|
|
|
|
@@ -0,0 +1,494 @@
|
|
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
|
|
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
|
|
|
|
|
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:impexp/Resources/Private/Language/locallang_csh.xlf" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="impexp" target-language="it">
|
|
|
|
|
<header/>
|
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
<trans-unit id=".alttitle" resname=".alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Import / Export</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Importa / Esporta</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id=".description" resname=".description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Native module for importing and exporting TYPO3 data. Can export single records, content of tables, single pages, parts of or the whole page tree. Includes attached media like images and preserves relations between records. Exports either to XML or a TYPO3 specific format T3D (compressed or uncompressed). The format is meant for exchange between TYPO3 systems.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Modulo nativo per importare ed esportare i dati TYPO3. Puoi esportare singoli record, contenuto di tabelle, singole pagine, parti o l'intero albero delle pagine. Include i media allegati, come le immagini, e preserva le relazioni tra i record. Esporta in XML o nel formato specifico TYPO3 T3D (compresso o non compresso). Il formato è pensato per lo scambio tra sistemi TYPO3.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_.image" resname="_.image" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp.png</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp.png</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id=".image_descr" resname=".image_descr" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Example of the preview display during export configuration of a page. Notice how records on the page are include plus how references inside the record is found and included as well (bottom of screen).</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Esempio di anteprima durante la configurazione di esportazione di una pagina. Nota come sono inclusi i record nella pagina e come vengono trovati e inclusi anche i riferimenti all'interno del record (in fondo).</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="export.alttitle" resname="export.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Exporting records from TYPO3</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Esportazione di record da TYPO3</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="export.description" resname="export.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>To export TYPO3 T3D/XML files you click any record icon or page in the page tree (including the root page!), select "More options" and then "Export". This will bring up the export interface where you can configure options for your export session.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Per esportare i file T3D/XML di TYPO3, fai clic su qualsiasi icona o pagina del record nell'Albero delle Pagine (inclusa la pagina root!), seleziona "Altre opzioni" e poi "Esporta". Questo farà apparire l'interfaccia di esportazione dove è possibile configurare le opzioni per la sessione di esportazione.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="export.details" resname="export.details" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>There are a number of methods by which you can export data from TYPO3:
|
|
|
|
|
- Export a single page or branch of the page tree (use page icon context menu)
|
|
|
|
|
- Export a single record from any page (use record icon context menu)
|
|
|
|
|
- Export all records from a specific table on a specific page (using the Web>List module)
|
|
|
|
|
- Export an arbitrary selection of records from the clipboard (using the Web>List module)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The export format observes all TYPO3s methods for relations between the records in the export file. But you will have to configure how these relations are maintained, at least to some degree. Sometimes you would want to include records referred to, at other times you surely want to keep the original mapping. That depends on your objectives with the export.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Regardless of your configuration for export you will always see a complete reflection of all chosen records and their internal relations in the preview display found in the bottom of the export module page.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<b>Error messages:</b> Remember to consult the Message-tab before exporting if there are any error messages there!</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">C'è un certo numero di metodi con cui è possibile esportare i dati da TYPO3:
|
|
|
|
|
- Esportare una singola pagina o ramo dell'albero delle pagine (usare il menù contestuale dell'icona della pagina)
|
|
|
|
|
- Esportare un singolo record da qualsiasi pagina (usare il menù contestuale dell'icona del record)
|
|
|
|
|
- Esportare tutti i record da una specifica tabella su una pagina specifica (utilizzando il modulo Web>Lista)
|
|
|
|
|
- Esportare una selezione arbitraria di record dalla clipboard (utilizzando il modulo Web>Lista)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il formato di esportazione rispetta tutti i metodi TYPO3 per le relazioni tra i record nel file di esportazione. Ma si dovrà configurare come queste relazioni sono mantenute, almeno in una certa misura. A volte si desidera includere i record a cui si riferisce, in altre occasioni si desidera sicuramente mantenere la mappatura originale. Ciò dipende dagli obiettivi della tua esportazione.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indipendentemente dalla tua configurazione per l'esportazione, vedrai sempre un riflesso completo di tutti i record scelti e le loro relazioni interne nella visualizzazione dell'anteprima trovata in fondo alla pagina del modulo di esportazione.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<b>Messaggi di errore:</b> ricordati di consultare gli eventuali messaggi prima di esportare, nel caso ci fossero errori!</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_export.seeAlso" resname="_export.seeAlso" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>xMOD_tx_impexp:import</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">xMOD_tx_impexp:import</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_export.image" resname="_export.image" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/export.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/export1.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/export2.png</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/export.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/export1.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/export2.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="export.image_descr" resname="export.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>To export a page or record, simply click the icon and select "Export" from the context menu.
|
|
|
|
|
With the Web>List module you can also export all records from a table by first clicking the table title to see only this table, then next to the CSV export you will find the export button for a T3D export of the table.
