certain values. You can always change the values later and if you cannot find exactly the type you need you can just pick the one that comes closest to your need, then adjust the details later.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_new_ce.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:new_pages,
xMOD_csh_corebe:new_regular,
How to create new page content | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/New_page/
More about Content Element types | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Content_element_type/
Adding Custom elements [Technical] | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_api/Adding_elements_to_t/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_new_ce.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_22.png,
EXT:lang/cshimages/core_23.png,
EXT:lang/cshimages/core_24.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="new_ce.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The Content Element wizard presents a set of preset types. Just select one by clicking its title.
After selecting the type you will (often) have to select a position of the element among the other existing Content Elements on the page.
You can access the Content Element wizard from the Create new record dialog.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="move_el_pages.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move page wizard</source>
<target state="translated">Wizard Muovi pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="move_el_pages.description" xml:space="preserve">
<source>By this wizard you can visually re-position (or copy) a page inside TYPO3. The element you move is shown in the top.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="move_el_pages.details" xml:space="preserve">
<source>As an alternative to using the regular Copy/Cut/Paste functions in the clickmenus of records you can also use the move-page wizard. It lets you re-position a page by a visual view of the page tree rather than using the concept of "Paste into" and "Paste after".</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_move_el_pages.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:move_el_cs,
xMOD_csh_corebe:new_pages,
Moving pages | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Move_page/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_move_el_pages.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_27.png,
EXT:lang/cshimages/core_28.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="move_el_pages.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The wizard works like when you create new pages with the wizard; You position the element by the grey arrows.
To access the "Move page wizard" you open the clickmenu of the page, select "More options..." and then "Move page". Alternatively you can click the "Move page" icon in the "Extended view" of the Web&gt;List module.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="move_el_cs.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move Content Element Wizard</source>
<target state="translated">Wizard muovi contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="move_el_cs.description" xml:space="preserve">
<source>By this wizard you can visually re-position (or copy) a Content Element inside TYPO3. The element you move is shown in the top.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="move_el_cs.details" xml:space="preserve">
<source>By the grey icons in the content element list you can point out the new position of the content element. If you need to move the element to another page, simply browse the page tree in the bottom of the wizard.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_move_el_cs.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:move_el_pages,
xMOD_csh_corebe:new_regular</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_move_el_cs.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_25.png,
EXT:lang/cshimages/core_26.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="move_el_cs.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The wizard works like when you create new Content Elements with the wizard; You position the element by the grey arrows.
To access the "Move Content Element Wizard" you click the "Move element" icon in the "Extended view" of the Web&gt;List module.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="history_log.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>History log</source>
<target state="translated">Log Storico</target></trans-unit>
<trans-unit id="history_log.description" xml:space="preserve">
<source>The History log gives you a visual overview of the changes that has happened to the element over the last editing operations. You can roll back changes to any state by using the icons in the interface.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="history_log.details" xml:space="preserve">
<source>By default 20 states of history data is preserved in TYPO3 and after a week it expires. The history is very useful for tracking changes to a record since you can see which user did what at which point in time - and roll back any changes you didn't like.
If you click the roll-back pencil you will revert the element to the state it had at that particular time.
If you click the Info icon you will see in detail what the difference is from current time to this state of the element.
&lt;b&gt;Configuring levels and expire times [for admins]&lt;/b&gt;
If you want to extend the number of history states to above the default 20 you can easily do so using Page TSconfig - meaning that it can even depend on the branch of the page tree where the record is stored! See link below.
&lt;b&gt;Notice:&lt;/b&gt; If you do not see red/green difference values, the server TYPO3 runs on does not support making difference views or it has been incorrectly configured to provide this feature.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_history_log.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:history_sum,
Configuring History using Page TSconfig | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/MOD/
Undo/History article | http://typo3.org/documentation/tips-tricks/the-undohistory-feature/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_history_log.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_37.png,
EXT:lang/cshimages/core_38.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="history_log.image_descr" xml:space="preserve">
<source>You can access the History/Undo log from the Web&gt;List module when in "Extended view" mode. Alternatively you can access it under "More options..." in the clickmenu of an element.
The History log shows visually the changes between each step of editing.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="history_sum.alttitle" xml:space="preserve">
<source>History Summary</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="history_sum.description" xml:space="preserve">
<source>This shows the total difference between the selected state in history to the current state of this element.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="history_sum.details" xml:space="preserve">
<source>You can browse forth and back in the history using the arrow buttons in the upper left corner. You can also save a state in history by the little "disk-icon".
Finally you can revert either the whole record to this state in history by the revert icon in the top &lt;em&gt;or&lt;/em&gt; you can revert only a single field if you like to by clicking the revert icon displayed for each field.
&lt;b&gt;Notice:&lt;/b&gt; If you do not see red/green difference values, the server TYPO3 runs on does not support making difference views or it has been incorrectly configured to provide this feature.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_history_sum.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:history_entry,
Undo/History article | http://typo3.org/documentation/tips-tricks/the-undohistory-feature/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_history_sum.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_39.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="history_sum.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The Info view of a state in history shows the "sum" of changes from current time to that point in history for the element.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="history_entry.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Log entry history</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="history_entry.description" xml:space="preserve">
<source>This view displays the changes made to the content element for the log entry you clicked. The red and green values in the text shows the previous/new values of the record.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="history_entry.details" xml:space="preserve">
<source>&lt;b&gt;Notice:&lt;/b&gt; If you do not see red/green difference values, the server TYPO3 runs on does not support making difference views or it has been incorrectly configured to provide this feature.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_history_entry.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_40.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TCEforms.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 Editing Forms</source>
<target state="translated">Form di Editing di TYPO3</target></trans-unit>
<trans-unit id="TCEforms.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All records in TYPO3 is edited through a standardized form interface like the one you see here. No matter if you edit pages, content elements, guestbook items or user records you will use the same familiar interface.</source>
<target state="translated">Tutti i records di TYPO3 sono editabili con un'interfaccia standard come quella che vedi qui. Non importa se stai editando pagine, elementi di contenuto, records di guestbook o utenti.. userai sempre la stessa interfaccia.</target></trans-unit>
<trans-unit id="TCEforms.details" xml:space="preserve">
<source>&lt;b&gt;Saving content&lt;/b&gt;
Just press one of the save-buttons in the top of bottom of the form. There are some variants allowing you to "Save and close document" or "Save document and View page". The latter will save the document and open a new window where the affected page is shown (be sure to disable pop-up blockers for this function!)
&lt;b&gt;Secondary options (palettes)&lt;/b&gt;
Fields in the editing forms are prioritized so that certain fields of generally lesser interest is moved to a so called "palette". By default it means that the fields appears in the top frame when you enter the field to which the secondary fields are associated. But you can also enable the fields to be shown in the main form which is more convenient some times - just select the "Show secondary options" checkbox (bottom of page).
&lt;b&gt;Editing multiple records at a time&lt;/b&gt;
From the Web&gt;List module you can activate editing of multiple records at a time. This is done when you list a single table and enable multiple columns for display (see Web&gt;List module for details) - then icons will link you to a form with multiple records displayed, possibly with only certain fields available for editing.
&lt;b&gt;Frontend Editing&lt;/b&gt;
Another way of editing records in TYPO3 is using the website frontend. Depending on your user credentials you will see small pencil icons in the frontend. When you click these you will be guided to a form where you can also change the content.
&lt;b&gt;Customize the forms [for Admins]&lt;/b&gt;
You can customize the TCEforms in many ways using User TSconfig and Page TSconfig. See links below.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_TCEforms.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>Editing pages | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Edit_page/
Frontend Editing | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Frontend_editing/,
xMOD_csh_corebe:list_module
User TSconfig related to forms | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/OPTIONS/
Page TSconfig related to forms | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/RTE/
Linking to the edit forms [Technical] | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_api/Links_to_edit_record/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_TCEforms.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_30.png,
EXT:lang/cshimages/core_29.png,
EXT:lang/cshimages/core_32.png,
EXT:lang/cshimages/core_33.png,
EXT:lang/cshimages/core_31.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TCEforms.image_descr" xml:space="preserve">
<source>This is how a typical record is edited in TYPO3. The form display is standardized for all types of records. You will always see the same buttons in the top for saving or closing. In the blue bar you will see the type of record (table name) and the ID number that each record has (uid). Here the record is a page with ID "2" and the title "Content Elements".
In the bottom of the editing page you will find additional options for the interface. You can select "Show field descriptions" if you want a small text shown for each element that explains what it is used for. Also "Show secondary options" is very important since it will show additional form fields in the main forms (from "palettes").
Here "Show secondary options (palettes)" is enabled. The result is that a number of additional fields of "lower priority" is shown under the "Pagetitle" field.
The "additional fields" from the example above is located in a so called "palette" which is normally shown in the top frame when "Show secondary options" is disabled. Whether you prefer the one or the other solution is your choice.
This is an example of three Content Elements being edited at the same time. You can edit multiple records by using the links from the Web&gt;List module in single-table mode. Notice that not only are three records shown at the same time - it is also a limited number of fields shown for editing, here "Header" and "Hide". You can combine this almost any way you like. This is of course very useful if you need to edit only the header of multiple records.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="TCEforms_docSelector.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Document Selector</source>
<target state="translated">Seleziona Documenti</target></trans-unit>
<trans-unit id="TCEforms_docSelector.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Here you can switch between "open documents" in TYPO3.</source>
<target state="translated">Qui puoi accedere ai diversi "documenti attualmente aperti" di TYPO3</target></trans-unit>
<trans-unit id="_TCEforms_docSelector.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_35.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TCEforms_cacheSelector.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Forms Menu</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="TCEforms_cacheSelector.description" xml:space="preserve">
<source>This is alternative ways to select "Save"/"Close" operations for records. You can also select "clear-cache" operations if you are allowed access to them.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="TCEforms_cacheSelector.details" xml:space="preserve">
<source>Clearing the cache for pages and clearing all cache can be done from this menu as well. If you wonder why content on the frontend webpage seems to be different from what is in the database you might need to clear the page cache by using one of these options.
If cache options are not available for you, you should ask your administrator to enable it for you. (Admins: See link below to TSconfig.)</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_TCEforms_cacheSelector.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>User TSconfig (See "clearCache.pages/.all") | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/OPTIONS/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_TCEforms_cacheSelector.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_36.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="perm_module.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Viewing page permissions</source>
<target state="translated">Permessi delle pagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="perm_module.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This view will tell you about the page permissions in the page tree.</source>
<target state="translated">Questo modulo mostrerà i permessi della pagine dell'albero.</target></trans-unit>
<trans-unit id="perm_module.details" xml:space="preserve">
<source>There are two modes you can select:
&lt;b&gt;User overview:&lt;/b&gt;
This will show you the permissions for &lt;em&gt;your&lt;/em&gt; login. So the green/red indicators will reflect the combined user/group/everyone permissions that apply to your login!
If there is a grey background behind the indicators it tells you that you are the owner of the page.
&lt;b&gt;Permissions&lt;/b&gt;
Shows the permissions settings for owner / group / everybody. You will be able to edit these settings by clicking the edit icon next to the page title. Only an owner of a page (or the "Admin"-user) can change permissions for the page.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_perm_module.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:perm_module_setting,
User Management Howto | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Setting_up_user_perm/
Permission system in TYPO3 [Technical] | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/Access_Control_optio/,
_MOD_user_setup:option_helpText</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_perm_module.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_43.png,
EXT:lang/cshimages/core_41.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="perm_module_setting.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Setting permissions for a page</source>
<target state="translated">Definizione dei permessi di una magina</target></trans-unit>
<trans-unit id="perm_module_setting.description" xml:space="preserve">
<source>Select the owner user and group plus the permissions for each in the matrix. Only an owner of a page (or the "Admin"-user) can change permissions for the page.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="perm_module_setting.details" xml:space="preserve">
<source>Setting permissions is done in five categories for owner / group / everybody so it works much like permissions for files and folders in many operating systems.
&lt;b&gt;Show page&lt;/b&gt;
If set, a user can see the page and its content in the backend. The user can also copy the content but not move, delete or edit.
&lt;b&gt;Edit content&lt;/b&gt;
Allows users to add, delete, change and move records (other than page records) on this page. This permission must be given if users should be allowed to create Content Elements etc. on the page.
&lt;b&gt;Edit page&lt;/b&gt;
Allows a user to edit the page record itself. This could be changing the page title or moving the page to another location.
&lt;b&gt;Delete page&lt;/b&gt;
If set, a user is allowed to delete the page and the content on the page.
&lt;b&gt;New pages&lt;/b&gt;
Allows users to create sub-pages to this page.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_perm_module_setting.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:perm_module,
User Management Howto | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Setting_up_user_perm/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_perm_module_setting.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_42.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="perm_module_setting.image_descr" xml:space="preserve">
<source>In this matrix you can set permissions for owner, group and everybody in the five categories available.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="filelist_module.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File &gt; Filelist module</source>
<target state="translated">Modulo File&gt;Lista file</target></trans-unit>
<trans-unit id="filelist_module.description" xml:space="preserve">
<source>Shows the files and folders from the folder title you have clicked in the folder tree. Click the icons of the files and folders to perform various actions on the elements.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="filelist_module.details" xml:space="preserve">
<source>The File &gt; Filelist module provides the main interface to the web-based "FTP-features" in TYPO3. Clicking a folder in the navigation frame will display the files in that folder in the list frame to the right.
If you click the icon of a file you will see a menu pop up with menu items related to the file or folder. This enables you to edit, rename and copy files to name a few.
&lt;b&gt;The "TEMP" folder&lt;/b&gt;
There is a special folder, the "TEMP" folder. This is meant to be used for temporary uploads of files that are going to be attached to TYPO3 records later. Content in the TEMP folder should be possible to flush once in a while when the folder becomes too crowded with files. So don't store persistent data in there!
The actual folder name is actually "_temp_". The interface will just interprete this with "TEMP" in bold.
The same applies to folders named "_recycler_" - they will be trash cans in the folder tree.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_filelist_module.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:list_module,
xMOD_csh_corebe:filetree,
be_groups:file_mountpoints,
sys_filemounts</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_filelist_module.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_47.png,
EXT:lang/cshimages/core_49.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filelist_module.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Here the content of the TEMP folder is shown in the list frame. You can see the filetype, the modification time, size of the file. If you click the filename you will open the file in the browser (if the path is in the web-root).
When you click a file icon you see a context menu appear over it. Here you can perform file operations on the item.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="filelist_clipboard.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Filelist Clipboard</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="filelist_clipboard.description" xml:space="preserve">
<source>The TYPO3 clipboard works for files as well as for database records (see the Web&gt;List module). You only need to enable the clipboard if you want to use the numeric clipboard pads.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_filelist_clipboard.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:list_clipboard,
About the Clipboard [Technical] | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/Clipboard/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_filelist_clipboard.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_44.png,
EXT:lang/cshimages/core_46.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filelist_clipboard.image_descr" xml:space="preserve">
<source>This shows the "Normal" pad on the clipboard. Here an image is now stored. The "Thumbnails" button of the clipboard is enabled so you will see the image icon.
When the numeric clipboard pads are enabled you will be able to place multiple items on the clipboard at one time. If the items selected are found in the current folder you can also see the selection reflected in the checkboxes of the items. To paste the contents into a file folder you use the paste icons available in the Filelist module.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="filelist_options.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File &gt; Filelist options</source>
<target state="translated">File &gt; opzioni lista file</target></trans-unit>
<trans-unit id="filelist_options.description" xml:space="preserve">
<source>You can enable the display of image thumbnails and show the clipboard if you need to copy/cut/paste multiple files or folders at a time.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_filelist_options.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:list_options,
_MOD_user_setup:option_showThumbs,
xMOD_csh_corebe:filelist_clipboard</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_filelist_options.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_48.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filelist_options.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Enabling thumbnails means that all image file types will be displayed with their thumbnails. This makes it easy to browse an archive of files.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_edit.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Editing a file</source>
<target state="translated">Editare un file</target></trans-unit>
<trans-unit id="file_edit.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You can edit the contents of a text file with this dialog.</source>
<target state="translated">Puoi editare i contenuti di un file di testo</target></trans-unit>
<trans-unit id="_file_edit.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:filelist_module</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_file_edit.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_50.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="file_edit.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The editing form for a file is this simple textarea field. It's nothing fancy and experienced coders will miss such as TAB-functionality, but it can edit a stylesheet if badly needed...</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_newfolder.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Creating a new folder</source>
<target state="translated">Creare una nuova cartella</target></trans-unit>
<trans-unit id="file_newfolder.description" xml:space="preserve">
<source>Enter a name for a new file folder in the tree here. If you want to create multiple folders, please select the number of new folders before entering folder names.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_file_newfolder.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:filelist_module,
xMOD_csh_corebe:file_newfile,
xMOD_csh_corebe:file_rename</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_file_newfolder.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_51.png,
EXT:lang/cshimages/core_52.png,
EXT:lang/cshimages/core_53.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="file_newfolder.image_descr" xml:space="preserve">
<source>To create a new folder you first click the parent folder icon in the folder tree.
As the next step you select the number of folders to create and then you enter the new folder names.
After pressing the "Create folders" button the folders will appear in the folder tree when you reload it.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_newfile.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Creating a new file</source>
<target state="translated">Creare un nuovo file</target></trans-unit>
<trans-unit id="file_newfile.description" xml:space="preserve">
<source>Enter a filename here if you want to create a new text-based file. Notice that it must have one of the endings in the list of text-endings shown above (except "php" endings).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_newfile.details" xml:space="preserve">
<source>Newly created files will have the size of 0 (zero). After creating a new file it would be natural that you wanted to edit the file to put content into it. This is done simply by clicking the icon of the file and select "Edit" from the clickmenu.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_file_newfile.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:file_edit,
xMOD_csh_corebe:filelist_module,
xMOD_csh_corebe:file_newfolder,
xMOD_csh_corebe:file_rename</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_file_newfile.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_51.png,
EXT:lang/cshimages/core_54.png,
EXT:lang/cshimages/core_55.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="file_newfile.image_descr" xml:space="preserve">
<source>To create a new file, first click the folder icon where you want to create the file. Select "New".
Then enter the filename in the dialog in the right frame.
After pressing "Create file" you will see a new, empty file in the folder you selected.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_rename.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Rename a file or folder</source>
<target state="translated">Rinominare un file o una cartella</target></trans-unit>
<trans-unit id="file_rename.description" xml:space="preserve">
<source>You can rename files or folders in TYPO3 quite easily. Just notice that certain characters are not allowed. So use a-z, numbers, underscores and don't make the names too long. If you enter invalid characters it will be automatically corrected.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_file_rename.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:filelist_module</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_file_rename.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_56.png,
EXT:lang/cshimages/core_57.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="file_rename.image_descr" xml:space="preserve">
<source>To rename a file (or folder for that sake) just click the icon of it, select "Rename" and enter the new name.
Notice that restrictions may apply on filenaming, for instance ".php" is usually not a valid extension of a filename for security reasons.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_upload.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Uploading files.</source>
<target state="translated">Uploadare files.</target></trans-unit>
<trans-unit id="file_upload.description" xml:space="preserve">
<source>Here you can upload one or more files to the server. Start by selecting the number of files to upload, then you begin to select files from your local computer to upload.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_upload.details" xml:space="preserve">
<source>If the filenames you upload exist already they will be renamed with a numeric suffix, eg. "file_01.jpg". However you can avoid this behaviour if you select "Overwrite existing files" before pressing the "Upload" button.
Normally there is a limit to the size of files you can upload. By default PHP will allow you to upload around 2MB. TYPO3 is configured to allow 10MB internally by default. These settings can be changed by your server administrator if you need them changed.
Notice that file uploads may take a significant amount of time, even if you have fast internet access via DSL etc. If you have large amount of files you want to upload - or if the files are very large - you should consider using an FTP client instead. It depends not on TYPO3 but on the webserver whether this is an options for you.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_file_upload.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:filelist_module,
Howto upload files | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Uploading_images_to/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_file_upload.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_58.png,
EXT:lang/cshimages/core_59.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="file_upload.image_descr" xml:space="preserve">
<source>To upload files, first click the folder icon where you want to upload to. From the clickmenu you select "Upload files".
In the next screen you select the number of files and click the "Browse..." buttons to select files from your computer. Finally you click the "Upload files" button to start the upload process (which might take some minutes with large files!)</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="wizard_forms_wiz.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Forms Wizard</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="wizard_forms_wiz.description" xml:space="preserve">
<source>The Form Wizard enables you to create form elements through a nice interface rather than "coding" a certain syntax for the elements.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="wizard_forms_wiz.details" xml:space="preserve">
<source>To the left in the form wizard you can add, delete and move items in the form around.
In the Element Type column you can select between various kinds of form elements such as regular input fields, text areas, selector boxes, checkboxes etc. Each form element also has a label field where you can enter a title for the field. Some fields also provide the possibility of checking for "required" values.
In the "Detailed" configuration column the options will depend on the form field type selected in the "Element type" column. The options here can be to enter elements for a selector box or enter the width of an input field. The "Field:" box is important since it defines the technical name of the form field. This is the name that people will see when they receive an email from the mail form.
&lt;b&gt;Custom applications of the form wizard&lt;/b&gt;
The most typical application of the Form wizard is with Content Elements of the type "Form" but the wizard can be used for other custom applications as well. Technical details about this is available in the links below.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_wizard_forms_wiz.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:wizard_table_wiz,
Form Wizard details [Technical]| http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_api/Wizards_Configuratio/,</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_wizard_forms_wiz.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_60.png,
EXT:lang/cshimages/core_69.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="wizard_forms_wiz.image_descr" xml:space="preserve">
<source>This is how the form wizard looks in action. Using the form fields for setting up forms rather than coding them is much easier.
Usually you enter the Form Wizard by clicking the form wizard icon next for a text field like this. Notice the contents of the field to the left of the icon - this is the "raw codes" that the Form Wizard saves you from editing manually!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="wizard_forms_wiz_buttons.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Form Wizard buttons</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="wizard_forms_wiz_buttons.description" xml:space="preserve">
<source>Use the refresh button to update the form (without saving it), for instance if you changed a field type or so. When you are done you should click one of the real save buttons to save and return to the form from which you entered the wizard. The information from this wizard should then be saved into the field the wizard was associated with.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_wizard_forms_wiz_buttons.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_62.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="wizard_forms_wiz_formmail_info.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Mailform Info Fields</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="wizard_forms_wiz_formmail_info.description" xml:space="preserve">
<source>These fields specifically apply to the usage of the form wizard with Content Elements of the type "Form". They allow you to enter information like the subject line of the email sent, the recipient address and whether the sent email should be in HTML or not.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="wizard_forms_wiz_formmail_info.details" xml:space="preserve">
<source>Notice: In order to enter a recipient address you need access to the "Subheader" field in the Content Elements. Yes, its quite strange, but so it is. Ask your administrator for access if you don't have it.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_wizard_forms_wiz_formmail_info.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>Howto create Mail Forms | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Email_form/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_wizard_forms_wiz_formmail_info.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_61.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="wizard_table_wiz.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Table wizard</source>
<target state="translated">Wizard Tabelle</target></trans-unit>
<trans-unit id="wizard_table_wiz.description" xml:space="preserve">
<source>The table wizard helps you create tables that are normally stored in the database by XML or a syntax where each line represents a row and each cell is divided by a vertical line sign, "|". This wizard makes it transparent for you.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="wizard_table_wiz.details" xml:space="preserve">
<source>The wizard is quite simple. By the buttons to the left and in the bottom you can add, delete and move columns and rows in the table.
You can also disable the setting "Small fields" below the wizard if you want larger textarea fields for the editing.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_wizard_table_wiz.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:wizard_forms_wiz,
Table Wizard details [Technical]| http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_api/Wizard_scripts_in_th/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_wizard_table_wiz.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_63.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="wizard_table_wiz_buttons.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Table wizard buttons</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="wizard_table_wiz_buttons.description" xml:space="preserve">
<source>Use the refresh button to update the form without saving it. When you are done you should click one of the real save buttons to save and return to the form from which you entered the wizard. The information from this wizard should then be saved into the field the wizard was associated with.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_wizard_table_wiz_buttons.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_62.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="shortcuts.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Backend Shortcuts</source>
<target state="translated">Scorciatoie del backend</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcuts.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You can create shortcuts to modules in TYPO3 quite easily. The treat is that you can jump between screens in TYPO3 in &lt;em&gt;one&lt;/em&gt; click rather than multiple clicks through backend modules etc. The frame also contains a field for entering a page or record id to edit or just search records.</source>
<target state="translated">Puoi creare delle scorciatoie ai moduli di TYPO3 abbastanza facilmente. Il vantaggio é che puoi saltare da una sezione all'altra di TYPO3 con &lt;em&gt;un solo&lt;/em&gt; click invece che passare attraverso i vari moduli con clicks multipli</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcuts.details" xml:space="preserve">
<source>In order to create a shortcut it must be supported by the module you want to create the shortcut to. Whether shortcuts are supported can be seen in the bottom of a module. If there is a small "shortcut" icon you can click it to create the shortcut.
In the shortcut frame you can also enter a page id to edit in the "Edit Page ID" box. This will load the current page module with the id provided in the box.
Only "Admin"-users can access the shortcut frame in TYPO3 by default. Other users must have it enabled by the User TSconfig option, "options.shortcutFrame = 1". See link below for details (Admins).
Editing pages from an id is easy with the shortcut frame. Simply enter an integer number and that page will be loaded for editing. If you enter "[table]:[id]" then it will try to edit a record from the [table] table, for example "tt_content:123" will look for content element 123 (for admins only). Finally, if you enter a string that doesn't match a page or other record the Web&gt;List module will be invoked doing a search in the first database mount you have.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_shortcuts.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>User TSconfig -&gt;SETUP | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/OPTIONS/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_shortcuts.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_64.png,
EXT:lang/cshimages/core_65.png,
EXT:lang/cshimages/core_67.png,
EXT:lang/cshimages/core_68.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="shortcuts.image_descr" xml:space="preserve">
<source>To create a shortcut to a page, just click the short cut icon usually found in the bottom of pages.
You will have to confirm the creation of the shortcut. It is nothing dangerous - only annoying to clean up if you happen to create shortcuts against your own will. Just answer "OK" here.
When you answer "OK" you should immediately see the shortcut frame reload and a new icon (the module icon) appear. If you click this icon you will now jump to the page you created the shortcut from!
You can name shortcuts, you can even group them and share them. If you want to edit or delete a shortcut you select the "Edit" checkbox and then click the shortcut icon. This will reload the shortcut frame so you get a field for entering a title. You can also delete all shortcuts in a "group" - here, just click the "0" (zero) to the left of the icons and you will remove all shortcuts in the group.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmarks.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Backend Bookmarks</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmarks.description" xml:space="preserve">
<source>You can create bookmarks to modules in TYPO3 quite easily. The treat is that you can jump between screens in TYPO3 in &lt;em&gt;one&lt;/em&gt; click rather than multiple clicks through backend modules etc. The frame also contains a field for entering a page or record id to edit or just search records.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmarks.details" xml:space="preserve">
<source>In order to create a bookmark it must be supported by the module you want to create the bookmark to. Whether bookmarks are supported can be seen in the top of a module. If there is a small star icon you can click it to create the bookmark.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_bookmarks.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>User TSconfig -&gt;SETUP | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/OPTIONS/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_bookmarks.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/core_64.png,
EXT:lang/cshimages/core_65.png,
EXT:lang/cshimages/core_67.png,
EXT:lang/cshimages/core_68.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="bookmarks.image_descr" xml:space="preserve">
<source>To create a bookmark to a page, just click the star icon usually found in the top of pages.
You will have to confirm the creation of the bookmark. It is nothing dangerous - only annoying to clean up if you happen to create bookmarks against your own will. Just answer "OK" here.
When you answer "OK" you should immediately see the bookmark icon in the toolbar reloading and, after opening the menu, the new entry appear. If you click this entry, you will now jump to the page you created the bookmark from!
You can name bookmarks, you can even group them and share them. If you want to edit or delete a bookmark you select the "Edit" checkbox and then click the bookmark icon.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="workspaceSelector.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Workspace Selector</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="workspaceSelector.description" xml:space="preserve">
<source>By this selectorbox you can switch between the workspaces available to you. When you switch workspace the whole backend will reload.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="workspaceSelector.details" xml:space="preserve">
<source>There are two basic workspace types in TYPO3: The "Live" workspace and a number of "Draft" workspaces.
When working in the Live workspace all changes you make will take immediate effect. This is the default and traditional state of operation in TYPO3.
When working in the default Draft workspace or any customly created workspaces changes are not applied to the live website but rather made through new versions of any element editable. Since versioning doesn't apply to all elements in TYPO3 there are limitations to what can be done in draft workspaces; Only elements with versioning support can be edited and everything else is read-only. Draft workspaces allow preview in the frontend. When changes are final in a draft workspace they can be published into the live workspace.</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

221
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_corebe.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,221 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index=".alttitle">TYPO3 Core</label>
<label index=".description">TYPO3 é un Content Management Framework che consiste in un "core" centrale con limitate funzionalità. Per estendere questo nucleo centrale esistono centinaia di estensioni che, in differenti combinazioni, renderanno questo sistema molto capace e flessibile.</label>
<label index=".details">Per molte persone TYPO3 è l'equivalente di un CMS che fornisce un backend per la gestione dei contenuti e un motore di frontend per la visualizzazione del sito. Comunque il core di TYPO3 è stato progettato nativamente per essere un framework per scopi generici per la gestione di contenuti di database. Il core di TYPO3 definisce un insieme di principi per la memorizzazione dei contenuti, la gestione degli accessi-utente, l'editing dei contenuti, l'upload e la gestione dei files, ecc. Molti di questi principi vengono applicati attraverso un API (Application Programmers Interface) per l'uso nelle &lt;em&gt;estensioni&lt;/em&gt; che alla fine aggiungono molte delle reali funzionalità.</label>
<label index="_.seeAlso"/>
<label index="_.image"/>
<label index=".image_descr">Schermata di login al backend di TYPO3 (versione 3.6.1, estate 2004)</label>
<label index="menu_modules.alttitle">Moduli del Backend</label>
<label index="menu_modules.description">Il menù del Backend rispecchia la gerarchia dei moduli principali e dei sub-moduli di TYPO3. Clicca su un elemento per visualizzare il modulo corrispondente.</label>
<label index="menu_modules.details">Gli utenti del Backend potrebbero vedere differenti elementi nel menù, a seconda dei loro permessi di accesso. Gli utenti "Admin" di un sistema vedranno sempre tutti i moduli disponibili. Puoi configurare il backend in modo da visualizzare il menù in altre due versioni alternative (utile per schemi ridotti): o come un menù a selezione o come una serie di icone nel frame in alto.</label>
<label index="_menu_modules.seeAlso"/>
<label index="_menu_modules.image"/>
<label index="menu_modules.image_descr">Questo è un esempio di menù per un tipico esempio di utente backend. Per un altro utente potrebbe essere differente. Questo esempio mostra come un altro utente ha differenti permessi e quindi ha accesso ad altri moduli. Anche la lingua del backend è diversa per questo utente.</label>
<label index="menu_adminFunction.alttitle">Funzioni Admin</label>
<label index="menu_adminFunction.description">Le Funzioni Admin permettono all'amministratore di svuotare le caches, etc..</label>
<label index="menu_adminFunction.details"/>
<label index="_menu_adminFunction.seeAlso"/>
<label index="_menu_adminFunction.image"/>
<label index="pagetree.alttitle">L'albero delle Pagine</label>
<label index="pagetree.description">Questa è l'organizzazione gerarchica delle pagine in TYPO3. Generalmente i siti sono costruiti in modo da rispecchiare, a livello di navigazione, la struttura delle pagine nell'albero delle pagine</label>
<label index="pagetree.details">L'abero delle pagine funziona come un file system. Ogni pagina è simile ad una directory dentro la quale ci puoi mettere dei files. In TYPO3 immaganizzi i records del database all'interno delle pagine. Alcuni di questi records, normalmente chiamati "Elementi di contenuto", sono l'effettivo contenuto delle pagine del sito. Altri records possono essere ad esempio di plugins come un glossario o un guestbook e vengono visualizzati indirettamente attraverso l'inserimento del plugin come fosse un Elemento di Contenuto. Alcuni utenti del backend potranno vedere solo una parte dell'albero delle pagine del sito. Questa possibilità permette all'amministratore di configurare gli utenti con differenti responsabilità per il mantenimento dei rami dell'albero delle pagine. &lt;b&gt;Navigazione nell'albero&lt;/b&gt; Clicca semplicemente i pulsanti +/- per espandere o richiudere i rami. Se clicchi sull'icona di una pagian dovresti vedere un menù contestuale contenente opzioni specifiche per quella pagina. Cliccando invece sul titolo di una pagina (cosa diveressa che non sulla relativa icona) si caricherà il frame di destra col il sottomodulo web selezionato. Il contenuto del frame di destra è relativo alla pagina cliccata.</label>
<label index="_pagetree.seeAlso"/>
<label index="_pagetree.image"/>
<label index="pagetree.image_descr"/>
<label index="filetree.alttitle">L'Albero delle Cartelle</label>
<label index="filetree.description">Mostra la struttura della directory di un path montato sul server web. Tu puoi navigare nell'albero come se tu stessi usando un file sistem sul tuo computer.</label>
<label index="filetree.details"/>
<label index="_filetree.seeAlso"/>
<label index="_filetree.image"/>
<label index="filetree.image_descr"/>
<label index="tcatree.collapseAll"/>
<label index="tcatree"/>
<label index="tcatree.expandAll"/>
<label index="tcatree.findItem"/>
<label index="tcatree.filter.startsWith"/>
<label index="tcatree.filter.contains"/>
<label index="tcatree.enableRecursiveSelection"/>
<label index="list_module.alttitle">Modulo Web&gt;Lista</label>
<label index="list_module.description">Lista i records di una pagina. Da qui puoi copiare/tagliare/incollare i records per tutto il sistema. Puoi editare i records, accedere alla storia degli elementi, etc..</label>
<label index="list_module.details">Il modulo "Web&gt;Lista" può non essere il miglior modo per visualizzare il contenuto di una pagina per tutte le situazioni che si verificano. Per esempio se tu vuoi gestire i contenuti di una pagina del sito web (Elementi di contenuto) dovresti usare invece il modulo "Web&gt;Pagina" che è stato progettato appositamente per visualizzare gli elementi in modo più ottimizzato. Ma il modulo "Lista" di darà sempre l'accesso base a qualunque pagina se altrimenti non disponibile un modulo specifico per la gestione della stessa.</label>
<label index="_list_module.seeAlso"/>
<label index="_list_module.image"/>
<label index="list_module.image_descr"/>
<label index="list_module_noId.alttitle">Web&gt;Lista modulo senza alcuna ID trasmessa.</label>
<label index="list_module_noId.description">Il modulo "Web&gt;Lista" deve avere una ID di pagina che viene passata prima di visualizzare qualsiasi contenuto. Cliccare su un titolo di una pagina nella struttura ad albero delle pagine (Page Tree).</label>
<label index="_list_module_noId.seeAlso"/>
<label index="list_module_root.alttitle">radice dell'Albero delle Pagine</label>
<label index="list_module_root.description">la radice dell'Albero delle Pagine ha ID = 0 (zero = nessuna pagina). in questa circostanza i records della pagina radice possono essere visualizzati e modificati &lt;i&gt;solo&lt;/i&gt; dagli utenti "Admin".</label>
<label index="list_module_root.details"/>
<label index="_list_module_root.seeAlso"/>
<label index="_list_module_root.image"/>
<label index="list_module_root.image_descr"/>
<label index="list_clipboard.alttitle">TYPO3 Clipboard</label>
<label index="list_clipboard.description">La clipboard è un registro interno dove i record e files possono essere "memorizzati" temporaneamente. Di solito la clipboard è usata per le operazioni interne di copia/taglia/incolla/ relativamente a uno o piu' elementi.</label>
<label index="_list_clipboard.seeAlso"/>
<label index="_list_clipboard.image"/>
<label index="list_clipboard.image_descr"/>
<label index="list_searchbox.alttitle">Riquadro per le ricerca</label>
<label index="list_searchbox.description"/>
<label index="_list_searchbox.seeAlso"/>
<label index="_list_searchbox.image"/>
<label index="list_options.alttitle">Opzioni del modulo Lista</label>
<label index="list_options.description">Abilita la "vista estesa" per vedere controlli addizionali per ogni record delle lista. Abilita "mostra clipboard" per vedere la clipboard e il suo contenuto</label>
<label index="_list_options.seeAlso"/>
<label index="_list_options.image"/>
<label index="list_options.image_descr"/>
<label index="new_regular.alttitle">Crea nuovo record</label>
<label index="new_regular.description">Questa lista mostra i tipi dei records (tabelle di database) che tu puoi creare in una pagina. Clicca sul nome della tabella per scegliere il tipo.</label>
<label index="_new_regular.seeAlso"/>
<label index="_new_regular.image"/>
<label index="new_regular.image_descr">La selezione dei records che un utente può creare in una particolare pagina. La scelta dipende dai permessi assegnati all'utente e dal tipo di pagina. Per esempio una pagina tipo Cartella di Sistema (Sysfolder) puo' contenere qualunque tipo di record mentre le normali pagine possono contenere solo alcuni tipi (come quelli di contenuto).</label>
<label index="new_pages.alttitle">Crea nuovo page wizard</label>
<label index="new_pages.description"/>
<label index="_new_pages.seeAlso"/>
<label index="_new_pages.image"/>
<label index="new_pages.image_descr"/>
<label index="new_ce.alttitle">Wizards Crea nuovo Elemento di Contenuto</label>
<label index="new_ce.description"/>
<label index="new_ce.details"/>
<label index="_new_ce.seeAlso"/>
<label index="_new_ce.image"/>
<label index="new_ce.image_descr"/>
<label index="move_el_pages.alttitle">Wizard Muovi pagina</label>
<label index="move_el_pages.description"/>
<label index="move_el_pages.details"/>
<label index="_move_el_pages.seeAlso"/>
<label index="_move_el_pages.image"/>
<label index="move_el_pages.image_descr"/>
<label index="move_el_cs.alttitle">Wizard muovi contenuto</label>
<label index="move_el_cs.description"/>
<label index="move_el_cs.details"/>
<label index="_move_el_cs.seeAlso"/>
<label index="_move_el_cs.image"/>
<label index="move_el_cs.image_descr"/>
<label index="history_log.alttitle">Log Storico</label>
<label index="history_log.description"/>
<label index="history_log.details"/>
<label index="_history_log.seeAlso"/>
<label index="_history_log.image"/>
<label index="history_log.image_descr"/>
<label index="history_sum.alttitle"/>
<label index="history_sum.description"/>
<label index="history_sum.details"/>
<label index="_history_sum.seeAlso"/>
<label index="_history_sum.image"/>
<label index="history_sum.image_descr"/>
<label index="history_entry.alttitle"/>
<label index="history_entry.description"/>
<label index="history_entry.details"/>
<label index="_history_entry.image"/>
<label index="TCEforms.alttitle">Form di Editing di TYPO3</label>
<label index="TCEforms.description">Tutti i records di TYPO3 sono editabili con un'interfaccia standard come quella che vedi qui. Non importa se stai editando pagine, elementi di contenuto, records di guestbook o utenti.. userai sempre la stessa interfaccia.</label>
<label index="TCEforms.details"/>
<label index="_TCEforms.seeAlso"/>
<label index="_TCEforms.image"/>
<label index="TCEforms.image_descr"/>
<label index="TCEforms_docSelector.alttitle">Seleziona Documenti</label>
<label index="TCEforms_docSelector.description">Qui puoi accedere ai diversi "documenti attualmente aperti" di TYPO3</label>
<label index="_TCEforms_docSelector.image"/>
<label index="TCEforms_cacheSelector.alttitle"/>
<label index="TCEforms_cacheSelector.description"/>
<label index="TCEforms_cacheSelector.details"/>
<label index="_TCEforms_cacheSelector.seeAlso"/>
<label index="_TCEforms_cacheSelector.image"/>
<label index="perm_module.alttitle">Permessi delle pagine</label>
<label index="perm_module.description">Questo modulo mostrerà i permessi della pagine dell'albero.</label>
<label index="perm_module.details"/>
<label index="_perm_module.seeAlso"/>
<label index="_perm_module.image"/>
<label index="perm_module_setting.alttitle">Definizione dei permessi di una magina</label>
<label index="perm_module_setting.description"/>
<label index="perm_module_setting.details"/>
<label index="_perm_module_setting.seeAlso"/>
<label index="_perm_module_setting.image"/>
<label index="perm_module_setting.image_descr"/>
<label index="filelist_module.alttitle">Modulo File&gt;Lista file</label>
<label index="filelist_module.description"/>
<label index="filelist_module.details"/>
<label index="_filelist_module.seeAlso"/>
<label index="_filelist_module.image"/>
<label index="filelist_module.image_descr"/>
<label index="filelist_clipboard.alttitle"/>
<label index="filelist_clipboard.description"/>
<label index="_filelist_clipboard.seeAlso"/>
<label index="_filelist_clipboard.image"/>
<label index="filelist_clipboard.image_descr"/>
<label index="filelist_options.alttitle">File &gt; opzioni lista file</label>
<label index="filelist_options.description"/>
<label index="_filelist_options.seeAlso"/>
<label index="_filelist_options.image"/>
<label index="filelist_options.image_descr"/>
<label index="file_edit.alttitle">Editare un file</label>
<label index="file_edit.description">Puoi editare i contenuti di un file di testo</label>
<label index="_file_edit.seeAlso"/>
<label index="_file_edit.image"/>
<label index="file_edit.image_descr"/>
<label index="file_newfolder.alttitle">Creare una nuova cartella</label>
<label index="file_newfolder.description"/>
<label index="_file_newfolder.seeAlso"/>
<label index="_file_newfolder.image"/>
<label index="file_newfolder.image_descr"/>
<label index="file_newfile.alttitle">Creare un nuovo file</label>
<label index="file_newfile.description"/>
<label index="file_newfile.details"/>
<label index="_file_newfile.seeAlso"/>
<label index="_file_newfile.image"/>
<label index="file_newfile.image_descr"/>
<label index="file_rename.alttitle">Rinominare un file o una cartella</label>
<label index="file_rename.description"/>
<label index="_file_rename.seeAlso"/>
<label index="_file_rename.image"/>
<label index="file_rename.image_descr"/>
<label index="file_upload.alttitle">Uploadare files.</label>
<label index="file_upload.description"/>
<label index="file_upload.details"/>
<label index="_file_upload.seeAlso"/>
<label index="_file_upload.image"/>
<label index="file_upload.image_descr"/>
<label index="wizard_forms_wiz.alttitle"/>
<label index="wizard_forms_wiz.description"/>
<label index="wizard_forms_wiz.details"/>
<label index="_wizard_forms_wiz.seeAlso"/>
<label index="_wizard_forms_wiz.image"/>
<label index="wizard_forms_wiz.image_descr"/>
<label index="wizard_forms_wiz_buttons.alttitle"/>
<label index="wizard_forms_wiz_buttons.description"/>
<label index="_wizard_forms_wiz_buttons.image"/>
<label index="wizard_forms_wiz_formmail_info.alttitle"/>
<label index="wizard_forms_wiz_formmail_info.description"/>
<label index="wizard_forms_wiz_formmail_info.details"/>
<label index="_wizard_forms_wiz_formmail_info.seeAlso"/>
<label index="_wizard_forms_wiz_formmail_info.image"/>
<label index="wizard_table_wiz.alttitle">Wizard Tabelle</label>
<label index="wizard_table_wiz.description"/>
<label index="wizard_table_wiz.details"/>
<label index="_wizard_table_wiz.seeAlso"/>
<label index="_wizard_table_wiz.image"/>
<label index="wizard_table_wiz_buttons.alttitle"/>
<label index="wizard_table_wiz_buttons.description"/>
<label index="_wizard_table_wiz_buttons.image"/>
<label index="shortcuts.alttitle">Scorciatoie del backend</label>
<label index="shortcuts.description">Puoi creare delle scorciatoie ai moduli di TYPO3 abbastanza facilmente. Il vantaggio é che puoi saltare da una sezione all'altra di TYPO3 con &lt;em&gt;un solo&lt;/em&gt; click invece che passare attraverso i vari moduli con clicks multipli</label>
<label index="shortcuts.details"/>
<label index="_shortcuts.seeAlso"/>
<label index="_shortcuts.image"/>
<label index="shortcuts.image_descr"/>
<label index="bookmarks.alttitle"/>
<label index="bookmarks.description"/>
<label index="bookmarks.details"/>
<label index="_bookmarks.seeAlso"/>
<label index="_bookmarks.image"/>
<label index="bookmarks.image_descr"/>
<label index="workspaceSelector.alttitle"/>
<label index="workspaceSelector.description"/>
<label index="workspaceSelector.details"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

