Initial commit - Typo3 11.5.41

This commit is contained in:
Matteo Gallo
2026-07-03 17:53:31 +02:00
commit 5ca4743197
6811 changed files with 568848 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,84 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:info/Resources/Private/Language/InfoPageTsConfig.xlf" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="info_pagetsconfig" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="tsconf_title" resname="tsconf_title" approved="yes">
<source>Page TSconfig</source>
<target state="final">TSconfig della Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconf_parts_0" resname="tsconf_parts_0" approved="yes">
<source>All</source>
<target state="final">Tutto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconf_parts_1" resname="tsconf_parts_1" approved="yes">
<source>Module</source>
<target state="final">Modulo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconf_parts_1a" resname="tsconf_parts_1a" approved="yes">
<source>Module: Web&gt;Page</source>
<target state="final">Modulo: Web&gt;Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconf_parts_1b" resname="tsconf_parts_1b" approved="yes">
<source>Module: Web&gt;View</source>
<target state="final">Modulo: Web&gt;Visualizza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconf_parts_1d" resname="tsconf_parts_1d" approved="yes">
<source>Module: Web&gt;List</source>
<target state="final">Modulo: Web&gt;Lista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconf_parts_1e" resname="tsconf_parts_1e" approved="yes">
<source>Module: Web&gt;Info</source>
<target state="final">Modulo: Web&gt;Info</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconf_parts_1g" resname="tsconf_parts_1g" approved="yes">
<source>Module: Web&gt;Template</source>
<target state="final">Modulo: Web&gt;Template</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconf_configFields" resname="tsconf_configFields" approved="yes">
<source>View TSconfig fields content</source>
<target state="final">Visualizza il contenuto del campo TSconfig</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editTSconfig" resname="editTSconfig" approved="yes">
<source>Edit TSconfig for this page</source>
<target state="final">Modifica TSconfig per questa pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editTSconfig_all" resname="editTSconfig_all" approved="yes">
<source>Edit TSconfig for all shown pages</source>
<target state="final">Modifica TSconfig per tutte le pagine visualizzate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editTSconfig_default" resname="editTSconfig_default" approved="yes">
<source>Default Configuration from TYPO3_CONF_VARS</source>
<target state="final">Configurazione predefinita da TYPO3_CONF_VARS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mod_pagetsconfig" resname="mod_pagetsconfig" approved="yes">
<source>Page TSconfig</source>
<target state="final">TSconfig della Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="display_mode" resname="display_mode" approved="yes">
<source>Mode</source>
<target state="final">Modalità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sort_alphabetic" resname="sort_alphabetic" approved="yes">
<source>Sort alphabetically</source>
<target state="final">Ordina alfabeticamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pagetitle" resname="pagetitle" approved="yes">
<source>Pagetitle:</source>
<target state="final">Titolo della pagina:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="included_tsconfig_files" resname="included_tsconfig_files" approved="yes">
<source>Included Files:</source>
<target state="final">File inclusi:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="written_tsconfig_lines" resname="written_tsconfig_lines" approved="yes">
<source>Lines:</source>
<target state="final">Linee:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconf_noPageTSconfig" resname="tsconf_noPageTSconfig" approved="yes">
<source>There are no pages containing custom Page TSconfig settings in the page configuration.</source>
<target state="final">Non ci sono pagine con impostazioni TSconfig nella configurazione della pagina.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,77 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:info/Resources/Private/Language/locallang_csh_tsconfigInfo.xlf" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="info_pagetsconfig" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="tsconfig_hierarchy.alttitle" resname="tsconfig_hierarchy.alttitle" approved="yes">
<source>Page TSconfig hierarchy viewer</source>
<target state="final">Gerarchia dei TSconfig di Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconfig_hierarchy.description" resname="tsconfig_hierarchy.description" approved="yes">
<source>Allows the user to view the compiled Page TSconfig structure for a branch of the pagetree.</source>
<target state="final">Consente all'utente di visualizzare la struttura TSconfig di Pagina per un ramo dell'Albero delle Pagine.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconfig_hierarchy.details" resname="tsconfig_hierarchy.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This viewer is indispensable for getting an overview of Page TSconfig settings as they apply to various branches in the page tree. You can see the configuration structure of any page where all inherited Page TSconfig is parsed and the result shown. This helps you to evaluate that the settings you have applied are actually found at the correct position in the configuration tree.