|
|
|
|
|
You can export the contents of the clipboard as well by simply selecting "Export" in the menu.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Per esportare una pagina o un record, fai clic sull'icona e seleziona "Esporta" dal menù contestuale.
|
|
|
|
|
Con il modulo Web>Lista puoi anche esportare tutti i record da una tabella facendo clic sul titolo della tabella per vedere solo questa tabella, poi accanto all'esportazione CSV troverai il bottone di esportazione per un'esportazione T3D della tabella.
|
|
|
|
|
È possibile esportare anche il contenuto della clipboard semplicemente selezionando "Esporta" nel menù.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="pageTreeCfg.alttitle" resname="pageTreeCfg.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Configuration of page tree export</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Configurazione dell'esportazione dell'albero delle pagine</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="pageTreeCfg.description" resname="pageTreeCfg.description" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Here you configure how a page or a branch of the page tree should be exported. Using the selector box you can set the number of levels of subpages to include in the export.
|
|
|
|
|
By default all records belonging to a page is included when a page is exported.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Qui puoi configurare come esportare una pagina o un ramo dell'Albero delle Pagine. Puoi impostare il numero di livelli di sottopagine da includere nell'esportazione.
|
|
|
|
|
Per impostazione predefinita tutti i record appartenenti a una pagina sono inclusi quando una pagina viene esportata.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_pageTreeCfg.image" resname="_pageTreeCfg.image" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/pagetreecfg.png</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/pagetreecfg.png</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="pageTreeDisplay.alttitle" resname="pageTreeDisplay.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Page Tree</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Albero delle Pagine</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="pageTreeDisplay.description" resname="pageTreeDisplay.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Based on the levels selected for page tree export this will show the structure that is about to be exported. If any pages are specifically excluded by the exclude option they are not shown either.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">In base ai livelli selezionati per l'esportazione dell'Albero delle Pagine, sarà visualizzata la struttura che sta per essere esportata. Se alcune pagine sono espressamente escluse dall'opzione di esclusione, non saranno mostrate.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="pageTreeMode.alttitle" resname="pageTreeMode.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Levels</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Livelli</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="pageTreeMode.description" resname="pageTreeMode.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Here you select how deeply in the page tree from the current starting point to go for this export.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Qui selezioni quanto profondamente, dal punto di partenza corrente nell'Albero delle Pagine, andrà questa esportazione.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="pageTreeMode.details" resname="pageTreeMode.details" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>If you select "Expanded tree" it will base the export on the currently expanded levels of the page tree. Another special option is "Tables on this page" which will not include the page record itself but only include records from tables on the page, depending on the table configuration of course.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Se selezioni "Albero espanso", l'esportazione si baserà sui rami attualmente espansi dell'Albero delle Pagine. Un'altra opzione speciale è "Tabelle in questa pagina", che non includerà il record della pagina stessa, ma includerà solo i record dalle tabelle sulla pagina, a seconda della configurazione della tabella naturalmente.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_pageTreeMode.image" resname="_pageTreeMode.image" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp_misc.png</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp_misc.png</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="pageTreeRecordLimit.alttitle" resname="pageTreeRecordLimit.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Include tables</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Includi tabelle</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="pageTreeRecordLimit.description" resname="pageTreeRecordLimit.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>When you export a page all records on the page is included by default. By this selector you can pick which tables to include exclusively if there are certain records you are not interested in seeing included.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Quando si esporta una pagina, tutti i record sulla pagina sono inclusi per impostazione predefinita. Con questo selettore puoi scegliere quali tabelle includere, esclusivamente se ci sono determinati record che non sei interessato a includere.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="pageTreeRecordLimit.details" resname="pageTreeRecordLimit.details" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>In the box "Max number of records" you can set a limit to how many records are selected from a single table. This is a runaway brake in case you have an unusual large amount of records from a table.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Nella casella "Numero massimo di records" è possibile impostare un limite a quanti record sono selezionati da una singola tabella. Questo è una sicurezza nel caso in cui si dispone di una grande quantità di record da una tabella.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="singleRecord.alttitle" resname="singleRecord.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Export single record</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Esporta singolo record</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="singleRecord.description" resname="singleRecord.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>This overview tells you which independent records has been independently selected for export.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Questa panoramica indica quali record indipendenti sono stati selezionati in modo indipendente per l'esportazione.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_singleRecord.image" resname="_singleRecord.image" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/singlerecord.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/export2.png</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/singlerecord.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/export2.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="singleRecord.image_descr" resname="singleRecord.image_descr" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>The way to export multiple records like this is using the clipboard like shown below.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Il modo di esportare più record, come questo, è di usare la clipboard, come mostrato di seguito.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="tableList.alttitle" resname="tableList.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Table export</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Esporta tabella</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="tableList.description" resname="tableList.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Export of all records on a page from a specific table. This is configured from the Web>List module where you will have to select table-only view and click a button in the top of the page.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Esportazione di tutti i record, su una pagina, da una tabella specifica. Questo è configurato dal modulo Web>Lista da cui dovrai selezionare la modalità singola-tabella e fare clic sul bottone "Esporta" in alto.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="tableList.details" resname="tableList.details" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Tip: You can select multiple table lists by simply saving each selecting as a preset and finally load/merge the selections together.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Suggerimento: è possibile selezionare più elenchi di tabelle singole, semplicemente salvando ogni selezione come preset e poi caricare e unire le selezioni insieme.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_tableList.image" resname="_tableList.image" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/tablelist.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/export1.png</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/tablelist.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/export1.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="tableList.image_descr" resname="tableList.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Here two tables from different pages are selected. This is done by first selecting the one, saving it as a preset, then select the other and merge with the saved preset.