525
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_em.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,525 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814855" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id=".alttitle" xml:space="preserve">
<source>Tools &gt; Extension Manager (EM)</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Extension Manager controls import, installation and upgrading of Extensions in TYPO3.</source>
<target state="translated">L'Extension Manager gestisce l'importazione, l'installazione e l'aggiornamento delle Estensioni di TYPO3</target></trans-unit>
<trans-unit id=".details" xml:space="preserve">
<source>TYPO3 can be extended in nearly any direction without loosing backwards compatibility. The Extension API provides a powerful framework for easily adding, removing, installing and developing such extensions to TYPO3. This is in particular powered by the Extension Manager (EM) inside TYPO3.
"Extensions" is a term in TYPO3 which covers two other terms, plugins and modules.
A plugin is something that plays a role on the website itself. For example a board, guestbook, shop etc. It is normally enclosed in a PHP class and invoked through a USER or USER_INT cObject from TypoScript. A plugin is an extension in the frontend.
A module is a backend application which has it's own position in the administration menu. It requires backend login and works inside the framework of the backend. We might also call something a module if it exploits any connectivity of an existing module, that is if it simply adds itself to the function menu of existing modules. A module is an extension in the backend.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe,
Core / Extension Architecture | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/This_document-1/
Managing Extensions | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/Backend_user_setup/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="loaded.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Loaded Extensions</source>
<target state="translated">Estensioni Attive</target></trans-unit>
<trans-unit id="loaded.description" xml:space="preserve">
<source>"Loaded extensions" are currently running on the system. This list shows you which extensions are loaded and in which order.
"Shy" extensions are also loaded but "hidden" in this list because they are system related and generally you should just leave them alone unless you know what you are doing.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="loaded.details" xml:space="preserve">
<source>The extensions in this list are shown in the order they are found in $TYPO3_CONF_VARS[EXT][extList].
To de-install an extension you simply click the green "-" icon. If there are no dependencies requiring the extension it will be removed from the list of installed extensions.
The "Rq" extensions in the loaded extensions list are "required extensions". These are related so deeply to the system that you cannot disable them from the Extension Manager.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_loaded.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/em_1.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="loaded.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The list of loaded extensions shown in the loading order.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="avail.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Available Extensions</source>
<target state="translated">Estensioni Disponibili</target></trans-unit>
<trans-unit id="avail.description" xml:space="preserve">
<source>Available extensions are extensions which are present in the extension folders. You can install any of the available extensions in this list. When you install an extension it will be loaded by TYPO3 from that moment.
In this list the extensions with dark background are installed (loaded) - the others just available (not loaded), ready to be installed on your request.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="avail.details" xml:space="preserve">
<source>You can install an extension by clicking the gray "+" icon in this list. If you want to de-install an extension you click the green "-" icon.
When you click the install button ("+") you will most often end in a dialog where you have to confirm the creation of database tables and fields or maybe you will be asked to "clear all cache". The Extension Manager automatically handles these requirements for you which makes it extremely easy to install new extensions.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_avail.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/em_2.png,
EXT:lang/cshimages/em_12.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="avail.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The list of available extension on the server. The list is compiled from extensions found in the "local", "global" and "system" extension folders.
If you click the install icon ("+") of an extension you might end in a dialog like this. In this case a new database table is required. The Extension Manager will automatically detect that it does not exist yet and suggest that you create it. The creation automatically takes place as well, simply by accepting the changes when pressing "Make updates".</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="import.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Importing Extensions</source>
<target state="translated">Importa Estensioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="import.description" xml:space="preserve">
<source>This is the process of bringing the files of an extension to the servers filesystem. You can do this either by importing from a repository at a URL (usually from TER; TYPO3 Extension Repository at typo3.org) or by uploading a "t3x" file which someone else created from the Extension Manager on another server.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="import.details" xml:space="preserve">
<source>&lt;b&gt;Import from TER&lt;/b&gt;
To connect to the TER you simply click the button "Connect to online repository". This will request the URL shown in the text above the button and the URL should return a list of available extension you can import.
If you know what you are looking for then enter a search word in the look-up box. In particular this helps you to look up a specific extension key. The connection to TER will be much faster if you use this since less data is sent over the wire!
&lt;b&gt;Upload from file&lt;/b&gt;
For private projects the exchange of extensions is easily done by sending "t3x" files from system to system. In one TYPO3 installation you simply go to the menu "Backup/Delete" of an extension and download a "Backup" of the extension. The fileformat is a serialized PHP array, compressed if possible. This file can then be uploaded in the Extension Manager of another TYPO3 system where you want to import it.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_import.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_tools_em:backup_delete,
_MOD_tools_em:settings</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_import.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/em_3.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="import.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The "Import" screen. Before you connect to the online repository you might like to configure typo3.org username and password since that will be used to also select "Member" extensions in TER, if any. You can also enable "Get own/member/selected extensions only" if you want to limit the list further.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="import_ter.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Extensions in TER</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="import_ter.description" xml:space="preserve">
<source>Extensions in this list are online for immediate download from the TYPO3 Extension Repository (TER).
Extensions with dark background are those already on your server - the others must be imported from the repository to your server before you can use them.
If you want to use an extension from the repository, you should simply click the "import" button with the red arrow left to the extension.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="import_ter.details" xml:space="preserve">
<source>&lt;b&gt;Import Extensions&lt;/b&gt;
If an extension does not yet exist on your server you will see the icon with the red arrow next to that extension. A single click and the extension will be downloaded and the files extracted on your server. The download directory is seen if you move the mouse over the icon (in the tool-tip text).
&lt;b&gt;Update Extensions&lt;/b&gt;
You can update extensions that are always on your system by clicking the icon with the green arrows. The update icon will appear if the "minor" version number (middle digit) has been incremented. This means that extensions updated on the dev-version number (the third digit) will not be shown as "ready for update". (You can configure TYPO3 to do that though!).
&lt;b&gt;Seeing details about an extension in TER&lt;/b&gt;
You can also click the title of an extension to see details about it. That will also allow you to perform a more detailed update operation where you can select version number and download location (local/global/system).
You can also ask to have the most recent translations downloaded.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_import_ter.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/em_10.png,
EXT:lang/cshimages/em_11.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="import_ter.image_descr" xml:space="preserve">
<source>List of extensions from TER. The red arrow icon is the "Import" link (for new extensions), the green arrow icon is the "Update" link (for an extension that is already on your server). If an extension is already available in the most recent version you will not see any icon at all to the left of the extension.
If you clicked the title of an extension you will request the repository for details about the extension. This also allows you to select a specific version for import. You can also select the install location (global/local) and you can request to have the most recent translations merged into the extension upon retrieval.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Extension Details</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info.description" xml:space="preserve">
<source>Shows details about the extension.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info.details" xml:space="preserve">
<source>In this view some of the details are simply a display of the information from the "ext_emconf.php" file in the extension. The "emconf" file contains meta data for the Extension Manager.
The Extension Manager will also go a bit further and perform some analysis of the scripts in the extension. The list will include the findings of this analysis and if any errors were found they will be displayed. Usually these errors will not prevent the extension from working but more likely point out some theoretical problems that the extension developer should address.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_info.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/em_4.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="info.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The details view of an extension displays live statistics from analysis as well as static data from the "ext_emconf.php" file.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="backup_delete.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Backup Extension as a file</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="backup_delete.description" xml:space="preserve">
<source>Click the "Download" link here and you will download the extension as a file containing a serialized PHP array, a hash and everything possibly compressed if the server supports it. Save the file with a filename ending on "t3x".</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_backup_delete.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_tools_em:import</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_backup_delete.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/em_5.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup_delete.image_descr" xml:space="preserve">
<source>"Backup" of extensions - also very useful for exchange of extensions between members of a workgroup.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="upload.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Upload an Extension to the repository (TER)</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="upload.description" xml:space="preserve">
<source>Here you can upload an extension to TER. In order to do so you must enter your TYPO3.org username and password in the form. In addition each extension has an upload password you need to add as well. You should also make sure you registered / own the extension key!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="upload.details" xml:space="preserve">
<source>&lt;b&gt;Changelog&lt;/b&gt;
In the changelog field you enter the changes made or the reason for the upload. This will be displayed in the list of new extensions.
&lt;b&gt;Version numbers&lt;/b&gt;
Select a method for incrementation of the version number. For new "versions" of your extension you should select "sub" or "main" which will display your extension in the list of new extensions. For maintenance uploads you select "dev".</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_upload.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_tools_em:settings,
Register Extension Keys | http://typo3.org/extensions/register-extension-keys/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_upload.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/em_6.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="upload.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The upload form for extensions. The extension is submitted to the selected repository, usually TYPO3.org (default).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="editfiles.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Editing scripts in an extension</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="editfiles.description" xml:space="preserve">
<source>The Extension Manager can be used for editing scripts in extensions. This feature is mostly for emergencies since a webbrowser is not the ideal tool for programming.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="editfiles.details" xml:space="preserve">
<source>&lt;b&gt;Notice:&lt;/b&gt;
Before editing of extension scripts can be performed you have to disable the configuration option "TYPO3_CONF_VARS[EXT][noEdit]" in "localconf.php".</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_editfiles.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/em_7.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="editfiles.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Some file types - like PHP scripts - can be edited by a textarea field inside the Extension Manager.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="settings.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Extension Manager Settings</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="settings.description" xml:space="preserve">
<source>Enter settings for the Extension Manager. The username and password is for connections to the repository (usually TYPO3.org) and the upload password is that you would normally use for upload of your extensions.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="settings.details" xml:space="preserve">
<source>&lt;b&gt;Notice:&lt;/b&gt;
This information is not very well protected! It is send and stored in clear-text!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_settings.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/em_8.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Settings for TER connections.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="makenew.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Kickstarting new extensions</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="makenew.description" xml:space="preserve">
<source>The "Kickstarter" is an application which allows you to start up new extension work very quickly. Through an interface you can create a basic framework for your extension where all the boring stuff is configured from the beginning and you can concentrate directly on coding your application.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="makenew.details" xml:space="preserve">
<source>The Extension Repository Kickstarter is a separate extension, "extrep_wizard". Please see more information about the kickstarter otherwise.
&lt;b&gt;Notice:&lt;/b&gt;
The Kickstarter is NOT an editor! When a new extension is started you cannot - as a rule of thumb - go back an edit it with the kickstarter! It will just overwrite any custom changes you did in the meantime!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_makenew.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>Register Extension Keys | http://typo3.org/extensions/register-extension-keys/
Extension API | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_api/Introduction-f289e83016/
Documentation Matrix | http://typo3.org/documentation/document-library/Matrix/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_makenew.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/em_9.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="makenew.image_descr" xml:space="preserve">
<source>When the "Extension Repository Kickstarter" is enabled it adds itself in the menu of the Extension Manager. From here you will be able to start your new extensions. Before you do so you should register an extension key and enter a title and description as base data. From that point it is just clicking the "+" icons to add the various types of functionality you want. Finally you click "View result" to write the extension to the server.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_shy.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Shy</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_shy.description" xml:space="preserve">
<source>If set, the extension will normally be hidden in the EM because it might be a default extension or otherwise something which is not so important.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_shy.details" xml:space="preserve">
<source>Use this flag if an extension is of "rare interest" (which is not the same as un-important - just an extension not sought for very often...)
It does not affect whether or not it's enabled. Only display in EM.
Normally "shy" is set for all extensions loaded by default according to TYPO3_CONF_VARS.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_category.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Category</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_category.description" xml:space="preserve">
<source>Which category the extension belongs to.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_category.details" xml:space="preserve">
<source>&lt;b&gt;be:&lt;/b&gt; Backend (Generally backend oriented, but not a module)
&lt;b&gt;module:&lt;/b&gt; Backend modules (When something is a module or connects with one)
&lt;b&gt;fe:&lt;/b&gt; Frontend (Generally frontend oriented, but not a "true" plugin)
&lt;b&gt;plugin:&lt;/b&gt; Frontend plugins (Plugins inserted as a "Insert Plugin" content element)
&lt;b&gt;misc:&lt;/b&gt; Miscellaneous stuff (Where not easily placed elsewhere)
&lt;b&gt;services:&lt;/b&gt; Contains TYPO3 services.
&lt;b&gt;templates:&lt;/b&gt; Contains website templates
&lt;b&gt;doc:&lt;/b&gt; Documentation (Eg. tutorials, FAQ's etc.)
&lt;b&gt;example:&lt;/b&gt; Example extension (Which serves as examples etc.)</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_dependencies.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Dependencies of other extensions?</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_dependencies.description" xml:space="preserve">
<source>This is a list of other extension keys which this extension depends on being loaded BEFORE it self.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_dependencies.details" xml:space="preserve">
<source>The EM will manage that dependency while writing the extension list to localconf.php. You cannot install an extension unless its dependencies has been installed already.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_conflicts.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Conflicts with other extensions?</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_conflicts.description" xml:space="preserve">
<source>List of extension keys of extensions with which this extension does not work (and so cannot be enabled before those other extensions are un-installed)</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_suggests.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Suggested extensions</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_suggests.description" xml:space="preserve">
<source>List of extension keys of extensions which you may want to try in conjunction with this extension because they bring added benefits when working together.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_priority.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Requested Loading priority</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_priority.description" xml:space="preserve">
<source>This tells the EM to try to put the extensions as the very first in the list. Default is last.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_module.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Backend modules included</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_module.description" xml:space="preserve">
<source>If any subfolders to an extension contains backend modules, those foldernames should be listed here.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_module.details" xml:space="preserve">
<source>It allows the EM to know about the existence of the module, which is important because the EM has to update the conf.php file of the module in order to set the correct TYPO3_MOD_PATH constant.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_state.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Development state</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_state.description" xml:space="preserve">
<source>Which development state the extension is in.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_state.details" xml:space="preserve">
<source>&lt;b&gt;alpha&lt;/b&gt;
Very initial development. May do nothing at all.
&lt;b&gt;beta&lt;/b&gt;
Under current development. Should work partly but is not finished yet.
&lt;b&gt;stable&lt;/b&gt;
Stable and used in production.
&lt;b&gt;experimental&lt;/b&gt;
Nobody knows if this is going anywhere yet... Maybe still just an idea.
&lt;b&gt;test&lt;/b&gt;
Test extension, demonstrates concepts etc.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_internal.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Internally supported in core</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_internal.description" xml:space="preserve">
<source>This flag indicates that the core source code is specifically aware of the extension.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_internal.details" xml:space="preserve">
<source>In other words this flag should convey the message that "this extension could not be written without some core source code modifications".
An extension is not internal just because it uses TYPO3 general classes eg. those from t3lib/.
True non-internal extensions are characterized by the fact that they could be written without making core source code changes, but relies only on existing classes in TYPO3 and/or other extensions, plus its own scripts in the extension folder.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_clearCacheOnLoad.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Clear cache when installed</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_clearCacheOnLoad.description" xml:space="preserve">
<source>If set, the EM will request the cache to be cleared when this extension is installed.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_modify_tables.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Existing tables modified</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_modify_tables.description" xml:space="preserve">
<source>List of tablenames which are only modified - not fully created - by this extension.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_modify_tables.details" xml:space="preserve">
<source>Tables from this list found in the ext_tables.sql file of the extension</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_doNotLoadInFE.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Load in frontend</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_doNotLoadInFE.description" xml:space="preserve">
<source>"Yes" (default) will load the extension in the frontend and the backend. "No": the extension is loaded only in the backend.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_doNotLoadInFE.details" xml:space="preserve">
<source>Some extensions are only required in the backend. With this flag set, this extension is not loaded in the frontend context, thus speeding up the site.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_private.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Private</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_private.description" xml:space="preserve">
<source>If set, this version is not shown in the public list in the online repository.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_private.details" xml:space="preserve">
<source>"Private" uploads requires you to manually enter a special key (which will be shown to you after an upload has been completed) to be able to import and view details for the uploaded extension.
This is nice when you are working on something internally which you do not want others to look at.
You can set and clear the private flag every time you upload your extension.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_emconf_private.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_tools_em:emconf_download_password</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="emconf_download_password.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Download password</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_download_password.description" xml:space="preserve">
<source>Additional password required for download of private extensions.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_download_password.details" xml:space="preserve">
<source>Anybody who knows the "special key" assigned to the private upload will be able to import it. Specifying an import password allows you to give away the download key for private uploads and also require a password given in addition. The password can be changed later on.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_emconf_download_password.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_tools_em:emconf_private</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="emconf_type.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Installation type</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_type.description" xml:space="preserve">
<source>The type of the installation</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_type.details" xml:space="preserve">
<source>The files for an extension are located in a folder named by the extension key. The location of this folder can be either inside typo3conf/ext/, typo3/ext/ or typo3/sysext/. The extension must be programmed so that it automatically detects where it is located and can work from all three locations.
&lt;b&gt;Local location "typo3conf/ext/":&lt;/b&gt; This is where to put extensions which are local for a particular TYPO3 installation. The typo3conf/ directory is always local, containing local configuration (eg. localconf.php), local modules etc. If you put an extension here it will be available for this TYPO3 installation only. This is a "per-database" way to install an extension.
&lt;b&gt;Global location "typo3/ext/":&lt;/b&gt; This is where to put extensions which are global for the TYPO3 source code on the web server. These extensions will be available for any TYPO3 installation sharing the source code.
When you upgrade your TYPO3 source code you probably want to copy the typo3/ext/ directory from the former source to the new source, overriding the default directory. In this way all global extension you use will be installed inside the new sourcecode. After that you can always enter TYPO3 and upgrade the versions if needed.
This is a "per-server" way to install an extension.
&lt;b&gt;System location "typo3/sysext/":&lt;/b&gt; This is system default extensions which cannot and should not be updated by the EM. They are distributed with the TYPO3 core.
&lt;b&gt;Loading precedence&lt;/b&gt;
Local extensions take precedence which means that if an extension exists both in typo3conf/ext/ and typo3/ext/ the one in typo3conf/ext/ is loaded. Likewise global extension takes predence over system extensions. This means that extensions are loaded in the order of priority local-global-system.
In effect you can therefore have, say, a "stable" version of an extension installed in the global dir (typo3/ext/) which is used by all your projects on a server sharing source code, but on a single experimental project you can import the same extension in a newer "experimental" version and for that particular project the locally available extension will be used instead.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_doubleInstall.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Installed twice or more?</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_doubleInstall.description" xml:space="preserve">
<source>Tells you if the extensions is installed in more than one of the System, Global or Local locations.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_doubleInstall.details" xml:space="preserve">
<source>Because an extension can reside at three locations, System, Global and Local, this indicates if the extension is found in other locations than the current. In that case you should be aware which one of the extensions is loaded!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_rootfiles.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Root files</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_rootfiles.description" xml:space="preserve">
<source>List of the files in the extension folder. Does not list files in subfolders.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_dbReq.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Database requirements</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_dbReq.description" xml:space="preserve">
<source>Shows you the requirements to the database tables and fields, if any.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_dbReq.details" xml:space="preserve">
<source>This will read from the files ext_tables.sql and ext_tables_static+adt.sql and show you which tables, fields and static tables are required with this extension.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_dbStatus.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Database requirements status</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_dbStatus.description" xml:space="preserve">
<source>Displays the current status of the database compared to the extension requirements.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_dbStatus.details" xml:space="preserve">
<source>If the extension is loaded which will display and error message if some tables or fields are not present in the database as they should be!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_flags.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Flags</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_flags.description" xml:space="preserve">
<source>A list of special codes which tells you something about what parts of TYPO3 the extension touches.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_flags.details" xml:space="preserve">
<source>This is a list of the flags:
&lt;b&gt;Module:&lt;/b&gt; A true backend main/sub module is found to be added.
&lt;b&gt;Module+:&lt;/b&gt; The extension adds itself to the function menu of an existing backend module.
&lt;b&gt;TCA:&lt;/b&gt; The extension contains configuration of a table in $TCA.
&lt;b&gt;Plugin:&lt;/b&gt; The extension adds a frontend plugin to the plugin list in Content Element type "Insert Plugin".
&lt;b&gt;Plugin/ST43:&lt;/b&gt; TypoScript rendering code for the plugin is added to the static template "Content (default)". "Plugin" and "Plugin/ST43" are commonly used together.
&lt;b&gt;Page-TSconfig:&lt;/b&gt; Default Page-TSconfig is added.
&lt;b&gt;User-TSconfig:&lt;/b&gt; Default User-TSconfig is added.
&lt;b&gt;TS/Setup:&lt;/b&gt; Default TypoScript Setup is added.
&lt;b&gt;TS/Constants:&lt;/b&gt; Default TypoScript Constants is added.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_conf.description" xml:space="preserve">
<source>Shows if the extension has a template for further lowlevel configuration.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_TSfiles.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Static TypoScript files</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_TSfiles.description" xml:space="preserve">
<source>Shows which TypoScript static files may be present</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_TSfiles.details" xml:space="preserve">
<source>If the files ext_typoscript_constants.txt and/or ext_typoscript_setup.txt is found in the extension folder they are included in the hierarchy of all TypoScript templates in TYPO3 right after the inclusion of other static templates.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_locallang.alttitle" xml:space="preserve">
<source>locallang-files</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_locallang.description" xml:space="preserve">
<source>Shows which files named "locallang.php" are present in the extension folder (recursive search). Such files are usually used to present an array $LOCAL_LANG with labels for the application in the system languages.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_moduleNames.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Backend Module names</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_moduleNames.description" xml:space="preserve">
<source>Shows which module names were found inside the extension.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_classNames.alttitle" xml:space="preserve">
<source>PHP Class names</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_classNames.description" xml:space="preserve">
<source>Shows which PHP-classes were found in .php and .inc files.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_errors.alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Errors</source>
<target state="translated">Errori</target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_errors.description" xml:space="preserve">
<source>Displays if any errors with the extension were discovered.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_NSerrors.alttitle" xml:space="preserve">
<source>Namespace errors</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_NSerrors.description" xml:space="preserve">
<source>Certain naming convensions apply to extensions. This displays any violations found.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="emconf_NSerrors.details" xml:space="preserve">
<source>The naming convensions are defined in the "Inside TYPO3" document. To make naming as simple as possible, try to avoid underscores in your extension keys.</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

136
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_em.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,136 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index=".alttitle"/>
<label index=".description">L'Extension Manager gestisce l'importazione, l'installazione e l'aggiornamento delle Estensioni di TYPO3</label>
<label index=".details"/>
<label index="_.seeAlso"/>
<label index="loaded.alttitle">Estensioni Attive</label>
<label index="loaded.description"/>
<label index="loaded.details"/>
<label index="_loaded.image"/>
<label index="loaded.image_descr"/>
<label index="avail.alttitle">Estensioni Disponibili</label>
<label index="avail.description"/>
<label index="avail.details"/>
<label index="_avail.image"/>
<label index="avail.image_descr"/>
<label index="import.alttitle">Importa Estensioni</label>
<label index="import.description"/>
<label index="import.details"/>
<label index="_import.seeAlso"/>
<label index="_import.image"/>
<label index="import.image_descr"/>
<label index="import_ter.alttitle"/>
<label index="import_ter.description"/>
<label index="import_ter.details"/>
<label index="_import_ter.image"/>
<label index="import_ter.image_descr"/>
<label index="info.alttitle"/>
<label index="info.description"/>
<label index="info.details"/>
<label index="_info.image"/>
<label index="info.image_descr"/>
<label index="backup_delete.alttitle"/>
<label index="backup_delete.description"/>
<label index="_backup_delete.seeAlso"/>
<label index="_backup_delete.image"/>
<label index="backup_delete.image_descr"/>
<label index="upload.alttitle"/>
<label index="upload.description"/>
<label index="upload.details"/>
<label index="_upload.seeAlso"/>
<label index="_upload.image"/>
<label index="upload.image_descr"/>
<label index="editfiles.alttitle"/>
<label index="editfiles.description"/>
<label index="editfiles.details"/>
<label index="_editfiles.image"/>
<label index="editfiles.image_descr"/>
<label index="settings.alttitle"/>
<label index="settings.description"/>
<label index="settings.details"/>
<label index="_settings.image"/>
<label index="settings.image_descr"/>
<label index="makenew.alttitle"/>
<label index="makenew.description"/>
<label index="makenew.details"/>
<label index="_makenew.seeAlso"/>
<label index="_makenew.image"/>
<label index="makenew.image_descr"/>
<label index="emconf_shy.alttitle"/>
<label index="emconf_shy.description"/>
<label index="emconf_shy.details"/>
<label index="emconf_category.alttitle"/>
<label index="emconf_category.description"/>
<label index="emconf_category.details"/>
<label index="emconf_dependencies.alttitle"/>
<label index="emconf_dependencies.description"/>
<label index="emconf_dependencies.details"/>
<label index="emconf_conflicts.alttitle"/>
<label index="emconf_conflicts.description"/>
<label index="emconf_suggests.alttitle"/>
<label index="emconf_suggests.description"/>
<label index="emconf_priority.alttitle"/>
<label index="emconf_priority.description"/>
<label index="emconf_module.alttitle"/>
<label index="emconf_module.description"/>
<label index="emconf_module.details"/>
<label index="emconf_state.alttitle"/>
<label index="emconf_state.description"/>
<label index="emconf_state.details"/>
<label index="emconf_internal.alttitle"/>
<label index="emconf_internal.description"/>
<label index="emconf_internal.details"/>
<label index="emconf_clearCacheOnLoad.alttitle"/>
<label index="emconf_clearCacheOnLoad.description"/>
<label index="emconf_modify_tables.alttitle"/>
<label index="emconf_modify_tables.description"/>
<label index="emconf_modify_tables.details"/>
<label index="emconf_doNotLoadInFE.alttitle"/>
<label index="emconf_doNotLoadInFE.description"/>
<label index="emconf_doNotLoadInFE.details"/>
<label index="emconf_private.alttitle"/>
<label index="emconf_private.description"/>
<label index="emconf_private.details"/>
<label index="_emconf_private.seeAlso"/>
<label index="emconf_download_password.alttitle"/>
<label index="emconf_download_password.description"/>
<label index="emconf_download_password.details"/>
<label index="_emconf_download_password.seeAlso"/>
<label index="emconf_type.alttitle"/>
<label index="emconf_type.description"/>
<label index="emconf_type.details"/>
<label index="emconf_doubleInstall.alttitle"/>
<label index="emconf_doubleInstall.description"/>
<label index="emconf_doubleInstall.details"/>
<label index="emconf_rootfiles.alttitle"/>
<label index="emconf_rootfiles.description"/>
<label index="emconf_dbReq.alttitle"/>
<label index="emconf_dbReq.description"/>
<label index="emconf_dbReq.details"/>
<label index="emconf_dbStatus.alttitle"/>
<label index="emconf_dbStatus.description"/>
<label index="emconf_dbStatus.details"/>
<label index="emconf_flags.alttitle"/>
<label index="emconf_flags.description"/>
<label index="emconf_flags.details"/>
<label index="emconf_conf.description"/>
<label index="emconf_TSfiles.alttitle"/>
<label index="emconf_TSfiles.description"/>
<label index="emconf_TSfiles.details"/>
<label index="emconf_locallang.alttitle"/>
<label index="emconf_locallang.description"/>
<label index="emconf_moduleNames.alttitle"/>
<label index="emconf_moduleNames.description"/>
<label index="emconf_classNames.alttitle"/>
<label index="emconf_classNames.description"/>
<label index="emconf_errors.alttitle">Errori</label>
<label index="emconf_errors.description"/>
<label index="emconf_NSerrors.alttitle"/>
<label index="emconf_NSerrors.description"/>
<label index="emconf_NSerrors.details"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