You can also see the Page TSconfig TypoScript code for each page in the root line with the viewer.
See the links for more information about what Page TSconfig is.</source>
<target state="final">Questa visualizzazione è indispensabile per ottenere una panoramica delle impostazioni TSconfig di Pagina, poiché si applicano a vari rami nell'albero delle pagine. È possibile vedere la struttura di configurazione di qualsiasi pagina, nel quale viene analizzato tutto il TSconfig di Pagina ereditat. Ti aiuta a valutare se le impostazioni, che hai applicato, sono effettivamente nella posizione corretta.
Puoi anche vedere il codice TypoScript dei TSconfig di Page per ogni pagina nella root.
Vedi i collegamenti per maggiori informazioni su cosa sia il TSconfig di Pagina.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_tsconfig_hierarchy.seeAlso" resname="_tsconfig_hierarchy.seeAlso" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>_MOD_web_info:tsconfig_edit,
pages:TSconfig,
Page TSconfig objects | https://docs.typo3.org/typo3cms/TSconfigReference/PageTsconfig/Index.html</source>
<target state="final">_MOD_web_info:tsconfig_edit,
pages:TSconfig,
Guida di riferimento TSconfig di Pagina | https://docs.typo3.org/typo3cms/TSconfigReference/PageTsconfig/Index.html</target><note>A part of this string is an internal text, which must not be changed. Just copy this part into the translation field and do not change it. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="_tsconfig_hierarchy.image" resname="_tsconfig_hierarchy.image" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>EXT:info_pagetsconfig/Resources/Public/Images/cshimages/img_1.png,
EXT:info_pagetsconfig/Resources/Public/Images/cshimages/img_2.png,</source>
<target state="final">EXT:info_pagetsconfig/Resources/Public/Images/cshimages/img_1.png,
EXT:info_pagetsconfig/Resources/Public/Images/cshimages/img_2.png,</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="tsconfig_hierarchy.image_descr" resname="tsconfig_hierarchy.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>This is how the parsed Page TSconfig tree can look. It contains the "sum" of all the configuration code from the root line and any default settings. This shows the whole tree but you can also select other top level objects (TLO) in the selector box in the top if you want to limit the view to a single branch
One of the branches in Page TSconfig has the special property that it is overridden with any User TSconfig in the same object path given for the current backend user. When you view only the "mod" TLO any user settings for the current backend user are applied as well. Here it is evident that some additional settings must apply for the user since only "mod.SHARED.colPos_list" was actually found in Page TSconfig (according to the "All" view in the first image).</source>
<target state="final">Questo è come potrebbe apparire l'albero TSconfig di Pagina. Contiene la "somma" di tutto il codice di configurazione dalla root e qualsiasi impostazione predefinita. Questo mostra l'intero albero, ma puoi anche selezionare altri oggetti di primo livello (TLO = top level objects) nel menù a tendina in alto, se vuoi limitare la visualizzazione a un singolo ramo sull'Albero TSconfig (es. solo il ramo mod.web_list).
Uno dei rami TSconfig di Pagina ha la proprietà speciale che viene sovrascritta con il TSconfig Utente, nello stesso oggetto dato per l'utente di backend corrente. Quando si visualizza solo il TLO "mod", vengono applicate anche le impostazioni utente per l'utente backend corrente. Qui è evidente che alcune impostazioni aggiuntive devono essere applicate per l'utente, poiché solo "mod. HARED.colPos_list" è stato effettivamente trovato in Page TSconfig, secondo la visualizzazione completa ("All") nella prima immagine.</target></trans-unit>
<trans-unit id="tsconfig_edit.alttitle" resname="tsconfig_edit.alttitle" approved="yes">
<source>Page TSconfig content viewer</source>
<target state="final">Gerarchia dei TSconfig di Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconfig_edit.description" resname="tsconfig_edit.description" approved="yes">
<source>Displays the raw TSconfig code of all pages in the current root line including any default code.</source>
<target state="final">Visualizza il codice TSconfig di tutte le pagine della root corrente, incluso qualsiasi codice predefinito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tsconfig_edit.details" resname="tsconfig_edit.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The parsed Page TSconfig tree you see in the default view is actually compiled from this TSconfig code in the order it appears here. This view lets you see how the parsed version came to be.