|
|
|
|
|
Here you see how to use the Web>List module to export all records from a table on a page.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Qui sono selezionate due tabelle da pagine diverse. Questo viene fatto selezionando prima una e salvandola come preset, poi selezionando l'altra e unendola al preset appena salvato.
|
|
|
|
|
Qui vedi come utilizzare il modulo Web>Lista per esportare tutti i record da una tabella su una pagina.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="inclRelations.alttitle" resname="inclRelations.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Include relations</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Includi relazioni</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="inclRelations.description" resname="inclRelations.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Configure the tables from which you want to include records that are found as relations in the main export configuration.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Configura le tabelle da cui desideri includere i record correlati nella configurazione principale di esportazione.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="inclRelations.details" resname="inclRelations.details" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Background: When you export a record in TYPO3 it might contain relations to other records in the system. You have to tell the export interface what to do with these relations. Basically there are three scenarios:
|
|
|
|
|
- If relations are found between records that are all in the export configuration, there is no problem: The relations are automatically mapped to the new id's of those records when imported.
|
|
|
|
|
- If the records related to are not included the relation will be lost (indicated with an error message in the preview) unless you a) either select that table in this selector box in which case all relations to that table will be included or b) if you set the table as a static table (in which case the relation is untouched and imported as-is - but which will of course break if no record with that UID is found in the import system).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<b>Soft References:</b> Soft references are when a record contains pointers to external files or records but in fields where there are no formal relation configured. Examples of this is when a content element contains a "&lt;link 123&gt;" tag that represents a link to the page 123. This is not picked up formally as a reference, but is found anyhow as a "soft reference". The same goes for &lt;img&gt; tags with images from eg. "fileadmin/".
|
|
|
|
|
By default soft references pointing to records or files will act as normal references; either including the referenced item or showing an error. However you can also choose to exclude the handling of individual soft references or maybe set the value as "editable" upon import. This is done with a selector box in the export preview.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Quando esporti un record in TYPO3, tale record potrebbe contenere relazioni con altri record nel sistema. Devi definire cosa fare con queste relazioni. Ci sono tre scenari:
|
|
|
|
|
- Se ci sono relazioni tra record che sono tutti nella configurazione di esportazione, non c'è problema: le relazioni vengono mappate automaticamente al nuovo UID di quei record importati.
|
|
|
|
|
- Se i record correlati non sono inclusi nella configurazione di esportazione, la relazione verrà persa (indicata con un messaggio di errore nell'anteprima) a meno che a) non selezioni la tabella in questo selettore, nel qual caso tutte le relazioni con quella tabella saranno incluse o b) se imposti la tabella come una tabella statica, nel qual caso la relazione non viene toccata e importata, ma che ovviamente si romperà se non si trova alcun record con quell'UID, durante l'importazione.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<b>Riferimenti (a file/record):</b> i riferimenti sono campi di record contenenti puntatori a file o record esterni, ma in campi in cui non ci sono relazioni formali configurate. Un esempio di questo è quando un elemento di contenuto ha un tag "&lt;link 123&gt;" che rappresenta un collegamento alla pagina 123. Questo non è preso formalmente come relazione, ma è considerato come un "riferimento". Lo stesso vale per il tag &lt;img&gt;, per le immagini, per esempio dalla cartella "fileadmin/".
|
|
|
|
|
Per default i riferimenti, che puntano a record o a file, fungono da riferimenti normali; includendo l'elemento referenziato o mostrando un errore. Tuttavia è anche possibile scegliere di escludere la gestione di singoli riferimenti o, in alternativa, impostare il valore come "modificabile" al momento dell'importazione. Questo è fatto con un selettore nell'anteprima di esportazione.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_inclRelations.image" resname="_inclRelations.image" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/references.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/references1.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/references2.png</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/references.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/references1.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/references2.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="inclRelations.image_descr" resname="inclRelations.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>This example shows tree examples of references; a) an image attached to a content element, b) a relation to a frontend usergroup UID, and c) a soft reference found in the bodytext field of a record, here it is the link-tag pointing to the page with UID 1.