150
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_pages.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,150 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814856" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>A 'Page' record usually represents a webpage in TYPO3. All pages have an id-number by which they can be linked and referenced. The 'Page' record does not itself contain the content of the page - for this purpose you should create 'Page content' records (Content Elements).</source>
<target state="translated">Una record 'Pagina' generalmente in TYPO3 rappresenta una pagina web. Ogni pagina hanno un proprio numero id con il quale possono essere collegate e richiamate. Il record 'Pagina' non contiente in sè il contenuto della pagina - per farlo dovrete creare dei 'Contenuti di Pagina' (Elementi di Contenuto)</target></trans-unit>
<trans-unit id=".details" xml:space="preserve">
<source>The pages table is the very backbone in TYPO3. All records editable by the mainstream modules in TYPO3 must 'belong' to a page. It's exactly like files and folders on your computers harddrive.
&lt;b&gt;The page tree&lt;/b&gt;
The pages are organized in a tree structure which is not only a very handy way of organizing in general but also a optimal reflection of how you should organize the pages on your website. And thus you'll normally find that the page tree is a reflection of the website navigation itself.
&lt;p&gt;uid, pid and the pagetree root&lt;/b&gt;
Technically all database elements has a field 'uid' which is a unique identification number. Further they must have a field 'pid' which holds the uid-number of the page (page id) to which they belong. If the 'pid' field is zero the record is found in the so called 'root'. Only administrators are allowed access to the root and furthermore table records must be configured to either belonging to a page or being found in the root.
&lt;b&gt;Storage of database records&lt;/b&gt;
Depending on the 'Type' of the page, it may also represent a general storage for database elements in TYPO3. In that case it is not necessarily available as a webpage but only internally in the page tree as a place to store items such as users, subscriptions etc. Such pages are typically of the type "SysFolder".</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>xMOD_csh_corebe:pagetree,
tt_content,
About pages | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_quickstart/Pagetree/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/pages_1.png,
EXT:lang/cshimages/pages_2.png,</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id=".image_descr" xml:space="preserve">
<source>The most basic fields of a page is the hidden flag, the type of page ("doktype") and the page title. Other fields are also available but typically added by extensions in TYPO3.
Pages are arranged in a page tree in TYPO3. The page from the editing form in the previous screenshot was the "Intro" page from this page tree. As you can see it belongs in the root of the page tree and has a number of "child" pages under it.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="title.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enter the title of the page or folder. You must enter a page title. The field is required.</source>
<target state="translated">Inserisci il titolo della pagina o della cartella. Devi inserire un titolo (è un dato obbligatorio)</target></trans-unit>
<trans-unit id="title.details" xml:space="preserve">
<source>The page title is used to represent the page visually in the system, for example in the page tree. Also the page title is used by default for navigation links on webpages.
You can always change a page title without affecting links to a page. This is because pages are always referenced by their "uid" number, not their title.
You can use any characters in the page title.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_title.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/pages_3.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.image_descr" xml:space="preserve">
<source>The field for the page title has a little "required" icon next to it; You must supply a page title and you cannot save the new page unless you enter a title for it.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="doktype.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select the page type. This affects whether the page represents a visible webpage or is used for other purposes.</source>
<target state="translated">Seleziona il tipo di pagina. Questa opzione determina se la pagina rappresenta una pagina web visibile, oppure se viene usata in altri modi.</target></trans-unit>
<trans-unit id="doktype.details" xml:space="preserve">
<source>The 'Standard' type represents a webpage.
'SysFolder' represents a non-webpage - a folder acting as a storage for records of your choice.
'Recycler' is a garbage bin.
&lt;b&gt;Notice:&lt;/b&gt; Each type usually has a specific icon attached. Also certain types may not be available for a user (so you may experience that some of the options are not available for you!). And finally each type is configured to allow only certain table records in the page (SysFolder will allow any record if you have any problems).
&lt;b&gt;$PAGES_TYPES [Technical]&lt;/b&gt;
The restrictions that apply to each page type is defined in the global array $PAGES_TYPES. Here it is defined which tables are allowed on a page. When extensions adds tables to TYPO3 they may need to register their tables in $PAGES_TYPES so they can be created on standard pages.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_doktype.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:pagetypes_select,
About $PAGES_TYPES | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_api/PAGES_TYPES/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_doktype.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/pages_4.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="doktype.image_descr" xml:space="preserve">
<source>This snippet of the page tree shows regular pages which usually have the yellow icons in top of this screenshot. You also see a Garbage bin page. Any records stored in a garbage bin should be regarded as waste and therefore not shown on the website etc. Finally the gray folders are "SysFolders". They cannot be viewed as regular webpages but serve as storage pages for database records of some kind.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page TypoScript configuration.</source>
<target state="translated">Configurazione di TypoScript della pagina.</target></trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.details" xml:space="preserve">
<source>Basically 'TypoScript' is a concept for entering values in a tree-structure. This is known especially in relation to creating templates for TYPO3 websites.
However the same principle for entering the hierarchy of values is used here to configure various features in relation to the backend, functions in modules, the Rich Text Editor etc.
The resulting 'TSconfig' for a page is actually an accumulation of all 'TSconfig' values from the root of the page tree and outwards to the current page. And thus all subpages are affected as well. A print of the page TSconfig is available from the 'Page TSconfig' menu in the 'Web&gt;Info' module (requires the extension "info_pagetsconfig" to be installed).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.syntax" xml:space="preserve">
<source>Basic TypoScript syntax &lt;em&gt;without&lt;/em&gt; 'Conditions' and 'Constants'.
It's recommended that only admin-users are allowed access to this field!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_TSconfig.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_web_info:tsconfig_hierarchy,
More about Page TSconfig | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_tsconfig/Page_TSconfig/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_TSconfig.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/pages_5.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Page TSconfig customizing the Rich Text Editors behaviour in this branch of the page tree. The cool thing about Page TSconfig is that the configuration is specific for that page and subpages since the configuration settings are inherited down the page tree.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="php_tree_stop.description" xml:space="preserve">
<source>Stops backend rendering of the page tree in navigation and lists.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="php_tree_stop.details" xml:space="preserve">
<source>If you set this flag the page tree in the navigation frame will not expand that branch. Rather you will see a red "+" which indicates that the tree stopped here due to this flag being set.
The point with this flag is to prevent descendence into a branch that might have an unusual amount of subpages (hundreds).
You can click the red "+" and the page will become a temporary mount point in the navigation frame.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_php_tree_stop.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_web_info:pagetree_overview</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_php_tree_stop.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/pages_8.png,
EXT:lang/cshimages/pages_6.png,
EXT:lang/cshimages/pages_7.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="php_tree_stop.image_descr" xml:space="preserve">
<source>Here the "Stop page tree" flag is set. It is a palette field under "TSconfig".
In the pagetree the setting is reflected with the red "+" and it is not possible to expand that branch of the tree.
If you click the red "+" you will get the page mounted temporarily in the navigation frame.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="storage_pid.description" xml:space="preserve">
<source>A General Storage Folder is meant to be a global page for storage of general database elements of a website. That could be for templates, frontend users etc. which does not really relate to a single page but more to the whole site.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="storage_pid.details" xml:space="preserve">
<source>It is recommended that applications support "General Storage pages" so that they look for records in the sites general storage folder by default and that they should be specifically configured to look elsewhere.
A General Record Storage Page is typically a page of the "SysFolder" type.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_storage_pid.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>The Storage Folder | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_tut_ftb1/The_Storage_Folder/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="editlock.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>If set, non-Admin users cannot edit the page properties or any records on the page (except subpages). They cannot create new records or pages on the page either.</source>
<target state="translated">Se selezionato, gli utenti non-Admin non possono modificare l'intestazione o alcun record di questa pagina (a parte le sottopagine). Non possono inoltre creare nuovi contenuti o altre pagine sotto di questa.</target></trans-unit>
<trans-unit id="fe_login_mode.description" xml:space="preserve">
<source>The Login Mode disables the ability to "be logged in" at this page.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="fe_login_mode.details" xml:space="preserve">
<source>Usually, if the user logs into TYPO3's Frontend the session gets carried around and for each page that user visits, it's calculated whether there is content that the user can see.
By disabling the login, this check does not happen anymore. So the content is the same for all states whether logged in or not or for different FE user groups. This again results in being able to send cache headers.</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

38
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_pages.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,38 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index=".description">Una record 'Pagina' generalmente in TYPO3 rappresenta una pagina web. Ogni pagina hanno un proprio numero id con il quale possono essere collegate e richiamate. Il record 'Pagina' non contiente in sè il contenuto della pagina - per farlo dovrete creare dei 'Contenuti di Pagina' (Elementi di Contenuto)</label>
<label index=".details"/>
<label index="_.seeAlso"/>
<label index="_.image"/>
<label index=".image_descr"/>
<label index="title.description">Inserisci il titolo della pagina o della cartella. Devi inserire un titolo (è un dato obbligatorio)</label>
<label index="title.details"/>
<label index="_title.image"/>
<label index="title.image_descr"/>
<label index="doktype.description">Seleziona il tipo di pagina. Questa opzione determina se la pagina rappresenta una pagina web visibile, oppure se viene usata in altri modi.</label>
<label index="doktype.details"/>
<label index="_doktype.seeAlso"/>
<label index="_doktype.image"/>
<label index="doktype.image_descr"/>
<label index="TSconfig.description">Configurazione di TypoScript della pagina.</label>
<label index="TSconfig.details"/>
<label index="TSconfig.syntax"/>
<label index="_TSconfig.seeAlso"/>
<label index="_TSconfig.image"/>
<label index="TSconfig.image_descr"/>
<label index="php_tree_stop.description"/>
<label index="php_tree_stop.details"/>
<label index="_php_tree_stop.seeAlso"/>
<label index="_php_tree_stop.image"/>
<label index="php_tree_stop.image_descr"/>
<label index="storage_pid.description"/>
<label index="storage_pid.details"/>
<label index="_storage_pid.seeAlso"/>
<label index="editlock.description">Se selezionato, gli utenti non-Admin non possono modificare l'intestazione o alcun record di questa pagina (a parte le sottopagine). Non possono inoltre creare nuovi contenuti o altre pagine sotto di questa.</label>
<label index="fe_login_mode.description"/>
<label index="fe_login_mode.details"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

73
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_sysfilem.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,73 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814857" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Filemounts describe a filepath on the server, relative or absolute.</source>
<target state="translated">i Filemounts descrivono un indirizzo sul server, in modo reativo o assoluto.</target></trans-unit>
<trans-unit id=".details" xml:space="preserve">
<source>By creating a file mount record and placing a reference to it in a Backend usergroup you can allow a user access to the file mount in the File&gt;List module.
Filemounts may also configure access to a path on the server to which the user has FTP-access. Just remember to set file-permissions on the server correctly so the webserver user (which PHP is running as) has at least read access to the FTP-dir.
You can only mount absolute paths if they are within the base path set in $TYPO3_CONF_VARS[BE][lockRootPath]</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>be_groups:file_mountpoints,
be_users:file_mountpoints,
More about File mounts | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/More_about_File_Moun/</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/filemount_1.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enter a title for the filemount. The title will appear as the name of the file mount when it is applied to users and groups.</source>
<target state="translated">Inserisci il titolo del Filemount. Questo titolo apparirà come il nome del Filemount, quando sarà da applicare agli Utenti o ai Gruppi.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_title.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_5.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="path.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enter the path of the filemount, relative or absolute depending on the settings of BASE.</source>
<target state="translated">Inserisci il path del Filemount, relativo o assoluto, a seconda del settagi di BASE</target></trans-unit>
<trans-unit id="path.details" xml:space="preserve">
<source>If BASE is set to relative, the path mounted is found in the subfolder "fileadmin/" of the website. Then you should enter the subfolder in "fileadmin/" as path. For instance if you want to mount access to "fileadmin/user_uploads/all/" then enter the value "user_uploads/all" as the value of PATH.
If BASE is absolute you should enter the absolute path on the server, eg. "/home/ftp_upload" or "C:/home/ftp_upload". Further you must make sure the configuration variable $TYPO3_CONF_VARS[BE][lockRootPath] contains the first part of the path you want to mount.
&lt;strong&gt;Notice:&lt;/strong&gt; In any case, make sure the webserver user which PHP is running as has &lt;em&gt;at least&lt;/em&gt; read-access to the path. If not, the mount will simply not appear without any warnings.
If you have problems - especially with absolute mounts - try to mount something "simple" like a relative path in fileadmin. If that is working well, try the absolute path.
Your PHP-configuration may also impose other restrictions on you if open_basedir is enabled. Then use relative paths.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_path.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>sys_filemounts:base,
be_groups:file_mountpoints,
sys_filemounts</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_path.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/be_groups_6.png,
EXT:lang/cshimages/be_groups_7.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="path.image_descr" xml:space="preserve">
<source>This is a filemount relative to "fileadmin/". The mounted folder is "fileadmin/user_upload/" since "user_upload" is the value of the "Path" field.
The directory structure of "fileadmin/" where you can see the "user_upload" folder in the bottom of the list.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="hidden.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Use this option to temporarily disable the filemount.</source>
<target state="translated">usa questa opzione per disabilitare temporaneamente il Filemount.</target></trans-unit>
<trans-unit id="hidden.details" xml:space="preserve">
<source>All backend users using the mount will not have access anymore. This includes 'Admin'-users.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="base.description" xml:space="preserve">
<source>Determines whether the value of the PATH field is to be recognized as an absolute path on the server or a path relative to the fileadmin/ subfolder to the website.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_base.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>sys_filemounts:path</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

22
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_sysfilem.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,22 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index=".description">i Filemounts descrivono un indirizzo sul server, in modo reativo o assoluto.</label>
<label index=".details"/>
<label index="_.seeAlso"/>
<label index="_.image"/>
<label index="title.description">Inserisci il titolo del Filemount. Questo titolo apparirà come il nome del Filemount, quando sarà da applicare agli Utenti o ai Gruppi.</label>
<label index="_title.image"/>
<label index="path.description">Inserisci il path del Filemount, relativo o assoluto, a seconda del settagi di BASE</label>
<label index="path.details"/>
<label index="_path.seeAlso"/>
<label index="_path.image"/>
<label index="path.image_descr"/>
<label index="hidden.description">usa questa opzione per disabilitare temporaneamente il Filemount.</label>
<label index="hidden.details"/>
<label index="base.description"/>
<label index="_base.seeAlso"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

24
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_syslang.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814858" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="title.description" xml:space="preserve">
<source>Enter the name of this additional system language.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="hidden.description" xml:space="preserve">
<source>This option will hide the system language from being available in the backend.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve">
<source>Defines which languages are alternatively available on each webpage.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id=".details" xml:space="preserve">
<source>The Web&gt;Page module has a feature which allows users to edit page content divided into not only columns but also languages. The languages available for translation are determined by the number of Website Language record created.
For a webpage to be available in another language an "Alternative Page Language" record must be created on the page.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>pages_language_overlay</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

12
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_syslang.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="title.description"/>
<label index="hidden.description"/>
<label index=".description"/>
<label index=".details"/>
<label index="_.seeAlso"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

20
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_sysnews.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,20 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814859" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="hidden.description" xml:space="preserve">
<source>This option will hide the news from showing up at the login screen.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="title.description" xml:space="preserve">
<source>Enter the title of the news.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="content.description" xml:space="preserve">
<source>The news content to let editors know what's coming up. HTML is disabled, however, you can use line breaks.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve">
<source>System news are shown at the TYPO3 login screen, allowing admins to inform editors about upcoming system maintenance and similar events.</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

11
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_sysnews.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="hidden.description"/>
<label index="title.description"/>
<label index="content.description"/>
<label index=".description"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

121
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_sysws.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,121 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814860" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Defines custom workspaces in TYPO3 which allows for groups of people to work together in a publishing process with draft content. More information about workspaces can be found in the document "Inside TYPO3".</source>
<target state="translated">Qui si definiscono i custom workspaces di Typo3, che permettono ad un gruppo di utenti di attuare un "processo" di pubblicazione lavorando con bozze e revisioni di contenuti. Puoi trovare maggiori informazioni sui workspaces nel documento "Inside Typo3".</target></trans-unit>
<trans-unit id="title.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enter the name of the workspace. This value is shown in the workspace selector box in the backend.</source>
<target state="translated">Nome del workspace. Questo titolo sarà mostrato nel selettore dei worspaces nel backend.</target></trans-unit>
<trans-unit id="description.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Make a description of the workspace purpose here. This information is shown in the Workspace Manager and should instruct the workspace users about the purpose of the workspace.</source>
<target state="translated">Inserisci una descrizione di questo workspace. Questa informazione sarà mostrata nel Workspace Manager e servirà a far capire agli utilizzatori dei workspaces la finalità di questo workspace.</target></trans-unit>
<trans-unit id="adminusers.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Owners of the workspace are those who are allowed to add members and reviewers to the workspace and pick the page tree starting points etc.</source>
<target state="translated">I proprietari del workspace sono coloro che hanno i permessi di aggiugnere utenti e revisori al workspace, definire la pagian di partenza dell'albero etc.</target></trans-unit>
<trans-unit id="adminusers.details" xml:space="preserve">
<source>Owners can also add and delete other owners. If a user is allowed to create workspaces himself he will automatically become the initial owner user of the workspace. They are also the only ones who can eventually publish the workspace content (except general TYPO3 "admin" users) and thus the highest review authority (unless members/reviewers have access to the Live workspace).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="members.description" xml:space="preserve">
<source>Members can be backend users or groups and will have access to work in the workspace. They cannot publish content (unless they have access to the Live workspace) but only edit it after which they will forward it for approval by a reviewer.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_members.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>sys_workspace:reviewers</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="reviewers.description" xml:space="preserve">
<source>Content have to pass through reviewers approval before it can finally be published by a workspace owner. Reviewers can be backend users or groups and will have access to the workspace just as members have, but can in addition approve content for final publication.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="reviewers.details" xml:space="preserve">
<source>In case you need no review layer between editors (normally workspace "members") and the workspace owners what you simply do is to add all editors as reviewers. This give them access to raise content all the way to the workspace owners. Since content is by default raised from editing to review to publish state it even gives the possibility of informal "four-eye" review where workspace owners can require that content has been raised by action from two different reviewers.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_reviewers.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>sys_workspace:members</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="stagechg_notification.description" xml:space="preserve">
<source>When the stage of content changes, users in the workspace can receive a notification by email. Only members/reviewers who are attached to the workspace as users and not through their groups will be notified.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="stagechg_notification.details" xml:space="preserve">
<source>"Notify users on next stage only": When content is raised from "Editing" to "Review", reviewers are notified. When content is raised to "Publish", owners are notified. When content is rejected, members and reviewers are notified. When content is raised from rejected state, members are notified.
"Notify all users on any change" : All users in workspace are notified regardless of change.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="db_mountpoints.description" xml:space="preserve">
<source>If one or more DB mounts are specified the page tree of the backend will be locked into these root points during work in the workspace.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="db_mountpoints.details" xml:space="preserve">
<source>Any DB mount specified here must be inside the DB mount set for the backend user who logs in. If that is not the case the workspace DB mount will simply not be mounted for the user. If no DB mounts are specified for the workspace the users will access the DB mounts of their user profile.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_mountpoints.description" xml:space="preserve">
<source>Filemounts available for workspace users. Please see details for security information!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="file_mountpoints.details" xml:space="preserve">
<source>IMPORTANT: By default a draft workspace has all filemounts disabled! This is because versioning does not apply to any files edited through filemounts in TYPO3. Hence any access to those files would violate the principle that no content managed in a draft workspace will be live before published.
However, for specific projects this violation might be acceptable or necessary and therefore you can add a filemount. This will be forced upon any user in the workspace regardless of his filemounts inherited from his groups and user profile!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="publish_time.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Specify a time of publication of the workspace content.</source>
<target state="translated">Specifica l'ora di pubblicazione dei contenuti di quedsto workspace.</target></trans-unit>
<trans-unit id="publish_time.details" xml:space="preserve">
<source>The publish and unpublish times are active only if "mod/user/ws/cli/ws_cli.phpsh" is set up as a cronjob running every minute. Example configuration could be "* * * * * /[ABSOLUTE PATH TO TYPO3 SITE]/typo3/mod/user/ws/cli/ws_cli.phpsh"</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_publish_time.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>sys_workspace:unpublish_time</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="unpublish_time.description" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Specify an additional time of (un)publication of the workspace content.</source>
<target state="needs-translation">Specifica l'ora di pubblicazione dei contenuti di quedsto workspace.</target><note>75%</note></trans-unit>
<trans-unit id="unpublish_time.details" xml:space="preserve">
<source>By "additional" is meant that both publishing times are used in a similar way, but if "Publish" is specified it takes precedence over "Unpublish". Anyway, the point of two publishing times is that workspace content could be swapped in for a limited period and then out again. But notice; for this to work the Swap mode must be set to "Swap-Into-Workspace on Auto-publish".</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_unpublish_time.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>sys_workspace:publish_time,sys_workspace:swap_modes</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="freeze.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>If set, no editing is allowed inside workspace.</source>
<target state="translated">Se abilitato, niente può essere editato all'interno di questo workspace.</target></trans-unit>
<trans-unit id="live_edit.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>If set, records from tables where versioning is not enabled can still be edited "live" inside the workspace.</source>
<target state="translated">Se abilitato, i records di tabelle che non hanno possibilità di più "versioni" possono lo stesso essere editate "live" dall'interno del workspace.</target></trans-unit>
<trans-unit id="review_stage_edit.description" xml:space="preserve">
<source>If set, records raised to Review stage can still be edited by workspace members. This allows late changes to be made while waiting for the review. Only when the stage is raised to Publish the record is completely locked for editing for members and reviewers.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="disable_autocreate.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>If set, records are not automatically created as new versions when edited in the workspace. A new version must be manually created first.</source>
<target state="translated">Se abilitato, non vengono automaticamente create nuove versioni dei records quando editati nel workspace. Una nuova versione deve essere create prima manualmente.</target></trans-unit>
<trans-unit id="swap_modes.description" xml:space="preserve">
<source>Defines modes for publishing as a "swap" action where the online content is moved into the workspace in exchange for the workspace content.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="swap_modes.details" xml:space="preserve">
<source>By default swapping is allowed. Thereby two versions can be published "in and out" of a workspace multiple times, always substituting each other. If this is not desired, it can be disabled with "Disable Swap-Into-Workspace".
Another mode "Swap-Into-Workspace on Auto-publish" will force the automatic publishing through the cronjob to swap versions. This is necessary to use if you specify both a publish AND un-publish time because otherwise the workspace will be empty after the first publish action!</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_swap_modes.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>sys_workspace:unpublish_time</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="vtypes.description" xml:space="preserve">
<source>Select versioning types you want to disable for workspace editors/reviewers (admin users and owners are not limited).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="vtypes.details" xml:space="preserve">
<source>"Element" is the most common form of versioning where a single element is versionized solo.
"Page" is a versioning type where a page record and child records from specified tables (like "Content Elements" and "Language Overlay Records") are copied along. This form is more complex but offers flexibility in terms of rearrangement of elements on the page.
"Branch" versioning is where a page is versionized and all subpages and content is copied along. This can have quite heavy implications on data duplication and is recommended only in special circumstances.
More information about versioning types can be read in "Inside TYPO3"</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="publish_access.description" xml:space="preserve">
<source>Refines the rules of publishing</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="publish_access.details" xml:space="preserve">
<source>"Publish only content in publish stage" : Only when content is in publish stage can it be published.
"Only workspace owner can publish" : Only the workspace owner can publish the content in the workspace, even if members or reviewers have access to the Live workspace.</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

40
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_sysws.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,40 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index=".description">Qui si definiscono i custom workspaces di Typo3, che permettono ad un gruppo di utenti di attuare un "processo" di pubblicazione lavorando con bozze e revisioni di contenuti. Puoi trovare maggiori informazioni sui workspaces nel documento "Inside Typo3".</label>
<label index="title.description">Nome del workspace. Questo titolo sarà mostrato nel selettore dei worspaces nel backend.</label>
<label index="description.description">Inserisci una descrizione di questo workspace. Questa informazione sarà mostrata nel Workspace Manager e servirà a far capire agli utilizzatori dei workspaces la finalità di questo workspace.</label>
<label index="adminusers.description">I proprietari del workspace sono coloro che hanno i permessi di aggiugnere utenti e revisori al workspace, definire la pagian di partenza dell'albero etc.</label>
<label index="adminusers.details"/>
<label index="members.description"/>
<label index="_members.seeAlso"/>
<label index="reviewers.description"/>
<label index="reviewers.details"/>
<label index="_reviewers.seeAlso"/>
<label index="stagechg_notification.description"/>
<label index="stagechg_notification.details"/>
<label index="db_mountpoints.description"/>
<label index="db_mountpoints.details"/>
<label index="file_mountpoints.description"/>
<label index="file_mountpoints.details"/>
<label index="publish_time.description">Specifica l'ora di pubblicazione dei contenuti di quedsto workspace.</label>
<label index="publish_time.details"/>
<label index="_publish_time.seeAlso"/>
<label index="unpublish_time.description">Specifica l'ora di pubblicazione dei contenuti di quedsto workspace.</label>
<label index="unpublish_time.details"/>
<label index="_unpublish_time.seeAlso"/>
<label index="freeze.description">Se abilitato, niente può essere editato all'interno di questo workspace.</label>
<label index="live_edit.description">Se abilitato, i records di tabelle che non hanno possibilità di più "versioni" possono lo stesso essere editate "live" dall'interno del workspace.</label>
<label index="review_stage_edit.description"/>
<label index="disable_autocreate.description">Se abilitato, non vengono automaticamente create nuove versioni dei records quando editati nel workspace. Una nuova versione deve essere create prima manualmente.</label>
<label index="swap_modes.description"/>
<label index="swap_modes.details"/>
<label index="_swap_modes.seeAlso"/>
<label index="vtypes.description"/>
<label index="vtypes.details"/>
<label index="publish_access.description"/>
<label index="publish_access.details"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

31
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_web_func.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,31 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814861" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id=".alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Web &gt; Functions module</source>
<target state="translated">Web &gt; modulo Funzioni</target></trans-unit>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The idea of the Web&gt;Functions module is to be a host module for backend applications that wish to perform processing of pages or branches of the page tree.</source>
<target state="translated">L'idea base del modulo Web&gt;Funzioni é quella di essere un modulo "contenitore" per quelle applicazioni del backend che devono eseguire operazioni sulle pagine o su gruppi di pagine.</target></trans-unit>
<trans-unit id=".details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Conceptually the Web&gt;Functions module is different from the Web&gt;Info module only by offering processing functionality rather than offering information only. It is up to extension programmers to decide in which of these two modules they want to insert functionality.</source>
<target state="translated">Concettualmente il modulo Web&gt;Funzioni é differente dal modulo Web&gt;Informazioni solo per il fatto di poter operare con funzioni sulle pagine, anziché offrire soltanto informazioni su di esse. Sta ai programmatori delle estensioni decidere in quale di questi due moduli inserire le funzioni.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_web_info,
More about the Web&gt;Functions module | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/Functions_module/,,
_MOD_web_func:tx_funcwizards,
_MOD_web_func:tx_wizardsortpages</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/pagetree_overview_11.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id=".image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Web&gt;Functions module as provided by the core is an empty shell. It provides an API that extensions can use to attach function menu items to the Web&gt;Function module. This shows the Wizard extension (func_wizards) providing the main Function Menu item in upper right corner. The "Select Wizard" selectorbox allows the user to select another level of functionality (different wizards) which are provided by other extensions, here the "wizard_sortpages" extension.</source>
<target state="translated">Il modulo Web&gt;Funzioni fornito dal Core é una conchiglia vuota. Fornisce una API che le estensioni possono usare per aggiungere elementi al menù funzioni nel modulo Web&gt;Funzioni. Qui si mostra l'estensione Wizard (func_wizards) che fornisce le funzioni base del Menù Funzioni nell'angolo in alto a destra. Il selettore "Seleziona Wizard" permette all'utente di attivare un altro livello di funzionalità (altri wizards) che sono forniti da altre estensioni, qui ad esempio l'estensione "wizard_sortpages".</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

13
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_web_func.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index=".alttitle">Web &gt; modulo Funzioni</label>
<label index=".description">L'idea base del modulo Web&gt;Funzioni é quella di essere un modulo "contenitore" per quelle applicazioni del backend che devono eseguire operazioni sulle pagine o su gruppi di pagine.</label>
<label index=".details">Concettualmente il modulo Web&gt;Funzioni é differente dal modulo Web&gt;Informazioni solo per il fatto di poter operare con funzioni sulle pagine, anziché offrire soltanto informazioni su di esse. Sta ai programmatori delle estensioni decidere in quale di questi due moduli inserire le funzioni.</label>
<label index="_.seeAlso"/>
<label index="_.image"/>
<label index=".image_descr">Il modulo Web&gt;Funzioni fornito dal Core é una conchiglia vuota. Fornisce una API che le estensioni possono usare per aggiungere elementi al menù funzioni nel modulo Web&gt;Funzioni. Qui si mostra l'estensione Wizard (func_wizards) che fornisce le funzioni base del Menù Funzioni nell'angolo in alto a destra. Il selettore "Seleziona Wizard" permette all'utente di attivare un altro livello di funzionalità (altri wizards) che sono forniti da altre estensioni, qui ad esempio l'estensione "wizard_sortpages".</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

29
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_web_info.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814862" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id=".alttitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Web &gt; Info module</source>
<target state="translated">Modulo Web &gt; Informazioni</target></trans-unit>
<trans-unit id=".description" xml:space="preserve">
<source>The idea of the Web&gt;Info module is to be a host module for backend applications that wish to present information / analysis of pages or branches of the page tree. This could be website statistics, caching status information etc.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id=".details" xml:space="preserve">
<source>Conceptually the Web&gt;Info module is different from the Web&gt;Functions module only by primarily showing information rather than offering functionality. It is up to extension programmers to decide in which of these two modules they want to insert functionality.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="_.seeAlso" xml:space="preserve">
<source>_MOD_web_func,
More about Web&gt;Info module framework | http://typo3.org/documentation/document-library/doc_core_inside/Info_module/,</source>
<target></target><note from="developer">A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_.image" xml:space="preserve">
<source>EXT:lang/cshimages/pagetree_overview_10.png</source>
<target></target><note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id=".image_descr" xml:space="preserve">
<source>The Web&gt;Info module as provided by the core is an empty shell. It provides an API that extensions can use to attach function menu items to the Info module. Here you see the "Page TSconfig" overview from the extension "info_pagetsconfig".</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

13
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_csh_web_info.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index=".alttitle">Modulo Web &gt; Informazioni</label>
<label index=".description"/>
<label index=".details"/>
<label index="_.seeAlso"/>
<label index="_.image"/>
<label index=".image_descr"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

179
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_general.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,179 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814863" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="LGL.endtime" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Stop:</source>
<target state="translated">Fine:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.hidden" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Hide:</source>
<target state="translated">Nascondi:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.timestamp" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Last Modified:</source>
<target state="translated">Ultima modifica:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.creationDate" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Created At:</source>
<target state="translated">Creato il:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.creationUserId" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Created By:</source>
<target state="translated">Creato da:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.starttime" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Start:</source>
<target state="translated">Inizio:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.fe_group" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Access:</source>
<target state="translated">Accesso:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.hide_at_login" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Hide at login</source>
<target state="translated">Nascondi al login</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.any_login" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show at any login</source>
<target state="translated">Mostra in caso di login</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.usergroups" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>__Usergroups:__</source>
<target state="translated">__Gruppi utenti:__</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.type" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Type:</source>
<target state="translated">Tipo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Description:</source>
<target state="translated">Descrizione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.prependAtCopy" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>(copy %s)</source>
<target state="translated">(copia %s)</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.layout" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Layout:</source>
<target state="translated">Layout:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.default_value" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Default</source>
<target state="translated">Predefinito</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.normal" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Normal</source>
<target state="translated">Normale</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.images" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Images:</source>
<target state="translated">Immagini:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.image" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Image:</source>
<target state="translated">Immagine:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.caption" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Caption:</source>
<target state="translated">Didascalia:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.subheader" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Subheader:</source>
<target state="translated">Sottointestazione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.text" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Text:</source>
<target state="translated">Testo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.name" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Name:</source>
<target state="translated">Nome:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.first_name" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>First name:</source>
<target state="translated">Nome proprio:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.middle_name" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Middle name:</source>
<target state="translated">Nome intermedio:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.last_name" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Last name:</source>
<target state="translated">Cognome:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Title:</source>
<target state="translated">Titolo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.title_person" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Title:</source>
<target state="translated">Titolo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.address" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Address:</source>
<target state="translated">Indirizzo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.phone" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Phone:</source>
<target state="translated">Telefono:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.fax" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Fax:</source>
<target state="translated">Fax:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.author" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Author:</source>
<target state="translated">Autore:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.email" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Email:</source>
<target state="translated">Email:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.company" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Company:</source>
<target state="translated">Società:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.city" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>City:</source>
<target state="translated">Città:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.zip" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Zipcode:</source>
<target state="translated">CAP:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.country" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Country:</source>
<target state="translated">Paese:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.www" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>www:</source>
<target state="translated">www:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.lastlogin" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Last login:</source>
<target state="translated">Ultimo login:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.note" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Note:</source>
<target state="translated">Note:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.parameters" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Parameters:</source>
<target state="translated">Parametri:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.code" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>CODE:</source>
<target state="translated">CODICE:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.links" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Links</source>
<target state="translated">Links</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.language" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Language:</source>
<target state="translated">Lingua:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.category" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Category:</source>
<target state="translated">Categoria:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.shortcut_page" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Shortcut to page:</source>
<target state="translated">Collegamento alla pagina:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.keywords" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Keywords (,):</source>
<target state="translated">Parole chiavi (separate da ,):</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.disable" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Disable:</source>
<target state="translated">Disabilitato:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.baseStorage" xml:space="preserve">
<source>Storage:</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.folder" xml:space="preserve">
<source>Folder:</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.startingpoint" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Startingpoint:</source>
<target state="translated">Punto di partenza:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.disableRTE" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Disable Rich Text Editor:</source>
<target state="translated">Disabilita Rich Text Editor:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.external" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>External URL</source>
<target state="translated">URL esterno</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.recursive" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Recursive:</source>
<target state="translated">Ricorsivo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.l18n_parent" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Transl.Orig:</source>
<target state="translated">Traduzione d'origine:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.allLanguages" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>[All]</source>
<target state="translated">[Tutti]</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.versionLabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Versioning Label:</source>
<target state="translated">Etichetta Versioni:</target></trans-unit>
<trans-unit id="LGL.error" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Error!</source>
<target state="translated">Errore!</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

64
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_general.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,64 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="LGL.endtime">Fine:</label>
<label index="LGL.hidden">Nascondi:</label>
<label index="LGL.timestamp">Ultima modifica:</label>
<label index="LGL.creationDate">Creato il:</label>
<label index="LGL.creationUserId">Creato da:</label>
<label index="LGL.starttime">Inizio:</label>
<label index="LGL.fe_group">Accesso:</label>
<label index="LGL.hide_at_login">Nascondi al login</label>
<label index="LGL.any_login">Mostra in caso di login</label>
<label index="LGL.usergroups">__Gruppi utenti:__</label>
<label index="LGL.type">Tipo:</label>
<label index="LGL.description">Descrizione:</label>
<label index="LGL.prependAtCopy">(copia %s)</label>
<label index="LGL.layout">Layout:</label>
<label index="LGL.default_value">Predefinito</label>
<label index="LGL.normal">Normale</label>
<label index="LGL.images">Immagini:</label>
<label index="LGL.image">Immagine:</label>
<label index="LGL.caption">Didascalia:</label>
<label index="LGL.subheader">Sottointestazione:</label>
<label index="LGL.text">Testo:</label>
<label index="LGL.name">Nome:</label>
<label index="LGL.first_name">Nome proprio:</label>
<label index="LGL.middle_name">Nome intermedio:</label>
<label index="LGL.last_name">Cognome:</label>
<label index="LGL.title">Titolo:</label>
<label index="LGL.title_person">Titolo:</label>
<label index="LGL.address">Indirizzo:</label>
<label index="LGL.phone">Telefono:</label>
<label index="LGL.fax">Fax:</label>
<label index="LGL.author">Autore:</label>
<label index="LGL.email">Email:</label>
<label index="LGL.company">Società:</label>
<label index="LGL.city">Città:</label>
<label index="LGL.zip">CAP:</label>
<label index="LGL.country">Paese:</label>
<label index="LGL.www">www:</label>
<label index="LGL.lastlogin">Ultimo login:</label>
<label index="LGL.note">Note:</label>
<label index="LGL.parameters">Parametri:</label>
<label index="LGL.code">CODICE:</label>
<label index="LGL.links">Links</label>
<label index="LGL.language">Lingua:</label>
<label index="LGL.category">Categoria:</label>
<label index="LGL.shortcut_page">Collegamento alla pagina:</label>
<label index="LGL.keywords">Parole chiavi (separate da ,):</label>
<label index="LGL.disable">Disabilitato:</label>
<label index="LGL.baseStorage"/>
<label index="LGL.folder"/>
<label index="LGL.startingpoint">Punto di partenza:</label>
<label index="LGL.disableRTE">Disabilita Rich Text Editor:</label>
<label index="LGL.external">URL esterno</label>
<label index="LGL.recursive">Ricorsivo:</label>
<label index="LGL.l18n_parent">Traduzione d'origine:</label>
<label index="LGL.allLanguages">[Tutti]</label>
<label index="LGL.versionLabel">Etichetta Versioni:</label>
<label index="LGL.error">Errore!</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

134
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_login.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,134 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814864" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="labels.username" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Username</source>
<target state="translated">Username</target></trans-unit>
<trans-unit id="labels.openId" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>OpenID</source>
<target state="translated">OpenID</target></trans-unit>
<trans-unit id="labels.password" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Password</source>
<target state="translated">Password</target></trans-unit>
<trans-unit id="labels.interface" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Interface</source>
<target state="translated">Interfaccia</target></trans-unit>
<trans-unit id="labels.submitLogin" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Login</source>
<target state="translated">Login</target></trans-unit>
<trans-unit id="labels.submitLogout" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Log Out</source>
<target state="translated">Esci</target></trans-unit>
<trans-unit id="labels.donate" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Donate</source>
<target state="translated">Donazioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="labels.whatIsOpenId" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>What is OpenId?</source>
<target state="translated">Cosa è OpenID?</target></trans-unit>
<trans-unit id="labels.switchToOpenId" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Switch to OpenID</source>
<target state="translated">Passa a OpenID</target></trans-unit>
<trans-unit id="labels.switchToDefault" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Switch to default login</source>
<target state="translated">Passa a login normale</target></trans-unit>
<trans-unit id="availableInterfaces" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Backend,Front End,Traditional Backend</source>
<target state="translated">Backend, Front End, Backend tradizionale</target></trans-unit>
<trans-unit id="interface.backend" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Backend</source>
<target state="translated">Backend</target></trans-unit>
<trans-unit id="interface.frontend" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Frontend</source>
<target state="translated">Frontend</target></trans-unit>
<trans-unit id="interface.backend_old" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Traditional Backend</source>
<target state="translated">Backend tradizionale</target></trans-unit>
<trans-unit id="headline" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Login to the TYPO3 CMS Backend on ###SITENAME###</source>
<target state="translated">Entra nel Backend TYPO3 di ###SITENAME###</target></trans-unit>
<trans-unit id="info.about" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is the backend login of TYPO3. You need username and password to access this administration interface. If you are a visitor of ###SITENAME###, please visit the public website: ###SITELINK###</source>
<target state="translated">Questa è la form di login al Backend di TYPO3. Necessiti username e password per accedervi. Se sei un visitatore di ###SITENAME###, visita il sito pubblico ###SITELINK###</target></trans-unit>
<trans-unit id="info.reset" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Reset this form</source>
<target state="translated">Resetta questa form</target></trans-unit>
<trans-unit id="info.cookies_and_js" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>(Note: Cookies and JavaScript must be enabled!)</source>
<target state="translated">(Nota: Cookies e JavaScript devono essere attivi!)</target></trans-unit>
<trans-unit id="clear" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Clear this field!</source>
<target state="translated">Pulisci questo campo!</target></trans-unit>
<trans-unit id="login_process" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Verifying Login Data ...</source>
<target state="translated">Sto verificando i dati...</target></trans-unit>
<trans-unit id="warning.incompatibleBrowserHeadline" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Unsupported Browser</source>
<target state="translated">Browser non supportato</target></trans-unit>
<trans-unit id="warning.incompatibleBrowser" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You are using an unsupported browser version.</source>
<target state="translated">State usando una versione del browser non supportata.</target></trans-unit>
<trans-unit id="warning.incompatibleBrowserInternetExplorer" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Please install &lt;a href="http://www.microsoft.com/internetexplorer/" target="_blank" /&gt;a more modern browser version&lt;/a&gt;.</source>
<target state="translated">Installare una &lt;a href="http://www.microsoft.com/internetexplorer/" target="_blank" /&gt;versione del browser più recente&lt;/a&gt;.</target></trans-unit>
<trans-unit id="newsheadline" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Important Messages:</source>
<target state="translated">Messaggi importanti:</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.login" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Your login attempt did not succeed. Make sure to spell your username and password correctly, including upper/lowercase characters.</source>
<target state="translated">Il tuo login non ha avuto successo. Verifica bene il tuo username e password, con attenzione a maiuscole e minuscole.</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.login.title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Your login attempt did not succeed</source>
<target state="translated">Login fallito</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.login.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Make sure to spell your username and password correctly, including upper/lowercase characters.</source>
<target state="translated">Verifica bene il tuo username e password, con attenzione a maiuscole e minuscole.</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.javascript" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Activate JavaScript, please!</source>
<target state="translated">Attiva Javascript per piacere!</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.cookies" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Activate Cookies, please!</source>
<target state="translated">Attiva i cookies per piacere!</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.cookies_ignore" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Ignore!</source>
<target state="translated">Ignora!</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.capslock" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Attention: Caps lock enabled!</source>
<target state="translated">Attenzione: hai il blocca maiuscole inserito!</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.furtherInformation" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>For more information or further help click here</source>
<target state="translated">Per maggiori informazioni o aiuto cliccare qui</target></trans-unit>
<trans-unit id="warranty.by" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Warranty is supplied by %s; %sclick for details.%s</source>
<target state="translated">Garanzia fornita da %s; %sclicca per dettagli.%s</target></trans-unit>
<trans-unit id="no.warranty" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; %sclick for details.%s</source>
<target state="translated">TYPO3 è distribuito SENZA ALCUNA GARANZIA; %sclicca per dettagli.%s</target></trans-unit>
<trans-unit id="typo3.logo" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 logo</source>
<target state="translated">logo TYPO3</target></trans-unit>
<trans-unit id="typo3.cms" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS</source>
<target state="translated">TYPO3 CMS</target></trans-unit>
<trans-unit id="version.short" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>ver.</source>
<target state="translated">ver.</target></trans-unit>
<trans-unit id="copyright" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Copyright</source>
<target state="translated">Copyright</target></trans-unit>
<trans-unit id="extension.copyright" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Extensions are copyright of their respective owners.</source>
<target state="translated">Le estensioni sono copyright dei rispettivi proprietari.</target></trans-unit>
<trans-unit id="details.link" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Go to %s for details.</source>
<target state="translated">Vai su %s per dettagli.</target></trans-unit>
<trans-unit id="free.software" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; %sclick for details.%s</source>
<target state="translated">Questo è un software gratuito (free software), e sei invitato a ridistribuirlo sotto determinate condizioni. %sclicca per dettagli.%s</target></trans-unit>
<trans-unit id="keep.notice" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Obstructing the appearance of this notice is prohibited by law.</source>
<target state="translated">Eliminare o modificare questa nota è proibito dalla legge.</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