You can also click the edit-icons of the various pages to go directly to the TSconfig fields of the pages.</source>
<target state="final">L'albero TSconfig di Pagina, che vedi, è in realtà compilato da questo codice TSconfig, nell'ordine che appare qui. Questa visualizzazione ti permette di vedere come si è formata la versione analizzata.
Puoi anche fare clic sulle icone di modifica delle varie pagine per andare direttamente ai campi TSconfig di Pagina.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_tsconfig_edit.seeAlso" resname="_tsconfig_edit.seeAlso" approved="yes">
<source>_MOD_web_info:tsconfig_hierarchy</source>
<target state="final">_MOD_web_info:tsconfig_hierarchy</target>
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="_tsconfig_edit.image" resname="_tsconfig_edit.image" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>EXT:info_pagetsconfig/Resources/Public/Images/cshimages/img_3.png,
EXT:info_pagetsconfig/Resources/Public/Images/cshimages/img_4.png,
EXT:info_pagetsconfig/Resources/Public/Images/cshimages/img_5.png</source>
<target state="final">EXT:info_pagetsconfig/Resources/Public/Images/cshimages/img_3.png,
EXT:info_pagetsconfig/Resources/Public/Images/cshimages/img_4.png,
EXT:info_pagetsconfig/Resources/Public/Images/cshimages/img_5.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="tsconfig_edit.image_descr" resname="tsconfig_edit.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Shows the raw Page TSconfig code. First you see the default content from TYPO3_CONF_VARS (probably added by extensions), then the content from the "TSconfig" field of the first page in the root line ("Intro") and then for each root line page up to the current page (not shown in screenshot).
In the bottom of the page you will see a link which will open editing forms for all of the TSconfig fields shown in the list!
Here you see specifically the TSconfig fields of the first and second page in the rootline being edited. Notice the "TS" icon next to the first field - this will bring up a wizard that helps you to select among available Page TSconfig properties.</source>
<target state="final">Questo ti mostra il codice TSconfig di Pagina grezzo, non analizzato/compilato. Per prima cosa vedi il contenuto predefinito di TYPO3_CONF_VARS (probabilmente aggiunto dalle estensioni), poi il contenuto dal campo "TSconfig" della prima pagina nella root ("Intro") e infine per ogni pagina fino alla pagina corrente (non mostrato nell'immagine).
In fondo alla pagina vedrai un collegamento che aprirà le form-modifica per tutti i campi TSconfig presenti nella lista!
Qui vedi, in modo specifico, i campi TSconfig della prima e seconda pagina nella root, in corso di modifica. Nota l'icona "TS" accanto al primo campo: questo ti consente di accedere alla procedura guidata che ti aiuterà a selezionare tra le proprietà disponibili del TSconfig di Pagina.</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,28 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:info/Resources/Private/Language/locallang_csh_web_info.xlf" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id=".alttitle" resname=".alttitle" approved="yes">
<source>Web &gt; Info module</source>
<target state="final">Modulo Web&gt;Info</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".description" resname=".description" approved="yes">
<source>The idea of the Web&gt;Info module is to be a host module for backend applications that wish to present information / analysis of pages or branches of the page tree. This could be website statistics, caching status information etc.</source>
<target state="final">Lo scopo del modulo Web&gt;Info è di fornire importanti informazioni per le attività di backend che necessitano informazioni/analisi di pagine o rami dell'Albero delle Pagine. Potrebbe trattarsi di statistiche del sito web, informazioni sullo stato della cache e altro ancora.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".details" resname=".details" approved="yes">
<source>The Web&gt;Info module shows information rather than offering functionality. It is up to extension programmers to decide in which of these two modules they want to insert functionality.</source>
<target state="final">Il modulo Web&gt;Info mostra informazioni piuttosto che offrire funzionalità. Spetta ai programmatori di estensione decidere in quali di questi due moduli vogliono inserire funzionalità.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_.image" resname="_.image" approved="yes">
<source>EXT:info/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_10.png</source>
<target state="final">EXT:info/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_10.png</target>
</trans-unit>
<trans-unit id=".image_descr" resname=".image_descr" approved="yes">
<source>The Web&gt;Info module as provided by the core is an empty shell. It provides an API that extensions can use to attach function menu items to the Info module. Here you see the "Page TSconfig" overview from the extension "info_pagetsconfig".</source>