|
|
|
|
|
Notice in the previous image how the relation to the frontend user group was lost. This has been corrected in this screenshot where the fe_group table has been selected in the list of table for which to include relations. The result is that the frontend usergroup is included as a record outside the exported pagetree. If you wanted to keep the relation but not include the usergroup you have to set "fe_groups" as a static table instead. See below.
|
|
|
|
|
This example shows a TypoScript Template Record where multiple soft references has been found. The first one is an email address. Here it is configured to be editable. This means that upon import the user will have a chance to edit the value before the import is actually done. This is very useful when exported files are used as templates. Another example includes a PHP script which we don't want to include in the export and therefore we have selected the exclude option for the soft reference.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Questo mostra tre esempi di riferimenti: a) a un'immagine allegata a un elemento di contenuto, b) a un UID di gruppo utenti FE e c) a un riferimento nel campo testo di un record, ovvero un tag collegamento che punta alla pagina con UID 1.
|
|
|
|
|
Nota come, nell'immagine precedente, la relazione con il gruppo utente FE è stata persa. Questo è stato poi corretto selezionando la tabella fe_group nell'elenco delle tabelle per le quali includere le relazioni. Il risultato è che il gruppo utente FE è incluso come record, al di fuori della pagina esportata. Se si desidera mantenere la relazione, ma non includere il "gruppo utenti", è necessario impostare "fe_groups" come tabella statica. Vedi sotto.
|
|
|
|
|
Questo esempio mostra un record di Template TypoScript in cui sono stati trovati più riferimenti. Il primo è un indirizzo email. Qui è configurato per essere modificabile. Ciò significa che al momento dell'importazione l'utente avrà la possibilità di modificare il valore prima che l'importazione sia effettivamente fatta. Questo è molto utile quando i file esportati vengono utilizzati come modelli. Un altro esempio include uno script PHP che non vogliamo includere nell'esportazione: quindi abbiamo selezionato l'opzione di esclusione per il riferimento.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="staticRelations.alttitle" resname="staticRelations.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Set static tables</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Imposta tabelle statiche</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="staticRelations.description" resname="staticRelations.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Select which tables in addition to the static TYPO3 tables to keep relations untouched for. Takes precedence over "Include relations" configured tables.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Seleziona per quali tabelle, in aggiunta alle tabelle statiche TYPO3, vuoi mantenere le relazioni inalterate. Ha la precedenza sulle tabelle configurate in "Includi relazioni".</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="staticRelations.details" resname="staticRelations.details" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>By default all relations to static tables in TYPO3 are kept untouched. Of course those static tables should be present in the import system in order for this to work correctly. However there might be circumstances where you move information between two systems where theoretically non-static tables should just keep relations untouched. Examples could be "sys_languages" or TemplaVoila data structures / template objects where two systems might contain the same set of records in those tables while you are importing pages and content elements freely.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Per default, tutte le relazioni con le tabelle statiche di TYPO3 sono mantenute intatte. Naturalmente tali tabelle statiche dovrebbero essere presenti nel sistema di importazione affinché possa funzionare correttamente. Tuttavia potrebbero esserci circostanze in cui si spostano le informazioni tra due sistemi in cui, teoricamente, le tabelle non statiche dovrebbero mantenere intatte le relazioni. Esempi potrebbero essere "sys_languages" o record Template per i quali i due sistemi potrebbero contenere lo stesso insieme di record in quelle tabelle, mentre si importano pagine ed elementi di contenuto.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_staticRelations.image" resname="_staticRelations.image" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/static.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/static1.png</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/static.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/static1.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="staticRelations.image_descr" resname="staticRelations.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>In this example you see how a number of records are pointing to a System Language record which will become lost relations when imported because the record is not included in the export. However; in the target system the System Languages are exactly the same and therefore you just want a static mapping of the relations.
|
|
|
|
|
The static mapping is obtained by selecting the "sys_language" table as a static template meaning that the relations are kept at their current values assuming that they will be exactly the same in the target system when imported.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">In questo esempio si vede come un certo numero di record stanno puntando a un record di lingua di sistema che diventeranno "relazioni perse" quando importate, perché il record non è incluso nell'esportazione. Tuttavia nel sistema di destinazione, le lingue di sistema sono esattamente le stesse e quindi si desidera solo una mappatura statica delle relazioni.