49
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_login.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,49 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="labels.username">Username</label>
<label index="labels.openId">OpenID</label>
<label index="labels.password">Password</label>
<label index="labels.interface">Interfaccia</label>
<label index="labels.submitLogin">Login</label>
<label index="labels.submitLogout">Esci</label>
<label index="labels.donate">Donazioni</label>
<label index="labels.whatIsOpenId">Cosa è OpenID?</label>
<label index="labels.switchToOpenId">Passa a OpenID</label>
<label index="labels.switchToDefault">Passa a login normale</label>
<label index="availableInterfaces">Backend, Front End, Backend tradizionale</label>
<label index="interface.backend">Backend</label>
<label index="interface.frontend">Frontend</label>
<label index="interface.backend_old">Backend tradizionale</label>
<label index="headline">Entra nel Backend TYPO3 di ###SITENAME###</label>
<label index="info.about">Questa è la form di login al Backend di TYPO3. Necessiti username e password per accedervi. Se sei un visitatore di ###SITENAME###, visita il sito pubblico ###SITELINK###</label>
<label index="info.reset">Resetta questa form</label>
<label index="info.cookies_and_js">(Nota: Cookies e JavaScript devono essere attivi!)</label>
<label index="clear">Pulisci questo campo!</label>
<label index="login_process">Sto verificando i dati...</label>
<label index="warning.incompatibleBrowserHeadline">Browser non supportato</label>
<label index="warning.incompatibleBrowser">State usando una versione del browser non supportata.</label>
<label index="warning.incompatibleBrowserInternetExplorer">Installare una &lt;a href="http://www.microsoft.com/internetexplorer/" target="_blank" /&gt;versione del browser più recente&lt;/a&gt;.</label>
<label index="newsheadline">Messaggi importanti:</label>
<label index="error.login">Il tuo login non ha avuto successo. Verifica bene il tuo username e password, con attenzione a maiuscole e minuscole.</label>
<label index="error.login.title">Login fallito</label>
<label index="error.login.description">Verifica bene il tuo username e password, con attenzione a maiuscole e minuscole.</label>
<label index="error.javascript">Attiva Javascript per piacere!</label>
<label index="error.cookies">Attiva i cookies per piacere!</label>
<label index="error.cookies_ignore">Ignora!</label>
<label index="error.capslock">Attenzione: hai il blocca maiuscole inserito!</label>
<label index="error.furtherInformation">Per maggiori informazioni o aiuto cliccare qui</label>
<label index="warranty.by">Garanzia fornita da %s; %sclicca per dettagli.%s</label>
<label index="no.warranty">TYPO3 è distribuito SENZA ALCUNA GARANZIA; %sclicca per dettagli.%s</label>
<label index="typo3.logo">logo TYPO3</label>
<label index="typo3.cms">TYPO3 CMS</label>
<label index="version.short">ver.</label>
<label index="copyright">Copyright</label>
<label index="extension.copyright">Le estensioni sono copyright dei rispettivi proprietari.</label>
<label index="details.link">Vai su %s per dettagli.</label>
<label index="free.software">Questo è un software gratuito (free software), e sei invitato a ridistribuirlo sotto determinate condizioni. %sclicca per dettagli.%s</label>
<label index="keep.notice">Eliminare o modificare questa nota è proibito dalla legge.</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

440
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_misc.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,440 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814865" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="shortcutDescription" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is the shortcuts menu. You do not have any shortcuts added yet, you can do so by clicking the shortcut icon %icon%, which you can find on each page in the backend.</source>
<target state="translated">Questo è il menu degli shortcut. Non hai ancora aggiunto nessun shortcut. Per farlo clicca l'icona %icon% della pagina o sezione che ti interessa.</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_edit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit</source>
<target state="translated">Modifica</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_create" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create</source>
<target state="translated">Crea</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_editID" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit/Search</source>
<target state="translated">Modifica/Cerca</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_save" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Update shortcut title</source>
<target state="translated">Aggiorna il nome dello shortcut</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_saveClose" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Update and close editor</source>
<target state="translated">Aggiorna e chiudi editor</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_close" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Close shortcut editor</source>
<target state="translated">Chiudi l'editor degli shortcut</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_delete" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Remove shortcut</source>
<target state="translated">Elimina shortcut</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_loadEdit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Loading page</source>
<target state="translated">Sto caricando la pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_searchFor" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Search for:</source>
<target state="translated">Cerca:</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_notEditable" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No editable page found!</source>
<target state="translated">Non è stata trovata una pagina modificabile</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_group" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Group</source>
<target state="translated">Gruppo</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_group_1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Pages</source>
<target state="translated">Pagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_group_2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Records</source>
<target state="translated">Records</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_group_3" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files</source>
<target state="translated">Files</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_group_4" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Tools</source>
<target state="translated">Strumenti</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_group_5" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Miscellaneous</source>
<target state="translated">Varie</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_global" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Global</source>
<target state="translated">Globali</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_all" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All</source>
<target state="translated">Tutti</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_onlyAdmin" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You cannot edit a shared shortcut!</source>
<target state="translated">Non puoi modificare uno shortcut condiviso!</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_selSC" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select shortcut</source>
<target state="translated">Seleziona lo shortcut</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_delAllInCat" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Delete all shortcuts in this group?</source>
<target state="translated">Vuoi eliminare tutti gli shortcut in questo gruppo?</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_onlineWS" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>LIVE workspace</source>
<target state="translated">LIVE workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_offlineWS" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Draft workspace</source>
<target state="translated">DRAFT workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_active" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>active</source>
<target state="translated">attivo</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_inactive" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>inactive</source>
<target state="translated">disattivo</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_noWSfound" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>ERROR: No workspaces found!</source>
<target state="translated">ERRORE: nessun workspace trovato!</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_FEPreview" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enable Frontend Preview</source>
<target state="translated">Abilita Preview Frontend</target></trans-unit>
<trans-unit id="shortcut_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Go to Workspace Module</source>
<target state="translated">Vai al Modulo Workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmarkDescription" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is the bookmarks menu. You do not have any bookmarks added yet, you can do so by clicking the bookmark icon %icon%, which you can find on each page in the backend.</source>
<target state="translated">Questo è il menu dei bookmarks. Non hai ancora aggiunto alcun bookmark: puoi farlo cliccando l'icona "crea bookmark" %icon% che troverai in tutte le pagine del backend.</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_edit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit</source>
<target state="translated">Modifica</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_create" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create</source>
<target state="translated">Crea</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_editID" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit/Search</source>
<target state="translated">Modifica/Cerca</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_save" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Update bookmark title</source>
<target state="translated">Aggiorna titolo bookmark</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_saveClose" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Update and close editor</source>
<target state="translated">Aggiorna e chiudi editor</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_close" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Close bookmark editor</source>
<target state="translated">Chiudi editor bookmark</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_delete" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Remove bookmark</source>
<target state="translated">Rimuovi bookmark</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_loadEdit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Loading page</source>
<target state="translated">Caricando la pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_searchFor" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Search for:</source>
<target state="translated">Cerca:</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_notEditable" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No editable page found!</source>
<target state="translated">Nessuna pagina editabile!</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_group" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Group</source>
<target state="translated">Gruppo</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_group_1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Pages</source>
<target state="translated">Pagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_group_2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Records</source>
<target state="translated">Records</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_group_3" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files</source>
<target state="translated">Files</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_group_4" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Tools</source>
<target state="translated">Strumenti</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_group_5" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Miscellaneous</source>
<target state="translated">Varie</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_global" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Global</source>
<target state="translated">Globale</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_all" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All</source>
<target state="translated">Tutto</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_onlyAdmin" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You cannot edit a shared bookmark!</source>
<target state="translated">Non puoi modificare un bookmark condiviso!</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_selSC" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select bookmark</source>
<target state="translated">Seleziona bookmark</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_delAllInCat" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Delete all bookmarks in this group</source>
<target state="translated">Elimina tutti i bookmark di questo gruppo</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_onlineWS" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>LIVE workspace</source>
<target state="translated">Workspace LIVE</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_offlineWS" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Draft workspace</source>
<target state="translated">Workspace DRAFT</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_active" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>active</source>
<target state="translated">attivo</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_inactive" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>inactive</source>
<target state="translated">disattivato</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_noWSfound" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>ERROR: No workspaces found!</source>
<target state="translated">ERRORE: nessun workspace trovato</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_FEPreview" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enable Frontend Preview</source>
<target state="translated">Abilita Preview di Frontend</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_workspaceComparisonView" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enable comparison view</source>
<target state="translated">Abilita comparazione Frontend</target></trans-unit>
<trans-unit id="bookmark_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Go to Workspace Module</source>
<target state="translated">Vai a Modulo Workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="overwriteExistingFiles" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Overwrite existing files</source>
<target state="translated">Sovrascrivi i file esistenti</target></trans-unit>
<trans-unit id="uploadMultipleFilesInfo" xml:space="preserve">
<source>Upload multiple files by holding the Shift or CTRL-file pressed while selecting your files (works on modern browsers only).</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="fileMetaDataLocation" xml:space="preserve">
<source>Location</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="fileMetaErrorInvalidRecord" xml:space="preserve">
<source>File meta data not found</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="selectPosition" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select a position for the new page</source>
<target state="translated">Seleziona la posizione della nuova pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="pageSelectPosition" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page (select position)</source>
<target state="translated">Pagina (seleziona posizione)</target></trans-unit>
<trans-unit id="goBack" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Go back</source>
<target state="translated">Indietro</target></trans-unit>
<trans-unit id="createNewPage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create a new page</source>
<target state="translated">Crea nuova pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="createNewContent" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create a new content element</source>
<target state="translated">Crea nuovo contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="clickForWizard" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Click here for wizard!</source>
<target state="translated">Clicca qui per il wizard!</target></trans-unit>
<trans-unit id="insertNewPageHere" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Insert the new page here</source>
<target state="translated">Inserisci qui la nuova pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="insertNewRecordHere" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Insert new record here</source>
<target state="translated">Inserisci qui il nuovo record</target></trans-unit>
<trans-unit id="movePageToHere" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move page to this position</source>
<target state="translated">Sposta la pagina in questa posizione</target></trans-unit>
<trans-unit id="moveElement" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move element</source>
<target state="translated">Sposta elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="moveElements" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move elements</source>
<target state="translated">Muovi elementi</target></trans-unit>
<trans-unit id="copyElements" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Copy elements</source>
<target state="translated">Copia elementi</target></trans-unit>
<trans-unit id="selectPositionOfElement" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select position of the element</source>
<target state="translated">Scegli la posizione dell'elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="movingElement" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move element</source>
<target state="translated">Sposta elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="makeCopy" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Make copy instead of moving element</source>
<target state="translated">Crea una copia invece di spostare l'elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="newContentElement" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>New content element</source>
<target state="translated">Nuovo contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="system_records" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>System Records</source>
<target state="translated">Records di Sistema</target></trans-unit>
<trans-unit id="1_selectType" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>1: Select type of content element:</source>
<target state="translated">1: Scegli il tipo di contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="2_selectPosition" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>2: Select position:</source>
<target state="translated">2: Scegli la posizione</target></trans-unit>
<trans-unit id="CM_editAccess" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Visibility settings</source>
<target state="translated">Permessi di accesso</target></trans-unit>
<trans-unit id="CM_history" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>History/Undo</source>
<target state="translated">Ultime modifiche/Annulla</target></trans-unit>
<trans-unit id="CM_perms" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Access</source>
<target state="translated">Accesso</target></trans-unit>
<trans-unit id="CM_moveWizard" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move element</source>
<target state="translated">Sposta elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="CM_moveWizard_page" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move page</source>
<target state="translated">Sposta pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="CM_newWizard" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>'Create New' wizard</source>
<target state="translated">Wizard per nuovo elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="CM_editPageProperties" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit page properties</source>
<target state="translated">Modifica proprietà pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="CM_db_list" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Web&gt;List module</source>
<target state="translated">Modulo Web&gt;List</target></trans-unit>
<trans-unit id="noEditPage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You asked to edit page "%s" but you cannot edit this page. Now loading backend as usual.</source>
<target state="translated">Non puoi modificare la pagina "%s". Ora il backend viene caricato come al solito.</target></trans-unit>
<trans-unit id="localize" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Localize</source>
<target state="translated">Localizza</target></trans-unit>
<trans-unit id="localize.isLocalizable" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Record can be localized</source>
<target state="translated">Il record può essere localizzato</target></trans-unit>
<trans-unit id="localize.wasRemovedInOriginal" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Record was removed in original language</source>
<target state="translated">Il record in lingua originale è stato rimosso</target></trans-unit>
<trans-unit id="localizeAllRecords" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Localize all records</source>
<target state="translated">Localizza tutti i record</target></trans-unit>
<trans-unit id="localizeMergeIfNotBlank" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The value of the default language will be used if this field is left empty in the translation.</source>
<target state="translated">Se questo campo sarà lasciato vuoto, sarà usato il valore della lingua di default.</target></trans-unit>
<trans-unit id="synchronizeWithOriginalLanguage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Synchronize with original language</source>
<target state="translated">Sincronizza con la lingua originale</target></trans-unit>
<trans-unit id="pageTree_filter" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Filter</source>
<target state="translated">Filtro</target></trans-unit>
<trans-unit id="switchtouser" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Switch to User</source>
<target state="translated">Cambia utente</target></trans-unit>
<trans-unit id="switchtousershort" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>SU:</source>
<target state="translated">SU:</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_windowTitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File Upload Progress</source>
<target state="translated">Progresso caricamento file</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_buttonSelectFiles" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select Files</source>
<target state="translated">Seleziona files</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_buttonCancelAll" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Cancel All Uploads</source>
<target state="translated">Annulla tutti i caricamenti</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_infoComponentMaxFileSize" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You can upload files with a maximum size of {0}.</source>
<target state="translated">Puoi caricare files con dimensione massima {0}.</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_infoComponentFileUploadLimit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You can upload a total of {0}.</source>
<target state="translated">Puoi caricare un massimo di {0} files.</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_infoComponentFileTypeLimit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You can upload the following file types {0}.</source>
<target state="translated">Puoi caricare i seguenti tipi di file {0}.</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_infoComponentOverrideFiles" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Overwrite existing files</source>
<target state="translated">Sovrascrivi i files esistenti</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_processRunning" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Another process is already uploading</source>
<target state="translated">Un altro processo di caricamento è già in atto.</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_uploadWait" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Waiting to start upload of {0}</source>
<target state="translated">In attesa di caricare {0}</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_uploadStarting" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Starting upload of {0}</source>
<target state="translated">Inizio caricamento di {0}</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_uploadProgress" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>{0}% of {1} uploaded</source>
<target state="translated">{0}% di {1} caricato</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_uploadSuccess" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>{0} was successfully uploaded!</source>
<target state="translated">{0} caricato con successo!</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorQueueLimitExceeded" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Too many files selected</source>
<target state="translated">Troppi files selezionati</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorQueueFileSizeLimit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>{0} is too big</source>
<target state="translated">{0} è troppo grande</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorQueueZeroByteFile" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>{0} is empty</source>
<target state="translated">{0} è vuoto</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorQueueInvalidFiletype" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Filetype not allowed for {0}</source>
<target state="translated">Il tipo di file non è consentito per {0}</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorUploadHttp" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Too many files selected</source>
<target state="translated">Troppi file selezionati</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorUploadHttpError" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>A HTTP error occurred: {0}</source>
<target state="translated">Errore HTTP: {0}</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorUploadMissingUrl" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Internal error: No Upload URL set</source>
<target state="translated">Errore interno: URL di caricamento non definita</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorUploadIO" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Internal error: Problems while reading/writing the file</source>
<target state="translated">Errore interno: problemi nel leggere/scrivere il file</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorUploadSecurityError" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Internal error: {0}</source>
<target state="translated">Errore interno: {0}</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorUploadLimit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Upload limit exceeded</source>
<target state="translated">Superato il limite di caricamento</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorUploadFailed" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Upload failed</source>
<target state="translated">Caricamento fallito</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorUploadFileIDNotFound" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Internal error: File ID not found</source>
<target state="translated">Errore interno: File ID non trovato</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorUploadFileValidation" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Internal error while validating the file</source>
<target state="translated">Errore interno durante la validazione del file</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorUploadFileCancelled" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Upload of {0} canceled</source>
<target state="translated">Caricamento di {0} annullato</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_errorUploadStopped" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Upload of {0} stopped</source>
<target state="translated">Caricamento di {0} fermato</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_allErrorMessageTitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All uploads failed</source>
<target state="translated">Tutti i caricamenti sono falliti</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_allErrorMessageText" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All of your uploads failed.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If this problem persists, please try another browser, contact your administrator or disable this "Flash Uploader" in your User Settings.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Detailed problem description:&lt;br /&gt;</source>
<target state="translated">Tutti i caricamenti sono falliti.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Se il problema persiste: provare un altro browser, contattare il vostro amministratore o disabilitare questo caricatore Flash nelle Impostazioni Utente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Descrizione dettagliata del problema:&lt;br /&gt;</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_allError401" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The server returned the status code 401, which is related to a .htaccess file used for password protection on your server. Unfortunately this can not be handled by your browser's Flash plugin.</source>
<target state="translated">Il server ha restituito un codice 401, che è correlato ad un file .htaccess usato per proteggere con password. Sfortunatamente questo problema non può essere gestito con il plugin Flash del tuo browser.</target></trans-unit>
<trans-unit id="fileUpload_allError2038" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>An input/output error occured (Error #2038). This i.e. happens with servers using a self-signed SSL certificate, which is a limitation of your browser's Flash plugin.</source>
<target state="translated">Errore di input/output (Errore #2038). Questo problema può accadere ad es. con server che usano dei certificati SSL auto-certificati, limitazione del plugin Flash.</target></trans-unit>
<trans-unit id="liveSearch_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Short result list</source>
<target state="translated">Risultati</target></trans-unit>
<trans-unit id="liveSearch_emptyText" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enter search term</source>
<target state="translated">Inserisci parola di ricerca</target></trans-unit>
<trans-unit id="liveSearch_loadingText" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Searching...</source>
<target state="translated">Cercando...</target></trans-unit>
<trans-unit id="liveSearch_listEmptyText" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No results found.</source>
<target state="translated">Nessun risultato</target></trans-unit>
<trans-unit id="liveSearch_showAllResults" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show All</source>
<target state="translated">Mostra Tutto</target></trans-unit>
<trans-unit id="liveSearch_helpTitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>How to use advanced search tags</source>
<target state="translated">Come usare i tags per la ricerca avanzata</target></trans-unit>
<trans-unit id="liveSearch_helpDescription" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Search in certain tables:</source>
<target state="translated">Cerca in determinate tabelle:</target></trans-unit>
<trans-unit id="liveSearch_helpDescriptionPages" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>#page:Home will search for all pages with the title "Home"</source>
<target state="translated">#page:Home cercherà tutte le pagine con il titolo "Home"</target></trans-unit>
<trans-unit id="extDirect_timeoutHeader" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Connection Problem</source>
<target state="translated">Problema di Connessione</target></trans-unit>
<trans-unit id="extDirect_timeoutMessage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Sorry, but an error occurred while connecting to the server. Please check your network connection.</source>
<target state="translated">Spiacenti ma c'è stato un errore durante la connessione al server. Verificare la connessione.</target></trans-unit>
<trans-unit id="viewPort_tooltipModuleMenuSplit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Drag to resize the Modules Menu</source>
<target state="translated">Trascina per ridimensionare il Modulo Menu</target></trans-unit>
<trans-unit id="viewPort_tooltipNavigationContainerSplitDrag" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Drag to resize or double click to collapse the tree</source>
<target state="translated">Trascina per ridimensionare o doppio click per chiudere l'albero</target></trans-unit>
<trans-unit id="viewPort_tooltipDebugPanelSplitDrag" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Drag to resize or click to collapse the Debug Panel.</source>
<target state="translated">Trascina per ridimensionare o click per chiudere il Pannello Debug.</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

151
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_misc.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,151 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="shortcutDescription">Questo è il menu degli shortcut. Non hai ancora aggiunto nessun shortcut. Per farlo clicca l'icona %icon% della pagina o sezione che ti interessa.</label>
<label index="shortcut_edit">Modifica</label>
<label index="shortcut_create">Crea</label>
<label index="shortcut_editID">Modifica/Cerca</label>
<label index="shortcut_save">Aggiorna il nome dello shortcut</label>
<label index="shortcut_saveClose">Aggiorna e chiudi editor</label>
<label index="shortcut_close">Chiudi l'editor degli shortcut</label>
<label index="shortcut_delete">Elimina shortcut</label>
<label index="shortcut_loadEdit">Sto caricando la pagina</label>
<label index="shortcut_searchFor">Cerca:</label>
<label index="shortcut_notEditable">Non è stata trovata una pagina modificabile</label>
<label index="shortcut_group">Gruppo</label>
<label index="shortcut_group_1">Pagine</label>
<label index="shortcut_group_2">Records</label>
<label index="shortcut_group_3">Files</label>
<label index="shortcut_group_4">Strumenti</label>
<label index="shortcut_group_5">Varie</label>
<label index="shortcut_global">Globali</label>
<label index="shortcut_all">Tutti</label>
<label index="shortcut_onlyAdmin">Non puoi modificare uno shortcut condiviso!</label>
<label index="shortcut_selSC">Seleziona lo shortcut</label>
<label index="shortcut_delAllInCat">Vuoi eliminare tutti gli shortcut in questo gruppo?</label>
<label index="shortcut_onlineWS">LIVE workspace</label>
<label index="shortcut_offlineWS">DRAFT workspace</label>
<label index="shortcut_active">attivo</label>
<label index="shortcut_inactive">disattivo</label>
<label index="shortcut_noWSfound">ERRORE: nessun workspace trovato!</label>
<label index="shortcut_FEPreview">Abilita Preview Frontend</label>
<label index="shortcut_workspace">Vai al Modulo Workspace</label>
<label index="bookmarkDescription">Questo è il menu dei bookmarks. Non hai ancora aggiunto alcun bookmark: puoi farlo cliccando l'icona "crea bookmark" %icon% che troverai in tutte le pagine del backend.</label>
<label index="bookmark_edit">Modifica</label>
<label index="bookmark_create">Crea</label>
<label index="bookmark_editID">Modifica/Cerca</label>
<label index="bookmark_save">Aggiorna titolo bookmark</label>
<label index="bookmark_saveClose">Aggiorna e chiudi editor</label>
<label index="bookmark_close">Chiudi editor bookmark</label>
<label index="bookmark_delete">Rimuovi bookmark</label>
<label index="bookmark_loadEdit">Caricando la pagina</label>
<label index="bookmark_searchFor">Cerca:</label>
<label index="bookmark_notEditable">Nessuna pagina editabile!</label>
<label index="bookmark_group">Gruppo</label>
<label index="bookmark_group_1">Pagine</label>
<label index="bookmark_group_2">Records</label>
<label index="bookmark_group_3">Files</label>
<label index="bookmark_group_4">Strumenti</label>
<label index="bookmark_group_5">Varie</label>
<label index="bookmark_global">Globale</label>
<label index="bookmark_all">Tutto</label>
<label index="bookmark_onlyAdmin">Non puoi modificare un bookmark condiviso!</label>
<label index="bookmark_selSC">Seleziona bookmark</label>
<label index="bookmark_delAllInCat">Elimina tutti i bookmark di questo gruppo</label>
<label index="bookmark_onlineWS">Workspace LIVE</label>
<label index="bookmark_offlineWS">Workspace DRAFT</label>
<label index="bookmark_active">attivo</label>
<label index="bookmark_inactive">disattivato</label>
<label index="bookmark_noWSfound">ERRORE: nessun workspace trovato</label>
<label index="bookmark_FEPreview">Abilita Preview di Frontend</label>
<label index="bookmark_workspaceComparisonView">Abilita comparazione Frontend</label>
<label index="bookmark_workspace">Vai a Modulo Workspace</label>
<label index="overwriteExistingFiles">Sovrascrivi i file esistenti</label>
<label index="uploadMultipleFilesInfo"/>
<label index="fileMetaDataLocation"/>
<label index="fileMetaErrorInvalidRecord"/>
<label index="selectPosition">Seleziona la posizione della nuova pagina</label>
<label index="pageSelectPosition">Pagina (seleziona posizione)</label>
<label index="goBack">Indietro</label>
<label index="createNewPage">Crea nuova pagina</label>
<label index="createNewContent">Crea nuovo contenuto</label>
<label index="clickForWizard">Clicca qui per il wizard!</label>
<label index="insertNewPageHere">Inserisci qui la nuova pagina</label>
<label index="insertNewRecordHere">Inserisci qui il nuovo record</label>
<label index="movePageToHere">Sposta la pagina in questa posizione</label>
<label index="moveElement">Sposta elemento</label>
<label index="moveElements">Muovi elementi</label>
<label index="copyElements">Copia elementi</label>
<label index="selectPositionOfElement">Scegli la posizione dell'elemento</label>
<label index="movingElement">Sposta elemento</label>
<label index="makeCopy">Crea una copia invece di spostare l'elemento</label>
<label index="newContentElement">Nuovo contenuto</label>
<label index="system_records">Records di Sistema</label>
<label index="1_selectType">1: Scegli il tipo di contenuto</label>
<label index="2_selectPosition">2: Scegli la posizione</label>
<label index="CM_editAccess">Permessi di accesso</label>
<label index="CM_history">Ultime modifiche/Annulla</label>
<label index="CM_perms">Accesso</label>
<label index="CM_moveWizard">Sposta elemento</label>
<label index="CM_moveWizard_page">Sposta pagina</label>
<label index="CM_newWizard">Wizard per nuovo elemento</label>
<label index="CM_editPageProperties">Modifica proprietà pagina</label>
<label index="CM_db_list">Modulo Web&gt;List</label>
<label index="noEditPage">Non puoi modificare la pagina "%s". Ora il backend viene caricato come al solito.</label>
<label index="localize">Localizza</label>
<label index="localize.isLocalizable">Il record può essere localizzato</label>
<label index="localize.wasRemovedInOriginal">Il record in lingua originale è stato rimosso</label>
<label index="localizeAllRecords">Localizza tutti i record</label>
<label index="localizeMergeIfNotBlank">Se questo campo sarà lasciato vuoto, sarà usato il valore della lingua di default.</label>
<label index="synchronizeWithOriginalLanguage">Sincronizza con la lingua originale</label>
<label index="pageTree_filter">Filtro</label>
<label index="switchtouser">Cambia utente</label>
<label index="switchtousershort">SU:</label>
<label index="fileUpload_windowTitle">Progresso caricamento file</label>
<label index="fileUpload_buttonSelectFiles">Seleziona files</label>
<label index="fileUpload_buttonCancelAll">Annulla tutti i caricamenti</label>
<label index="fileUpload_infoComponentMaxFileSize">Puoi caricare files con dimensione massima {0}.</label>
<label index="fileUpload_infoComponentFileUploadLimit">Puoi caricare un massimo di {0} files.</label>
<label index="fileUpload_infoComponentFileTypeLimit">Puoi caricare i seguenti tipi di file {0}.</label>
<label index="fileUpload_infoComponentOverrideFiles">Sovrascrivi i files esistenti</label>
<label index="fileUpload_processRunning">Un altro processo di caricamento è già in atto.</label>
<label index="fileUpload_uploadWait">In attesa di caricare {0}</label>
<label index="fileUpload_uploadStarting">Inizio caricamento di {0}</label>
<label index="fileUpload_uploadProgress">{0}% di {1} caricato</label>
<label index="fileUpload_uploadSuccess">{0} caricato con successo!</label>
<label index="fileUpload_errorQueueLimitExceeded">Troppi files selezionati</label>
<label index="fileUpload_errorQueueFileSizeLimit">{0} è troppo grande</label>
<label index="fileUpload_errorQueueZeroByteFile">{0} è vuoto</label>
<label index="fileUpload_errorQueueInvalidFiletype">Il tipo di file non è consentito per {0}</label>
<label index="fileUpload_errorUploadHttp">Troppi file selezionati</label>
<label index="fileUpload_errorUploadHttpError">Errore HTTP: {0}</label>
<label index="fileUpload_errorUploadMissingUrl">Errore interno: URL di caricamento non definita</label>
<label index="fileUpload_errorUploadIO">Errore interno: problemi nel leggere/scrivere il file</label>
<label index="fileUpload_errorUploadSecurityError">Errore interno: {0}</label>
<label index="fileUpload_errorUploadLimit">Superato il limite di caricamento</label>
<label index="fileUpload_errorUploadFailed">Caricamento fallito</label>
<label index="fileUpload_errorUploadFileIDNotFound">Errore interno: File ID non trovato</label>
<label index="fileUpload_errorUploadFileValidation">Errore interno durante la validazione del file</label>
<label index="fileUpload_errorUploadFileCancelled">Caricamento di {0} annullato</label>
<label index="fileUpload_errorUploadStopped">Caricamento di {0} fermato</label>
<label index="fileUpload_allErrorMessageTitle">Tutti i caricamenti sono falliti</label>
<label index="fileUpload_allErrorMessageText">Tutti i caricamenti sono falliti.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Se il problema persiste: provare un altro browser, contattare il vostro amministratore o disabilitare questo caricatore Flash nelle Impostazioni Utente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Descrizione dettagliata del problema:&lt;br /&gt;</label>
<label index="fileUpload_allError401">Il server ha restituito un codice 401, che è correlato ad un file .htaccess usato per proteggere con password. Sfortunatamente questo problema non può essere gestito con il plugin Flash del tuo browser.</label>
<label index="fileUpload_allError2038">Errore di input/output (Errore #2038). Questo problema può accadere ad es. con server che usano dei certificati SSL auto-certificati, limitazione del plugin Flash.</label>
<label index="liveSearch_title">Risultati</label>
<label index="liveSearch_emptyText">Inserisci parola di ricerca</label>
<label index="liveSearch_loadingText">Cercando...</label>
<label index="liveSearch_listEmptyText">Nessun risultato</label>
<label index="liveSearch_showAllResults">Mostra Tutto</label>
<label index="liveSearch_helpTitle">Come usare i tags per la ricerca avanzata</label>
<label index="liveSearch_helpDescription">Cerca in determinate tabelle:</label>
<label index="liveSearch_helpDescriptionPages">#page:Home cercherà tutte le pagine con il titolo "Home"</label>
<label index="extDirect_timeoutHeader">Problema di Connessione</label>
<label index="extDirect_timeoutMessage">Spiacenti ma c'è stato un errore durante la connessione al server. Verificare la connessione.</label>
<label index="viewPort_tooltipModuleMenuSplit">Trascina per ridimensionare il Modulo Menu</label>
<label index="viewPort_tooltipNavigationContainerSplitDrag">Trascina per ridimensionare o doppio click per chiudere l'albero</label>
<label index="viewPort_tooltipDebugPanelSplitDrag">Trascina per ridimensionare o click per chiudere il Pannello Debug.</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

14
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_admintools.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814866" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Administration and maintenance tools</source>
<target state="translated">Tools di Amministrazione e manutenzione</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Admin tools</source>
<target state="translated">Admin tools</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

9
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_admintools.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Tools di Amministrazione e manutenzione</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Admin tools</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

14
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_doc.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814867" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Editing of records and documents</source>
<target state="translated">Modulo per l'editing di documenti e record</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Doc</source>
<target state="translated">Doc</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

9
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_doc.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Modulo per l'editing di documenti e record</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Doc</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

17
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_file.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814868" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File administration on the server</source>
<target state="translated">Gestione dei file sul server</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File</source>
<target state="translated">File</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.isOffline" xml:space="preserve">
<source>offline</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

10
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_file.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Gestione dei file sul server</label>
<label index="mlang_tabs_tab">File</label>
<label index="sys_file_storage.isOffline"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

119
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_file_list.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,119 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814869" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="bigControlPanel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Extended view</source>
<target state="translated">Vista estesa</target></trans-unit>
<trans-unit id="clipBoard" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show clipboard</source>
<target state="translated">Mostra clipboard</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_paste" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Paste in clipboard content</source>
<target state="translated">Incolla il contenuto della clipboard</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_pasteInto" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Paste into: Clipboard content is inserted into this folder</source>
<target state="translated">Incolla dentro: il contenuto della clipboad viene inserito in questa cartella</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_markRecords" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mark All/Mark none</source>
<target state="translated">Seleziona tutti/nessuno</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_selectMarked" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Transfer the selection of files to clipboard</source>
<target state="translated">Trasferisci i file selezionati nella clipboard</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_deleteMarked" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Delete marked</source>
<target state="translated">Elimina file selezionati</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_deleteMarkedWarning" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Are you sure you want to delete all marked files from this folder?</source>
<target state="translated">Sei sicuro di voler eliminare tutti i file selezionati in questa cartella?</target></trans-unit>
<trans-unit id="displayThumbs" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Display thumbnails</source>
<target state="translated">Mostra miniature</target></trans-unit>
<trans-unit id="c_file" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File Name</source>
<target state="translated">Nome file</target></trans-unit>
<trans-unit id="c_size" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Size</source>
<target state="translated">Dimensione</target></trans-unit>
<trans-unit id="c_fileext" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Type</source>
<target state="translated">Tipo</target></trans-unit>
<trans-unit id="c_tstamp" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Last Modified</source>
<target state="translated">Data</target></trans-unit>
<trans-unit id="c_rw" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>RW</source>
<target state="translated">RW</target></trans-unit>
<trans-unit id="c__REF_" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Ref</source>
<target state="translated">Ref</target></trans-unit>
<trans-unit id="files" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>files</source>
<target state="translated">File</target></trans-unit>
<trans-unit id="temp" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Temporary files</source>
<target state="translated">Files temporanei</target></trans-unit>
<trans-unit id="role_folder_temporary" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Temporary files</source>
<target state="translated">Files temporanei</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="role_folder_recycler" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Recycler</source>
<target state="translated">Cestino</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="read" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>R</source>
<target state="translated">R</target></trans-unit>
<trans-unit id="recycler" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Recycler</source>
<target state="translated">Cestino</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Listing of files in the directory</source>
<target state="translated">Lista dei file nella cartella</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is the file administration system in TYPO3. It allows you to access the file mounts of your login. Through this module you can upload, copy, move an delete files on the server.</source>
<target state="translated">Sistema per la gestione dei file di Typo3. Consente di accedere alle cartelle per cui avete i permessi. Attraverso questo modulo potete copiare, spostare, rinominare, eliminare e uploadare i file sul server.</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Filelist</source>
<target state="translated">Lista File</target></trans-unit>
<trans-unit id="write" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>W</source>
<target state="translated">W</target></trans-unit>
<trans-unit id="paramError" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Parameter Error:</source>
<target state="translated">Errore di parametro:</target></trans-unit>
<trans-unit id="targetNoDir" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Target was not a directory!</source>
<target state="translated">La destinazione non è una cartella!</target></trans-unit>
<trans-unit id="localDriverFlexform_basePath" xml:space="preserve">
<source>Base path:</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="localDriverFlexform_basePath_placeholder" xml:space="preserve">
<source>Add storage path here. For example: myPath/folder/</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="localDriverFlexform_pathType" xml:space="preserve">
<source>Path type:</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="localDriverFlexform_pathType_relative" xml:space="preserve">
<source>relative</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="localDriverFlexform_pathType_absolute" xml:space="preserve">
<source>absolute</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="localDriverFlexform_caseSensitive" xml:space="preserve">
<source>Uses case sensitive identifiers</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="storageNotBrowsableTitle" xml:space="preserve">
<source>Access denied.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="storageNotBrowsableMessage" xml:space="preserve">
<source>You are trying to access a folder in a storage that is not browsable.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="folderNotFoundTitle" xml:space="preserve">
<source>Folder not found.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="folderNotFoundMessage" xml:space="preserve">
<source>The folder "%s" cannot be accessed. Trying to use parent folder(s).</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