<target state="final">Il modulo Web&gt;Info, fornito dal core, è contenitore vuoto. Fornisce API che le estensioni possono usare per aggiungere nuove funzionalità al modulo Info. Qui puoi vedere la panoramica "TSconfig di Pagina" dall'estensione "info_pagetsconfig".</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,159 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:info/Resources/Private/Language/locallang_csh_webinfo.xlf" date="2011-10-17T20:22:32Z" product-name="cms" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="func_0.alttitle" resname="func_0.alttitle" approved="yes">
<source>Basic Settings</source>
<target state="final">Impostazioni Base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="func_0.description" resname="func_0.description" approved="yes">
<source>Displays a selection of fields from page records which are regarded as foundational settings for pages. That includes aliases, start- and stop times, access restriction information etc.</source>
<target state="final">Visualizza una serie di campi dai record di pagina, che sono considerati come impostazioni fondamentali per le pagine. Ciò include segmento, date di pubblicazione/scadenza, restrizioni di accesso, ecc.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="func_0.details" resname="func_0.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Basic Settings view resembles the Cache and Age view quite a lot. They are different only by the selection of fields they show.
&lt;b&gt;Batch editing page fields&lt;/b&gt;
You will find multiple edit-icons around the interface. All edit icons in head lines will bring you to an editing dialog where you can change exactly that field for all listed tables! Very useful for batch-editing of say all "Start" times.
If you click the edit icon at the ID numbers of pages you will get straight to the regular editing of a whole page record.</source>
<target state="final">La visualizzazione delle Impostazioni Base assomiglia molto alla visualizzazione della Cache e dell'Età. Sono diverse solo dalla selezione dei campi mostrati.
&lt;b&gt;Modifica di più campi/record contemporaneamente&lt;/b&gt;
Sono disponibili diverse e differenti icone per la modifica. Tutte le icone di modifica, in testa, ti porteranno ad una form-modifica con cui modificare un campo specifico per tutte le tabelle elencate! Molto utile per modifiche massive, come ad esempio la data nel campo "Data di Pubblicazione".
Se fai clic sull'icona di modifica all'ID di pagina, accederai alla form-modifica completa del record di pagina.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_func_0.seeAlso" resname="_func_0.seeAlso" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>xMOD_csh_corebe:list_module,
_MOD_web_info:func_2,
_MOD_web_info:pagetree_overview</source>
<target state="final">xMOD_csh_corebe:list_module,
_MOD_web_info:func_2,
_MOD_web_info:pagetree_overview</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="_func_0.image" resname="_func_0.image" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_4.png,
EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_8.png,
EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_9.png</source>
<target state="final">EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_4.png,
EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_8.png,
EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_9.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="func_0.image_descr" resname="func_0.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The Basic Settings view offers a very convenient overview of page urls, start times and access restriction settings in the tree branch.
If you click an edit-icon in the header you will be able to edit that field for all listed pages.</source>
<target state="final">Le Impostazioni Base, della visualizzazione, offrono una panoramica molto comoda dei segmenti URL di pagina, delle date di pubblicazione e dei diritti di accesso nel ramo dell'Albero delle Pagine.
Se clicchi sull'icona di modifica nell'intestazione, potrai modificare quel campo per tutte le pagine elencate.</target></trans-unit>
<trans-unit id="func_1.alttitle" resname="func_1.alttitle" approved="yes">
<source>Record Overview</source>
<target state="final">Panoramica record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="func_1.description" resname="func_1.description" approved="yes">
<source>Record overview gives you an indispensable overview of the distribution of records in the page tree. Each database table in the system is represented with a column and for each page you can see the number of records from that table located on the page.</source>
<target state="final">La panoramica del record ti offre una visione indispensabile della distribuzione dei record nell'Albero delle Pagine. Ogni tabella, del database nel sistema, è rappresentata con una colonna e per ogni pagina è possibile vedere il numero di record da quella tabella sulla pagina.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="func_1.details" resname="func_1.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>&lt;b&gt;Notice:&lt;/b&gt; Be careful with the level-setting. A high level-setting may cause the module to respond very slowly if there are many pages and many records in the database as well!