|
|
|
|
|
La mappatura statica si ottiene selezionando la tabella "sys_language" come modello statico che significa che le relazioni sono mantenute ai loro valori attuali supponendo che saranno esattamente le stesse nel sistema di destinazione, quando importati.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="excludedElements.alttitle" resname="excludedElements.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Excluded elements</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Elementi esclusi</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="excludedElements.description" resname="excludedElements.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>By the "Exclude" checkbox you can exclude specific records from the preview display of the export. Which records has been picked for specific exclusion is listed here. You can also clear the exclusion configuration.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Con l'opzione "Escludi" è possibile escludere record specifici dall'anteprima di esportazione. Qui sono elencati i record scelti per un'esclusione specifica. Puoi anche annullare la configurazione di esclusione.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_excludedElements.image" resname="_excludedElements.image" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/excludebox.png</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/excludebox.png</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="htmlCssResources.alttitle" resname="htmlCssResources.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Exclude resources from HTML and CSS files</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Escludi file HTML e CSS</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="htmlCssResources.description" resname="htmlCssResources.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>When an HTML or CSS file is found as a soft reference the files are parsed for references to external media (such as images) and if any are found they are also exported. If you don't want this behaviour, click this option.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Quando un file HTML o CSS viene trovato come riferimento, i file vengono analizzati per i riferimenti a supporti esterni (come per le immagini) e se vengono trovati saranno esportati. Se non vuoi questo comportamento, fai clic su questa opzione.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="htmlCssResources.details" resname="htmlCssResources.details" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Notice: Resources found inside an HTML or CSS file are not analyzed further. For instance it means that any CSS files referred to from within an HTML will not be traversed - but CSS files referred to inside the Setup or Constant field of a TypoScript template record will be!</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Nota: le risorse (es. le immagini, le font) trovate all'interno di un file HTML o CSS non vengono analizzate ulteriormente. Significa che qualsiasi file CSS, a cui si fa riferimento all'interno di un HTML, non sarà analizzato, ma i file CSS, a cui si fa riferimento Costanti e Configurazione di un Template TypoScript, saranno invece analizzati!</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_htmlCssResources.image" resname="_htmlCssResources.image" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/htmlcss.png</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/htmlcss.png</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="htmlCssResources.image_descr" resname="htmlCssResources.image_descr" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>In this example you can see that a soft reference has been found pointing to an HTML file inside fileadmin/ Since it was an HTML file it was parsed and further a number of files were found referenced inside it and now included with the export. This feature is specifically created to support export of template configurations where external HTML files play a role.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">In questo esempio puoi vedere che è stato trovato un riferimento che indica un file HTML all'interno di fileadmin/. Essendo un file HTML è stato analizzato e inoltre sono stati trovati alcuni file referenziati al suo interno e ora inclusi con l'esportazione. Questa funzione è specificamente creata per supportare l'esportazione di configurazioni di modelli in cui i file HTML esterni giocano un ruolo fondamentale.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="extensionDependencies.alttitle" resname="extensionDependencies.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Extension Dependencies</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Dipendenze</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="extensionDependencies.description" resname="extensionDependencies.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Select which extensions should be installed in the import system in order for your exported content to work correctly. Examples could be "templavoila" for templating, "fluid_styled_content" for the template, "tt_news" for a news archive etc.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Seleziona quali estensioni dovranno essere installate nel sistema, in cui sarà effettuata l'importazione, affinché il contenuto esportato funzioni correttamente. Esempi potrebbero essere "templavoila", "fluid_styled_content", "tt_news" per le notizie, ecc.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="extensionDependencies.details" resname="extensionDependencies.details" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>During import warnings will appear for all selected extensions from this list which were not installed.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Durante l'importazione appariranno avvisi per tutte le estensioni selezionate da questa lista che non sono ancora state installate.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_extensionDependencies.image" resname="_extensionDependencies.image" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/extdep.png</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/extdep.png</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="presets.alttitle" resname="presets.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Configuration presets</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Preset di configurazione</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="presets.description" resname="presets.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Enables you to save an export configuration for later re-use. Useful if you need to export the same configuration with regular intervals.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Consente di salvare una configurazione di esportazione per il successivo riutilizzo. Utile se è necessario esportare la stessa configurazione a intervalli regolari.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="presets.details" resname="presets.details" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>In the "Select preset" box you can select any previously saved preset to load. If you are exporting a page the presets listed will be those found for the start page ID. For records, any preset can be loaded.
|
|
|
|
|
To load a preset, select it in the selector and press "Load". If you press "Merge" instead the settings from the preset will be merged with the current configuration. This is meaningful in cases where you select multiple individual tables or records.
|
|
|
|
|
To save a preset, simply enter a title in the title box and press "Save". This will create a new preset. If you press save while having selected an existing preset you will overwrite it.
|
|
|
|
|
To delete old presets, simply select it and press "Delete".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The checkbox "Public" can be set if you want to share your preset with other users of the system. Otherwise they are personal to you.
|
|
|
|
|
</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Nel menù a tendina "Seleziona preset" è possibile selezionare qualsiasi preset, precedentemente salvato, da caricare. Se stai esportando una pagina, i preset elencati saranno quelli trovati per l'ID della pagina iniziale. Per i record, qualsiasi preset può essere caricato.
|
|
|
|
|
Per caricare un preset, selezionalo nel menù e premere "Carica". Se premi invece "Unisci" le impostazioni del preset verranno unite con quelle correnti. Questo è significativo nei casi in cui dovessi selezionare più tabelle o record singolarmente.