44
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_file_list.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,44 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="bigControlPanel">Vista estesa</label>
<label index="clipBoard">Mostra clipboard</label>
<label index="clip_paste">Incolla il contenuto della clipboard</label>
<label index="clip_pasteInto">Incolla dentro: il contenuto della clipboad viene inserito in questa cartella</label>
<label index="clip_markRecords">Seleziona tutti/nessuno</label>
<label index="clip_selectMarked">Trasferisci i file selezionati nella clipboard</label>
<label index="clip_deleteMarked">Elimina file selezionati</label>
<label index="clip_deleteMarkedWarning">Sei sicuro di voler eliminare tutti i file selezionati in questa cartella?</label>
<label index="displayThumbs">Mostra miniature</label>
<label index="c_file">Nome file</label>
<label index="c_size">Dimensione</label>
<label index="c_fileext">Tipo</label>
<label index="c_tstamp">Data</label>
<label index="c_rw">RW</label>
<label index="c__REF_">Ref</label>
<label index="files">File</label>
<label index="temp">Files temporanei</label>
<label index="role_folder_temporary">Files temporanei</label>
<label index="role_folder_recycler">Cestino</label>
<label index="read">R</label>
<label index="recycler">Cestino</label>
<label index="mlang_labels_tablabel">Lista dei file nella cartella</label>
<label index="mlang_labels_tabdescr">Sistema per la gestione dei file di Typo3. Consente di accedere alle cartelle per cui avete i permessi. Attraverso questo modulo potete copiare, spostare, rinominare, eliminare e uploadare i file sul server.</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Lista File</label>
<label index="write">W</label>
<label index="paramError">Errore di parametro:</label>
<label index="targetNoDir">La destinazione non è una cartella!</label>
<label index="localDriverFlexform_basePath"/>
<label index="localDriverFlexform_basePath_placeholder"/>
<label index="localDriverFlexform_pathType"/>
<label index="localDriverFlexform_pathType_relative"/>
<label index="localDriverFlexform_pathType_absolute"/>
<label index="localDriverFlexform_caseSensitive"/>
<label index="storageNotBrowsableTitle"/>
<label index="storageNotBrowsableMessage"/>
<label index="folderNotFoundTitle"/>
<label index="folderNotFoundMessage"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

14
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_help.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814870" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Help and support</source>
<target state="translated">Aiuto e supporto</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Help</source>
<target state="translated">Aiuto</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

9
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_help.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Aiuto e supporto</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Aiuto</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

74
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_help_about.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,74 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814871" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>About TYPO3 CMS</source>
<target state="translated">Informazioni su TYPO3</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="typo3_logo" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS logo</source>
<target state="translated">TYPO3 logo</target></trans-unit>
<trans-unit id="information" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 Information</source>
<target state="translated">Informazioni su TYPO3</target></trans-unit>
<trans-unit id="welcome" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS - Professional Web Content Management System</source>
<target state="translated">TYPO3 Professional Web Content Management System</target></trans-unit>
<trans-unit id="minor" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS is an enterprise-class, Open Source Content Management System, used internationally to build and manage websites of all types, from small sites for non-profits to multilingual enterprise solutions for large corporations.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;For further information visit &lt;a href="http://typo3.org/about/typo3-the-cms/" target="_blank"&gt;typo3.org&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;TYPO3 CMS is &lt;b&gt;freely available&lt;/b&gt; under the &lt;a href="http://typo3.org/license" target="_blank"&gt;TYPO3-license (GNU/GPL)&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You are using %s %s</source>
<target state="translated">TYPO3 è un Web-CMS Open Source flessibile e professionale, basato su PHP e MySQL.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;TYPO3 è &lt;b&gt;liberamente disponibile&lt;/b&gt; su &lt;a href="http://typo3.com/1316.0.html" target="_blank"&gt;TYPO3-license (GNU/GPL)&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;%s %s&lt;br /&gt;</target></trans-unit>
<trans-unit id="cms_description" xml:space="preserve">
<source>TYPO3 CMS is an enterprise-class, Open Source Content Management System, used internationally to build and manage websites of all types, from small sites for non-profits to multilingual enterprise solutions for large corporations.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;For further information visit &lt;a href="http://typo3.org/about/typo3-the-cms/" target="_blank"&gt;typo3.org&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;TYPO3 CMS is &lt;b&gt;freely available&lt;/b&gt; under the &lt;a href="http://typo3.org/license" target="_blank"&gt;TYPO3-license (GNU/GPL)&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You are using version %s - Copyright %s %s</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="community_credits" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Community Credits</source>
<target state="translated">Credits Comunità</target></trans-unit>
<trans-unit id="information_detail" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Visit &lt;a href="http://typo3.org/community/" target="_blank"&gt;typo3.org/community/&lt;/a&gt; if you want to know why TYPO3 rocks.</source>
<target state="translated">Visita &lt;a href="http://typo3.org/community" target="_blank"&gt;typo3.org/community&lt;/a&gt; se vuoi scoprire perchè TYPO3 è così fenomenale!</target></trans-unit>
<trans-unit id="coredevs" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Core Team</source>
<target state="translated">Core Team</target></trans-unit>
<trans-unit id="coredevs_detail" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Visit &lt;a href="http://typo3.org/teams/core/members/" target="_blank"&gt;typo3.org/teams/core/members/&lt;/a&gt; for the complete member list.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Git Repository and the ChangeLog can be found &lt;a href="http://forge.typo3.org/projects/show/typo3v4-core/" target="_blank"&gt;here&lt;/a&gt;.</source>
<target state="translated">Visita &lt;a href="http://typo3.org/teams/core/members/" target="_blank"&gt;typo3.org/teams/core/members/&lt;/a&gt; per l'elenco completo del team.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L'archivio SVN e il ChangeLog sono &lt;a href="http://forge.typo3.org/projects/show/typo3v4-core/" target="_blank"&gt;qui&lt;/a&gt;.</target></trans-unit>
<trans-unit id="extension_authors" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Extension Authors</source>
<target state="translated">Autori delle estensioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="extension_list_info" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is a list of the people who contributed to the extensions you're using in your installation.</source>
<target state="translated">Questa è una lista delle persone che hanno contribuito alle estensioni usate in questa installazione di TYPO3</target></trans-unit>
<trans-unit id="extension" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Extension</source>
<target state="translated">Estensione</target></trans-unit>
<trans-unit id="extension_author" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Author</source>
<target state="translated">Autore</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>About TYPO3 CMS</source>
<target state="translated">Informazioni su TYPO3</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Displays the basic facts about the TYPO3 application, version and licensing terms.</source>
<target state="translated">Mostra notizie di carattere generale su TYPO3, quali la versione e la licenza d'uso.</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>About TYPO3 CMS</source>
<target state="translated">Informazioni su TYPO3</target></trans-unit>
<trans-unit id="donation_header" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 Donation</source>
<target state="translated">Donazione a TYPO3</target></trans-unit>
<trans-unit id="donation_message" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>It would be great if you could donate. TYPO3 CMS is Open Source and relies heavily on donations from its users and supporters.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Thank you&lt;/b&gt; for making this great Content Management System even better with your support!</source>
<target state="translated">Vorreste fare una donazione? TYPO3 è un progetto OpenSource ed è finanziato sopratutto dalle donazioni dei suoi utenti.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Grazie&lt;/b&gt; per aiutarci a rendere questo CMS ancora migliore!</target></trans-unit>
<trans-unit id="donation_button" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Donate now</source>
<target state="translated">Donare ora</target></trans-unit>
<trans-unit id="external_libraries" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>External Libraries</source>
<target state="translated">Librerie Esterne</target></trans-unit>
<trans-unit id="external_thanks" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS core uses and thanks these external Open Source projects:</source>
<target state="translated">Il core di TYPO3 utilizza e ringrazia questi progetti Open Source:</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

29
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_help_about.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="title">Informazioni su TYPO3</label>
<label index="typo3_logo">TYPO3 logo</label>
<label index="information">Informazioni su TYPO3</label>
<label index="welcome">TYPO3 Professional Web Content Management System</label>
<label index="minor">TYPO3 è un Web-CMS Open Source flessibile e professionale, basato su PHP e MySQL.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;TYPO3 è &lt;b&gt;liberamente disponibile&lt;/b&gt; su &lt;a href="http://typo3.com/1316.0.html" target="_blank"&gt;TYPO3-license (GNU/GPL)&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;%s %s&lt;br /&gt;</label>
<label index="cms_description"/>
<label index="community_credits">Credits Comunità</label>
<label index="information_detail">Visita &lt;a href="http://typo3.org/community" target="_blank"&gt;typo3.org/community&lt;/a&gt; se vuoi scoprire perchè TYPO3 è così fenomenale!</label>
<label index="coredevs">Core Team</label>
<label index="coredevs_detail">Visita &lt;a href="http://typo3.org/teams/core/members/" target="_blank"&gt;typo3.org/teams/core/members/&lt;/a&gt; per l'elenco completo del team.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L'archivio SVN e il ChangeLog sono &lt;a href="http://forge.typo3.org/projects/show/typo3v4-core/" target="_blank"&gt;qui&lt;/a&gt;.</label>
<label index="extension_authors">Autori delle estensioni</label>
<label index="extension_list_info">Questa è una lista delle persone che hanno contribuito alle estensioni usate in questa installazione di TYPO3</label>
<label index="extension">Estensione</label>
<label index="extension_author">Autore</label>
<label index="mlang_labels_tablabel">Informazioni su TYPO3</label>
<label index="mlang_labels_tabdescr">Mostra notizie di carattere generale su TYPO3, quali la versione e la licenza d'uso.</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Informazioni su TYPO3</label>
<label index="donation_header">Donazione a TYPO3</label>
<label index="donation_message">Vorreste fare una donazione? TYPO3 è un progetto OpenSource ed è finanziato sopratutto dalle donazioni dei suoi utenti.&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Grazie&lt;/b&gt; per aiutarci a rendere questo CMS ancora migliore!</label>
<label index="donation_button">Donare ora</label>
<label index="external_libraries">Librerie Esterne</label>
<label index="external_thanks">Il core di TYPO3 utilizza e ringrazia questi progetti Open Source:</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

17
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_help_cshmanual.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814872" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 Inline Manual</source>
<target state="translated">Manuale Online TYPO3</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Inline Manual based on the information sources for Context Sensitive Help in the system.</source>
<target state="translated">Manuale Online costituito raccogliendo tutti gli aiuti in linea del sistema.</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 Manual</source>
<target state="translated">Manuale TYPO3</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

10
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_help_cshmanual.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Manuale Online TYPO3</label>
<label index="mlang_labels_tabdescr">Manuale Online costituito raccogliendo tutti gli aiuti in linea del sistema.</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Manuale TYPO3</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

14
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_system.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814873" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve">
<source>Observe system status and adapt system parameters</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve">
<source>System</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

9
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_system.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel"/>
<label index="mlang_tabs_tab"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

14
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_tools.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814874" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Administration and maintenance tools</source>
<target state="translated">Tools per la manutenzione e l'amministrazione</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Tools</source>
<target state="translated">Tools</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

9
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_tools.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Tools per la manutenzione e l'amministrazione</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Tools</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

1502
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_tools_em.xlf Normal file
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

505
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_tools_em.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,505 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Gestione Estensioni TYPO3</label>
<label index="mlang_labels_tabdescr">Consente di gestire le "estensioni" di TYPO3 attraverso un repository centrale che contiene plugin, moduli aggiuntivi, estensioni alle classi esistenti, codice di configurazione, ecc.&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Accesso abilitato solo agli utenti 'admin'!&lt;/em&gt;</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Ext Manager</label>
<label index="category_BE">Backend</label>
<label index="category_BE_modules">Moduli Backend</label>
<label index="category_FE">Frontend</label>
<label index="category_FE_plugins">Plugins Frontend</label>
<label index="category_miscellanous">Vari</label>
<label index="category_services">Servizi</label>
<label index="category_templates">Templates</label>
<label index="category_examples">Esempi</label>
<label index="category_documentation">Documentazione</label>
<label index="state_alpha">Alpha</label>
<label index="state_beta">Beta</label>
<label index="state_stable">Stabile</label>
<label index="state_experimental">Sperimentale</label>
<label index="state_test">Test</label>
<label index="state_obsolete">Obsoleto</label>
<label index="state_exclude_from_updates">Escludi dagli aggiornamenti</label>
<label index="type_system">Sistema</label>
<label index="type_global">Globale</label>
<label index="type_local">Locale</label>
<label index="descr_system">Estensione di sistema (typo3/sysext/) - Sempre distribuita con il core di TYPO3.</label>
<label index="descr_global">Estensione globale (typo3/ext/) - Disponibile per più installazioni TYPO3 sullo stesso server.</label>
<label index="descr_local">Estensione locale (typo3conf/ext/) - Disponibile solo per questa installazione TYPO3.</label>
<label index="privacy_notice"/>
<label index="security_header">Hai trovato un problema di sicurezza?</label>
<label index="security_warning_extensions"/>
<label index="security_descr"/>
<label index="menu_loaded_extensions">Estensioni caricate</label>
<label index="menu_install_extensions">Installa estensioni</label>
<label index="menu_import_extensions">Importa estensioni</label>
<label index="menu_translation_handling">Gestione Traduzioni</label>
<label index="menu_settings">Configurazione</label>
<label index="menu_extension_updates">Verifica aggiornamenti</label>
<label index="list_order_category">Categoria</label>
<label index="list_order_author">Autore</label>
<label index="list_order_state">Stato</label>
<label index="list_order_type">Tipo</label>
<label index="show_details">Dettagli</label>
<label index="show_description">Descrizione</label>
<label index="show_more_details">Maggiori dettagli</label>
<label index="show_technical"/>
<label index="show_validating"/>
<label index="show_changed"/>
<label index="details_info">Informazioni</label>
<label index="details_edit">Modifica files</label>
<label index="details_backup_delete">Backup / Elimina</label>
<label index="details_dump_db">Esporta DB</label>
<label index="details_upload">Carica nel TER</label>
<label index="details_update">AGGIORNA!</label>
<label index="header">Gestione Estensioni</label>
<label index="group_by">Raggruppa per:</label>
<label index="show">Mostra</label>
<label index="display_shy">Mostra estensioni di sistema:</label>
<label index="only_my_ext">Solo le mie estensioni:</label>
<label index="show_obsolete">Mostra obsolete:</label>
<label index="go_back">Torna indietro</label>
<label index="look_up"/>
<label index="loaded_exts">Estensioni caricate:</label>
<label index="how_to_install"/>
<label index="how_to_uninstall"/>
<label index="available_extensions"/>
<label index="do_update"/>
<label index="global">globale</label>
<label index="local">locale</label>
<label index="excluded_from_updates"/>
<label index="import_to_local_dir"/>
<label index="list_or_look_up"/>
<label index="list_or_look_up_extensions"/>
<label index="list_or_look_up_all">tutte</label>
<label index="list_or_look_up_reviewed">revisionate</label>
<label index="look_up_button"/>
<label index="privacy_notice_header"/>
<label index="extensions_repository_group_by"/>
<label index="extension_required_short"/>
<label index="list_of_local_extensions"/>
<label index="might_be_user_defined"/>
<label index="only_on_this_server"/>
<label index="no_matching_extensions"/>
<label index="connect_to_ter"/>
<label index="retrieve_update"/>
<label index="ext_list_last_updated"/>
<label index="in_repository"/>
<label index="upload_t3x"/>
<label index="upload_to_location"/>
<label index="local_folder"/>
<label index="global_folder"/>
<label index="system_folder"/>
<label index="overwrite_ext"/>
<label index="upload_ext_file"/>
<label index="upload_ext_directly"/>
<label index="previous_page"/>
<label index="next_page"/>
<label index="showing_extensions_from_to"/>
<label index="security_settings"/>
<label index="show_exts_without_security_check"/>
<label index="notice"/>
<label index="security_notice"/>
<label index="user_settings"/>
<label index="enter_repository_username"/>
<label index="enter_repository_password"/>
<label index="repository_password_info"/>
<label index="mirror_selection"/>
<label index="mirror_list_url"/>
<label index="mirror_select"/>
<label index="mirror_list"/>
<label index="mirror_list_reload"/>
<label index="mirror_use"/>
<label index="mirror_name"/>
<label index="mirror_url"/>
<label index="mirror_country"/>
<label index="mirror_sponsored_by"/>
<label index="mirror_use_random"/>
<label index="enter_repository_url"/>
<label index="repository_url_hint"/>
<label index="repository_settings"/>
<label index="translation_settings"/>
<label index="languages_to_fetch"/>
<label index="translation_info"/>
<label index="translation_loaded_exts"/>
<label index="translation_save_selection">Salva selezione</label>
<label index="translation_check_status_button"/>
<label index="translation_update_button">Aggiorna dal repository</label>
<label index="translation_status">Stato traduzione</label>
<label index="translation_check_status">Controllando lo stato delle traduzioni, attendere prego...</label>
<label index="translation_table_check"/>
<label index="translation_extension_key"/>
<label index="translation_checking_extension"/>
<label index="translation_no_translation">Traduzione non disponibile</label>
<label index="translation_n_a"/>
<label index="translation_not_installed">Non installata</label>
<label index="translation_status_unknown">???</label>
<label index="translation_needs_update">Necessita aggiornamento</label>
<label index="translation_status_update"/>
<label index="translation_is_ok">E' aggiornata</label>
<label index="translation_status_ok">OK</label>
<label index="translation_check_done">Verifica eseguita.</label>
<label index="translation_update_status"/>
<label index="translation_table_update"/>
<label index="translation_full_check_update"/>
<label index="translation_updating_extension"/>
<label index="translation_has_been_updated"/>
<label index="translation_status_error"/>
<label index="translation_problems"/>
<label index="translation_status_could_not_fetch"/>
<label index="translation_update_done">Aggiornamento eseguito.</label>
<label index="translation_unpacking_failed"/>
<label index="ext_load_details_button">Maggiori dettagli</label>
<label index="ext_or">o</label>
<label index="ext_import_update_button">Importa/Aggiorna</label>
<label index="ext_import_update_to">a:</label>
<label index="ext_import_global">Globale:</label>
<label index="ext_import_local">Locale:</label>
<label index="ext_import_system">Sistema:</label>
<label index="ext_import_overwrite">(SOVRASCRIVI)</label>
<label index="ext_import_folder_empty">(vuota)</label>
<label index="ext_import_excluded_from_updates"/>
<label index="ext_import_select_command">Seleziona comando</label>
<label index="ext_import_remote_ext_details"/>
<label index="ext_import_list_not_updated"/>
<label index="ext_import_list_updated"/>
<label index="ext_import_list_empty"/>
<label index="ext_import_md5_not_updated"/>
<label index="ext_import_extlist_updated_header">Lista estensioni aggiornata</label>
<label index="ext_import_extlist_updated"/>
<label index="ext_import_list_unchanged_header"/>
<label index="ext_import_list_unchanged"/>
<label index="ext_import_ext_already_installed_loaded"/>
<label index="ext_import_p_localconf"/>
<label index="ext_import_ext_loaded"/>
<label index="ext_import_ext_n_a"/>
<label index="ext_import_ext_imported"/>
<label index="ext_import_ext_not_loaded"/>
<label index="ext_import_ext_n_a_rep"/>
<label index="ext_import_file_not_uploaded"/>
<label index="ext_import_file_empty"/>
<label index="ext_import_ext_present_no_overwrite"/>
<label index="ext_import_ext_present_nothing_done"/>
<label index="ext_import_no_key"/>
<label index="ext_import_wrong_file_format"/>
<label index="ext_import_no_file"/>
<label index="ext_import_file_not_created"/>
<label index="ext_import_file_corrupted"/>
<label index="ext_import_success"/>
<label index="ext_import_success_folder"/>
<label index="ext_import_no_conf_file"/>
<label index="ext_import_ext_type"/>
<label index="ext_import_cache_files_removed"/>
<label index="ext_import_install_uninstall"/>
<label index="ext_import_uninstall">Rimuovi estensione</label>
<label index="ext_import_install">Installa estensione</label>
<label index="ext_import_imported">L'estensione è stata %s.</label>
<label index="ext_import_close_check"/>
<label index="ext_import_ext_path_different"/>
<label index="ext_import_ext_only_here"/>
<label index="ext_import_no_ext_key_files"/>
<label index="ext_import_data_transfer"/>
<label index="ext_import_no_install_here"/>
<label index="ext_import_results"/>
<label index="ext_details_ext">Estensione:</label>
<label index="ext_details_new_tables_fields"/>
<label index="ext_details_new_tables_fields_select"/>
<label index="ext_details_installing"/>
<label index="ext_details_db_needs_update"/>
<label index="ext_details_remove_ext">Rimuovi estensione</label>
<label index="ext_details_removing">RImuovendo %s:</label>
<label index="ext_details_ext_installed_removed">L'estensione è stata %s.</label>
<label index="ext_details_ext_installed_with_key"/>
<label index="ext_details_ext_removed_with_key"/>
<label index="ext_details_installed">installata</label>
<label index="ext_details_removed">rimossa</label>
<label index="ext_details_write_access_error">Errore in accesso per scrittura</label>
<label index="ext_details_write_error_localconf"/>
<label index="ext_details_error_downloading"/>
<label index="ext_details_md5_previous"/>
<label index="ext_details_no_changes"/>
<label index="ext_details_file"/>
<label index="ext_details_md5_current"/>
<label index="ext_details_md5_submitted"/>
<label index="ext_details_saving_failed_changes_lost"/>
<label index="ext_details_file_saved">File salvato</label>
<label index="ext_details_file_save_button">Salva file</label>
<label index="ext_details_saving_disabled"/>
<label index="ext_details_cancel_button"/>
<label index="ext_details_edit_file">Modifica file:</label>
<label index="ext_details_filesize_exceeded_kb"/>
<label index="ext_details_file_too_large"/>
<label index="ext_details_fatal_edit_error"/>
<label index="ext_details_loaded_and_running"/>
<label index="ext_details_remove_button">Clicca qui per rimuovere l'estensione:</label>
<label index="ext_details_not_loaded"/>
<label index="ext_details_install_button">Clicca qui per rimuovere l'estensione:</label>
<label index="ext_details_always_loaded"/>
<label index="ext_details_current_status">Stato attuale:</label>
<label index="ext_details_update_needed">Aggiornamento necessario:</label>
<label index="ext_details_notice_static_data"/>
<label index="ext_details_configuration"/>
<label index="ext_details_notice_clear_cache"/>
<label index="ext_details_details">Dettagli</label>
<label index="ext_details_no_unique_ext"/>
<label index="ext_details_no_username"/>
<label index="ext_details_upload_to_ter">Carica estensione nel repository</label>
<label index="ext_details_delete">Elimina</label>
<label index="ext_details_backup">Backup</label>
<label index="ext_details_update_em_conf"/>
<label index="ext_details_ext_files"/>
<label index="ext_details_update">Aggiorna:</label>
<label index="ext_details_no_update_object"/>
<label index="reqInstExt_install_import">Installa/Aggiorna:</label>
<label index="reqInstExt_ext_key"/>
<label index="reqInstExt_import_install_selected"/>
<label index="reqInstExt_return"/>
<label index="reqInstExt_imp_inst_ext">Importa/Installa Estensioni:</label>
<label index="updatesForm_make_updates">Effettua aggiornamenti</label>
<label index="extDumpTables_tables_fields"/>
<label index="extDumpTables_bytes_written_to"/>
<label index="extDumpTables_dumping_content"/>
<label index="extDumpTables_static_tables"/>
<label index="extDumpTables_write_static"/>
<label index="extDumpTables_dumping_db_structure"/>
<label index="extDumpTables_tables">Tabelle:</label>
<label index="extDumpTables_solo_fields"/>
<label index="extDumpTables_write_dump"/>
<label index="extDumpTables_based_on"/>
<label index="extDumpTables_based_on_one"/>
<label index="extDumpTables_based_on_two"/>
<label index="extDumpTables_bottomline"/>
<label index="extFileList_file"/>
<label index="extFileList_size"/>
<label index="extFileList_edit"/>
<label index="extFileList_download"/>
<label index="extFileList_edit_file">Modifica files</label>
<label index="extFileList_total"/>
<label index="extDelete_ext_active"/>
<label index="extDelete_wrong_scope"/>
<label index="extDelete_remove_dir_failed"/>
<label index="extDelete_removed_header"/>
<label index="extDelete_removed"/>
<label index="extDelete_sure"/>
<label index="extDelete_from_server"/>
<label index="extDelete_from_location"/>
<label index="extDelete_backup"/>
<label index="extDelete_neither_global_nor_local"/>
<label index="extUpdateEMCONF_sure"/>
<label index="extUpdateEMCONF_file"/>
<label index="extUpdateEMCONF_info_changes"/>
<label index="extUpdateEMCONF_info_reset"/>
<label index="extBackup_select">Salva selezione</label>
<label index="extBackup_files"/>
<label index="extBackup_download"/>
<label index="extBackup_md5"/>
<label index="extBackup_data_tables"/>
<label index="extBackup_static_tables"/>
<label index="extBackup_unexpected_error"/>
<label index="extBackup_dump_table"/>
<label index="extBackup_number_of_records"/>
<label index="extBackup_table_not_there"/>
<label index="extBackup_dump_all_tables"/>
<label index="extBackup_download_all_data"/>
<label index="extBackup_nothing_to_dump"/>
<label index="extInfoArray_general_info"/>
<label index="extInfoArray_title">Titolo:</label>
<label index="extInfoArray_description">Descrizione:</label>
<label index="extInfoArray_author">Autore:</label>
<label index="extInfoArray_version">Versione:</label>
<label index="extInfoArray_category">Categoria:</label>
<label index="extInfoArray_state">Stato:</label>
<label index="extInfoArray_shy"/>
<label index="extInfoArray_internal">Interna:</label>
<label index="extInfoArray_depends_on">Dipende da:</label>
<label index="extInfoArray_conflicts_with">Conflitto con:</label>
<label index="extInfoArray_suggests">Suggerimenti:</label>
<label index="extInfoArray_priority">Priorità:</label>
<label index="extInfoArray_clear_cache">Svuota cache:</label>
<label index="extInfoArray_incl_modules"/>
<label index="extInfoArray_lock_type"/>
<label index="extInfoArray_load_in_frontend"/>
<label index="extInfoArray_modifies_tables">Files modificati</label>
<label index="extInfoArray_inst_status"/>
<label index="extInfoArray_inst_type"/>
<label index="extInfoArray_inst_twice"/>
<label index="extInfoArray_root_files"/>
<label index="extInfoArray_table_error"/>
<label index="extInfoArray_missing_fields"/>
<label index="extInfoArray_static_table_error"/>
<label index="extInfoArray_static_tables_missing_empty"/>
<label index="extInfoArray_db_update_needed"/>
<label index="extInfoArray_tables_ok"/>
<label index="extInfoArray_db_requirements"/>
<label index="extInfoArray_db_status"/>
<label index="extInfoArray_flags"/>
<label index="extInfoArray_config_template"/>
<label index="extInfoArray_typoscript_files"/>
<label index="extInfoArray_language_files"/>
<label index="extInfoArray_upload_folder"/>
<label index="extInfoArray_create_directories"/>
<label index="extInfoArray_module_names"/>
<label index="extInfoArray_class_names"/>
<label index="extInfoArray_code_warnings"/>
<label index="extInfoArray_dev_relevant"/>
<label index="extInfoArray_annoyances"/>
<label index="extInfoArray_exception"/>
<label index="extInfoArray_difference_detected"/>
<label index="extInfoArray_modified_files">Files modificati</label>
<label index="extInfoArray_files_changed"/>
<label index="extInfoArray_additional_fields"/>
<label index="extInfoArray_double_installation_infotext"/>
<label index="repositoryUploadForm_username"/>
<label index="repositoryUploadForm_password"/>
<label index="repositoryUploadForm_changelog"/>
<label index="repositoryUploadForm_command"/>
<label index="repositoryUploadForm_new_bugfix"/>
<label index="repositoryUploadForm_new_sub_version"/>
<label index="repositoryUploadForm_new_main_version"/>
<label index="repositoryUploadForm_upload"/>
<label index="listRowHeader_modifies_tables_short"/>
<label index="listRowHeader_modules">Moduli:</label>
<label index="listRowHeader_clear_cache_short"/>
<label index="listRowHeader_tables_fields"/>
<label index="listRowHeader_ts_files"/>
<label index="listRowHeader_affects"/>
<label index="listRowHeader_config"/>
<label index="listRowHeader_locallang"/>
<label index="listRowHeader_classes"/>
<label index="listRowHeader_changed_files"/>
<label index="listRowHeader_ext_key"/>
<label index="listRowHeader_download_short"/>
<label index="listRowHeader_documentation_short"/>
<label index="listRowHeader_type">Tipo</label>
<label index="listRowHeader_title_upload_date"/>
<label index="listRowHeader_upload_date"/>
<label index="listRowHeader_title_current_version"/>
<label index="listRowHeader_current_version"/>
<label index="listRowHeader_title_current_type"/>
<label index="listRowHeader_current_type"/>
<label index="listRowHeader_title_number_of_downloads"/>
<label index="listRow_files"/>
<label index="listRow_local_manual"/>
<label index="helperFunction_install_extension">Installa estensione</label>
<label index="helperFunction_import_not_possible"/>
<label index="detailedExtAnalysis_keys"/>
<label index="detailedExtAnalysis_tables_are"/>
<label index="detailedExtAnalysis_tables_are_missing"/>
<label index="detailedExtAnalysis_tables_are_of_wrong_type"/>
<label index="detailedExtAnalysis_static_tables_missing"/>
<label index="detailedExtAnalysis_wrong_mod_path"/>
<label index="detailedExtAnalysis_mconf_missing"/>
<label index="detailedExtAnalysis_be_module_conf_missing"/>
<label index="detailedExtAnalysis_module_folder_missing"/>
<label index="detailedExtAnalysis_unconfigured_module"/>
<label index="detailedExtAnalysis_module">Moduli:</label>
<label index="detailedExtAnalysis_module_and_more">Moduli:</label>
<label index="detailedExtAnalysis_loadTCA"/>
<label index="detailedExtAnalysis_TCA"/>
<label index="detailedExtAnalysis_plugin"/>
<label index="detailedExtAnalysis_plugin_st43"/>
<label index="detailedExtAnalysis_page_ts"/>
<label index="detailedExtAnalysis_user_ts"/>
<label index="detailedExtAnalysis_ts_setup"/>
<label index="detailedExtAnalysis_ts_constants"/>
<label index="detailedExtAnalysis_constants"/>
<label index="detailedExtAnalysis_setup"/>
<label index="detailedExtAnalysis_no_upload_folder"/>
<label index="detailedExtAnalysis_class_ok"/>
<label index="detailedExtAnalysis_class_not_ok"/>
<label index="detailedExtAnalysis_xclass_ok"/>
<label index="detailedExtAnalysis_xclass_no_include"/>
<label index="detailedExtAnalysis_xclass_incorrect"/>
<label index="detailedExtAnalysis_no_xclass_filename"/>
<label index="detailedExtAnalysis_no_xclass_found"/>
<label index="rmExtDir_could_not_be_deleted"/>
<label index="rmExtDir_error_file"/>
<label index="rmExtDir_error_files_left"/>
<label index="rmExtDir_error_no_dir"/>
<label index="rmExtDir_error_folders_left"/>
<label index="rmExtDir_error"/>
<label index="rmExtDir_error_unallowed_path"/>
<label index="clearMakeExtDir_no_ext_key"/>
<label index="clearMakeExtDir_could_not_remove_dir"/>
<label index="clearMakeExtDir_could_not_create_dir"/>
<label index="clearMakeExtDir_no_dir"/>
<label index="writeModPath_ok"/>
<label index="writeModPath_notRequired"/>
<label index="writeModPath_error"/>
<label index="updateLocalEM_CONF_ok"/>
<label index="updateLocalEM_CONF_not_writable"/>
<label index="updateLocalEM_CONF_not_found"/>
<label index="updateLocalEM_CONF_no_content"/>
<label index="makeUploadArray_error_size"/>
<label index="makeUploadArray_error_path"/>
<label index="checkDependencies_ignored"/>
<label index="checkDependencies_php_too_low"/>
<label index="checkDependencies_ignore_requirement"/>
<label index="checkDependencies_php_too_high"/>
<label index="checkDependencies_typo3_too_low"/>
<label index="checkDependencies_typo3_too_high"/>
<label index="checkDependencies_ext_not_available"/>
<label index="checkDependencies_import_ext"/>
<label index="checkDependencies_import_now">Installa ora (apre nuova finestra)</label>
<label index="checkDependencies_ignore_ext_requirement"/>
<label index="checkDependencies_ext_not_installed"/>
<label index="checkDependencies_install_now">Installa ora (apre nuova finestra)</label>
<label index="checkDependencies_ext_too_low"/>
<label index="checkDependencies_ext_too_high"/>
<label index="checkDependencies_conflict_ignored"/>
<label index="checkDependencies_conflict_remove"/>
<label index="checkDependencies_remove_now">Installa ora (apre nuova finestra)</label>
<label index="checkDependencies_ignore_conflict"/>
<label index="checkDependencies_conflict_error"/>
<label index="checkDependencies_suggestion_ignored"/>
<label index="checkDependencies_suggest_import"/>
<label index="checkDependencies_ignore_suggestion"/>
<label index="checkDependencies_suggest_installation"/>
<label index="checkDependencies_exts_suggested_by_ext"/>
<label index="checkDependencies_try_again"/>
<label index="removeExtFromList_dependency"/>
<label index="removeExtFromList_dependency_error"/>
<label index="checkUploadFolder_clear_cache">Svuota cache</label>
<label index="checkUploadFolder_clear_cache_requested"/>
<label index="checkUploadFolder_clear_all_cache">Svuota tutte le caches:</label>
<label index="checkUploadFolder_create_upload_folder"/>
<label index="checkUploadFolder_upload_folder_needed"/>
<label index="checkUploadFolder_create_dir"/>
<label index="checkUploadFolder_error"/>
<label index="checkUploadFolder_create_folder">Crea directory</label>
<label index="checkUploadFolder_folder_needed"/>
<label index="checkDBupdates_add_fields">Aggiungi campi</label>
<label index="checkDBupdates_changing_fields">Modifica campi</label>
<label index="checkDBupdates_add_tables">Aggiungi tabelle</label>
<label index="checkDBupdates_rows"/>
<label index="checkDBupdates_table_exists"/>
<label index="checkDBupdates_import_static_data"/>
<label index="tsStyleConfigForm_note">Nota</label>
<label index="tsStyleConfigForm_additional_config"/>
<label index="dumpStaticTables_table_not_found"/>
<label index="terCommunication_ext_version"/>
<label index="display_nle">Includi nella lista anche le estensioni non caricate</label>
<label index="display_files">Mostra la lista dei files modificati</label>
<label index="header_upd_ext">Ci sono nuove versioni delle seguenti estensioni</label>
<label index="header_vers_ret">Informazioni sulla versione</label>
<label index="tab_mod_name">Estensione</label>
<label index="tab_mod_key">Ext-Key</label>
<label index="tab_mod_loc_ver">Locale</label>
<label index="tab_mod_rem_ver">Remoto</label>
<label index="tab_mod_comment">Ultimo commento</label>
<label index="tab_mod_location">Locazione</label>
<label index="msg_warn_diff">C'è una differenza tra la versione originale e quella attualmente installata!</label>
<label index="msg_modified">Files modificati</label>
<label index="write_protected">(protetto in scrittura)</label>
<label index="note_last_update">Ultimo aggiornamento all'elenco delle estensioni:</label>
<label index="note_last_update_new">Ultimo aggiornamento all'elenco delle estensioni: %s.</label>
<label index="note_last_update2"/>
<label index="note_last_update2_new"/>
<label index="double_inclusion"/>
<label index="globalext">Estensione installata globale</label>
<label index="localext">Estensione installata locale</label>
<label index="sysext">Estensione di sistema</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

14
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_user.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814875" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Your personal tasks, overview and setup</source>
<target state="translated">Elenco dei task, overview e setup</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>User</source>
<target state="translated">Utente</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

9
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_user.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Elenco dei task, overview e setup</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Utente</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