&lt;b&gt;Tree stop?&lt;/b&gt;
Notice the red "+" next to a page in the page tree? This is due to a setting for that page record which means that the page tree will not expand for this page. Typically this is set for protection when there are a large amount of subpages underneath (hundreds of pages typically). If you click the icon/title the overview will jump to make this page the new root of the overview.</source>
<target state="final">&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; fai attenzione con l'impostazione del livello. Un'impostazione di livello elevato può comportare un rallentamento nella risposta del modulo se ci sono molte pagine e molti record!
&lt;b&gt;Blocco ramo dell'albero&lt;/b&gt;
Nota il "+" rosso accanto a una pagina nell'albero della pagina. Ciò è dovuto a un'impostazione per quella pagina, che significa che l'albero delle pagine non si espanderà per questa pagina. Questa è una protezione qualora ci sia una grande quantità di sottopagine (centinaia di pagine). Se fai clic sull'icona/titolo, la panoramica cambierà radicalmente per rendere questa pagina la nuova radice nella panoramica e avere un numero di elementi più contenuto da visualizzare.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_func_1.seeAlso" resname="_func_1.seeAlso" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>_MOD_web_info:pagetree_overview,
pages:php_tree_stop</source>
<target state="final">_MOD_web_info:pagetree_overview,
pages:php_tree_stop</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="_func_1.image" resname="_func_1.image" approved="yes">
<source>EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_6.png</source>
<target state="final">EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_6.png</target>
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="func_1.image_descr" resname="func_1.image_descr" approved="yes">
<source>You can easily see the distribution of Content Elements on a page. You can also see where Template Records - and basically any record! - are located in the page tree!</source>
<target state="final">Puoi vedere facilmente la distribuzione degli Elementi di Contenuto in una pagina. Puoi anche vedere dove sono posizionati i record di tipo Template, ma in pratica qualsiasi tipo di record, nell'Albero delle Pagine!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="func_2.alttitle" resname="func_2.alttitle" approved="yes">
<source>Cache and Age</source>
<target state="final">Cache ed Età</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="func_2.description" resname="func_2.description" approved="yes">
<source>Displays a selection of fields from page records related to page caching and time settings.</source>
<target state="final">Visualizza una selezione di campi, dai record di pagina, relativi alla memorizzazione della pagina nella cache e relativi tempi di aggiornamento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="_func_2.seeAlso" resname="_func_2.seeAlso" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>_MOD_web_info:func_0,
_MOD_web_info:pagetree_overview,
pages:TSconfig</source>
<target state="final">_MOD_web_info:func_0,
_MOD_web_info:pagetree_overview,
pages:TSconfig</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="_func_2.image" resname="_func_2.image" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_5.png,
EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_7.png</source>
<target state="final">EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_5.png,
EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/pagetree_overview_7.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="func_2.image_descr" resname="func_2.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The "Cache and Age" view.
Here you see the "TSconfig" column. The overview exposes that these two pages include some Page TSconfig code!</source>
<target state="final">Cache ed Età.
Qui vedi la colonna "TSconfig". La panoramica mostra che queste due pagine includono del codice TSconfig di Pagina!</target></trans-unit>
<trans-unit id="lang.details" resname="lang.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The overview uses colors to signal the availability and fall back situation for a given page. Here is a description for each color code:
&lt;b&gt;Green background:&lt;/b&gt; Page is translated and viewable in this language. For translations it means that an active page overlay record is present.
&lt;b&gt;Red background:&lt;/b&gt; Page &lt;em&gt;cannot&lt;/em&gt; be viewed in this language and you will see an error message if you try. Menus should automatically filter out links to pages with this translation.
&lt;b&gt;Gray background (not available for default language):&lt;/b&gt; Page will fall back to the specified fallback mode for content. Depends on configuration. (sys_language_mode = content_fallback is recommended for most flexible fallback, sys_language_mode = strict will prevent this and issue an error instead!)