|
|
|
|
|
Per salvare un preset, basta inserire un titolo nella casella "Titolo del nuovo preset" e premere "Salva". Questo creerà un nuovo preset. Se premi "Salva", mentre hai selezionato un preset esistente, lo sovrascriverai.
|
|
|
|
|
Per eliminare un preset esistente, selezionalo e premi "Elimina".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'opzione "Pubblico" può essere spuntata se si desidera condividere il preset con altri utenti del sistema. Altrimenti i preset sono personali.
|
|
|
|
|
</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_presets.image" resname="_presets.image" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp_misc1.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp_misc2.png</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp_misc1.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp_misc2.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="presets.image_descr" resname="presets.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>The preset selector in the export interface.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Il selettore dei preset nell'interfaccia di esportazione.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="metadata.alttitle" resname="metadata.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Meta data setting</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Impostazione Metadati</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="metadata.description" resname="metadata.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Set meta data for the export. This is highly encouraged if your exported content goes into eg. a template collection of sorts.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Imposta i metadati per l'esportazione. Questo è consigliato se il contenuto esportato va a popolare una raccolta.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="metadata.details" resname="metadata.details" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>The meta data will help users of your exported files to know what they can expect to be inside and what things they should be aware of and take into account during import.
|
|
|
|
|
The "Title" and "Description" should contain the basic information about the export.
|
|
|
|
|
The "Notes" field can be used for additional details, especially remarks about intentions or requirements that apply.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">I metadati aiuteranno gli utilizzatori, dei tuoi file esportati, a sapere cosa contengono e quali cose dovrebbero prendere in considerazione durante l'importazione.
|
|
|
|
|
Il "Titolo" e la "Descrizione" dovrebbero contenere le informazioni di base dell'esportazione.
|
|
|
|
|
Il campo "Note" può essere utilizzato per ulteriori dettagli, in particolare osservazioni su finalità o requisiti applicabili.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_metadata.image" resname="_metadata.image" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/metadata.png</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/metadata.png</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="fileFormat.alttitle" resname="fileFormat.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>File format options</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Opzioni del formato file</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="fileFormat.description" resname="fileFormat.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>You can export your records to a generic XML format which potentially can be imported by other applications. However, the schema of the XML is TYPO3 specific. Alternatively, you can select a TYPO3 specific binary format called "T3D".</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Puoi esportare i record in un formato XML generico, che potenzialmente può essere importato da altre applicazioni. Tuttavia, lo schema di XML è specifico per TYPO3. In alternativa, puoi selezionare un formato binario specifico di TYPO3 chiamato "T3D".</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="fileFormat.details" resname="fileFormat.details" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Generally you should use the XML format. The T3D compressed format is usually smaller, but much harder to read and process.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Entering a file name to save makes it possible to write your export directly to a file (pressing "Save to filename") instead of downloading it (pressing "Download export"). The correct file extensions depending on file format is automatically applied. Files are saved in a proper file mount in "fileadmin/". This is shown to you upon saving. Existing files are overwritten.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Generalmente dovresti usare il formato XML. Il formato compresso T3D è di solito più piccolo, ma molto più difficile da leggere e da elaborare.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L'inserimento di un nome file da salvare permette di scrivere l'esportazione direttamente su un file (con "Salva su file") invece di scaricarlo (con "Scarica l'esportazione"). Le estensioni di file corrette, a seconda del formato di file, vengono automaticamente applicate. I file vengono salvati in un file corretto in "fileadmin/". Questo viene mostrato al momento del salvataggio. I file esistenti vengono sovrascritti.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_fileFormat.image" resname="_fileFormat.image" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/fileformat.png</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/fileformat.png</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="import.alttitle" resname="import.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Importing TYPO3 records</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Importazione record TYPO3</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="import.description" resname="import.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>To import TYPO3 T3D/XML files into the page tree you click any page in the page tree (including the root page!), select "More options" and then "Import". This will bring up the import interface where you can select a file to import or upload a new one.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Per importare i file TYPO3 T3D/XML, nell'albero delle pagine, fai clic su qualsiasi pagina nell'albero delle pagine (inclusa la pagina root), seleziona "Altre opzioni" e poi "Importa". Questo farà apparire l'interfaccia di importazione dove è possibile selezionare un file da importare o caricarne uno nuovo.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="import.details" resname="import.details" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source><b>Tip: Import into a Folder</b>
|
|
|
|
|
