Initial commit - Typo3 11.5.41

This commit is contained in:
Matteo Gallo
2026-07-03 17:53:31 +02:00
commit 5ca4743197
6811 changed files with 568848 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,262 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<xliff xmlns:t3="http://typo3.org/schemas/xliff" version="1.0">
<file t3:id="1415814837" source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="indexed_search" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="default_search_word_entry" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Search for</source>
<target state="translated">Cerca</target><note>100%</note></trans-unit>
<trans-unit id="submit_button_label" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Search</source>
<target state="translated">Cerca</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_type_0" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Distinct word</source>
<target state="translated">Parole distinte</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_type_1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Part of word</source>
<target state="translated">Parte della parola</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_type_2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>First part of word</source>
<target state="translated">Prima parte della parola</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_type_3" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Last part of word</source>
<target state="translated">Ultima parte della parola</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_type_10" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Sounds like</source>
<target state="translated">Suona come</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_type_20" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Sentence</source>
<target state="translated">Frase intera</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_defOp_0" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All words (AND)</source>
<target state="translated">Tutte le parole (AND)</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_defOp_1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Any words (OR)</source>
<target state="translated">Tutte le parole (OR)</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_sections_0" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Whole site</source>
<target state="translated">Intero sito</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_sections_-1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Only this page</source>
<target state="translated">Solo questa pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_sections_-2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Top + level 1</source>
<target state="translated">Top + livello 1</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_sections_-3" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Level 2 and out</source>
<target state="translated">Livello 2 e successivi</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_freeIndexUid_-1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All, mixed</source>
<target state="translated">Tutte, mischiate</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_freeIndexUid_-2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All, categorized</source>
<target state="translated">Tutte, in categorie</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_freeIndexUid_0" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Pages</source>
<target state="translated">Pagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_freeIndexUid_header_-1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Mixed categories</source>
<target state="translated">Categorie mischiate</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_freeIndexUid_header_0" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Website Pages</source>
<target state="translated">Pagine del sito</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_media_-1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All media</source>
<target state="translated">Tutti i media</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_media_0" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Internal pages</source>
<target state="translated">Pagine interne</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_media_-2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All External</source>
<target state="translated">Tutti i link esterni</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_order_rank_flag" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Weight/Frequency</source>
<target state="translated">Peso/Frequenza</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_order_rank_freq" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Frequency</source>
<target state="translated">Frequenza</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_order_rank_first" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Close to top</source>
<target state="translated">Vicine al massimo</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_order_rank_count" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Number of words</source>
<target state="translated">Numero di parole</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_order_mtime" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Date Modified</source>
<target state="translated">Data di modifica</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_order_title" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Document title</source>
<target state="translated">Titolo del documento</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_order_crdate" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Creation date</source>
<target state="translated">Data di creazione</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_group_sections" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Section hierarchy</source>
<target state="translated">Raggruppa per sezione</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_group_flat" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Flat list</source>
<target state="translated">Nessun raggruppamento</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_lang_-1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All languages</source>
<target state="translated">Tutte le lingue</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_lang_0" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Default</source>
<target state="translated">Default</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_desc_0" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Highest first</source>
<target state="translated">Più importante prima</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_desc_1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Lowest first</source>
<target state="translated">Meno importante prima</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_RL1" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Level 1:</source>
<target state="translated">Livello 1:</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_RL1ALL" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>All pages on level 1</source>
<target state="translated">Tutte le pagine al livello 1</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_RL2" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>- Level 2:</source>
<target state="translated">- Livello 2:</target></trans-unit>
<trans-unit id="opt_RL2ALL" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>- All pages on level 2</source>
<target state="translated">- Tutte le pagine al livello 2</target></trans-unit>
<trans-unit id="form_legend" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Search form</source>
<target state="translated">Form di ricerca</target></trans-unit>
<trans-unit id="form_searchFor" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Search for:</source>
<target state="translated">Cerca:</target></trans-unit>
<trans-unit id="form_extResume" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Extended resume</source>
<target state="translated">Resoconto ricerca</target></trans-unit>
<trans-unit id="form_atATime" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>at a time</source>
<target state="translated">in una volta</target></trans-unit>
<trans-unit id="form_orderBy" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Order by:</source>
<target state="translated">Ordina per:</target></trans-unit>
<trans-unit id="form_fromSection" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>From section:</source>
<target state="translated">Dalla sezione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="form_freeIndexUid" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Category:</source>
<target state="translated">Categoria:</target></trans-unit>
<trans-unit id="form_searchIn" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Search in:</source>
<target state="translated">Cerca in:</target></trans-unit>
<trans-unit id="form_match" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Match:</source>
<target state="translated">Corrispondenza:</target></trans-unit>
<trans-unit id="form_style" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Style:</source>
<target state="translated">Stile:</target></trans-unit>
<trans-unit id="rules_header" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Rules:</source>
<target state="translated">Regole:</target></trans-unit>
<trans-unit id="rules_text" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Only words with 2 or more characters are accepted
Max 200 chars total
Space is used to split words, "" can be used to search for a whole string (not indexed search then)
AND, OR and NOT are prefix words, overruling the default operator
+/|/- equals AND, OR and NOT as operators.
