60 lines
3.5 KiB
XML
60 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
|
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
|
|
<file t3:id="1415814974" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:36Z" product-name="rtehtmlarea" target-language="it">
|
|
<header/>
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="Type_of_abridged_form" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Acronym or Abbreviation?</source>
|
|
<target state="translated">Acronimo o Abbreviazione?</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Term_to_abridge" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Term to abridge</source>
|
|
<target state="translated">Termine da accorciare</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Defined_term" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Pre-defined Acronyms and Abbreviations</source>
|
|
<target state="translated">Acronimi e Abbreviazioni predefinite</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Term" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Term:</source>
|
|
<target state="translated">Termine:</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Unabridged_term" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Unabridged Term:</source>
|
|
<target state="translated">Termine non abbreviato:</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Select_a_term" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Select a term</source>
|
|
<target state="translated">Seleziona un termine</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Abridged_term" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Abridged Term:</source>
|
|
<target state="translated">Termine abbreviato:</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Acronym" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Acronym</source>
|
|
<target state="translated">Acronimo</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Abbreviation" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Abbreviation</source>
|
|
<target state="translated">Abbreviazione</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Select_an_acronym" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Select an acronym or abbreviation</source>
|
|
<target state="translated">Seleziona un acronimo o un'abbreviazione</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Use_this_term" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Use this term:</source>
|
|
<target state="translated">Usa questo termine</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Use_this_term_explain" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Associate this term to the current selection</source>
|
|
<target state="translated">Associa questo termine alla selezione corrente</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="OK" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>OK</source>
|
|
<target state="translated">OK</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Delete" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Delete</source>
|
|
<target state="translated">Elimina</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Cancel" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<target state="translated">Annulla</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Language" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Language:</source>
|
|
<target state="translated">Lingua:</target></trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Select_a_language" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
<source>Select a language</source>
|
|
<target state="translated">Seleziona una lingua:</target></trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff>
|