455
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_user_ws.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,455 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814876" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace overview</source>
<target state="translated">Panoramica Workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace overview showing the changes you have made in the workspace. Here you can also publish the changes to the website if you are allowed to do that.</source>
<target state="translated">La panoramica workspace illustra i cambiamenti che tu hai fatto nel workspace. Da qui tu puoi applicare i cambiamenti al sito web se ne sei autorizzato.</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace</source>
<target state="translated">Workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace Manager</source>
<target state="translated">Workspace Manager</target></trans-unit>
<trans-unit id="menuitem_review" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Review and Publish</source>
<target state="translated">Rivedi e pubblica</target></trans-unit>
<trans-unit id="menuitem_workspaces" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace List</source>
<target state="translated">Elenco Workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="filter_drafts" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Drafts</source>
<target state="translated">Bozze</target></trans-unit>
<trans-unit id="filter_archive" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Archive</source>
<target state="translated">Archivio</target></trans-unit>
<trans-unit id="filter_all" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All</source>
<target state="translated">Tutti</target></trans-unit>
<trans-unit id="diff_no_diff" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Do not show differences</source>
<target state="translated">Non mostrare le differenze</target></trans-unit>
<trans-unit id="diff_show_inline" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show differences inline</source>
<target state="translated">Vedi differenze inline</target></trans-unit>
<trans-unit id="diff_show_popup" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show diff. popups (branches)</source>
<target state="translated">Vedi differenze in popup (rami)</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_errors" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Errors:</source>
<target state="translated">Errori:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_description_live" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The LIVE workspace allows changes to take effect immediately on the website. However versioning can be applied inside the live workspace and this overview shows you draft and archive versions from the various workspaces, including the LIVE workspace.</source>
<target state="translated">il LIVE worspace rende immediatamente effettive le modifiche al sito. Si possono comunque usare le versioni anche in questo workspace, e questo overview ti mostra le versioni draft e quelle archiviate nei vari workspaces, compreso quello LIVE.</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_description_draft" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>In the Draft workspace all changes will be made as new versions of the live content. Changes can be previewed, reviewed and eventually published live.</source>
<target state="translated">Nell'area di lavoro "Bozze" tutti le modifiche saranno fatte come nuova versione dei contenuti. I cambiamenti possono essere visti in anteprima, rivisti e poi pubblicati.</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_description_no_access" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You have no access to any workspace which might be an error. Please contact you administrator!</source>
<target state="translated">Non hai accesso a nessun'area di lavoro, potrebbe esserci un errore. Contatta per favore il tuo amministratore!</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_workspace_no_permission" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You have no permission to edit this workspace. Only admin users or owners of the workspace can modify its parameters.</source>
<target state="translated">Non hai il permesso di editare quest'area di lavoro. Solo gli utenti amministratori o i proprietari dell'area di lavoro possono modificare questi parametri.</target></trans-unit>
<trans-unit id="create_workspace_no_permission" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You have no permission to create workspaces. Only admin users can create workspaces.</source>
<target state="translated">Non ti è permesse creare nuovi workspaces. Solo gli admin possono crearne.</target></trans-unit>
<trans-unit id="submit_publish_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish workspace</source>
<target state="translated">Pubblica il workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="submit_publish_workspace_confirmation_1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Are you sure you want to publish all content in "Publish" stage from the workspace?</source>
<target state="translated">Sei sicuro di voler pubblicare tutto il contenuto del workspace in "Pubblica"?</target></trans-unit>
<trans-unit id="submit_publish_workspace_confirmation_2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Are you sure you want to publish all content from the workspace?</source>
<target state="translated">Sei sicuro di voler pubblicare tutto il contenuto del workspace?</target></trans-unit>
<trans-unit id="submit_swap_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Swap workspace</source>
<target state="translated">Scambia workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="submit_swap_workspace_confirmation_1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Are you sure you want to publish (swap) all content in "Publish" stage from the workspace?</source>
<target state="translated">Sei sicuro di voler pubblicare (spostare) tutti i contenuti dall'area di lavoro alla fase "Pubblicazione"?</target></trans-unit>
<trans-unit id="submit_swap_workspace_confirmation_2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Are you sure you want to publish (swap) all content from the workspace?</source>
<target state="translated">Sei sicuro di voler pubblicare (spostare) i contenuti dell'area di lavoro?</target></trans-unit>
<trans-unit id="submit_apply_action_on_selected_elements" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Sure you want to perform this action with selected elements?</source>
<target state="translated">Sei sicuro di voler eseguire questa operazione con gli elementi selezionati?</target></trans-unit>
<trans-unit id="no_publish_permission" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You are not permitted to publish from this workspace</source>
<target state="translated">Non ti è permesso pubblicare in questo workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace:</source>
<target state="translated">Workspace:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Description:</source>
<target state="translated">Descrizione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_options" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Options:</source>
<target state="translated">Opzioni:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_status" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Status:</source>
<target state="translated">Status:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_pagetree" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Pagetree:</source>
<target state="translated">Pagetree:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_live_version" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Live Version:</source>
<target state="translated">Versione online:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_draft_versions" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace Versions:</source>
<target state="translated">Versioni in Workspace:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_stage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Stage:</source>
<target state="translated">Fase:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_publish" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish:</source>
<target state="translated">Pubblica:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_lifecycle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Lifecycle:</source>
<target state="translated">Ciclo vitale:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_access_level" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Access level:</source>
<target state="translated">Livello di accesso:</target></trans-unit>
<trans-unit id="img_title_publish" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish</source>
<target state="translated">Pubblica:</target></trans-unit>
<trans-unit id="img_title_swap" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Swap</source>
<target state="translated">Scambia</target></trans-unit>
<trans-unit id="remove_from_ws_confirmation" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Remove from workspace?</source>
<target state="translated">Rimuovi dal workspace?</target></trans-unit>
<trans-unit id="img_title_remove_from_ws" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Remove from workspace?</source>
<target state="translated">Rimuovi dal workspace?</target></trans-unit>
<trans-unit id="img_title_edit_page" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit page</source>
<target state="translated">Edita pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="img_title_edit_element" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit element</source>
<target state="translated">Edita elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="img_title_show_log" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show Log</source>
<target state="translated">Mostra Log</target></trans-unit>
<trans-unit id="diffview_label_field_name" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Fieldname:</source>
<target state="translated">Nome del campo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="diffview_label_colored_diff_view" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Colored diff-view:</source>
<target state="translated">Visualizzazione differenziata per colore:</target></trans-unit>
<trans-unit id="diffview_complete_match" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Complete match on editable fields.</source>
<target state="translated">Controllo terminato sui campi editabili.</target></trans-unit>
<trans-unit id="diffview_cannot_find_records" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>ERROR: Records could strangely not be found!</source>
<target state="translated">ERRORE: i records stranamente sembrano non essere individuati!</target></trans-unit>
<trans-unit id="img_title_show_more" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show more</source>
<target state="translated">Mostra di più</target></trans-unit>
<trans-unit id="img_title_current_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is a current workspace!</source>
<target state="translated">Questo è l'attuale workspace!</target></trans-unit>
<trans-unit id="img_title_create_new_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new workspace</source>
<target state="translated">Crea un nuovo workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="link_text_create_new_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new workspace</source>
<target state="translated">Crea un nuovo workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_workspace_go_back" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Go back</source>
<target state="translated">Indietro</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_workspace_title_edit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit workspace</source>
<target state="translated">Edita il workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_workspace_title_new" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new workspace</source>
<target state="translated">Crea un nuovo workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_current_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Current:</source>
<target state="translated">Attuale:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_workspace_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Title:</source>
<target state="translated">Titolo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_workspace_description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Description:</source>
<target state="translated">Descrizione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_owners" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Owners:</source>
<target state="translated">Proprietari:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_members" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Members:</source>
<target state="translated">Membri:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_reviewers" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Reviewers:</source>
<target state="translated">Revisori:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_access_admins_only" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Admins only</source>
<target state="translated">Solo amministratori</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_access_anyone" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>no restrictions</source>
<target state="translated">senza restrinzioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_file_mountpoints" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File mountpoints:</source>
<target state="translated">Mountpoints di file:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_db_mountpoints" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Database mountpoints:</source>
<target state="translated">Mountpoints di DB:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_frozen" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Frozen:</source>
<target state="translated">Congelato:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_publish_date" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish date:</source>
<target state="translated">Data di pubblicazione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_unpublish_date" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Unpublish date:</source>
<target state="translated">Data fine pubblicazione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_your_access" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Your access:</source>
<target state="translated">Il tuo accesso:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_workspace_users" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace users:</source>
<target state="translated">Utenti del Workspace:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_frozen_yes" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Yes</source>
<target state="translated">Si</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_label_frozen_no" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No</source>
<target state="translated">No</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_icon_title_edit_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit workspace</source>
<target state="translated">Edita il Workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_icon_title_switch_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Switch workspace</source>
<target state="translated">Scambia workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_access_admin" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Admin</source>
<target state="translated">Admin</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_access_online" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Online</source>
<target state="translated">Online</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_access_offline" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Offline</source>
<target state="translated">Offline</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_access_owner" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Owner</source>
<target state="translated">Proprietario</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_access_member" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Member</source>
<target state="translated">Membro</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_access_reviewer" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Reviewer</source>
<target state="translated">Revisore</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_publishing_count_draft" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Draft</source>
<target state="translated">Bozza</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_publishing_count_archive" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Archive</source>
<target state="translated">Archivio</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_publishing_count" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Published %d times</source>
<target state="translated">Pubblicato %d volte</target></trans-unit>
<trans-unit id="stage_sent_to_review" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>"%s" sent element to "Review"</source>
<target state="translated">"%s" elementi inviati a fase "Revisione"</target></trans-unit>
<trans-unit id="stage_approved_for_publish" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>"%s" approved for "Publish"</source>
<target state="translated">"%s" approvati in fase "Pubblicazione"</target></trans-unit>
<trans-unit id="stage_rejected" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>"%s" rejected element!</source>
<target state="translated">"%s" elementi rifiutati!</target></trans-unit>
<trans-unit id="stage_reset_to_editing" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>"%s" reset to "Editing"</source>
<target state="translated">"%s" riconfigurati a fase "Modifica"</target></trans-unit>
<trans-unit id="stage_undefined" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>[undefined]</source>
<target state="translated">[non definito]</target></trans-unit>
<trans-unit id="stage_label_user_comment" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>User Comment:</source>
<target state="translated">Commento dell'utente:</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_mount_point_inaccessible" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This mount point is defined for workspace but not accessible to you. If you need access to this mount point, ask your system administrator to give you access to it.</source>
<target state="translated">Questo mount point è definito per il solo workspace e non è accessibile a te. Se desideri accedere a questo mount point, chiedi all'amministratore di sistema di darti i permessi di accesso.</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_file_mount_point_live" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mount points from user profile are used.</source>
<target state="translated">Vengono usati i mount point dal profilo-utente.</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_file_mount_point_draft" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File mount points are not available in draft workspace.</source>
<target state="translated">I file mount point non sono disponibili nel workspace in formato bozza.</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_file_mount_point_custom" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File mount points are not defined for this workspace. Therefore no file mount points available in the workspace.</source>
<target state="translated">I mount points dei file non sono definiti in questo workspace. Perciò non ve ne sono di disponibili.</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_db_mount_point_live" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mount points from user profile are used.</source>
<target state="translated">Vengono usati i mount point indicati al profilo utente.</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_db_mount_point_draft" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mount points from user profile are used.</source>
<target state="translated">Vengono usati i mount point indicati al profilo utente.</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_list_db_mount_point_custom" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mount points from user profile are used.</source>
<target state="translated">Vengono usati i mount point indicati al profilo utente.</target></trans-unit>
<trans-unit id="publish_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish workspace</source>
<target state="translated">Pubblica workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="swap_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Swap workspace</source>
<target state="translated">Scambia workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="publish_status" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Published records &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; to &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; of &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt;.</source>
<target state="translated">Pubblicati i records da &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; a &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; di &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt;.</target></trans-unit>
<trans-unit id="swap_status" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Swapped records &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; to &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; of &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt;.</source>
<target state="translated">Scambiati i records da &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; a &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; di &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt;.</target></trans-unit>
<trans-unit id="publish_prepare" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 is preparing to publish records.</source>
<target state="translated">TYPO3 sta preparando la pubblicazione dei records.</target></trans-unit>
<trans-unit id="swap_prepare" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 is preparing to swap records.</source>
<target state="translated">TYPO3 sta preparando lo scambio dei records.</target></trans-unit>
<trans-unit id="please_wait" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Please, wait...</source>
<target state="translated">Attendere, prego...</target></trans-unit>
<trans-unit id="return_to_index" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Return to Workspace module</source>
<target state="translated">Torna al modulo Workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="do_not_interrupt_publishing_1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Do not interrupt publishing process or</source>
<target state="translated">Non interrompere il processo o</target></trans-unit>
<trans-unit id="do_not_interrupt_publishing_2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>workspace may be left in half-published state!</source>
<target state="translated">il workspace potrebbe risultare pubblicato parzialmente.</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_published" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace has been published.</source>
<target state="translated">Il Workspace è stato pubblicato.</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_swapped" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace has been swapped.</source>
<target state="translated">Il Workspace è stato scambiato.</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_reject" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Reject</source>
<target state="translated">Rifiuta</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_review" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Review</source>
<target state="translated">Revisione</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_sendtoreview" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Send to review</source>
<target state="translated">Manda al revisore</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_approveforpublishing" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Approve for publishing</source>
<target state="translated">Approva la pubblicazione</target></trans-unit>
<trans-unit id="stage_editing" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Editing</source>
<target state="translated">Modifica</target></trans-unit>
<trans-unit id="stage_review" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Review</source>
<target state="translated">Revisione</target></trans-unit>
<trans-unit id="stage_publish" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish</source>
<target state="translated">Pubblica</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_subelements" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Sub elements</source>
<target state="translated">Sotto elementi</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_subelementsdetails" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Sub elements, click for details</source>
<target state="translated">Sotto elementi, clicca per dettagli</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_commentforreviewer" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Comment for Reviewer:</source>
<target state="translated">Commento per il Revisore:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_commentforpublisher" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Comment for Publisher:</source>
<target state="translated">Commento per il Pubblicatore:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_resetstage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Reset stage</source>
<target state="translated">Reset stage</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_undefined" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Undefined</source>
<target state="translated">Indefinito</target></trans-unit>
<trans-unit id="explain_reject" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Please explain why you reject:</source>
<target state="translated">Spiega perchè lo rifiuti:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_element" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Element</source>
<target state="translated">Elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_page" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page</source>
<target state="translated">Pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_branch" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Branch</source>
<target state="translated">Ramo</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_newrecord" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>New element</source>
<target state="translated">Nuovo elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_deletedrecord" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Deleted element</source>
<target state="translated">Elemento eliminato</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_otherversions" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Other version(s) in workspace(s):</source>
<target state="translated">Altra versione(i) nel workspace:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_multipleversions" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Multiple versions in same workspace!</source>
<target state="translated">Versioni multiple nello stesso workspace!</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_nestedversions" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Version inside version!</source>
<target state="translated">Versione all'interno di sè stessa.</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_rejected" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Rejected</source>
<target state="translated">Rifiutato</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_showsubelements" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show sub elements</source>
<target state="translated">Mostra sotto elementi</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_onlymychanges" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show only my changes</source>
<target state="translated">Mostra solo le mie modifiche</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_offlineWSes" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Draft workspaces</source>
<target state="translated">Draft Workspaces</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_allWSes" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All workspaces</source>
<target state="translated">Tutti i workspaces</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_notapplicable" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>n/a</source>
<target state="translated">n/a</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_percentchange" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>%%% change:</source>
<target state="translated">%%% modifiche:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_percentChange" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>%d%% change:</source>
<target state="translated">%d%% modifiche:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_doaction_default" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Do:</source>
<target state="translated">Azione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_doaction_publish" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish</source>
<target state="translated">Pubblica</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_doaction_swap" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Swap</source>
<target state="translated">Scambia</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_doaction_release" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Remove this version</source>
<target state="translated">Rimuovi questa versione</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_doaction_stage_reject" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Reject changes</source>
<target state="translated">Rifiuta i cambiamenti</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_doaction_stage_editing" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Send to stage: Editing</source>
<target state="translated">Invia a fase: Modifica</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_doaction_stage_review" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Send to stage: Review</source>
<target state="translated">Invia a fase: Revisione</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_doaction_stage_publish" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Send to stage: Publish</source>
<target state="translated">Invia a fase: Pubblicazione</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_doaction_flush" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Flush ALL changes/versions</source>
<target state="translated">Elimina TUTTI i cambiamenti/versioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_moveto_placeholder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move-to placeholder (destination)</source>
<target state="translated">Sposta al segnaposto (destinazione)</target></trans-unit>
<trans-unit id="label_moveto_pointer" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move-to pointer (source)</source>
<target state="translated">Sposta al puntatore (sorgente)</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

156
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_user_ws.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,156 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Panoramica Workspace</label>
<label index="mlang_labels_tabdescr">La panoramica workspace illustra i cambiamenti che tu hai fatto nel workspace. Da qui tu puoi applicare i cambiamenti al sito web se ne sei autorizzato.</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Workspace</label>
<label index="title">Workspace Manager</label>
<label index="menuitem_review">Rivedi e pubblica</label>
<label index="menuitem_workspaces">Elenco Workspace</label>
<label index="filter_drafts">Bozze</label>
<label index="filter_archive">Archivio</label>
<label index="filter_all">Tutti</label>
<label index="diff_no_diff">Non mostrare le differenze</label>
<label index="diff_show_inline">Vedi differenze inline</label>
<label index="diff_show_popup">Vedi differenze in popup (rami)</label>
<label index="label_errors">Errori:</label>
<label index="workspace_description_live">il LIVE worspace rende immediatamente effettive le modifiche al sito. Si possono comunque usare le versioni anche in questo workspace, e questo overview ti mostra le versioni draft e quelle archiviate nei vari workspaces, compreso quello LIVE.</label>
<label index="workspace_description_draft">Nell'area di lavoro "Bozze" tutti le modifiche saranno fatte come nuova versione dei contenuti. I cambiamenti possono essere visti in anteprima, rivisti e poi pubblicati.</label>
<label index="workspace_description_no_access">Non hai accesso a nessun'area di lavoro, potrebbe esserci un errore. Contatta per favore il tuo amministratore!</label>
<label index="edit_workspace_no_permission">Non hai il permesso di editare quest'area di lavoro. Solo gli utenti amministratori o i proprietari dell'area di lavoro possono modificare questi parametri.</label>
<label index="create_workspace_no_permission">Non ti è permesse creare nuovi workspaces. Solo gli admin possono crearne.</label>
<label index="submit_publish_workspace">Pubblica il workspace</label>
<label index="submit_publish_workspace_confirmation_1">Sei sicuro di voler pubblicare tutto il contenuto del workspace in "Pubblica"?</label>
<label index="submit_publish_workspace_confirmation_2">Sei sicuro di voler pubblicare tutto il contenuto del workspace?</label>
<label index="submit_swap_workspace">Scambia workspace</label>
<label index="submit_swap_workspace_confirmation_1">Sei sicuro di voler pubblicare (spostare) tutti i contenuti dall'area di lavoro alla fase "Pubblicazione"?</label>
<label index="submit_swap_workspace_confirmation_2">Sei sicuro di voler pubblicare (spostare) i contenuti dell'area di lavoro?</label>
<label index="submit_apply_action_on_selected_elements">Sei sicuro di voler eseguire questa operazione con gli elementi selezionati?</label>
<label index="no_publish_permission">Non ti è permesso pubblicare in questo workspace</label>
<label index="label_workspace">Workspace:</label>
<label index="label_description">Descrizione:</label>
<label index="label_options">Opzioni:</label>
<label index="label_status">Status:</label>
<label index="label_pagetree">Pagetree:</label>
<label index="label_live_version">Versione online:</label>
<label index="label_draft_versions">Versioni in Workspace:</label>
<label index="label_stage">Fase:</label>
<label index="label_publish">Pubblica:</label>
<label index="label_lifecycle">Ciclo vitale:</label>
<label index="label_access_level">Livello di accesso:</label>
<label index="img_title_publish">Pubblica:</label>
<label index="img_title_swap">Scambia</label>
<label index="remove_from_ws_confirmation">Rimuovi dal workspace?</label>
<label index="img_title_remove_from_ws">Rimuovi dal workspace?</label>
<label index="img_title_edit_page">Edita pagina</label>
<label index="img_title_edit_element">Edita elemento</label>
<label index="img_title_show_log">Mostra Log</label>
<label index="diffview_label_field_name">Nome del campo:</label>
<label index="diffview_label_colored_diff_view">Visualizzazione differenziata per colore:</label>
<label index="diffview_complete_match">Controllo terminato sui campi editabili.</label>
<label index="diffview_cannot_find_records">ERRORE: i records stranamente sembrano non essere individuati!</label>
<label index="img_title_show_more">Mostra di più</label>
<label index="img_title_current_workspace">Questo è l'attuale workspace!</label>
<label index="img_title_create_new_workspace">Crea un nuovo workspace</label>
<label index="link_text_create_new_workspace">Crea un nuovo workspace</label>
<label index="edit_workspace_go_back">Indietro</label>
<label index="edit_workspace_title_edit">Edita il workspace</label>
<label index="edit_workspace_title_new">Crea un nuovo workspace</label>
<label index="workspace_list_label_current_workspace">Attuale:</label>
<label index="workspace_list_label_workspace_title">Titolo:</label>
<label index="workspace_list_label_workspace_description">Descrizione:</label>
<label index="workspace_list_label_owners">Proprietari:</label>
<label index="workspace_list_label_members">Membri:</label>
<label index="workspace_list_label_reviewers">Revisori:</label>
<label index="workspace_list_access_admins_only">Solo amministratori</label>
<label index="workspace_list_access_anyone">senza restrinzioni</label>
<label index="workspace_list_label_file_mountpoints">Mountpoints di file:</label>
<label index="workspace_list_label_db_mountpoints">Mountpoints di DB:</label>
<label index="workspace_list_label_frozen">Congelato:</label>
<label index="workspace_list_label_publish_date">Data di pubblicazione:</label>
<label index="workspace_list_label_unpublish_date">Data fine pubblicazione:</label>
<label index="workspace_list_label_your_access">Il tuo accesso:</label>
<label index="workspace_list_label_workspace_users">Utenti del Workspace:</label>
<label index="workspace_list_label_frozen_yes">Si</label>
<label index="workspace_list_label_frozen_no">No</label>
<label index="workspace_list_icon_title_edit_workspace">Edita il Workspace</label>
<label index="workspace_list_icon_title_switch_workspace">Scambia workspace</label>
<label index="workspace_list_access_admin">Admin</label>
<label index="workspace_list_access_online">Online</label>
<label index="workspace_list_access_offline">Offline</label>
<label index="workspace_list_access_owner">Proprietario</label>
<label index="workspace_list_access_member">Membro</label>
<label index="workspace_list_access_reviewer">Revisore</label>
<label index="workspace_list_publishing_count_draft">Bozza</label>
<label index="workspace_list_publishing_count_archive">Archivio</label>
<label index="workspace_list_publishing_count">Pubblicato %d volte</label>
<label index="stage_sent_to_review">"%s" elementi inviati a fase "Revisione"</label>
<label index="stage_approved_for_publish">"%s" approvati in fase "Pubblicazione"</label>
<label index="stage_rejected">"%s" elementi rifiutati!</label>
<label index="stage_reset_to_editing">"%s" riconfigurati a fase "Modifica"</label>
<label index="stage_undefined">[non definito]</label>
<label index="stage_label_user_comment">Commento dell'utente:</label>
<label index="workspace_list_mount_point_inaccessible">Questo mount point è definito per il solo workspace e non è accessibile a te. Se desideri accedere a questo mount point, chiedi all'amministratore di sistema di darti i permessi di accesso.</label>
<label index="workspace_list_file_mount_point_live">Vengono usati i mount point dal profilo-utente.</label>
<label index="workspace_list_file_mount_point_draft">I file mount point non sono disponibili nel workspace in formato bozza.</label>
<label index="workspace_list_file_mount_point_custom">I mount points dei file non sono definiti in questo workspace. Perciò non ve ne sono di disponibili.</label>
<label index="workspace_list_db_mount_point_live">Vengono usati i mount point indicati al profilo utente.</label>
<label index="workspace_list_db_mount_point_draft">Vengono usati i mount point indicati al profilo utente.</label>
<label index="workspace_list_db_mount_point_custom">Vengono usati i mount point indicati al profilo utente.</label>
<label index="publish_title">Pubblica workspace</label>
<label index="swap_title">Scambia workspace</label>
<label index="publish_status">Pubblicati i records da &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; a &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; di &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt;.</label>
<label index="swap_status">Scambiati i records da &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; a &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt; di &lt;strong&gt;%d&lt;/strong&gt;.</label>
<label index="publish_prepare">TYPO3 sta preparando la pubblicazione dei records.</label>
<label index="swap_prepare">TYPO3 sta preparando lo scambio dei records.</label>
<label index="please_wait">Attendere, prego...</label>
<label index="return_to_index">Torna al modulo Workspace</label>
<label index="do_not_interrupt_publishing_1">Non interrompere il processo o</label>
<label index="do_not_interrupt_publishing_2">il workspace potrebbe risultare pubblicato parzialmente.</label>
<label index="workspace_published">Il Workspace è stato pubblicato.</label>
<label index="workspace_swapped">Il Workspace è stato scambiato.</label>
<label index="label_reject">Rifiuta</label>
<label index="label_review">Revisione</label>
<label index="label_sendtoreview">Manda al revisore</label>
<label index="label_approveforpublishing">Approva la pubblicazione</label>
<label index="stage_editing">Modifica</label>
<label index="stage_review">Revisione</label>
<label index="stage_publish">Pubblica</label>
<label index="label_subelements">Sotto elementi</label>
<label index="label_subelementsdetails">Sotto elementi, clicca per dettagli</label>
<label index="label_commentforreviewer">Commento per il Revisore:</label>
<label index="label_commentforpublisher">Commento per il Pubblicatore:</label>
<label index="label_resetstage">Reset stage</label>
<label index="label_undefined">Indefinito</label>
<label index="explain_reject">Spiega perchè lo rifiuti:</label>
<label index="label_element">Elemento</label>
<label index="label_page">Pagina</label>
<label index="label_branch">Ramo</label>
<label index="label_newrecord">Nuovo elemento</label>
<label index="label_deletedrecord">Elemento eliminato</label>
<label index="label_otherversions">Altra versione(i) nel workspace:</label>
<label index="label_multipleversions">Versioni multiple nello stesso workspace!</label>
<label index="label_nestedversions">Versione all'interno di sè stessa.</label>
<label index="label_rejected">Rifiutato</label>
<label index="label_showsubelements">Mostra sotto elementi</label>
<label index="label_onlymychanges">Mostra solo le mie modifiche</label>
<label index="label_offlineWSes">Draft Workspaces</label>
<label index="label_allWSes">Tutti i workspaces</label>
<label index="label_notapplicable">n/a</label>
<label index="label_percentchange">%%% modifiche:</label>
<label index="label_percentChange">%d%% modifiche:</label>
<label index="label_doaction_default">Azione:</label>
<label index="label_doaction_publish">Pubblica</label>
<label index="label_doaction_swap">Scambia</label>
<label index="label_doaction_release">Rimuovi questa versione</label>
<label index="label_doaction_stage_reject">Rifiuta i cambiamenti</label>
<label index="label_doaction_stage_editing">Invia a fase: Modifica</label>
<label index="label_doaction_stage_review">Invia a fase: Revisione</label>
<label index="label_doaction_stage_publish">Invia a fase: Pubblicazione</label>
<label index="label_doaction_flush">Elimina TUTTI i cambiamenti/versioni</label>
<label index="label_moveto_placeholder">Sposta al segnaposto (destinazione)</label>
<label index="label_moveto_pointer">Sposta al puntatore (sorgente)</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

14
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_usertools.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814877" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Your personal tasks, overview and setup</source>
<target state="translated">I tuoi strumenti personali e configurazione</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>User tools</source>
<target state="translated">Utente</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

9
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_usertools.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">I tuoi strumenti personali e configurazione</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Utente</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

14
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_web.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814878" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Webpages and databasecontent</source>
<target state="translated">Pagine web e contenuto database</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Web</source>
<target state="translated">Web</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

9
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_web.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Pagine web e contenuto database</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Web</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

23
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_web_func.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814879" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Advanced functions</source>
<target state="translated">Funzioni avanzate</target></trans-unit>
<trans-unit id="clickAPage_content" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Please click a page title in the page tree.</source>
<target state="translated">Clicca sul titolo di una pagina dell'albero delle pagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Advanced functions</source>
<target state="translated">Funzioni avanzate</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This module contains general export and import functions in addition to specialised wizards enabling page sorting and batch creating of pages.</source>
<target state="translated">Nel modulo sono presenti funzioni per importare/esportare dati, e assistenti (wizard) per creare velocemente o riordinare le pagine.</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Functions</source>
<target state="translated">Funzioni</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

12
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_web_func.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="title">Funzioni avanzate</label>
<label index="clickAPage_content">Clicca sul titolo di una pagina dell'albero delle pagine</label>
<label index="mlang_labels_tablabel">Funzioni avanzate</label>
<label index="mlang_labels_tabdescr">Nel modulo sono presenti funzioni per importare/esportare dati, e assistenti (wizard) per creare velocemente o riordinare le pagine.</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Funzioni</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

32
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_web_info.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814880" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page information</source>
<target state="translated">Informazioni sulla pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="depth_0" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This page</source>
<target state="translated">Questa pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="depth_1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>1 level</source>
<target state="translated">1 livello</target></trans-unit>
<trans-unit id="depth_2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>2 levels</source>
<target state="translated">2 livelli</target></trans-unit>
<trans-unit id="depth_3" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>3 levels</source>
<target state="translated">3 livelli</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page related information, eg. hit statistics, change log, record counts</source>
<target state="translated">Informazioni correlate alla pagina, quali log dei cambiamenti e statistiche sulla pagina e sui record</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Web&gt;Info module is focused on statistic information about pages. This includes statistics of pagehits and a changelog allowing browsing of page history changes. An overview of the number of records on each page as well as page settings presented in a classic tree structure is provided.</source>
<target state="translated">Il modulo Web&gt;Info si occupa di informazioni di tipo statistico sulle pagine. Fra queste informazioni si trovano il numero di hit ed il log dei cambiamenti della pagina, che permette di scorrere la storia delle modifiche. E' possibile inoltre avere una vista d'insieme sul numero e tipo dei record presenti. Tali informazioni sono presentate nella classica struttura ad albero.</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Info</source>
<target state="translated">Informazioni</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

15
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_web_info.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="title">Informazioni sulla pagina</label>
<label index="depth_0">Questa pagina</label>
<label index="depth_1">1 livello</label>
<label index="depth_2">2 livelli</label>
<label index="depth_3">3 livelli</label>
<label index="mlang_labels_tablabel">Informazioni correlate alla pagina, quali log dei cambiamenti e statistiche sulla pagina e sui record</label>
<label index="mlang_labels_tabdescr">Il modulo Web&gt;Info si occupa di informazioni di tipo statistico sulle pagine. Fra queste informazioni si trovano il numero di hit ed il log dei cambiamenti della pagina, che permette di scorrere la storia delle modifiche. E' possibile inoltre avere una vista d'insieme sul numero e tipo dei record presenti. Tali informazioni sono presentate nella classica struttura ad albero.</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Informazioni</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

161
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_web_list.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,161 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814881" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>List of database-records</source>
<target state="translated">Lista dei record del database</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Web&gt;List module provides low level access to records appearing on a page.</source>
<target state="translated">Il modulo Web&gt;Lista fornisce l'accesso 'a basso livello' ai record di una pagina.</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>List</source>
<target state="translated">Lista</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_pasteAfter" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Paste after: Clipboard content is inserted after this record</source>
<target state="translated">Incolla dopo: il contenuto della clipboard viene inserito dopo questo record</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_pasteInto" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Paste into: Clipboard content is inserted on this page</source>
<target state="translated">Incolla in: il contenuto della clipboard viene inserito in questa pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_paste" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Paste in clipboard content</source>
<target state="translated">Incolla contenuto clipboard</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_markRecords" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mark All/Mark none</source>
<target state="translated">Seleziona tutti/nessuno</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_selectMarked" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Transfer the selection of records to clipboard</source>
<target state="translated">Trasferisci i record selezionati nella clipboard</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_duplicates" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mark duplicates</source>
<target state="translated">Seleziona duplicati</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_editMarked" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit marked</source>
<target state="translated">Modifica selezionati</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_deleteMarked" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Delete marked</source>
<target state="translated">Elimina selezionati</target></trans-unit>
<trans-unit id="clip_deleteMarkedWarning" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Are you sure you want to delete all marked records from the table '%s'?</source>
<target state="translated">Sei sicuro di voler eliminare tutti i record selezionati dalla tabella '%s'?</target></trans-unit>
<trans-unit id="showInfo" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Display information</source>
<target state="translated">Visualizza informazioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit record</source>
<target state="translated">Modifica record</target></trans-unit>
<trans-unit id="editPage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit page properties</source>
<target state="translated">Modifica proprietà pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="new" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>New record</source>
<target state="translated">Nuovo record</target></trans-unit>
<trans-unit id="newPage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new page after this page</source>
<target state="translated">Crea nuova pagina dopo questa</target></trans-unit>
<trans-unit id="newRecord" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new record after this record</source>
<target state="translated">Crea nuovo record dopo questo</target></trans-unit>
<trans-unit id="newRecordGeneral" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new record</source>
<target state="translated">Crea nuovo record</target></trans-unit>
<trans-unit id="moveUp" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move up in list</source>
<target state="translated">Sposta su</target></trans-unit>
<trans-unit id="moveDown" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move down in list</source>
<target state="translated">Sposta giù</target></trans-unit>
<trans-unit id="move_record" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Re-position content element</source>
<target state="translated">Ri-posiziona l'elemento di contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="move_page" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move page</source>
<target state="translated">Sposta pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="hide" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Hide record</source>
<target state="translated">Nascondi record</target></trans-unit>
<trans-unit id="unHide" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Un-hide record</source>
<target state="translated">Rendi visibile record</target></trans-unit>
<trans-unit id="hidePage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Hide page</source>
<target state="translated">Nascondi pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="unHidePage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Un-hide page</source>
<target state="translated">Mostra pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="prevLevel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move this page to the position after the current parent page (Inwards)</source>
<target state="translated">Sposta questa pagina dopo la pagina padre (Inwards)</target></trans-unit>
<trans-unit id="nextLevel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move this page to be a subpage of the page above (Outwards)</source>
<target state="translated">Fai diventare questa pagina una sottopagina della pagina sovrastante (Outwards)</target></trans-unit>
<trans-unit id="delete" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Delete record (!)</source>
<target state="translated">Elimina record (!)</target></trans-unit>
<trans-unit id="restore" xml:space="preserve">
<source>Restore record</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="history" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Display change history / Un-do</source>
<target state="translated">Mostra ultime modifiche / annulla</target></trans-unit>
<trans-unit id="displayVersions" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Display versions</source>
<target state="translated">Mostra versioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="permissions" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Set permissions for page</source>
<target state="translated">Imposta i permessi per la pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="largeControl" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Extended view</source>
<target state="translated">Vista estesa</target></trans-unit>
<trans-unit id="contractView" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>List all tables</source>
<target state="translated">Elenca tutte le tabelle</target></trans-unit>
<trans-unit id="expandView" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>List only this table</source>
<target state="translated">Elenca solo questa tabella</target></trans-unit>
<trans-unit id="showClipBoard" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show clipboard</source>
<target state="translated">Mostra clipboard</target></trans-unit>
<trans-unit id="editShownColumns" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit all shown fields of the listed records</source>
<target state="translated">Modifica tutti i campi dei record visualizzati</target></trans-unit>
<trans-unit id="editThisColumn" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit the '%s' field of the listed records</source>
<target state="translated">Modifica il campo '%s' dei record visualizzati</target></trans-unit>
<trans-unit id="deleteWarning" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Are you sure you want to delete this record?</source>
<target state="translated">Sei sicuro di voler eliminare questo record?</target></trans-unit>
<trans-unit id="restoreWarning" xml:space="preserve">
<source>Are you sure you want to restore this record by reverting the delete status?</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="localization" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Localization view</source>
<target state="translated">Vista localizzazione</target></trans-unit>
<trans-unit id="defaultLanguage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Default</source>
<target state="translated">Default</target></trans-unit>
<trans-unit id="multipleLanguages" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All languages</source>
<target state="translated">Tutte le lingue</target></trans-unit>
<trans-unit id="Localize" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Localize to:</source>
<target state="translated">Localizza in:</target></trans-unit>
<trans-unit id="viewRecords" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Viewing records of</source>
<target state="translated">Stai vedendo i records di</target></trans-unit>
<trans-unit id="pageIndicator" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page %1$s of %2$d</source>
<target state="translated">Pagina %1$s di %2$d</target></trans-unit>
<trans-unit id="rangeIndicator" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Records %1$d - %2$d</source>
<target state="translated">Records %1$d - %2$d</target></trans-unit>
<trans-unit id="missingTcaColumnsMessageTitle" xml:space="preserve">
<source>Missing TCA definition</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="missingTcaColumnsMessage" xml:space="preserve">
<source>Warning: No fields for table "%s" have been found. $TCA['%s']['columns'] does not contain the neccessary definitions.</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

