nicolo/oai-symfony
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial commit - Typo3 11.5.41

Browse Source
This commit is contained in:
Matteo Gallo
2026-07-03 17:53:31 +02:00
commit 5ca4743197
6811 changed files with 568848 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

112
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/Modules/it.about.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,112 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/Modules/about.xlf" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="typo3-cms-backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" resname="mlang_labels_tablabel" approved="yes">
<source>About TYPO3 CMS</source>
<target state="final">Informazioni su TYPO3 CMS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" resname="mlang_labels_tabdescr" approved="yes">
<source>Displays the basic facts about the TYPO3 application, version and licensing terms.</source>
<target state="final">Visualizza le informazioni di base sull'applicazione TYPO3, la versione e le condizioni di licenza.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" resname="mlang_tabs_tab" approved="yes">
<source>About TYPO3 CMS</source>
<target state="final">Informazioni su TYPO3 CMS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title" resname="title" approved="yes">
<source>About TYPO3 CMS</source>
<target state="final">Informazioni su TYPO3 CMS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="typo3_logo" resname="typo3_logo" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS logo</source>
<target state="final">Logo di TYPO3 CMS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="information" resname="information" approved="yes">
<source>TYPO3 Information</source>
<target state="final">Informazioni su TYPO3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcome" resname="welcome" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS - Professional Web Content Management System</source>
<target state="final">TYPO3 CMS - Sistema professionale di gestione dei contenuti web</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="minor" resname="minor" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS is an enterprise-class, Open Source Content Management System, used internationally to build and manage websites of all types, from small sites for non-profits to multilingual enterprise solutions for large corporations.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;For further information visit &lt;a href="https://typo3.org/typo3-cms/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;typo3.org&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;TYPO3 CMS is &lt;b&gt;freely available&lt;/b&gt; under the &lt;a href="https://typo3.org/project/licenses/" target="_blank"&gt;TYPO3-license (GNU/GPL)&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You are using %s %s</source>
<target state="final">TYPO3 CMS è un Content Management System Open Source di classe enterprise, per la gestione dei contenuti, utilizzato a livello internazionale per costruire e gestire siti web di ogni tipo: da piccoli siti per non-profit a soluzioni multilingue per grandi aziende.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Per ulteriori informazioni visita &lt;a href="https://typo3.org/typo3-cms/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;typo3.org&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;TYPO3 CMS è &lt;b&gt;disponibile gratuitamente&lt;/b&gt; sotto la &lt;a href="https://typo3.org/project/licenses/" target="_blank"&gt;TYPO3-license (GNU/GPL)&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stai usando %s %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cms_description" resname="cms_description" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS is an enterprise-class, Open Source Content Management System, used internationally to build and manage websites of all types, from small sites for non-profits to multilingual enterprise solutions for large corporations.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;For further information visit &lt;a href="https://typo3.org/typo3-cms/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;typo3.org&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;TYPO3 CMS is &lt;b&gt;freely available&lt;/b&gt; under the &lt;a href="https://typo3.org/project/licenses/" target="_blank"&gt;TYPO3-license (GNU/GPL)&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You are using version %s - Copyright %s %s</source>
<target state="final">TYPO3 CMS è un Content Management System Open Source di classe enterprise, per la gestione dei contenuti, utilizzato a livello internazionale per costruire e gestire siti web di ogni tipo: da piccoli siti per non-profit a soluzioni multilingue per grandi aziende.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Per ulteriori informazioni visita &lt;a href="https://typo3.org/typo3-cms/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;typo3.org&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;TYPO3 CMS è &lt;b&gt;disponibile gratuitamente&lt;/b&gt; sotto la &lt;a href="https://typo3.org/project/licenses/" target="_blank"&gt;TYPO3-license (GNU/GPL)&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stai usando la versione %s - Copyright %s %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="community_credits" resname="community_credits" approved="yes">
<source>Community Credits</source>
<target state="final">Crediti della Comunità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="information_detail" resname="information_detail" approved="yes">
<source>Visit &lt;a href="https://typo3.org/community/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;typo3.org/community/&lt;/a&gt; if you want to know why TYPO3 rocks.</source>
<target state="final">Visita &lt;a href="https://typo3.org/community/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;typo3.org/community/&lt;/a&gt; se vuoi sapere perché TYPO3 spacca.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="coredevs" resname="coredevs" approved="yes">
<source>Core Team</source>