&lt;b&gt;The pages "Localization settings:"&lt;/b&gt;
It is the "Localization settings" of the page record that determines the modes above. In the column of the default language each of these settings are represented by a "N" (Hide page if no translation for current language exists) or a "D" (Hide default language of page).
As you can see the page "Startpage" has the N flag set and therefore any access to the german version of that page will be blocked with an error message because there is no translation in german. By default "german access" to a non-translated page will just show the english content.
There is also a page with the D flag ("[Dummy]"). The D flag means that the page is only available in one of the translations, in this case Danish. So any attempt to access the page in the default language or german will show an error message.
So, when the "Localization settings" checkboxes for a page are used, you will get an error message when you try to request a page which has been blocked. This is a feature. The trick is not to create links to those pages.
Menus generated from HMENU objects will always take "sys_language" into account and display only pages which can be accessed for that language. But combined with the "localization settings" of pages which may block page access this becomes a problem with pages which are &lt;em&gt;not&lt;/em&gt; translated (has gray background); You might get menu items which links to non-accessible pages.
The problem basically is that "&amp;L=xx" is different from internal "sys_language". You would like to avoid that and to do so you should configure "sys_language_mode" to "content_fallback". If you do that sys_language will &lt;em&gt;always&lt;/em&gt; follow what "&amp;L=" instructs it to and your menus will be right. At the same time you will get the default content displayed if no translation exists (because content selection falls back).
Finally, the number found in each column tells you how many content elements are found in the specified language.</source>
<target state="final">La panoramica utilizza i colori per segnalare la disponibilità e la situazione di fallback per una determinata pagina. Ecco una descrizione per ogni colore.
&lt;b&gt;Sfondo verde:&lt;/b&gt; la pagina è tradotta e disponibile in questa lingua. Per le traduzioni significa che è presente un record di lingua attivo per la pagina.
&lt;b&gt;Sfondo rosso:&lt;/b&gt; la pagina &lt;em&gt;non può&lt;/em&gt; essere visualizzata in questa lingua e, se provi ad accederci, vedrai un messaggio di errore. I menù (di FE) filtrano automaticamente i collegamenti alle pagine in questa situazione.
&lt;b&gt;Sfondo grigio (lingua predefinita non disponibile):&lt;/b&gt; la pagina tornerà alla modalità di fallback specificata per il contenuto. Dipende dalla configurazione. (sys_language_mode = content_fallback è consigliato per il fallback più flessibile, sys_language_mode = strict lo impedirà e genererà un errore!)
&lt;b&gt;"Impostazioni di Localizzazione" delle pagine&lt;/b&gt;
Sono le "Impostazioni di Localizzazione" del record di pagina che determinano le modalità di cui sopra. Nella colonna della lingua predefinita, ciascuna di queste impostazioni, è marcata da una "N" (Nascondi pagina se non esiste una traduzione per la lingua corrente) o da una "D" (Nascondi lingua predefinita della pagina).
Come puoi vedere la pagina "Startpage" è marcata con una "N" e quindi qualsiasi accesso alla versione tedesca, a quella pagina, verrà bloccato con un messaggio di errore, perché non c'è traduzione in tedesco. Per impostazione predefinita, l'"accesso tedesco" a una pagina non tradotta mostrerà solo il contenuto in inglese.
C'è anche una pagina, "Dummy", marcata con D, che significa che la pagina è disponibile solo in una delle traduzioni, in questo caso danese. Quindi qualsiasi tentativo di accedere alla pagina nella lingua predefinita o in tedesco mostrerà un messaggio di errore.
Quindi, quando vengono utilizzate le checkbox "Impostazioni di Localizzazione" per una pagina, riceverai un messaggio di errore quando tenterai di accede a una pagina che è stata bloccata. Questa è una caratteristica opzionale, non è un problema. Il trucco è non creare collegamenti a quelle pagine.