58
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_web_list.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,58 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="mlang_labels_tablabel">Lista dei record del database</label>
<label index="mlang_labels_tabdescr">Il modulo Web&gt;Lista fornisce l'accesso 'a basso livello' ai record di una pagina.</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Lista</label>
<label index="clip_pasteAfter">Incolla dopo: il contenuto della clipboard viene inserito dopo questo record</label>
<label index="clip_pasteInto">Incolla in: il contenuto della clipboard viene inserito in questa pagina</label>
<label index="clip_paste">Incolla contenuto clipboard</label>
<label index="clip_markRecords">Seleziona tutti/nessuno</label>
<label index="clip_selectMarked">Trasferisci i record selezionati nella clipboard</label>
<label index="clip_duplicates">Seleziona duplicati</label>
<label index="clip_editMarked">Modifica selezionati</label>
<label index="clip_deleteMarked">Elimina selezionati</label>
<label index="clip_deleteMarkedWarning">Sei sicuro di voler eliminare tutti i record selezionati dalla tabella '%s'?</label>
<label index="showInfo">Visualizza informazioni</label>
<label index="edit">Modifica record</label>
<label index="editPage">Modifica proprietà pagina</label>
<label index="new">Nuovo record</label>
<label index="newPage">Crea nuova pagina dopo questa</label>
<label index="newRecord">Crea nuovo record dopo questo</label>
<label index="newRecordGeneral">Crea nuovo record</label>
<label index="moveUp">Sposta su</label>
<label index="moveDown">Sposta giù</label>
<label index="move_record">Ri-posiziona l'elemento di contenuto</label>
<label index="move_page">Sposta pagina</label>
<label index="hide">Nascondi record</label>
<label index="unHide">Rendi visibile record</label>
<label index="hidePage">Nascondi pagina</label>
<label index="unHidePage">Mostra pagina</label>
<label index="prevLevel">Sposta questa pagina dopo la pagina padre (Inwards)</label>
<label index="nextLevel">Fai diventare questa pagina una sottopagina della pagina sovrastante (Outwards)</label>
<label index="delete">Elimina record (!)</label>
<label index="restore"/>
<label index="history">Mostra ultime modifiche / annulla</label>
<label index="displayVersions">Mostra versioni</label>
<label index="permissions">Imposta i permessi per la pagina</label>
<label index="largeControl">Vista estesa</label>
<label index="contractView">Elenca tutte le tabelle</label>
<label index="expandView">Elenca solo questa tabella</label>
<label index="showClipBoard">Mostra clipboard</label>
<label index="editShownColumns">Modifica tutti i campi dei record visualizzati</label>
<label index="editThisColumn">Modifica il campo '%s' dei record visualizzati</label>
<label index="deleteWarning">Sei sicuro di voler eliminare questo record?</label>
<label index="restoreWarning"/>
<label index="localization">Vista localizzazione</label>
<label index="defaultLanguage">Default</label>
<label index="multipleLanguages">Tutte le lingue</label>
<label index="Localize">Localizza in:</label>
<label index="viewRecords">Stai vedendo i records di</label>
<label index="pageIndicator">Pagina %1$s di %2$d</label>
<label index="rangeIndicator">Records %1$d - %2$d</label>
<label index="missingTcaColumnsMessageTitle"/>
<label index="missingTcaColumnsMessage"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

122
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_web_perm.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,122 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814882" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="permissions" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Permissions</source>
<target state="translated">Permessi</target></trans-unit>
<trans-unit id="ch_permissions" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Change permissions</source>
<target state="translated">Cambia permessi</target></trans-unit>
<trans-unit id="Legend" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Legend</source>
<target state="translated">Legenda</target></trans-unit>
<trans-unit id="Owner" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Owner</source>
<target state="translated">Proprietario</target></trans-unit>
<trans-unit id="Group" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Group</source>
<target state="translated">Gruppo</target></trans-unit>
<trans-unit id="Everybody" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Everybody</source>
<target state="translated">Tutti</target></trans-unit>
<trans-unit id="EditLock" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Lock</source>
<target state="translated">Blocca</target></trans-unit>
<trans-unit id="EditLock_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The page and all content is locked for editing by all non-Admin users.</source>
<target state="translated">La pagina e tutti i suoi contenuti sono bloccati agli utenti non-Admin</target></trans-unit>
<trans-unit id="Save" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Save</source>
<target state="translated">Salva</target></trans-unit>
<trans-unit id="Abort" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Abort</source>
<target state="translated">Annulla</target></trans-unit>
<trans-unit id="Edit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>EDIT</source>
<target state="translated">Modifica</target></trans-unit>
<trans-unit id="recursive" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Set recursively</source>
<target state="translated">Imposta ricorsivamente</target></trans-unit>
<trans-unit id="pages_affected" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>pages affected</source>
<target state="translated">Pagine coinvolte</target></trans-unit>
<trans-unit id="user_overview" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>User overview</source>
<target state="translated">Permessi per l'utente corrente</target></trans-unit>
<trans-unit id="Mode" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mode</source>
<target state="translated">Modo</target></trans-unit>
<trans-unit id="Depth" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Depth</source>
<target state="translated">Profondità</target></trans-unit>
<trans-unit id="levels" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>levels</source>
<target state="translated">livelli</target></trans-unit>
<trans-unit id="User" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>User</source>
<target state="translated">Utente</target></trans-unit>
<trans-unit id="def" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Definition: 'content' is records from all tables on a page - except from records from the table 'pages' (Pages).</source>
<target state="translated">Definizione: 'contenuto' sono i record presenti nelle tabelle in una pagina - a parte i record di tipo "pagina".</target></trans-unit>
<trans-unit id="A_Granted" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Access Granted</source>
<target state="translated">Accesso consentito</target></trans-unit>
<trans-unit id="A_Denied" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Access Denied</source>
<target state="translated">Accesso negato</target></trans-unit>
<trans-unit id="1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show page</source>
<target state="translated">Mostra pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="16" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit content</source>
<target state="translated">Modifica il contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit page</source>
<target state="translated">Modifica pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="4" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Delete page</source>
<target state="translated">Elimina pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="8" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>New pages</source>
<target state="translated">Nuove pagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="1_t" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show/Copy page and content.</source>
<target state="translated">Mostra/Copia pagina e contenuto.</target></trans-unit>
<trans-unit id="16_t" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Change/Add/Delete/Move content.</source>
<target state="translated">Cambia/Aggiungi/Elimina/Sposta il contenuto.</target></trans-unit>
<trans-unit id="2_t" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Change/Move page, eg. change pagetitle etc.</source>
<target state="translated">Cambia/Sposta pagina, ad esempio cambia il titolo etc..</target></trans-unit>
<trans-unit id="4_t" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Delete page and content.</source>
<target state="translated">Elimina la pagina e il contenuto.</target></trans-unit>
<trans-unit id="8_t" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new pages under this page.</source>
<target state="translated">Crea nuove pagine all'interno di questa.</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page editing permissions</source>
<target state="translated">Permessi per la modifica della pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Setting of page permissions is vital for controlling backend user access to pages. You can assign a user and a group as owners of a page and set access permissions for each.</source>
<target state="translated">Impostare i permessi è di fondamentale importanza per il controllo degli accessi alle pagine da parte degli utenti amministratori (backend user). Puoi decidere il proprietario di una pagina ed impostare i permessi d'accesso per i gruppi di utenti.</target></trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Access</source>
<target state="translated">Accesso</target></trans-unit>
<trans-unit id="WorkspaceWarning" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace Warning</source>
<target state="translated">Workspace Warning</target></trans-unit>
<trans-unit id="WorkspaceWarningText" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Permissions you set in the workspace are effective on the elements only &lt;em&gt;after&lt;/em&gt; they are published! If you need to set permissions which are effective right now, you must do so in the Live workspace. (Permissions are always evaluated on the Live workspace record/placeholder of a draft version)</source>
<target state="translated">I permessi che definisci nel workspace sono effettivi solo &lt;em&gt;dopo&lt;/em&gt; aver pubblicato i contenuti! Se vuoi che i permessi siano effettivi subito, devi configurarli nel Workspace Live.</target></trans-unit>
<trans-unit id="notSet" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>not set</source>
<target state="translated">non attivato</target></trans-unit>
<trans-unit id="deleted" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>deleted</source>
<target state="translated">eliminato</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

45
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_mod_web_perm.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,45 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="permissions">Permessi</label>
<label index="ch_permissions">Cambia permessi</label>
<label index="Legend">Legenda</label>
<label index="Owner">Proprietario</label>
<label index="Group">Gruppo</label>
<label index="Everybody">Tutti</label>
<label index="EditLock">Blocca</label>
<label index="EditLock_descr">La pagina e tutti i suoi contenuti sono bloccati agli utenti non-Admin</label>
<label index="Save">Salva</label>
<label index="Abort">Annulla</label>
<label index="Edit">Modifica</label>
<label index="recursive">Imposta ricorsivamente</label>
<label index="pages_affected">Pagine coinvolte</label>
<label index="user_overview">Permessi per l'utente corrente</label>
<label index="Mode">Modo</label>
<label index="Depth">Profondità</label>
<label index="levels">livelli</label>
<label index="User">Utente</label>
<label index="def">Definizione: 'contenuto' sono i record presenti nelle tabelle in una pagina - a parte i record di tipo "pagina".</label>
<label index="A_Granted">Accesso consentito</label>
<label index="A_Denied">Accesso negato</label>
<label index="1">Mostra pagina</label>
<label index="16">Modifica il contenuto</label>
<label index="2">Modifica pagina</label>
<label index="4">Elimina pagina</label>
<label index="8">Nuove pagine</label>
<label index="1_t">Mostra/Copia pagina e contenuto.</label>
<label index="16_t">Cambia/Aggiungi/Elimina/Sposta il contenuto.</label>
<label index="2_t">Cambia/Sposta pagina, ad esempio cambia il titolo etc..</label>
<label index="4_t">Elimina la pagina e il contenuto.</label>
<label index="8_t">Crea nuove pagine all'interno di questa.</label>
<label index="mlang_labels_tablabel">Permessi per la modifica della pagina</label>
<label index="mlang_labels_tabdescr">Impostare i permessi è di fondamentale importanza per il controllo degli accessi alle pagine da parte degli utenti amministratori (backend user). Puoi decidere il proprietario di una pagina ed impostare i permessi d'accesso per i gruppi di utenti.</label>
<label index="mlang_tabs_tab">Accesso</label>
<label index="WorkspaceWarning">Workspace Warning</label>
<label index="WorkspaceWarningText">I permessi che definisci nel workspace sono effettivi solo &lt;em&gt;dopo&lt;/em&gt; aver pubblicato i contenuti! Se vuoi che i permessi siano effettivi subito, devi configurarli nel Workspace Live.</label>
<label index="notSet">non attivato</label>
<label index="deleted">eliminato</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

116
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_show_rechis.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,116 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814883" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show record history</source>
<target state="translated">Mostra storia modifiche</target></trans-unit>
<trans-unit id="time" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Time</source>
<target state="translated">Ora</target></trans-unit>
<trans-unit id="age" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Age</source>
<target state="translated">Età</target></trans-unit>
<trans-unit id="user" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>User</source>
<target state="translated">Utente</target></trans-unit>
<trans-unit id="tableUid" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Table:uid</source>
<target state="translated">Tabella:uid</target></trans-unit>
<trans-unit id="differences" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Differences</source>
<target state="translated">Differenze</target></trans-unit>
<trans-unit id="changes" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Changelog</source>
<target state="translated">Cambiamenti</target></trans-unit>
<trans-unit id="return" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Return</source>
<target state="translated">Indietro</target></trans-unit>
<trans-unit id="returnLink" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Click here to go back</source>
<target state="translated">Torna Indietro</target></trans-unit>
<trans-unit id="revertAll" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Rollback all changes shown</source>
<target state="translated">Ripristina tutte le modifiche visualizzate</target></trans-unit>
<trans-unit id="revertRecord" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Rollback single record</source>
<target state="translated">Ripristina il vecchio valore di questo record</target></trans-unit>
<trans-unit id="revertField" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Rollback single field</source>
<target state="translated">Ripristina il vecchio valore di questo campo</target></trans-unit>
<trans-unit id="externalChange" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Intermediate external change!</source>
<target state="translated">Cambiamento esterno!</target></trans-unit>
<trans-unit id="sumUpChanges" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Rollback (Preview)</source>
<target state="translated">Raggruppa i cambiamenti fino a questo punto</target></trans-unit>
<trans-unit id="markState" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>mark this change</source>
<target state="translated">contrassegna questo cambiamento</target></trans-unit>
<trans-unit id="unmarkState" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>unMark this change</source>
<target state="translated">toglie il contrassegno a questo cambiamento</target></trans-unit>
<trans-unit id="elementHistory" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You are currently seeing the history for an element.</source>
<target state="translated">Attualmente si vede la storia dell'elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="elementHistory_link" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show the full page history!</source>
<target state="translated">Mostra la storia completa della pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="linkRecordHistory" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Limit history to this record</source>
<target state="translated">Limita la storia a solo questo record</target></trans-unit>
<trans-unit id="differenceMsg" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>In the Difference column you can see the changes at every modification of records. New changes are displayed in &lt;span class="diff-g"&gt;green colored text&lt;/span&gt; and the &lt;span class="diff-r"&gt;red colored text&lt;/span&gt; are the old values which were removed.</source>
<target state="translated">Nella colonna Differenze puoi vedere i cambiamenti avvenuti ad ogni modifica dei record. I &lt;span class="diff-g"&gt;testi in verde&lt;/span&gt; sono i nuovi cambiamenti e i &lt;span class="diff-r"&gt;testi in rosso&lt;/span&gt; sono i vecchi valori che sono stati rimossi.</target></trans-unit>
<trans-unit id="fullView" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Return to full view</source>
<target state="translated">Ritorna alla lista completa</target></trans-unit>
<trans-unit id="insert" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>insert</source>
<target state="translated">inserisci</target></trans-unit>
<trans-unit id="delete" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>delete</source>
<target state="translated">elimina</target></trans-unit>
<trans-unit id="mergedDifferences" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Preview for Rollback</source>
<target state="translated">Anteprima dell'annullo</target></trans-unit>
<trans-unit id="settings" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Settings</source>
<target state="translated">Configurazione</target></trans-unit>
<trans-unit id="maxSteps" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show entries:</source>
<target state="translated">Mostra elementi:</target></trans-unit>
<trans-unit id="maxSteps_all" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>ALL</source>
<target state="translated">TUTTO</target></trans-unit>
<trans-unit id="maxSteps_marked" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>marked</source>
<target state="translated">contrassegnato</target></trans-unit>
<trans-unit id="showDiff" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show differences:</source>
<target state="translated">Mostra differenze:</target></trans-unit>
<trans-unit id="showDiff_no" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No</source>
<target state="translated">No</target></trans-unit>
<trans-unit id="showDiff_inline" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Inline</source>
<target state="translated">Inline</target></trans-unit>
<trans-unit id="showSubElements" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show sub elements:</source>
<target state="translated">Mostra sottoelementi:</target></trans-unit>
<trans-unit id="no" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No</source>
<target state="translated">No</target></trans-unit>
<trans-unit id="yes" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Yes</source>
<target state="translated">Si</target></trans-unit>
<trans-unit id="showInsertDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show inserts/deletes of records:</source>
<target state="translated">Mostra inserimenti/modifiche dei records:</target></trans-unit>
<trans-unit id="noDifferences" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>There are no differences to the current page!</source>
<target state="translated">Non ci sono differenze nella pagina corrente!</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

43
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_show_rechis.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,43 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="title">Mostra storia modifiche</label>
<label index="time">Ora</label>
<label index="age">Età</label>
<label index="user">Utente</label>
<label index="tableUid">Tabella:uid</label>
<label index="differences">Differenze</label>
<label index="changes">Cambiamenti</label>
<label index="return">Indietro</label>
<label index="returnLink">Torna Indietro</label>
<label index="revertAll">Ripristina tutte le modifiche visualizzate</label>
<label index="revertRecord">Ripristina il vecchio valore di questo record</label>
<label index="revertField">Ripristina il vecchio valore di questo campo</label>
<label index="externalChange">Cambiamento esterno!</label>
<label index="sumUpChanges">Raggruppa i cambiamenti fino a questo punto</label>
<label index="markState">contrassegna questo cambiamento</label>
<label index="unmarkState">toglie il contrassegno a questo cambiamento</label>
<label index="elementHistory">Attualmente si vede la storia dell'elemento</label>
<label index="elementHistory_link">Mostra la storia completa della pagina</label>
<label index="linkRecordHistory">Limita la storia a solo questo record</label>
<label index="differenceMsg">Nella colonna Differenze puoi vedere i cambiamenti avvenuti ad ogni modifica dei record. I &lt;span class="diff-g"&gt;testi in verde&lt;/span&gt; sono i nuovi cambiamenti e i &lt;span class="diff-r"&gt;testi in rosso&lt;/span&gt; sono i vecchi valori che sono stati rimossi.</label>
<label index="fullView">Ritorna alla lista completa</label>
<label index="insert">inserisci</label>
<label index="delete">elimina</label>
<label index="mergedDifferences">Anteprima dell'annullo</label>
<label index="settings">Configurazione</label>
<label index="maxSteps">Mostra elementi:</label>
<label index="maxSteps_all">TUTTO</label>
<label index="maxSteps_marked">contrassegnato</label>
<label index="showDiff">Mostra differenze:</label>
<label index="showDiff_no">No</label>
<label index="showDiff_inline">Inline</label>
<label index="showSubElements">Mostra sottoelementi:</label>
<label index="no">No</label>
<label index="yes">Si</label>
<label index="showInsertDelete">Mostra inserimenti/modifiche dei records:</label>
<label index="noDifferences">Non ci sono differenze nella pagina corrente!</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

23
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_t3lib_fullsearch.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,23 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814884" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="query_loaded" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Query "%s" loaded!</source>
<target state="translated">Ricerca "%s" caricata!</target></trans-unit>
<trans-unit id="query_from_action_loaded" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Query from action "%s" loaded!</source>
<target state="translated">Ricerca da azione "%s" caricata!</target></trans-unit>
<trans-unit id="query_saved" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Query saved!</source>
<target state="translated">Ricerca salvata!</target></trans-unit>
<trans-unit id="query_notsaved" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No query saved!</source>
<target state="translated">Nessuna ricerca salvata!</target></trans-unit>
<trans-unit id="query_removed" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>"%s" query entry removed!</source>
<target state="translated">Ricerca "%s" rimossa!</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

12
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_t3lib_fullsearch.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="query_loaded">Ricerca "%s" caricata!</label>
<label index="query_from_action_loaded">Ricerca da azione "%s" caricata!</label>
<label index="query_saved">Ricerca salvata!</label>
<label index="query_notsaved">Nessuna ricerca salvata!</label>
<label index="query_removed">Ricerca "%s" rimossa!</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

634
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_tca.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,634 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814885" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="file_mountpoints" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File Mounts:</source>
<target state="translated">File Mounts:</target></trans-unit>
<trans-unit id="file_mountpoints_edit_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit filemount</source>
<target state="translated">Modifica filemount</target></trans-unit>
<trans-unit id="file_mountpoints_add_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new filemount</source>
<target state="translated">Crea nuovo filemount</target></trans-unit>
<trans-unit id="file_mountpoints_list_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>List filemounts</source>
<target state="translated">Lista filemounts</target></trans-unit>
<trans-unit id="db_mountpoints" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>DB Mounts:</source>
<target state="translated">DB Mounts:</target></trans-unit>
<trans-unit id="userMods" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Modules:</source>
<target state="translated">Moduli:</target></trans-unit>
<trans-unit id="allowed_languages" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Limit to languages:</source>
<target state="translated">Permetti solo queste lingue:</target></trans-unit>
<trans-unit id="category_perms" xml:space="preserve">
<source>Category Mounts:</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_perms" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace permissions:</source>
<target state="translated">Permessi Workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_perms_live" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit Live (Online)</source>
<target state="translated">Modifica Live (Online)</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_perms_draft" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit Draft (Offline)</source>
<target state="translated">Modifica Draft (Offline)</target></trans-unit>
<trans-unit id="workspace_perms_custom" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new workspace projects</source>
<target state="translated">Crea nuovi workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TSconfig:</source>
<target state="translated">TSconfig:</target></trans-unit>
<trans-unit id="TSconfig_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TSconfig QuickReference</source>
<target state="translated">TSconfig QuickReference</target></trans-unit>
<trans-unit id="lockToDomain" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Lock to domain:</source>
<target state="translated">Blocca al dominio:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.username" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Username:</source>
<target state="translated">Username:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.password" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Password:</source>
<target state="translated">Password:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.usergroup" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Group:</source>
<target state="translated">Gruppo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.usergroup_edit_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit usergroup</source>
<target state="translated">Modifica gruppo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.usergroup_add_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new group</source>
<target state="translated">Crea nuovo gruppo</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.usergroup_list_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>List groups</source>
<target state="translated">Lista gruppi</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.disableIPlock" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Disable IP lock for user:</source>
<target state="translated">Disabilita blocco IP per l'utente:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.admin" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Admin(!):</source>
<target state="translated">Admin(!):</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.options" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mount from groups:</source>
<target state="translated">Mount dai gruppi:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.options_db_mounts" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>DB Mounts:</source>
<target state="translated">DB Mounts:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.options_file_mounts" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File Mounts:</source>
<target state="translated">File Mounts:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.fileoper_perms" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Fileoperation permissions:</source>
<target state="translated">Permessi sui files:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.file_permissions.files" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files:</source>
<target state="translated">File:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.file_permissions.files_read" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Read</source>
<target state="translated">File: Lettura</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.file_permissions.files_write" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Write</source>
<target state="translated">File: Scrittura</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.file_permissions.files_add" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Add</source>
<target state="translated">File: Aggiungi</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.file_permissions.files_rename" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Rename</source>
<target state="translated">File: Rinomina</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.file_permissions.files_move" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Move</source>
<target state="translated">File: Sposta</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.file_permissions.files_copy" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Copy</source>
<target state="translated">File: Copia</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.fileoper_perms_unzip" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Unzip</source>
<target state="translated">Files: unzip</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.file_permissions.file_delete" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Delete</source>
<target state="translated">File: Elimina</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.fileoper_perms_general" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Upload,Copy,Move,Delete,Rename,New,Edit</source>
<target state="translated">Files: Carica,Copia,Sposta,Elimina,Rinomina,Nuovo,Modifica</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.fileoper_perms_diroper_perms" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Directory: Move,Delete,Rename,New</source>
<target state="translated">Cartella: Sposta,Elimina,Rinomina,Nuova</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.fileoper_perms_diroper_perms_copy" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Directory: Copy</source>
<target state="translated">Cartella: Copia</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.fileoper_perms_diroper_perms_delete" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Directory: Delete recursively (rm -Rf)</source>
<target state="translated">Cartella: Elimina ricorsivamente (rm -Rf)</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.lang" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Default Language:</source>
<target state="translated">Lingua di default:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.tabs.rights" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Access Rights</source>
<target state="translated">Permessi di Accesso</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.tabs.mounts_and_workspaces" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mounts and Workspaces</source>
<target state="translated">Mounts e Workspaces</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.tabs.options" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Options</source>
<target state="translated">Opzioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.tabs.extended" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Extended</source>
<target state="translated">Extra</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users.tabs.access" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Access</source>
<target state="translated">Accesso</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Grouptitle:</source>
<target state="translated">Gruppo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.pagetypes_select" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page types:</source>
<target state="translated">Tipo pagine:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.tables_modify" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Tables (modify):</source>
<target state="translated">Tabelle (modifica):</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.tables_select" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Tables (listing):</source>
<target state="translated">Tabelle (mostra):</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.non_exclude_fields" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Allowed excludefields:</source>
<target state="translated">Excludefields abilitati:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.explicit_allowdeny" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Explicitly allow/deny field values:</source>
<target state="translated">Campi esplicitamente abilitati/disabilitati:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.custom_options" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Custom module options:</source>
<target state="translated">Opzioni modulo custom:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.inc_access_lists" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Include Access Lists:</source>
<target state="translated">Includi Liste di Accesso:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.hide_in_lists" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Hide in lists:</source>
<target state="translated">Nascondi nelle liste:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.subgroup" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Sub Groups:</source>
<target state="translated">Sottogruppi:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.tabs.base_rights" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Access Lists</source>
<target state="translated">Liste di accesso</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.tabs.mounts_and_workspaces" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mounts and Workspaces</source>
<target state="translated">Mounts e Workspaces</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.fileoper_perms" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Fileoperation permissions:</source>
<target state="translated">Permessi operazioni sui files:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.folder" xml:space="preserve">
<source>Directory:</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.folder_read" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Directory: Read</source>
<target state="needs-translation">Cartella: Copia</target><note>80%
75%
76%
76%
82%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.folder_write" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Directory: Write</source>
<target state="needs-translation">Cartella: Copia</target><note>80%
75%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.folder_add" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Directory: Add</source>
<target state="needs-translation">Cartella: Copia</target><note>80%
75%
76%
76%
82%
80%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.folder_rename" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Directory: Rename</source>
<target state="needs-translation">Cartella: Copia</target><note>80%
75%
76%
76%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.folder_move" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Directory: Move</source>
<target state="needs-translation">Cartella: Copia</target><note>80%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.folder_copy" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Directory: Copy</source>
<target state="translated">Cartella: Copia</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.folder_delete" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Directory: Delete</source>
<target state="needs-translation">Cartella: Copia</target><note>80%
75%
76%
100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.folder_recursivedelete" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Directory: Delete recursively</source>
<target state="needs-translation">Cartella: Elimina ricorsivamente (rm -Rf)</target><note>76%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.files" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files:</source>
<target state="translated">File:</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.files_read" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Read</source>
<target state="translated">File: Lettura</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.files_write" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Write</source>
<target state="translated">File: Scrittura</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.files_edit" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Files: Edit</source>
<target state="needs-translation">File: Scrittura</target><note>75%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.files_add" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Add</source>
<target state="translated">File: Aggiungi</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.files_rename" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Rename</source>
<target state="translated">File: Rinomina</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.files_move" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Move</source>
<target state="translated">File: Sposta</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.files_copy" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Copy</source>
<target state="translated">File: Copia</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.fileoper_perms_unzip" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Unzip</source>
<target state="translated">Files: Unzip</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.file_permissions.files_delete" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Delete</source>
<target state="translated">File: Elimina</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.fileoper_perms_general" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Files: Upload,Copy,Move,Delete,Rename,New,Edit</source>
<target state="translated">Files: Carica,Copia,Sposta,Elimina,Rinomina,Nuovo,Modifica</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.fileoper_perms_diroper_perms" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Directory: Move,Delete,Rename,New</source>
<target state="translated">Directory: Sposta,Elimina,Rinomina,Nuova</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.fileoper_perms_diroper_perms_copy" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Directory: Copy</source>
<target state="translated">Directory: Copia</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.fileoper_perms_diroper_perms_delete" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Directory: Delete recursively (rm -Rf)</source>
<target state="translated">Directory: Elimina ricorsivamente (rm -Rf)</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.tabs.options" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Options</source>
<target state="translated">Opzioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups.tabs.extended" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Extended</source>
<target state="translated">Extra</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_filemounts.tabs.users" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Users</source>
<target state="translated">Utenti</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_filemounts.tabs.mountpoints" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mountpoints</source>
<target state="translated">Mountpoints</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_filemounts.tabs.publishing" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publishing</source>
<target state="translated">Pubblicazione</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_filemounts.tabs.other" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Other</source>
<target state="translated">Altro</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_filemounts.title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Label:</source>
<target state="translated">Titolo:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_filemounts.path" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Path:</source>
<target state="translated">Percorso:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_filemounts.base" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Base:</source>
<target state="translated">Base:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_filemounts.base_absolute" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>absolute (root) / </source>
<target state="translated">assoluto (root) /</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_filemounts.base_relative" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>relative ../fileadmin/</source>
<target state="translated">relativo a ../fileadmin/</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_log" xml:space="preserve">
<source>System Log</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_news" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>System News</source>
<target state="translated">News di Sistema</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_news.tabs.access" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Access</source>
<target state="translated">Accesso</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.adminusers" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Owners:</source>
<target state="translated">Proprietari:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.members" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Members:</source>
<target state="translated">Utenti:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.reviewers" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Reviewers:</source>
<target state="translated">Revisori:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.publish_time" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish:</source>
<target state="translated">Pubblicazione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.unpublish_time" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Un-Publish:</source>
<target state="translated">De-Pubblicazione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.freeze" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Freeze Editing</source>
<target state="translated">Congela modifiche:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.live_edit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Allow "live" editing of records from tables without versioning</source>
<target state="translated">Permettere la modifica "live" dei records di tabelle senza versioning.</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.review_stage_edit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Allow members to edit records in "Review" stage</source>
<target state="translated">Abilita gli utenti a modificare i records in fase "Revisione"</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.disable_autocreate" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Disable auto-versioning when editing</source>
<target state="translated">Disabilita l'auto-versioning quando si modifica un record</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.swap_modes" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Swap modes</source>
<target state="translated">Modalità di scambio</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.vtypes" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Disable Versioning Types for members and reviewers:</source>
<target state="translated">Disabilita i Versioning Types per utenti e revisori:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.publish_access" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish access:</source>
<target state="translated">Accesso alla pubblicazione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace.stagechg_notification" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Stage change notification by email:</source>
<target state="translated">Notifica via email in questo stadio:</target></trans-unit>
<trans-unit id="pages" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page</source>
<target state="translated">Pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="doktype.I.0" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Standard</source>
<target state="translated">Standard</target></trans-unit>
<trans-unit id="doktype.I.1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>SysFolder</source>
<target state="translated">Cartella di sistema</target></trans-unit>
<trans-unit id="doktype.I.folder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Folder</source>
<target state="translated">Cartella</target></trans-unit>
<trans-unit id="doktype.I.2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Recycler</source>
<target state="translated">Cestino</target></trans-unit>
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Pagetitle:</source>
<target state="translated">Titolo pagina:</target></trans-unit>
<trans-unit id="php_tree_stop" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Stop page tree:</source>
<target state="translated">Ferma l'albero delle pagine:</target></trans-unit>
<trans-unit id="is_siteroot" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Is root of website:</source>
<target state="translated">Radice del sito web:</target></trans-unit>
<trans-unit id="storage_pid" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>General Record Storage page:</source>
<target state="translated">Pagina General Record Storage:</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_users" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Backend user</source>
<target state="translated">Utente backend</target></trans-unit>
<trans-unit id="be_groups" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Backend usergroup</source>
<target state="translated">Gruppo di utenti backend</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_filemounts" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Filemount</source>
<target state="translated">Filemount</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_collection" xml:space="preserve">
<source>Record Collection</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_collection.title" xml:space="preserve">
<source>Collection-Name</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_collection.description" xml:space="preserve">
<source>Description</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_collection.table_name" xml:space="preserve">
<source>Record Type of Collection</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_collection.items" xml:space="preserve">
<source>Items</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_collection.type" xml:space="preserve">
<source>Type of collection</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_collection.type.static" xml:space="preserve">
<source>static record composition</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage" xml:space="preserve">
<source>File Storage</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.type" xml:space="preserve">
<source>Entry point</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.name" xml:space="preserve">
<source>Name</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.description" xml:space="preserve">
<source>Description</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.hidden" xml:space="preserve">
<source>Hide from listings</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.is_online" xml:space="preserve">
<source>Is online?</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.is_default" xml:space="preserve">
<source>Is default storage?</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.is_browsable" xml:space="preserve">
<source>Is browsable?</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.is_public" xml:space="preserve">
<source>Is publicly available?</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.is_writable" xml:space="preserve">
<source>Is writable?</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.capabilities" xml:space="preserve">
<source>Capabilities</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.processingfolder" xml:space="preserve">
<source>Folder for manipulated and temporary images etc.</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.processingfolder.placeholder" xml:space="preserve">
<source>_processed_ or 1:/processed_files_storage_x</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.driver" xml:space="preserve">
<source>Driver</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.driver.local" xml:space="preserve">
<source>Local Filesystem</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_storage.configuration" xml:space="preserve">
<source>Driver Configuration</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file" xml:space="preserve" approved="no">
<source>File</source>
<target state="needs-translation">File:</target><note>83%
80%
100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.storage" xml:space="preserve">
<source>Storage</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.identifier" xml:space="preserve">
<source>Identifier</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.name" xml:space="preserve">
<source>Filename</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.title" xml:space="preserve">
<source>Title</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.type" xml:space="preserve">
<source>File Type</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.type.unknown" xml:space="preserve">
<source>Unknown</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.type.text" xml:space="preserve">
<source>Text</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.type.image" xml:space="preserve">
<source>Image</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.type.audio" xml:space="preserve">
<source>Audio</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.type.video" xml:space="preserve">
<source>Video</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.type.software" xml:space="preserve">
<source>Software</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.mime_type" xml:space="preserve">
<source>Mime Type</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.sha1" xml:space="preserve">
<source>SHA1</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.size" xml:space="preserve">
<source>Size</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.identifier" xml:space="preserve">
<source>Identifier</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.usage_count" xml:space="preserve">
<source>Usage Count</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.description" xml:space="preserve">
<source>Description</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.alternative" xml:space="preserve">
<source>Alternative Text</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.missing" xml:space="preserve">
<source>Marked as missing</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file.metadata" xml:space="preserve">
<source>Metadata records</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_metadata" xml:space="preserve">
<source>File Metadata</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference" xml:space="preserve">
<source>File Reference</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.uid_local" xml:space="preserve" approved="no">
<source>File</source>
<target state="needs-translation">File:</target><note>83%
80%
100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.uid_foreign" xml:space="preserve">
<source>Used by content elements</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.tablenames" xml:space="preserve">
<source>Table name</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.fieldname" xml:space="preserve">
<source>Foreign Field</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.sorting_foreign" xml:space="preserve">
<source>Sorting foreign</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.basicoverlayPalette" xml:space="preserve">
<source>File Metadata</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.imageoverlayPalette" xml:space="preserve">
<source>Image Metadata</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.title" xml:space="preserve">
<source>Title</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.description" xml:space="preserve">
<source>Description (Caption)</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.downloadname" xml:space="preserve">
<source>Download Name</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.alternative" xml:space="preserve">
<source>Alternative Text</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_reference.link" xml:space="preserve">
<source>Link</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_collection" xml:space="preserve">
<source>File collection</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_collection.files" xml:space="preserve" approved="no">
<source>Files</source>
<target state="needs-translation">File:</target><note>83%</note></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_collection.title" xml:space="preserve">
<source>Title</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_collection.type" xml:space="preserve">
<source>Type</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_collection.type.0" xml:space="preserve">
<source>Static selection of files</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_collection.type.1" xml:space="preserve">
<source>Folder from Storage</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_collection.type.2" xml:space="preserve">
<source>Select by category</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_collection.storage" xml:space="preserve">
<source>File Storage</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_collection.folder" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Folder</source>
<target state="translated">Cartella</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="sys_file_collection.category" xml:space="preserve">
<source>Category</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_language" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Website Language</source>
<target state="translated">Lingua del sito web:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_language.isocode" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select Official Language (ISO code):</source>
<target state="translated">Seleziona Lingua Ufficiale (codice ISO):</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_language.flag" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select flag icon:</source>
<target state="translated">Seleziona icona lingua:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_workspace" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Workspace</source>
<target state="translated">Workspace</target></trans-unit>
<trans-unit id="editlock" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Restrict editing by non-Admins:</source>
<target state="translated">Impedisci l'editing ai non-Admin:</target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_category" xml:space="preserve">
<source>Category</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_category.title" xml:space="preserve">
<source>Title</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_category.description" xml:space="preserve">
<source>Description</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_category.parent" xml:space="preserve">
<source>Parent</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_category.items" xml:space="preserve">
<source>Items</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_category.categories" xml:space="preserve">
<source>Categories</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_category.tabs.category" xml:space="preserve">
<source>Categories</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="sys_category.tabs.items" xml:space="preserve">
<source>Items</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