<target state="final">Team principale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="coredevs_detail" resname="coredevs_detail" approved="yes">
<source>Visit &lt;a href="https://typo3.org/teams-committees/core-development/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;typo3.org/teams-committees/core-development/&lt;/a&gt; for the complete member list.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Git Repository and the ChangeLog can be found &lt;a href="https://forge.typo3.org/projects/typo3cms-core/" target="_blank"&gt;here&lt;/a&gt;.</source>
<target state="final">Visita &lt;a href="https://typo3.org/teams-committees/core-development/" target="_blank" rel="noreferrer"&gt;typo3.org/teams-committees/core-development/&lt;/a&gt; per l'elenco completo dei membri.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il repository Git e il ChangeLog si trovano &lt;a href="https://forge.typo3.org/projects/typo3cms-core/" target="_blank"&gt;qui&lt;/a&gt;.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension_authors" resname="extension_authors" approved="yes">
<source>Extension Authors</source>
<target state="final">Autori dell'estensione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension_list_info" resname="extension_list_info" approved="yes">
<source>This is a list of the people who contributed to the extensions you're using in your installation.</source>
<target state="final">Questo è un elenco delle persone che hanno contribuito alle estensioni che stai usando nella tua installazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension" resname="extension" approved="yes">
<source>Extension</source>
<target state="final">Estensione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension_author" resname="extension_author" approved="yes">
<source>Author</source>
<target state="final">Autore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="donation_header" resname="donation_header" approved="yes">
<source>TYPO3 Donation</source>
<target state="final">Donazione TYPO3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="donation_message" resname="donation_message" approved="yes">
<source>It would be great if you could donate. TYPO3 CMS is Open Source and relies heavily on donations from its users and supporters.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Thank you&lt;/b&gt; for making this great Content Management System even better with your support!</source>
<target state="final">Sarebbe fantastico se potessi fare una donazione. TYPO3 CMS è Open Source e si basa molto sulle donazioni dei suoi utenti e sostenitori.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Grazie&lt;/b&gt; per aver reso grande questo Content Management System e ancora migliore con il tuo supporto!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="donation_button" resname="donation_button" approved="yes">
<source>Donate now</source>
<target state="final">Dona ora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="external_libraries" resname="external_libraries" approved="yes">
<source>External Libraries</source>
<target state="final">Librerie Esterne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="external_thanks" resname="external_thanks" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS core uses and thanks these external Open Source projects:</source>
<target state="final">TYPO3 CMS core utilizza e ringrazia questi progetti Open Source esterni:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="introtext" resname="introtext" approved="yes">
<source>Web Content Management System</source>
<target state="final">Web Content Management System</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="introtext2" resname="introtext2" approved="yes">
<source>This is a brief description of the available modules.</source>
<target state="final">Questa è una breve descrizione dei moduli disponibili.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endText" resname="endText" approved="yes">
<source>Features may vary depending on your website and permissions</source>
<target state="final">Le funzionalità possono variare a seconda del tuo sito web e dei permessi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="userInfo" resname="userInfo" approved="yes">
<source>You're logged in as user</source>
<target state="final">Hai effettuato l'accesso come utente</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

8
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/Modules/it.locallang_alt_intro.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/Modules/locallang_alt_intro.xlf" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
</body>
</file>
</xliff>

187
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,187 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang.xlf" date="2015-01-02T11:16:11Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="no_modules_registered" resname="no_modules_registered" approved="yes">
<source>No modules have been registered. Please contact your system administrator.</source>
<target state="final">Nessun modulo è stato registrato. Si prega di contattare l'amministratore del sistema.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="show_references" resname="show_references" approved="yes">
<source>Show references</source>
<target state="final">Mostra riferimenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="systemmessage.header" resname="systemmessage.header" approved="yes">
<source>Application Information</source>
<target state="final">Informazioni Applicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="systemmessage.intro" resname="systemmessage.intro" approved="yes">
<source><![CDATA[This is a short system overview. For advanced information please head to the <a href="%s">Environment Module</a>.]]></source>
<target state="final"><![CDATA[Questa è una breve panoramica del sistema. Per informazioni avanzate vai al <a href="%s">Modulo Ambiente</a>.]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="systemmessage.allgood" resname="systemmessage.allgood" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Your system is fully operational.
Have a nice day.</source>
<target state="final">Il tuo sistema è pienamente operativo.