To make sure that no records are lost during the import, you can make yourself safe by importing into a Folder you create first. After the import you can move all records to the final destinations. An example of such a scenario is if you configured the export to include relations; In that case a number of records may follow the export outside the page tree structure you are exporting. To make sure that all of these external records are written to the database, importing into a Folder is a good idea.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<b>Error messages:</b> Remember to consult the Message-tab before/after importing to see if there are any error messages there!</source>
|
|
|
|
|
<target state="final"><b>Suggerimento: importa in una cartella</b>
|
|
|
|
|
Per assicurarsi che nessun record venga perso durante l'importazione, puoi importare in una cartella precedentemente creata. Dopo l'importazione sarà possibile spostare tutti i record verso le destinazioni corrette. Un esempio di tale scenario potrebbe essere il caso in cui hai configurato l'esportazione per includere relazioni. In tal caso, un certo numero di record può seguire l'esportazione al di fuori della struttura dell'Albero delle Pagine, che si sta importando. Per assicurarsi che tutti questi record esterni siano scritti nel database, è una buona idea importare in una specifica cartella.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<b>Messaggi di errore:</b> Ricordarsi di consultare la scheda Messaggio-prima / dopo l'importazione per vedere se ci sono messaggi di errore lì!</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_import.seeAlso" resname="_import.seeAlso" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>xMOD_tx_impexp:export</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">xMOD_tx_impexp:export</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_import.image" resname="_import.image" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/import.png</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/import.png</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="importFile.alttitle" resname="importFile.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Select file to import</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Seleziona il file da importare</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="importFile.description" resname="importFile.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>The files displayed are those with an extension T3D or XML from fileadmin/, fileadmin/export/ and your "TEMP" folder (if any).</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">I file visualizzati sono quelli con estensione T3D o XML da fileadmin/, fileadmin/export/ e la cartella "TEMP" (se presente).</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_importFile.seeAlso" resname="_importFile.seeAlso" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>xMOD_tx_impexp:fileFormat</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">xMOD_tx_impexp:fileFormat</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_importFile.image" resname="_importFile.image" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/import_selectfile.png</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/import_selectfile.png</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="update.alttitle" resname="update.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Update instead of Insert</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Aggiorna invece di inserire</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="update.description" resname="update.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>By default the import operation inserts new records in the system. Using this option will update existing records.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Per impostazione predefinita, l'operazione di importazione inserisce nuovi record nel sistema. Utilizzando questa opzione aggiornerà i record esistenti.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="update.details" resname="update.details" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>There are certain requirements you have to meet if you want the "Update" process to work. The main thing is that the records updated are those with the SAME uid as the uid in the export file. Thus an update operation only makes real sense if the export and import systems are somehow related and the same UIDs can be expected in both ends. Otherwise it will be a mess!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
When you update page structures the import operation will automatically try to rearrange records so they also appear in the same hierarchy and order as in the export file. This can be disabled by checking the option "Ignore PID differences globally". In any case you can set individual records to Ignore/Respect the PID with a selectorbox in the preview.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In the preview display you can also select if individual records should be flatly ignored during import or if you want them created as new records instead of being updates.
|
|
|
|
|
As a help for managing updates the preview display will inform you about the path where the existing element with that UID is found. Use this to verify that you get what you expect!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<b>Forcing the UID:</b>
|
|
|
|
|
If you intend to update a system and some elements from the import are not mappable to a UID already (ei. does not exist) you can choose in the preview display to force the UID during creation. This is an unorthodox thing to do since UIDs are normally created automatically by the database. The option makes most sense if you are trying to "synchronize" a copy of another system. The option may mess up certain database internals and the feature is therefore only available for admins.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Ci sono alcuni requisiti che devono essere soddisfatti, se vuoi che il processo di aggiornamento funzioni correttamente. La cosa principale è che i record aggiornati sono quelli con lo STESSO l'UID di quello presente nel file da importare. Pertanto, un'operazione di aggiornamento ha senso solo se i sistemi di esportazione e importazione sono in qualche modo "paralleli" e gli stessi UID possono essere previsti in entrambi. Altrimenti il risultato no sarà quello atteso.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quando si aggiornano le strutture di pagina, l'operazione di importazione cercherà automaticamente di riorganizzare i record in modo che appaiano anche nella stessa gerarchia e ordine del file da importare. Questo può essere disabilitato selezionando l'opzione "Ignora globalmente le differenze di PID". In ogni caso è possibile impostare singoli record per ignorare/rispettare il PID con una checkbox nell'anteprima.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nell'anteprima è possibile stabilire se i singoli record devono essere completamente ignorati, durante l'importazione, o se si desidera che siano creati come nuovi record, invece di essere aggiornamenti.
