diff --git a/scenes/ssgp/index.html b/scenes/ssgp/index.html
index c5a07b9..8a3277b 100644
--- a/scenes/ssgp/index.html
+++ b/scenes/ssgp/index.html
@@ -61,17 +61,19 @@
 <body data-bs-theme="light" data-controller="menu modal" data-action="semantic-modal-show@document->modal#showSemanticModal">
     <div id="toolbar" class="aton-toolbar-top w-100"
         data-controller="toolbar clipper" data-clipper-enabled-value="false">
-        <a class="btn aton-btn fs-5" href="/a/scaenae" id="back" title="Torna alla mappa">
-            <i class="bi bi-map-fill"></i>
-        </a>
-        <a class="btn aton-btn fs-5" title="Impostazioni" data-toolbar-target="settings"
-            data-action="toolbar#toggleSettings">
-            <i class="bi bi-gear-fill"></i>
-        </a>
-        <a class="btn aton-btn fs-5" title="Attiva / disattiva sezionamento"
-            data-clipper-target="trigger" data-action="clipper#toggleClipper">
-            <i class="bi bi-scissors"></i>
-        </a>
+        <div class="bg-dark-subtle position-absolute opacity-50 mt-1 ms-1 rounded">
+            <a class="btn aton-btn fs-5 p-1 text-white" href="/a/scaenae" id="back" title="Torna alla mappa">
+                <i class="bi bi-map-fill"></i>
+            </a>
+            <a class="btn aton-btn fs-5 p-1 text-white" title="Impostazioni" data-toolbar-target="settings"
+                data-action="toolbar#toggleSettings">
+                <i class="bi bi-gear-fill"></i>
+            </a>
+            <a class="btn aton-btn fs-5 p-1 text-white" title="Attiva / disattiva sezionamento"
+                data-clipper-target="trigger" data-action="clipper#toggleClipper">
+                <i class="bi bi-scissors"></i>
+            </a>
+        </div>
         <div class="d-none w-25
             position-absolute
             top-0 start-50
@@ -89,7 +91,7 @@
             <button class="btn aton-btn d-inline px-4 py-4" id="clipZ"
                 data-clipper-target="axis" data-clipper-axis-param="z" data-action="clipper#clip" title="Sezione Z"></button>
         </div>
-        <a class="btn aton-btn fs-5 float-end" id="menu" title="Menu"
+        <a class="btn aton-btn fs-5 float-end p-1 mt-1 bg-dark-subtle" id="menu" title="Menu"
             data-menu-target="trigger" data-action="menu#toggleMenu">
             <i class="bi bi-list"></i>
         </a>