Buona giornata.</target></trans-unit>
<trans-unit id="usermodule.su.list" resname="usermodule.su.list" approved="yes">
<source>Recently switched to</source>
<target state="final">Utenti simulati di recente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usermodule.su.tooltip" resname="usermodule.su.tooltip" approved="yes">
<source>Switch to user %s</source>
<target state="final">Simula l'utente %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.loginLogo" resname="config.loginLogo" approved="yes">
<source>Logo: If set, this logo will be used instead of the TYPO3 logo above the login credential fields (e.g. fileadmin/images/login-logo.png or EXT:my_theme/Resources/Public/Images/login-logo.png or //domain.tld/login-logo.png).</source>
<target state="final">Logo: se impostato, questo logo, sarà usato al posto del logo di TYPO3 appena sopra i campi delle credenziali di autenticazione (es. fileadmin/images/login-logo.png o EXT:my_theme/Resources/Public/Images/login-logo.png o //domain.tld/login-logo.png).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.loginLogoAlt" resname="config.loginLogoAlt" approved="yes">
<source>Logo Alt-Text: If a custom logo is set, this text will be used as the alt attribute of the img tag.</source>
<target state="final">Testo "alt" del logo: se è stato impostato un logo personalizzato, questo testo sarà usato come valore dell'attributo alt del tag img.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.loginHighlightColor" resname="config.loginHighlightColor" approved="yes">
<source>Highlight Color: If set, this color will be used as highlight color in the login screen.</source>
<target state="final">Colore di Evidenziazione: se impostato, questo colore sarà usato come colore di evidenziazione nella schermata di accesso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.loginBackgroundImage" resname="config.loginBackgroundImage" approved="yes">
<source>Background Image: If set, this image will be used as background image for the login screen (e.g. fileadmin/images/my-background.jpg or EXT:my_theme/Resources/Public/Images/my-background.jpg or //domain.tld/my-background.png).</source>
<target state="final">Immagine di Sfondo: se impostata, questa immagine, sarà usata come immagine di sfondo per la schermata di autenticazione (es. fileadmin/images/my-background.jpg o EXT:my_theme/Resources/Public/Images/my-background.jpg o //domain.tld/my-background.png).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.loginFootnote" resname="config.loginFootnote" approved="yes">
<source>Footnote: If set, this text will be displayed on the login screen to provide copyright information for the background image (e.g. background image © 2017 by John Doe) or a descriptive text.</source>
<target state="final">Nota a piè di pagina: se impostata, il testo verrà visualizzato nella schermata di accesso per fornire le informazioni sul copyright per l'immagine di sfondo (es. immagine di sfondo © 2017 di John Doe) o un testo descrittivo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.backendLogo" resname="config.backendLogo" approved="yes">
<source>Logo: If set, this logo will be used instead of the TYPO3 logo in the TYPO3 backend in the left top corner (e.g. fileadmin/images/backend-logo.png or EXT:my_theme/Resources/Public/Images/backend-logo.png).</source>
<target state="final">Logo: se impostato, questo logo verrà utilizzato al posto del logo TYPO3 nel backend TYPO3 nell'angolo superiore sinistro (es. fileadmin/images/backend-logo.png o EXT:my_theme/Resources/Public/Images/backend-logo.png).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.backendFavicon" resname="config.backendFavicon" approved="yes">
<source>Favicon: If set, this favicon will be used instead of the TYPO3 logo (e.g. EXT:my_theme/Resources/Public/Images/favicon.ico).</source>
<target state="final">Favicon: se impostata, questa favicon verrà usata al posto del logo TYPO3 (es. EXT:my_theme/Resources/Public/Images/favicon.ico).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="foldertreeview.noFolders.title" resname="foldertreeview.noFolders.title" approved="yes">
<source>No folders available</source>
<target state="final">Nessuna cartella disponibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="foldertreeview.noFolders.message" resname="foldertreeview.noFolders.message" approved="yes">
<source>You do not have access to any folder. Please ask your administrator to fix access permissions for your account.</source>
<target state="final">Non hai accesso a nessuna cartella. Chiedi all'amministratore di correggere i permessi di accesso per il tuo account.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.header" resname="login.header" approved="yes">
<source>Login</source>
<target state="final">Accesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.region.footnote" resname="login.region.footnote" approved="yes">
<source>Footnote</source>
<target state="final">Nota a piè di pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.link" resname="login.link" approved="yes">
<source>Login with username and password</source>
<target state="final">Accedi con nome utente e password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.username" resname="login.username" approved="yes">
<source>Username</source>
<target state="final">Nome utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.password" resname="login.password" approved="yes">
<source>Password</source>
<target state="final">Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.password_forget" resname="login.password_forget" approved="yes">
<source>Forgot your password?</source>
<target state="final">Hai dimenticato la tua password?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.error.capslock" resname="login.error.capslock" approved="yes">
<source>Attention: Caps lock enabled!</source>
<target state="final">Attenzione: Blocco maiuscole attivo!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.error.capslockStatus" resname="login.error.capslockStatus" approved="yes">
<source>Caps lock enabled</source>
<target state="final">Blocco maiuscole abilitato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.interface" resname="login.interface" approved="yes">
<source>Interface</source>
<target state="final">Interfaccia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.news.header" resname="login.news.header" approved="yes">
<source>System News</source>
<target state="final">News di Sistema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.news.date" resname="login.news.date" approved="yes">