I menù generati dagli oggetti HMENU terranno sempre in considerazione "sys_language" e visualizzeranno solo le pagine a cui è possibile accedere per quella lingua. Ma combinato con le "Impostazioni di Localizzazione" delle pagine, che possono bloccare l'accesso, questo diventa un problema con le pagine che &lt;em&gt;non&lt;/em&gt; sono state tradotte (quelle con sfondo grigio). In questo caso potresti avere voci di menù che rimandano a pagine non accessibili.
Il problema fondamentalmente è che "&amp;L=xx" è diverso dal "sys_language" interno. Per evitarlo dovresti configurare "sys_language_mode" su "content_fallback". Questo obbligherà sys_language a rispettare &lt;em&gt;sempre&lt;/em&gt; il valore di "&amp;L=" e i tuoi menù saranno corretti. Allo stesso tempo otterrai il contenuto predefinito visualizzato, se non esiste alcuna traduzione.
Infine, il numero trovato in ogni colonna ti dice quanti Elementi di Contenuto ci sono sulla pagina nella lingua specificata.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_lang.image" resname="_lang.image" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/localizationoverview.png,
EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/localizationoverview1.png</source>
<target state="final">EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/localizationoverview.png,
EXT:frontend/Resources/Public/Images/cshimages/localizationoverview1.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
<trans-unit id="lang.image_descr" resname="lang.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Localization overview in the Web&gt;Info module. Use the buttons to edit, view and create new page translation headers. Use the regular page module to put localized content on the pages.
The "Localization settings" that affect availability of pages in the various languages.</source>
<target state="final">Panoramica di localizzazione nel modulo Web&gt;Info. Usa i bottoni per modificare, visualizzare e creare nuove traduzioni della pagina. Usa il modulo Pagina per inserire contenuti localizzati nelle pagine.
Le "Impostazioni di Localizzazione" influiscono sulla disponibilità delle pagine nelle varie lingue.</target></trans-unit>
<trans-unit id="lang.alttitle" resname="lang.alttitle" approved="yes">
<source>Localization overview</source>
<target state="final">Panoramica della localizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang.description" resname="lang.description" approved="yes">
<source>Gives an overview of which pages in the page tree are translated to the system languages installed.</source>
<target state="final">Fornisce una panoramica di quali pagine, nell'Albero delle Pagine, sono tradotte nelle lingue di sistema installate.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:info/Resources/Private/Language/locallang_mod_web_info.xlf" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="title" resname="title" approved="yes">
<source>Page information</source>
<target state="final">Informazioni sulla pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" resname="mlang_labels_tablabel" approved="yes">
<source>Page related information, eg. hit statistics, change log, record counts</source>
<target state="final">Informazioni relative alla pagina, es. statistiche di accesso, log delle modifiche, numero di record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" resname="mlang_labels_tabdescr" approved="yes">
<source>The Web&gt;Info module is focused on statistic information about pages. This includes statistics of pagehits and a changelog allowing browsing of page history changes. An overview of the number of records on each page as well as page settings presented in a classic tree structure is provided.</source>
<target state="final">Il modulo Web&gt;Info fornisce informazioni statistiche sulle pagine. Questo include statistiche di accessi alla pagina e un log che consente la navigazione della cronologia delle modifiche delle pagine. È disponibile una panoramica del numero di record su ogni pagina e delle impostazioni della pagina presentate in una classica struttura ad albero.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" resname="mlang_tabs_tab" approved="yes">
<source>Info</source>
<target state="final">Info</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

View File

@@ -0,0 +1,140 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:info/Resources/Private/Language/locallang_webinfo.xlf" date="2011-10-17T20:22:32Z" product-name="cms" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="page_title" resname="page_title" approved="yes">
<source>Pagetree overview</source>
<target state="final">Panoramica Albero delle Pagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="page_sysnote" resname="page_sysnote" approved="yes">
<source>Internal notes</source>
<target state="final">Note interne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageInformation" resname="pageInformation" approved="yes">
<source>Page information</source>
<target state="final">Informazioni sulla pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pages_0" resname="pages_0" approved="yes">
<source>Basic settings</source>
<target state="final">Impostazioni di base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pages_2" resname="pages_2" approved="yes">
<source>Cache and Age</source>
<target state="final">Cache ed Età</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pages_1" resname="pages_1" approved="yes">
<source>Record overview</source>