|
|
|
|
|
Come aiuto per la gestione degli aggiornamenti, la visualizzazione dell'anteprima ti informerà sul percorso in cui si trova l'elemento esistente con l'UID. Usa questo per verificare che stai ottenendo quello che desideri!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<b>Forzare l'UID:</b>
|
|
|
|
|
Se hai intenzione di aggiornare un sistema e alcuni elementi dall'importazione non sono mappabili a un UID (non esistente), è possibile scegliere, nell'anteprima, se forzare l'UID durante la creazione. Questa è una cosa non ortodossa da fare, poiché gli UID sono normalmente creati automaticamente dal database. L'opzione ha più senso se si sta cercando di "sincronizzare" una copia di un sistema. L'opzione può creare alcuni problemi del database; ecco perché la funzione è disponibile solo per gli amministratori.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_update.image" resname="_update.image" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp_misc4.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/update.png</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp_misc4.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/update.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="update.image_descr" resname="update.image_descr" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>In Update mode you can select various settings for each record. You will also be able to see a diff-view where the differences between the existing record and the one from the import is shown.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">In modalità Aggiornamento, è possibile selezionare varie impostazioni per ogni record. Potrai anche vedere una panoramica delle differenze, dove vengono mostrate le differenze tra il record esistente e quello da importare.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="options.alttitle" resname="options.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Import options</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Opzioni di importazione</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="options.description" resname="options.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Various options for import.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Varie opzioni per l'importazione.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="options.details" resname="options.details" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source><b>Do not show differences in records</b>
|
|
|
|
|
When a structure has been imported you will see a difference view of all records which tells you whether the written content matched the import data or if not, what changed. In many cases content <i>should</i> change (eg. relations and file references) so it is not an error if you see red and green values. Basically the difference view is a feature you can use for visual validation of the import success. It brings piece-of-mind to those who is enlightened to understand what it tells... :-)
|
|
|
|
|
Green strings represent the actual written data while red represents the original value from the import file and black represents data that is the same.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final"><b>Non mostrare le differenze nei record</b>
|
|
|
|
|
Quando una struttura è stata importata, vedrai una lista delle differenze di tutti i record che ti dice se il contenuto scritto corrisponde ai dati di importazione o, in caso contrario, ciò che è cambiato. In molti casi il contenuto <i>dovrebbe</i> cambiare (es. relazioni e riferimenti a file) quindi non è un errore se vedi i valori rossi e verdi. Fondamentalmente la lista delle differenze è una caratteristica che è possibile utilizzare per la convalida visiva del buon esito dell'importazione. Tranquilli coloro che si sforzano di capirne il significato... :-)
|
|
|
|
|
I valori in verde provengono dal file importato, quelli rossi sono nell'attuale database e quelli neri sono quelli identici in entrambe le versioni.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_options.image" resname="_options.image" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp_misc3.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/phpext.png</source>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/impexp_misc3.png,
|
|
|
|
|
EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/phpext.png</target><note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="action.alttitle" resname="action.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Import Action</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Azione</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="action.description" resname="action.description" xml:space="preserve" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Press "Preview" to see the content of the import file or update the preview display according to changed configurations.
|
|
|
|
|
Press "Import"/"Update" if you want to perform the actual import.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Before importing make sure you change any editable soft references that are shown in the preview data.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Premi "Anteprima" per visualizzare il contenuto del file di importazione o aggiornare la visualizzazione di anteprima in base alle configurazioni modificate.
|
|
|
|
|
Premi "Importa"/"Aggiorna" se vuoi eseguire l'importazione.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prima di importare assicurati di modificare i riferimenti modificabili mostrati nei dati di anteprima.</target></trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="_action.image" resname="_action.image" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/diffview.png</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">EXT:impexp/Resources/Public/Images/cshimages/diffview.png</target>
|
|
|
|
|
<note>This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="action.image_descr" resname="action.image_descr" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Example of the result view after importing. As you can see the RTE attached images (soft references) has been written to new file names and the difference view tells you that the names changed in the bodytext content.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Esempio di visualizzazione dei risultati dopo l'importazione. Come puoi vedere le immagini RTE allegate (riferimenti) sono state scritte su nuovi nomi file e la lista delle differenze ti dice quali sono i nomi cambiati nel contenuto del testo.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="enableLogging.alttitle" resname="enableLogging.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Enable System Logging</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Abilita il Log di Sistema</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="enableLogging.description" resname="enableLogging.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>If you set this the system backend log will be filled with entries for all the actions that the import actually performs. By default this is left out for the sake of clarity.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Se l'hai impostato, il Log di Sistema verrà valorizzato con le voci per tutte le azioni che l'importazione esegue effettivamente. Per impostazione predefinita, questo è escluso per motivi di chiarezza.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="upload.alttitle" resname="upload.alttitle" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Upload import file</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Carica il file di importazione</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="upload.description" resname="upload.description" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Select a file to import from your local computer and upload it here. If the upload completes successfully you can immediately see its content displayed in the preview display.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Seleziona un file da importare dal computer locale e caricalo qui. Se il caricamento è completato con successo è possibile vedere immediatamente il suo contenuto visualizzato nell'anteprima.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
<trans-unit id="upload.details" resname="upload.details" approved="yes">
|
|
|
|
|
<source>Notice that there are usually limits set by the server (PHP) to the size of uploaded files. If hit, upload fails and an error message is shown.</source>
|
|
|
|
|
<target state="final">Nota che di solito ci sono limiti impostati dal server (PHP) alla dimensione dei file caricati. Se il caricamento fallisce, verrà mostrato un messaggio di errore.</target>
|
|
|
|
|
</trans-unit>
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
|
</file>
|
|
|
|
|
</xliff>
|
Matteo Gallo