All search words are converted to lowercase.</source>
<target state="translated">Sono accettate solo parole con due o più caratteri, per un massimo di 200 caratteri totali. Lo spazio è usato per separare le parole, "" può essere usato per cercare un'intera stringa. AND, OR e NOT possono essere usati prefissi alle parole da cercare. +/|/- corrispondono agli operatori AND, OR e NOT. Tutte le parole sono convertite in caratteri minuscoli.</target></trans-unit>
<trans-unit id="searchFor" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Search for</source>
<target state="translated">Cerca</target></trans-unit>
<trans-unit id="searchFor_or" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>or</source>
<target state="translated">o</target></trans-unit>
<trans-unit id="searchFor_and" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>and</source>
<target state="translated">e</target></trans-unit>
<trans-unit id="searchFor_butNot" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>but not</source>
<target state="translated">ma non</target></trans-unit>
<trans-unit id="noResults" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>NO results found.</source>
<target state="translated">Nessun risultato trovato.</target></trans-unit>
<trans-unit id="inSection" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>in the section</source>
<target state="translated">nella sezione</target></trans-unit>
<trans-unit id="inNsection" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>in %s section:</source>
<target state="translated">in % sezione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="inNsections" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>in %s sections:</source>
<target state="translated">in %s sezioni:</target></trans-unit>
<trans-unit id="word_page" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>page</source>
<target state="translated">pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="word_pages" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>pages</source>
<target state="translated">pagine</target></trans-unit>
<trans-unit id="unnamedSection" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Other</source>
<target state="translated">Altro</target></trans-unit>
<trans-unit id="link_regularSearch" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Regular search</source>
<target state="translated">Ricerca normale</target></trans-unit>
<trans-unit id="link_advancedSearch" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Advanced search</source>
<target state="translated">Ricerca avanzata</target></trans-unit>
<trans-unit id="res_path" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Path:</source>
<target state="translated">Percorso:</target></trans-unit>
<trans-unit id="res_modified" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Modified:</source>
<target state="translated">Modificato:</target></trans-unit>
<trans-unit id="res_created" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Created:</source>
<target state="translated">Creato:</target></trans-unit>
<trans-unit id="res_size" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Size:</source>
<target state="translated">Dimensione:</target></trans-unit>
<trans-unit id="res_noResume" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Note: This search hit may not accurately match the content on this page. The page resume cannot be shown.</source>
<target state="translated">Nota: questa ricerca potrebbe non corrispondere al contenuto di questa pagina. Non è possibile visualizzare il riassunto della pagina.</target></trans-unit>
<trans-unit id="res_otherMatching" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Other matching pages in the same document:</source>
<target state="translated">Altre pagine che soddisfano i criteri di ricerca, nello stesso documento:</target></trans-unit>
<trans-unit id="res_otherPageAsWell" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>INFO: There was another page indexed as well... Probably indexed with another or no usergroup.</source>
<target state="translated">INFORMAZIONE: C'era un'altra pagina indicizzata... Probabilmente era stata indicizzata associata ad un altro gruppo di utenti (o a nessun gruppo).</target></trans-unit>
<trans-unit id="res_memberGroups" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Require membership of group numbers %s</source>
<target state="translated">Richiede di appartenere al gruppo numero %s</target></trans-unit>
<trans-unit id="pi_list_browseresults_prev" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>&lt; Previous</source>
<target state="translated">&lt; Precedente</target></trans-unit>
<trans-unit id="pi_list_browseresults_page" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Page</source>
<target state="translated">Pagina</target></trans-unit>
<trans-unit id="pi_list_browseresults_next" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Next &gt;</source>
<target state="translated">Successiva &gt;</target></trans-unit>
<trans-unit id="pi_list_browseresults_display" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Displaying results ###TAG_BEGIN###%1$s to %2$s###TAG_END### out of ###TAG_BEGIN###%3$s###TAG_END###</source>
<target state="translated">Mostro i risultati da ###TAG_BEGIN###%s a %s###TAG_END### su ###TAG_BEGIN###%s###TAG_END###</target></trans-unit>
<trans-unit id="local_operator_AND" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>AND</source>
<target state="translated">AND</target></trans-unit>
<trans-unit id="local_operator_OR" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>OR</source>
<target state="translated">OR</target></trans-unit>
<trans-unit id="local_operator_NOT" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>NOT</source>
<target state="translated">NOT</target></trans-unit>
<trans-unit id="makerating_addToCurrentSearch" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Add to current search words</source>
<target state="translated">Aggiungi alle attuali parole di ricerca</target></trans-unit>
<trans-unit id="maketitle_matches" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>matches</source>
<target state="translated">corrispondenze</target></trans-unit>
<trans-unit id="pi_wizard_title" xml:space="preserve">
<source>Indexed Search</source>
<target></target></trans-unit>
<trans-unit id="pi_wizard_description" xml:space="preserve">
<source>Search based on a database stored index.</source>
<target></target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>