<target state="final">Panoramica record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pages_layouts" resname="pages_layouts" approved="yes">
<source>Layouts</source>
<target state="final">Layout</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="actual_backend_layout" resname="actual_backend_layout" approved="yes">
<source>Actual backend layout</source>
<target state="final">Layout corrente di backend</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stat_type_0" resname="stat_type_0" approved="yes">
<source>Page hits</source>
<target state="final">Visite alla pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stat_type_1" resname="stat_type_1" approved="yes">
<source>Total hits</source>
<target state="final">Visite totali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stat_type_2" resname="stat_type_2" approved="yes">
<source>Hits in main sections</source>
<target state="final">Visite alle sezioni principali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stat_period" resname="stat_period" approved="yes">
<source>Statistics in the period %s back to %s</source>
<target state="final">Statistiche nel periodo da %s a %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_crUser" resname="pI_crUser" approved="yes">
<source>Created by</source>
<target state="final">Creata da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_crDate" resname="pI_crDate" approved="yes">
<source>Created date</source>
<target state="final">Data di creazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_lastChange" resname="pI_lastChange" approved="yes">
<source>Last change</source>
<target state="final">Ultima modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_lastChangeContent" resname="pI_lastChangeContent" approved="yes">
<source>Last change, content</source>
<target state="final">Ultima modifica, contenuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hits_title" resname="hits_title" approved="yes">
<source>Hit Statistics</source>
<target state="final">Statistiche Visite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_renderl10n_viewPage" resname="lang_renderl10n_viewPage" approved="yes">
<source>View page</source>
<target state="final">Visualizza pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_title" resname="lang_title" approved="yes">
<source>Localization overview</source>
<target state="final">Panoramica della localizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_renderl10n_editDefaultLanguagePage" resname="lang_renderl10n_editDefaultLanguagePage" approved="yes">
<source>Edit default language page properties</source>
<target state="final">Modifica le proprietà della pagina nella lingua predefinita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_renderl10n_editLangOverlays" resname="lang_renderl10n_editLangOverlays" approved="yes">
<source>Edit all language overlay records</source>
<target state="final">Modifica tutti i record di lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_renderl10n_editPageProperties" resname="lang_renderl10n_editPageProperties" approved="yes">
<source>Edit all page properties</source>
<target state="final">Modifica tutte le proprietà della pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_renderl10n_editPage" resname="lang_renderl10n_editPage" approved="yes">
<source>Edit page</source>
<target state="final">Modifica pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_renderl10n_editPageLang" resname="lang_renderl10n_editPageLang" approved="yes">
<source>Edit page translation</source>
<target state="final">Modifica traduzione della pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_renderl10n_badThingThereAre" resname="lang_renderl10n_badThingThereAre" approved="yes">
<source>ERROR: there are two or more page overlay records for this language! Only one is allowed!</source>
<target state="final">ERRORE: ci sono due o più record di traduzione della pagina per questa lingua! Solo uno è permesso!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_renderl10n_editLanguageOverlayRecord" resname="lang_renderl10n_editLanguageOverlayRecord" approved="yes">
<source>Edit language overlay record</source>
<target state="final">Modifica record di lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_renderl10n_page" resname="lang_renderl10n_page" approved="yes">
<source>Page</source>
<target state="final">Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_renderl10n_default" resname="lang_renderl10n_default" approved="yes">
<source>Default</source>
<target state="final">Predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_getlangsta_createNewTranslationHeaders" resname="lang_getlangsta_createNewTranslationHeaders" approved="yes">
<source>Create new translation headers</source>
<target state="final">Crea nuove traduzioni della pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lang_renderl10n_CEcount" resname="lang_renderl10n_CEcount" approved="yes">
<source>Content Element Count</source>
<target state="final">Numero di Elementi di Contenuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moduleFunctions.depth" resname="moduleFunctions.depth" approved="yes">
<source>Depth</source>
<target state="final">Profondità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moduleFunctions.type" resname="moduleFunctions.type" approved="yes">
<source>Type</source>
<target state="final">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moduleFunctions.lang" resname="moduleFunctions.lang" approved="yes">
<source>Language</source>
<target state="final">Lingua</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>