209
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_tca.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,209 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="file_mountpoints">File Mounts:</label>
<label index="file_mountpoints_edit_title">Modifica filemount</label>
<label index="file_mountpoints_add_title">Crea nuovo filemount</label>
<label index="file_mountpoints_list_title">Lista filemounts</label>
<label index="db_mountpoints">DB Mounts:</label>
<label index="userMods">Moduli:</label>
<label index="allowed_languages">Permetti solo queste lingue:</label>
<label index="category_perms"/>
<label index="workspace_perms">Permessi Workspace</label>
<label index="workspace_perms_live">Modifica Live (Online)</label>
<label index="workspace_perms_draft">Modifica Draft (Offline)</label>
<label index="workspace_perms_custom">Crea nuovi workspace</label>
<label index="TSconfig">TSconfig:</label>
<label index="TSconfig_title">TSconfig QuickReference</label>
<label index="lockToDomain">Blocca al dominio:</label>
<label index="be_users.username">Username:</label>
<label index="be_users.password">Password:</label>
<label index="be_users.usergroup">Gruppo:</label>
<label index="be_users.usergroup_edit_title">Modifica gruppo:</label>
<label index="be_users.usergroup_add_title">Crea nuovo gruppo</label>
<label index="be_users.usergroup_list_title">Lista gruppi</label>
<label index="be_users.disableIPlock">Disabilita blocco IP per l'utente:</label>
<label index="be_users.admin">Admin(!):</label>
<label index="be_users.options">Mount dai gruppi:</label>
<label index="be_users.options_db_mounts">DB Mounts:</label>
<label index="be_users.options_file_mounts">File Mounts:</label>
<label index="be_users.fileoper_perms">Permessi sui files:</label>
<label index="be_users.file_permissions.files">File:</label>
<label index="be_users.file_permissions.files_read">File: Lettura</label>
<label index="be_users.file_permissions.files_write">File: Scrittura</label>
<label index="be_users.file_permissions.files_add">File: Aggiungi</label>
<label index="be_users.file_permissions.files_rename">File: Rinomina</label>
<label index="be_users.file_permissions.files_move">File: Sposta</label>
<label index="be_users.file_permissions.files_copy">File: Copia</label>
<label index="be_users.fileoper_perms_unzip">Files: unzip</label>
<label index="be_users.file_permissions.file_delete">File: Elimina</label>
<label index="be_users.fileoper_perms_general">Files: Carica,Copia,Sposta,Elimina,Rinomina,Nuovo,Modifica</label>
<label index="be_users.fileoper_perms_diroper_perms">Cartella: Sposta,Elimina,Rinomina,Nuova</label>
<label index="be_users.fileoper_perms_diroper_perms_copy">Cartella: Copia</label>
<label index="be_users.fileoper_perms_diroper_perms_delete">Cartella: Elimina ricorsivamente (rm -Rf)</label>
<label index="be_users.lang">Lingua di default:</label>
<label index="be_users.tabs.rights">Permessi di Accesso</label>
<label index="be_users.tabs.mounts_and_workspaces">Mounts e Workspaces</label>
<label index="be_users.tabs.options">Opzioni</label>
<label index="be_users.tabs.extended">Extra</label>
<label index="be_users.tabs.access">Accesso</label>
<label index="be_groups.title">Gruppo:</label>
<label index="be_groups.pagetypes_select">Tipo pagine:</label>
<label index="be_groups.tables_modify">Tabelle (modifica):</label>
<label index="be_groups.tables_select">Tabelle (mostra):</label>
<label index="be_groups.non_exclude_fields">Excludefields abilitati:</label>
<label index="be_groups.explicit_allowdeny">Campi esplicitamente abilitati/disabilitati:</label>
<label index="be_groups.custom_options">Opzioni modulo custom:</label>
<label index="be_groups.inc_access_lists">Includi Liste di Accesso:</label>
<label index="be_groups.hide_in_lists">Nascondi nelle liste:</label>
<label index="be_groups.subgroup">Sottogruppi:</label>
<label index="be_groups.tabs.base_rights">Liste di accesso</label>
<label index="be_groups.tabs.mounts_and_workspaces">Mounts e Workspaces</label>
<label index="be_groups.fileoper_perms">Permessi operazioni sui files:</label>
<label index="be_groups.file_permissions.folder"/>
<label index="be_groups.file_permissions.folder_read">Cartella: Copia</label>
<label index="be_groups.file_permissions.folder_write">Cartella: Copia</label>
<label index="be_groups.file_permissions.folder_add">Cartella: Copia</label>
<label index="be_groups.file_permissions.folder_rename">Cartella: Copia</label>
<label index="be_groups.file_permissions.folder_move">Cartella: Copia</label>
<label index="be_groups.file_permissions.folder_copy">Cartella: Copia</label>
<label index="be_groups.file_permissions.folder_delete">Cartella: Copia</label>
<label index="be_groups.file_permissions.folder_recursivedelete">Cartella: Elimina ricorsivamente (rm -Rf)</label>
<label index="be_groups.file_permissions.files">File:</label>
<label index="be_groups.file_permissions.files_read">File: Lettura</label>
<label index="be_groups.file_permissions.files_write">File: Scrittura</label>
<label index="be_groups.file_permissions.files_edit">File: Scrittura</label>
<label index="be_groups.file_permissions.files_add">File: Aggiungi</label>
<label index="be_groups.file_permissions.files_rename">File: Rinomina</label>
<label index="be_groups.file_permissions.files_move">File: Sposta</label>
<label index="be_groups.file_permissions.files_copy">File: Copia</label>
<label index="be_groups.fileoper_perms_unzip">Files: Unzip</label>
<label index="be_groups.file_permissions.files_delete">File: Elimina</label>
<label index="be_groups.fileoper_perms_general">Files: Carica,Copia,Sposta,Elimina,Rinomina,Nuovo,Modifica</label>
<label index="be_groups.fileoper_perms_diroper_perms">Directory: Sposta,Elimina,Rinomina,Nuova</label>
<label index="be_groups.fileoper_perms_diroper_perms_copy">Directory: Copia</label>
<label index="be_groups.fileoper_perms_diroper_perms_delete">Directory: Elimina ricorsivamente (rm -Rf)</label>
<label index="be_groups.tabs.options">Opzioni</label>
<label index="be_groups.tabs.extended">Extra</label>
<label index="sys_filemounts.tabs.users">Utenti</label>
<label index="sys_filemounts.tabs.mountpoints">Mountpoints</label>
<label index="sys_filemounts.tabs.publishing">Pubblicazione</label>
<label index="sys_filemounts.tabs.other">Altro</label>
<label index="sys_filemounts.title">Titolo:</label>
<label index="sys_filemounts.path">Percorso:</label>
<label index="sys_filemounts.base">Base:</label>
<label index="sys_filemounts.base_absolute">assoluto (root) /</label>
<label index="sys_filemounts.base_relative">relativo a ../fileadmin/</label>
<label index="sys_log"/>
<label index="sys_news">News di Sistema</label>
<label index="sys_news.tabs.access">Accesso</label>
<label index="sys_workspace.adminusers">Proprietari:</label>
<label index="sys_workspace.members">Utenti:</label>
<label index="sys_workspace.reviewers">Revisori:</label>
<label index="sys_workspace.publish_time">Pubblicazione:</label>
<label index="sys_workspace.unpublish_time">De-Pubblicazione:</label>
<label index="sys_workspace.freeze">Congela modifiche:</label>
<label index="sys_workspace.live_edit">Permettere la modifica "live" dei records di tabelle senza versioning.</label>
<label index="sys_workspace.review_stage_edit">Abilita gli utenti a modificare i records in fase "Revisione"</label>
<label index="sys_workspace.disable_autocreate">Disabilita l'auto-versioning quando si modifica un record</label>
<label index="sys_workspace.swap_modes">Modalità di scambio</label>
<label index="sys_workspace.vtypes">Disabilita i Versioning Types per utenti e revisori:</label>
<label index="sys_workspace.publish_access">Accesso alla pubblicazione:</label>
<label index="sys_workspace.stagechg_notification">Notifica via email in questo stadio:</label>
<label index="pages">Pagina</label>
<label index="doktype.I.0">Standard</label>
<label index="doktype.I.1">Cartella di sistema</label>
<label index="doktype.I.folder">Cartella</label>
<label index="doktype.I.2">Cestino</label>
<label index="title">Titolo pagina:</label>
<label index="php_tree_stop">Ferma l'albero delle pagine:</label>
<label index="is_siteroot">Radice del sito web:</label>
<label index="storage_pid">Pagina General Record Storage:</label>
<label index="be_users">Utente backend</label>
<label index="be_groups">Gruppo di utenti backend</label>
<label index="sys_filemounts">Filemount</label>
<label index="sys_collection"/>
<label index="sys_collection.title"/>
<label index="sys_collection.description"/>
<label index="sys_collection.table_name"/>
<label index="sys_collection.items"/>
<label index="sys_collection.type"/>
<label index="sys_collection.type.static"/>
<label index="sys_file_storage"/>
<label index="sys_file_storage.type"/>
<label index="sys_file_storage.name"/>
<label index="sys_file_storage.description"/>
<label index="sys_file_storage.hidden"/>
<label index="sys_file_storage.is_online"/>
<label index="sys_file_storage.is_default"/>
<label index="sys_file_storage.is_browsable"/>
<label index="sys_file_storage.is_public"/>
<label index="sys_file_storage.is_writable"/>
<label index="sys_file_storage.capabilities"/>
<label index="sys_file_storage.processingfolder"/>
<label index="sys_file_storage.processingfolder.placeholder"/>
<label index="sys_file_storage.driver"/>
<label index="sys_file_storage.driver.local"/>
<label index="sys_file_storage.configuration"/>
<label index="sys_file">File:</label>
<label index="sys_file.storage"/>
<label index="sys_file.identifier"/>
<label index="sys_file.name"/>
<label index="sys_file.title"/>
<label index="sys_file.type"/>
<label index="sys_file.type.unknown"/>
<label index="sys_file.type.text"/>
<label index="sys_file.type.image"/>
<label index="sys_file.type.audio"/>
<label index="sys_file.type.video"/>
<label index="sys_file.type.software"/>
<label index="sys_file.mime_type"/>
<label index="sys_file.sha1"/>
<label index="sys_file.size"/>
<label index="sys_file.identifier"/>
<label index="sys_file.usage_count"/>
<label index="sys_file.description"/>
<label index="sys_file.alternative"/>
<label index="sys_file.missing"/>
<label index="sys_file.metadata"/>
<label index="sys_file_metadata"/>
<label index="sys_file_reference"/>
<label index="sys_file_reference.uid_local">File:</label>
<label index="sys_file_reference.uid_foreign"/>
<label index="sys_file_reference.tablenames"/>
<label index="sys_file_reference.fieldname"/>
<label index="sys_file_reference.sorting_foreign"/>
<label index="sys_file_reference.basicoverlayPalette"/>
<label index="sys_file_reference.imageoverlayPalette"/>
<label index="sys_file_reference.title"/>
<label index="sys_file_reference.description"/>
<label index="sys_file_reference.downloadname"/>
<label index="sys_file_reference.alternative"/>
<label index="sys_file_reference.link"/>
<label index="sys_file_collection"/>
<label index="sys_file_collection.files">File:</label>
<label index="sys_file_collection.title"/>
<label index="sys_file_collection.type"/>
<label index="sys_file_collection.type.0"/>
<label index="sys_file_collection.type.1"/>
<label index="sys_file_collection.type.2"/>
<label index="sys_file_collection.storage"/>
<label index="sys_file_collection.folder">Cartella</label>
<label index="sys_file_collection.category"/>
<label index="sys_language">Lingua del sito web:</label>
<label index="sys_language.isocode">Seleziona Lingua Ufficiale (codice ISO):</label>
<label index="sys_language.flag">Seleziona icona lingua:</label>
<label index="sys_workspace">Workspace</label>
<label index="editlock">Impedisci l'editing ai non-Admin:</label>
<label index="sys_category"/>
<label index="sys_category.title"/>
<label index="sys_category.description"/>
<label index="sys_category.parent"/>
<label index="sys_category.items"/>
<label index="sys_category.categories"/>
<label index="sys_category.tabs.category"/>
<label index="sys_category.tabs.items"/>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

14
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_tcemain.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,14 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814886" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="version_swap.online_record_updated" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Record '%s' (%s) was updated. (Online version)</source>
<target state="translated">Il record '%s' (%s) è stato aggiornato. (versione online)</target></trans-unit>
<trans-unit id="version_swap.offline_record_updated" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Record '%s' (%s) was updated. (Offline version)</source>
<target state="translated">Il record '%s' (%s) è stato aggiornato. (versione offline)</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

9
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_tcemain.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="version_swap.online_record_updated">Il record '%s' (%s) è stato aggiornato. (versione online)</label>
<label index="version_swap.offline_record_updated">Il record '%s' (%s) è stato aggiornato. (versione offline)</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

204
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_tsfe.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,204 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814887" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="adminOptions" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>ADMIN PANEL</source>
<target state="translated">ADMIN PANEL</target></trans-unit>
<trans-unit id="adminPanelTitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 ADMIN PANEL</source>
<target state="translated">TYPO3 ADMIN PANEL</target></trans-unit>
<trans-unit id="preview" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Preview</source>
<target state="translated">Preview</target></trans-unit>
<trans-unit id="preview_showHiddenPages" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show hidden pages</source>
<target state="translated">Mostra pagine nascoste</target></trans-unit>
<trans-unit id="preview_showHiddenRecords" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Show hidden records</source>
<target state="translated">Mostra record nascosti</target></trans-unit>
<trans-unit id="preview_simulateDate" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Simulate time</source>
<target state="translated">Simula data</target></trans-unit>
<trans-unit id="preview_simulateUserGroup" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Simulate user group</source>
<target state="translated">Simula gruppo utenti</target></trans-unit>
<trans-unit id="cache" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Cache</source>
<target state="translated">Cache</target></trans-unit>
<trans-unit id="cache_noCache" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No caching</source>
<target state="translated">Non usare la cache</target></trans-unit>
<trans-unit id="cache_doit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Clear cache now!</source>
<target state="translated">Svuota la cache!</target></trans-unit>
<trans-unit id="cache_clearLevels" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Clear levels</source>
<target state="translated">Svuota la cache per i seguenti livelli</target></trans-unit>
<trans-unit id="cache_cacheEntries" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Cache entries</source>
<target state="translated">Elementi nella cache</target></trans-unit>
<trans-unit id="publish" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish</source>
<target state="translated">Pubblicazione</target></trans-unit>
<trans-unit id="publish_levels" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish levels</source>
<target state="translated">Numero di livelli pubblicati:</target></trans-unit>
<trans-unit id="publish_tree" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish pages</source>
<target state="translated">Pubblica pagine:</target></trans-unit>
<trans-unit id="publish_doit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Publish now!</source>
<target state="translated">Pubblica ora!</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Editing</source>
<target state="translated">Editing</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_displayIcons" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Display edit panels</source>
<target state="translated">Mostra pannello per l'editing</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_displayFieldIcons" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Display edit icons</source>
<target state="translated">Mostra icone per l'editing</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_editFormsOnPage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Editforms on page</source>
<target state="translated">Editing nella pagina:</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_editNoPopup" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No popup window</source>
<target state="translated">No finestre pop-up</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_openAB" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Open TYPO3 Backend</source>
<target state="translated">Apri interfaccia di amministrazione di Typo3</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_recordHistory" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>View record change history</source>
<target state="translated">Mostra storia cambiamenti del record</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_newContentElement" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new content element</source>
<target state="translated">Crea nuovo elemento di contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_move_page" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move page</source>
<target state="translated">Sposta pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_newPage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Create new page</source>
<target state="translated">Crea nuova pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_editPageProperties" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit page properties</source>
<target state="translated">Modifica propietà pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_editPageOverlay" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit properties of translated page</source>
<target state="translated">Modifica proprietà della pagina tradotta</target></trans-unit>
<trans-unit id="edit_db_list" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Web&gt;List module</source>
<target state="translated">Modulo Web&gt;Lista</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsdebug" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TypoScript</source>
<target state="translated">TypoScript</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsdebug_tree" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Tree display</source>
<target state="translated">Mostra l'albero</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsdebug_LR" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Track content rendering</source>
<target state="translated">Traccia rendering del contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsdebug_forceTemplateParsing" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Force TS Rendering</source>
<target state="translated">Forza rendering del codice TS</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsdebug_displayTimes" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Display all times</source>
<target state="translated">Mostra sempre</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsdebug_displayMessages" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Display messages</source>
<target state="translated">Mostra messaggi</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsdebug_displayContent" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Display content</source>
<target state="translated">Mostra contenuto</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsdebug_displayQueries" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Explain SELECT queries</source>
<target state="translated">Informazioni sulle query SELECT (usa EXPLAIN come keyword)</target></trans-unit>
<trans-unit id="info" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Info</source>
<target state="translated">Informazioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="info_imagesOnPage" xml:space="preserve">
<source>Images on this page</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_imagesSize" xml:space="preserve">
<source>Total image file sizes</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_DocumentSize" xml:space="preserve">
<source>Document size</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_id" xml:space="preserve">
<source>Page Uid</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_type" xml:space="preserve">
<source>Page type</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_groupList" xml:space="preserve">
<source>Frontenduser group combination</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_noCache" xml:space="preserve">
<source>Page cached</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_noCache_yes" xml:space="preserve">
<source>Yes</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_noCache_no" xml:space="preserve">
<source>No</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_countUserInt" xml:space="preserve">
<source>Count of USER_INT objects</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_feuserName" xml:space="preserve">
<source>Name of logged in FE-User</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_feuserId" xml:space="preserve">
<source>Id of logged in FE-User</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="info_totalParsetime" xml:space="preserve">
<source>Total parsetime</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="div_Levels_0" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This page</source>
<target state="translated">Questa pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="div_Levels_1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>+ 1 sublevel</source>
<target state="translated">+ 1 sottolivello</target></trans-unit>
<trans-unit id="div_Levels_2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>+ 2 sublevels</source>
<target state="translated">+ 2 sottolivelli</target></trans-unit>
<trans-unit id="update" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Update</source>
<target state="translated">Aggiorna</target></trans-unit>
<trans-unit id="p_editRecord" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit record</source>
<target state="translated">Modifica record</target></trans-unit>
<trans-unit id="p_moveUp" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move up</source>
<target state="translated">Sposta su</target></trans-unit>
<trans-unit id="p_moveDown" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move down</source>
<target state="translated">Sposta giù</target></trans-unit>
<trans-unit id="p_unhide" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Un-Hide</source>
<target state="translated">Rendi visibile</target></trans-unit>
<trans-unit id="p_hide" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Hide</source>
<target state="translated">Nascondi</target></trans-unit>
<trans-unit id="p_newSubpage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>New subpage</source>
<target state="translated">Nuova sottopagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="p_newRecordAfter" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>New record after</source>
<target state="translated">Nuovo record dopo</target></trans-unit>
<trans-unit id="p_delete" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target></trans-unit>
<trans-unit id="p_deleteConfirm" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Are you sure you want to delete this record?</source>
<target state="translated">Sei sicuro di voler eliminare questo record?</target></trans-unit>
<trans-unit id="p_hideConfirm" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Hiding a record will make it invisible on the webpage. To edit the hidden record enter the backend or enable the frontend preview.
Continue?</source>
<target state="translated">Un record nascosto non è più visibile sul sito web. Per modificare i record nascosti è necessario abilitare "frontend preview" dall'interfaccia di amministrazione. Continuare?</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

72
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_tsfe.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,72 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="adminOptions">ADMIN PANEL</label>
<label index="adminPanelTitle">TYPO3 ADMIN PANEL</label>
<label index="preview">Preview</label>
<label index="preview_showHiddenPages">Mostra pagine nascoste</label>
<label index="preview_showHiddenRecords">Mostra record nascosti</label>
<label index="preview_simulateDate">Simula data</label>
<label index="preview_simulateUserGroup">Simula gruppo utenti</label>
<label index="cache">Cache</label>
<label index="cache_noCache">Non usare la cache</label>
<label index="cache_doit">Svuota la cache!</label>
<label index="cache_clearLevels">Svuota la cache per i seguenti livelli</label>
<label index="cache_cacheEntries">Elementi nella cache</label>
<label index="publish">Pubblicazione</label>
<label index="publish_levels">Numero di livelli pubblicati:</label>
<label index="publish_tree">Pubblica pagine:</label>
<label index="publish_doit">Pubblica ora!</label>
<label index="edit">Editing</label>
<label index="edit_displayIcons">Mostra pannello per l'editing</label>
<label index="edit_displayFieldIcons">Mostra icone per l'editing</label>
<label index="edit_editFormsOnPage">Editing nella pagina:</label>
<label index="edit_editNoPopup">No finestre pop-up</label>
<label index="edit_openAB">Apri interfaccia di amministrazione di Typo3</label>
<label index="edit_recordHistory">Mostra storia cambiamenti del record</label>
<label index="edit_newContentElement">Crea nuovo elemento di contenuto</label>
<label index="edit_move_page">Sposta pagina</label>
<label index="edit_newPage">Crea nuova pagina</label>
<label index="edit_editPageProperties">Modifica propietà pagina</label>
<label index="edit_editPageOverlay">Modifica proprietà della pagina tradotta</label>
<label index="edit_db_list">Modulo Web&gt;Lista</label>
<label index="tsdebug">TypoScript</label>
<label index="tsdebug_tree">Mostra l'albero</label>
<label index="tsdebug_LR">Traccia rendering del contenuto</label>
<label index="tsdebug_forceTemplateParsing">Forza rendering del codice TS</label>
<label index="tsdebug_displayTimes">Mostra sempre</label>
<label index="tsdebug_displayMessages">Mostra messaggi</label>
<label index="tsdebug_displayContent">Mostra contenuto</label>
<label index="tsdebug_displayQueries">Informazioni sulle query SELECT (usa EXPLAIN come keyword)</label>
<label index="info">Informazioni</label>
<label index="info_imagesOnPage"/>
<label index="info_imagesSize"/>
<label index="info_DocumentSize"/>
<label index="info_id"/>
<label index="info_type"/>
<label index="info_groupList"/>
<label index="info_noCache"/>
<label index="info_noCache_yes"/>
<label index="info_noCache_no"/>
<label index="info_countUserInt"/>
<label index="info_feuserName"/>
<label index="info_feuserId"/>
<label index="info_totalParsetime"/>
<label index="div_Levels_0">Questa pagina</label>
<label index="div_Levels_1">+ 1 sottolivello</label>
<label index="div_Levels_2">+ 2 sottolivelli</label>
<label index="update">Aggiorna</label>
<label index="p_editRecord">Modifica record</label>
<label index="p_moveUp">Sposta su</label>
<label index="p_moveDown">Sposta giù</label>
<label index="p_unhide">Rendi visibile</label>
<label index="p_hide">Nascondi</label>
<label index="p_newSubpage">Nuova sottopagina</label>
<label index="p_newRecordAfter">Nuovo record dopo</label>
<label index="p_delete">Elimina</label>
<label index="p_deleteConfirm">Sei sicuro di voler eliminare questo record?</label>
<label index="p_hideConfirm">Un record nascosto non è più visibile sul sito web. Per modificare i record nascosti è necessario abilitare "frontend preview" dall'interfaccia di amministrazione. Continuare?</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

11
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_tsparser.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814888" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="tsparser_ext.make_copy" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This will make a copy of the current file, '%s'. Do you really want that?</source>
<target state="translated">Questa operazione creerà una copia del file '%s'. Confermi di volere proseguire?</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_tsparser.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="tsparser_ext.make_copy">Questa operazione creerà una copia del file '%s'. Confermi di volere proseguire?</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

74
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_view_help.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,74 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814889" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Details</source>
<target state="translated">Dettagli</target></trans-unit>
<trans-unit id="syntax" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Syntax</source>
<target state="translated">Sintassi</target></trans-unit>
<trans-unit id="seeAlso" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>See also</source>
<target state="translated">Vedi anche</target></trans-unit>
<trans-unit id="goBack" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Go back</source>
<target state="translated">Indietro</target></trans-unit>
<trans-unit id="fullDescription" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>See full description of table</source>
<target state="translated">Vedi descrizione completa</target></trans-unit>
<trans-unit id="fullDescription_module" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>See full description of module</source>
<target state="translated">Vedi descrizione del modulo</target></trans-unit>
<trans-unit id="goToToc" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>&lt;&lt; go to Manual Index</source>
<target state="translated">&lt;&lt; torna all'Indice del Manuale</target></trans-unit>
<trans-unit id="to_top" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>To top</source>
<target state="translated">Torna all'inizio</target></trans-unit>
<trans-unit id="TOC" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Table Of Contents</source>
<target state="translated">Indice</target></trans-unit>
<trans-unit id="TOC_core" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 Core Features</source>
<target state="translated">Caratteristiche principali di TYPO3</target></trans-unit>
<trans-unit id="TOC_modules" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Backend Modules</source>
<target state="translated">Moduli di Backend</target></trans-unit>
<trans-unit id="TOC_tables" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Database Tables</source>
<target state="translated">Tabelle del Database</target></trans-unit>
<trans-unit id="TOC_extensions" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Extensions</source>
<target state="translated">Estensioni</target></trans-unit>
<trans-unit id="TOC_glossary" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Glossary</source>
<target state="translated">Glossario</target></trans-unit>
<trans-unit id="TOC_other" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Other</source>
<target state="translated">Altro</target></trans-unit>
<trans-unit id="close" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target></trans-unit>
<trans-unit id="title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 Inline Help</source>
<target state="translated">TYPO3 Help Inline</target></trans-unit>
<trans-unit id="manual_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TYPO3 Inline User Manual</source>
<target state="translated">TYPO3 Manuale Utente Inline</target></trans-unit>
<trans-unit id="introduction" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Introduction</source>
<target state="translated">Introduzione</target></trans-unit>
<trans-unit id="description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The TYPO3 Inline User Manual is composed from the available help in this TYPO3 Installation (Context Sensitive Help). Here you will find a general description of the TYPO3 Core modules, installation specific Backend Modules and Database Tables that are available based on your login credentials.</source>
<target state="translated">Il Manuale Utente Inline di TYPO3 è composto dinamicamente da tutte le infomazioni di aiuto disponibili nell'attuale installazione di TYPO3 (Context Sensitive Help). Qui troverai una descrizione generale dei modulo base di TYPO3, descrizioni dei Moduli Backend installati e dei tipi di contenuto che ti sono disponibili secondo i tuoi permessi utente.</target></trans-unit>
<trans-unit id="full_manual" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Full Manual (in one page)</source>
<target state="translated">Manuale Completo (in una pagina)</target></trans-unit>
<trans-unit id="full_manual_chapters" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Manual Chapters</source>
<target state="translated">Capitoli</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

29
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_view_help.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="details">Dettagli</label>
<label index="syntax">Sintassi</label>
<label index="seeAlso">Vedi anche</label>
<label index="goBack">Indietro</label>
<label index="fullDescription">Vedi descrizione completa</label>
<label index="fullDescription_module">Vedi descrizione del modulo</label>
<label index="goToToc">&lt;&lt; torna all'Indice del Manuale</label>
<label index="to_top">Torna all'inizio</label>
<label index="TOC">Indice</label>
<label index="TOC_core">Caratteristiche principali di TYPO3</label>
<label index="TOC_modules">Moduli di Backend</label>
<label index="TOC_tables">Tabelle del Database</label>
<label index="TOC_extensions">Estensioni</label>
<label index="TOC_glossary">Glossario</label>
<label index="TOC_other">Altro</label>
<label index="close">Chiudi</label>
<label index="title">TYPO3 Help Inline</label>
<label index="manual_title">TYPO3 Manuale Utente Inline</label>
<label index="introduction">Introduzione</label>
<label index="description">Il Manuale Utente Inline di TYPO3 è composto dinamicamente da tutte le infomazioni di aiuto disponibili nell'attuale installazione di TYPO3 (Context Sensitive Help). Qui troverai una descrizione generale dei modulo base di TYPO3, descrizioni dei Moduli Backend installati e dei tipi di contenuto che ti sono disponibili secondo i tuoi permessi utente.</label>
<label index="full_manual">Manuale Completo (in una pagina)</label>
<label index="full_manual_chapters">Capitoli</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>

263
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_wizards.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,263 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814890" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="rte_undoLastChange" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Undo/Redo last change (%s ago)</source>
<target state="translated">Annulla/Ripeti ultimo cambiamento (%s fa)</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsprop" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TypoScript property lookup</source>
<target state="translated">TypoScript property lookup</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsprop_TSref" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TSref online</source>
<target state="translated">TypoScript Reference Online</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsprop_tsconfig" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>TSconfig online</source>
<target state="translated">TSconfig online</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsprop_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Object title</source>
<target state="translated">Object title</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsprop_prefix" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Object prefix</source>
<target state="translated">Object prefix</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsprop_mixer_indent" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Indent +2</source>
<target state="translated">Indent +2</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsprop_mixer_outdent" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Outdent -2</source>
<target state="translated">Outdent -2</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsprop_mixer_wrap" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Wrap</source>
<target state="translated">Wrap</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsprop_mixer_transfer" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Transfer &amp; Close</source>
<target state="translated">Trasferisci e chiudi</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsprop_addToList" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Add to list...</source>
<target state="translated">Aggiungi alla lista...</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Table wizard</source>
<target state="translated">Wizard tabelle</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_smallFields" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Small fields</source>
<target state="translated">Small fields</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_addColumn" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Add column to the right</source>
<target state="translated">Aggiungi colonna a destra</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_removeColumn" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Remove column</source>
<target state="translated">Elimina colonna</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_addRow" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Add row below</source>
<target state="translated">Aggiungi riga sotto</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_removeRow" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Remove row</source>
<target state="translated">Elimina riga</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_left" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move left</source>
<target state="translated">Sposta a sinistra</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_right" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move right</source>
<target state="translated">Sposta a destra</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_up" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move up</source>
<target state="translated">Sposta su</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_down" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move down</source>
<target state="translated">Sposta giù</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_top" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move to top</source>
<target state="translated">Sposta all'inizio</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_bottom" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move to bottom</source>
<target state="translated">Sposta alla fine</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_start" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move to first column</source>
<target state="translated">Sposta alla prima colonna</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_end" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Move to last column</source>
<target state="translated">Sposta all'ultima colonna</target></trans-unit>
<trans-unit id="table_noData" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No table,field or uid given</source>
<target state="translated">No table,field or uid given</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Forms wizard</source>
<target state="translated">Wizard form</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_refresh" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Refresh without saving</source>
<target state="translated">Aggiorna senza salvare</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Label</source>
<target state="translated">Etichetta</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Type</source>
<target state="translated">Tipo</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type_textarea" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Text area</source>
<target state="translated">Area di testo</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type_input" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Input field</source>
<target state="translated">Campo di testo</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type_password" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Password field</source>
<target state="translated">Campo password</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type_file" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>File upload</source>
<target state="translated">Upload file</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type_check" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Check box</source>
<target state="translated">Check box</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type_select" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Selector box</source>
<target state="translated">Selector box</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type_radio" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Radio buttons</source>
<target state="translated">Radio box</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type_hidden" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Hidden value</source>
<target state="translated">Valore nascosto</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type_submit" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Submit Button</source>
<target state="translated">Bottone invio</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type_property" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Property</source>
<target state="translated">Proprietà</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_type_label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Label</source>
<target state="translated">Etichetta</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_required" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Required</source>
<target state="translated">Campo obbligatorio</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_fieldName" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Field</source>
<target state="translated">Campo</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_cols" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Columns</source>
<target state="translated">Colonne</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_rows" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Rows</source>
<target state="translated">Righe</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_size" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Size</source>
<target state="translated">Dimensione</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_max" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Max</source>
<target state="translated">Massimo</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_autosize" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Auto size</source>
<target state="translated">Dimensione automatica</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_extra" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>No Wrap</source>
<target state="translated">No Wrap</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_default" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Value</source>
<target state="translated">Valore</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_multiple" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Multiple</source>
<target state="translated">Selezione multipla</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_options" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>List options</source>
<target state="translated">List options</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_checked" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Checked</source>
<target state="translated">Selezionato</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_preview" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Preview of element</source>
<target state="translated">Anteprima</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_element" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Element type</source>
<target state="translated">Tipo di elemento</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_config" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Detailed configuration</source>
<target state="translated">Configurazione dettagliata</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_eform_subject" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Subject</source>
<target state="translated">Oggetto</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_eform_recipient" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Recipient email</source>
<target state="translated">Email destinatario</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_eform_html_enabled" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>HTML mode enabled</source>
<target state="translated">Modalità HTML abilitata</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_eform_formtype_mail" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Send button label</source>
<target state="translated">Etichetta del bottone di invio</target></trans-unit>
<trans-unit id="forms_special_eform" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Special configuration for mail forms</source>
<target state="translated">Configurazione speciale per moduli da inviare via email</target></trans-unit>
<trans-unit id="colorpicker_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Color Picker</source>
<target state="translated">Seleziona Colore</target></trans-unit>
<trans-unit id="colorpicker_setClose" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Save and Close</source>
<target state="translated">Salva e Chiudi</target></trans-unit>
<trans-unit id="colorpicker_colorValue" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Selected Color:</source>
<target state="translated">Colore selezionato:</target></trans-unit>
<trans-unit id="colorpicker_fromImage" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Capture color from image (click on image):</source>
<target state="translated">Scegli un colore dall'immagine (clicca sull'immagine):</target></trans-unit>
<trans-unit id="colorpicker_fromMatrix" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select color from matrix (websafe colors):</source>
<target state="translated">Seleziona colore dalla tabella (colori websafe):</target></trans-unit>
<trans-unit id="colorpicker_fromList" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Select HTML color name:</source>
<target state="translated">Seleziona colore dalla lista (colori HTML):</target></trans-unit>
<trans-unit id="colorpicker_black" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>BLACK</source>
<target state="translated">NERO</target></trans-unit>
<trans-unit id="colorpicker_white" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>WHITE</source>
<target state="translated">BIANCO</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_windowTitle" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Set cell name and column number</source>
<target state="translated">Inserire titolo e numero colonna</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_labelName" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Name</source>
<target state="translated">Titolo</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_labelColumn" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Column Number</source>
<target state="translated">Numero Colonna</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_labelSave" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Save to cell</source>
<target state="translated">Salva nella cella</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_addColumn" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Add column</source>
<target state="translated">Aggiungi colonna</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_removeColumn" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Remove column</source>
<target state="translated">Rimuovi colonna</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_addRow" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Add row</source>
<target state="translated">Aggiungi riga</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_removeRow" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Remove row</source>
<target state="translated">Rimuovi riga</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_editCell" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Edit cell</source>
<target state="translated">Modifica cella</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_mergeCell" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Combine with next cell</source>
<target state="translated">Unisci alla cella seguente</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_splitCell" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Split cell</source>
<target state="translated">Dividi cella</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_name" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Name</source>
<target state="translated">Titolo</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_column" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Column number</source>
<target state="translated">Numero colonna</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_notSet" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>not set</source>
<target state="translated">non definito</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_nameHelp" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enter a name for the cell.</source>
<target state="translated">Inserisci un nome per questa cella.</target></trans-unit>
<trans-unit id="grid_columnHelp" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The column position defines in which area the content is rendered in the frontend.</source>
<target state="translated">La posizione della colonna definisce in quale area il contenuto viene collocato nel frontend.</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

92
typo3conf/l10n/it/lang/it.locallang_wizards.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,92 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<T3locallangExt>
<data type="array">
<languageKey index="it" type="array">
<label index="rte_undoLastChange">Annulla/Ripeti ultimo cambiamento (%s fa)</label>
<label index="tsprop">TypoScript property lookup</label>
<label index="tsprop_TSref">TypoScript Reference Online</label>
<label index="tsprop_tsconfig">TSconfig online</label>
<label index="tsprop_title">Object title</label>
<label index="tsprop_prefix">Object prefix</label>
<label index="tsprop_mixer_indent">Indent +2</label>
<label index="tsprop_mixer_outdent">Outdent -2</label>
<label index="tsprop_mixer_wrap">Wrap</label>
<label index="tsprop_mixer_transfer">Trasferisci e chiudi</label>
<label index="tsprop_addToList">Aggiungi alla lista...</label>
<label index="table_title">Wizard tabelle</label>
<label index="table_smallFields">Small fields</label>
<label index="table_addColumn">Aggiungi colonna a destra</label>
<label index="table_removeColumn">Elimina colonna</label>
<label index="table_addRow">Aggiungi riga sotto</label>
<label index="table_removeRow">Elimina riga</label>
<label index="table_left">Sposta a sinistra</label>
<label index="table_right">Sposta a destra</label>
<label index="table_up">Sposta su</label>
<label index="table_down">Sposta giù</label>
<label index="table_top">Sposta all'inizio</label>
<label index="table_bottom">Sposta alla fine</label>
<label index="table_start">Sposta alla prima colonna</label>
<label index="table_end">Sposta all'ultima colonna</label>
<label index="table_noData">No table,field or uid given</label>
<label index="forms_title">Wizard form</label>
<label index="forms_refresh">Aggiorna senza salvare</label>
<label index="forms_label">Etichetta</label>
<label index="forms_type">Tipo</label>
<label index="forms_type_textarea">Area di testo</label>
<label index="forms_type_input">Campo di testo</label>
<label index="forms_type_password">Campo password</label>
<label index="forms_type_file">Upload file</label>
<label index="forms_type_check">Check box</label>
<label index="forms_type_select">Selector box</label>
<label index="forms_type_radio">Radio box</label>
<label index="forms_type_hidden">Valore nascosto</label>
<label index="forms_type_submit">Bottone invio</label>
<label index="forms_type_property">Proprietà</label>
<label index="forms_type_label">Etichetta</label>
<label index="forms_required">Campo obbligatorio</label>
<label index="forms_fieldName">Campo</label>
<label index="forms_cols">Colonne</label>
<label index="forms_rows">Righe</label>
<label index="forms_size">Dimensione</label>
<label index="forms_max">Massimo</label>
<label index="forms_autosize">Dimensione automatica</label>
<label index="forms_extra">No Wrap</label>
<label index="forms_default">Valore</label>
<label index="forms_multiple">Selezione multipla</label>
<label index="forms_options">List options</label>
<label index="forms_checked">Selezionato</label>
<label index="forms_preview">Anteprima</label>
<label index="forms_element">Tipo di elemento</label>
<label index="forms_config">Configurazione dettagliata</label>
<label index="forms_eform_subject">Oggetto</label>
<label index="forms_eform_recipient">Email destinatario</label>
<label index="forms_eform_html_enabled">Modalità HTML abilitata</label>
<label index="forms_eform_formtype_mail">Etichetta del bottone di invio</label>
<label index="forms_special_eform">Configurazione speciale per moduli da inviare via email</label>
<label index="colorpicker_title">Seleziona Colore</label>
<label index="colorpicker_setClose">Salva e Chiudi</label>
<label index="colorpicker_colorValue">Colore selezionato:</label>
<label index="colorpicker_fromImage">Scegli un colore dall'immagine (clicca sull'immagine):</label>
<label index="colorpicker_fromMatrix">Seleziona colore dalla tabella (colori websafe):</label>
<label index="colorpicker_fromList">Seleziona colore dalla lista (colori HTML):</label>
<label index="colorpicker_black">NERO</label>
<label index="colorpicker_white">BIANCO</label>
<label index="grid_windowTitle">Inserire titolo e numero colonna</label>
<label index="grid_labelName">Titolo</label>
<label index="grid_labelColumn">Numero Colonna</label>
<label index="grid_labelSave">Salva nella cella</label>
<label index="grid_addColumn">Aggiungi colonna</label>
<label index="grid_removeColumn">Rimuovi colonna</label>
<label index="grid_addRow">Aggiungi riga</label>
<label index="grid_removeRow">Rimuovi riga</label>
<label index="grid_editCell">Modifica cella</label>
<label index="grid_mergeCell">Unisci alla cella seguente</label>
<label index="grid_splitCell">Dividi cella</label>
<label index="grid_name">Titolo</label>
<label index="grid_column">Numero colonna</label>
<label index="grid_notSet">non definito</label>
<label index="grid_nameHelp">Inserisci un nome per questa cella.</label>
<label index="grid_columnHelp">La posizione della colonna definisce in quale area il contenuto viene collocato nel frontend.</label>
</languageKey>
</data>
</T3locallangExt>