<source>Date</source>
<target state="final">Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.news.previous" resname="login.news.previous" approved="yes">
<source>Previous</source>
<target state="final">Precedente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.news.next" resname="login.news.next" approved="yes">
<source>Next</source>
<target state="final">Successivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.navigation.loginProvider" resname="login.navigation.loginProvider" approved="yes">
<source>Login Provider</source>
<target state="final">Provider di Autenticazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.navigation.typo3" resname="login.navigation.typo3" approved="yes">
<source>Further information about TYPO3</source>
<target state="final">Ulteriori informazioni su TYPO3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.error.message" resname="login.error.message" approved="yes">
<source>Your login attempt did not succeed</source>
<target state="final">Tentativo di accesso non riuscito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.error.description" resname="login.error.description" approved="yes">
<source>Make sure to spell your username and password correctly, including upper/lowercase characters.</source>
<target state="final">Assicurati di scrivere correttamente il tuo nome utente e la tua password, inclusi i caratteri maiuscoli/minuscoli.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.error.javascript" resname="login.error.javascript" approved="yes">
<source>Please activate JavaScript!</source>
<target state="final">Si prega di attivare JavaScript!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.error.cookies" resname="login.error.cookies" approved="yes">
<source>Please activate Cookies!</source>
<target state="final">Si prega di attivare i cookie!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.error.referrer" resname="login.error.referrer" approved="yes">
<source>TYPO3 relies on HTTP referrers for security reasons in the backend. It seems your browser refused to send this information.</source>
<target state="final">TYPO3 utilizza il referrer HTTP per verifiche di sicurezza nel backend. Sembra che il tuo browser abbia rifiutato di inviare queste informazioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.process" resname="login.process" approved="yes">
<source>Verifying Login Data ...</source>
<target state="final">Sto verificando i dati di accesso ...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.submit" resname="login.submit" approved="yes">
<source>Login</source>
<target state="final">Accedi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.copyrightLink" resname="login.copyrightLink" approved="yes">
<source>More about TYPO3</source>
<target state="final">Maggiori informazioni su TYPO3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.typo3Logo" resname="login.typo3Logo" approved="yes">
<source>TYPO3 logo</source>
<target state="final">Logo TYPO3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="login.donate" resname="login.donate" approved="yes">
<source>Donate</source>
<target state="final">Fai una donazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="formEngine.databaseRecordErrorInlineChildChild" resname="formEngine.databaseRecordErrorInlineChildChild" approved="yes">
<source>The record with uid %2$s from table %1$s could not be retrieved from the database. This data inconsistency can occur if
a base record has been deleted but the intermediate record from table %3$s with uid %4$s still points to it. To fix
this situation, either delete the intermediate record, or recover the deleted record using the recycler module.
</source>
<target state="final">Il record con uid %2$s dalla tabella %1$s non può essere recuperato dal database. Questa incongruenza dei dati può verificarsi se
un record di base è stato cancellato, ma il record intermedio dalla tabella %3$s con uid %4$s punta ancora ad esso. Per correggere
questa situazione, eliminare il record intermedio o recuperare il record cancellato utilizzando il modulo Cestino.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modulemenu.label" resname="modulemenu.label" approved="yes">
<source>Module Menu</source>
<target state="final">Menù del Modulo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

196
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_alt_doc.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,196 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_alt_doc.xlf" date="2011-10-17T20:22:33Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="deleteItem" resname="deleteItem" approved="yes">
<source>Delete</source>
<target state="final">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteWarning" resname="deleteWarning" approved="yes">
<source>Are you sure you want to delete this record?</source>
<target state="final">Sei sicuro di voler eliminare questo record?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="undoLastChange" resname="undoLastChange" approved="yes">
<source>Undo/Redo last change (%s ago)</source>
<target state="final">Annulla/Ripeti l'ultima modifica (%s fa)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="recordHistory" resname="recordHistory" approved="yes">
<source>View record change history</source>
<target state="final">Visualizza cronologia modifiche del record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editWholeRecord" resname="editWholeRecord" approved="yes">
<source>Edit whole record</source>
<target state="final">Modifica tutto il record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openDocs" resname="openDocs" approved="yes">
<source>OPEN DOCUMENTS</source>
<target state="final">DOCUMENTI APERTI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments" resname="noDocuments" approved="yes">
<source>No open documents</source>
<target state="final">Nessun documento aperto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_msg" resname="noDocuments_msg" approved="yes">
<source>There are no open documents available to edit.</source>
<target state="final">Non ci sono documenti aperti disponibili per la modifica.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_msg2" resname="noDocuments_msg2" approved="yes">
<source>You can go to %s to find the page or the record you wish to edit.</source>
<target state="final">Puoi andare su %s per trovare la pagina o il record che vuoi modificare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_msg3" resname="noDocuments_msg3" approved="yes">
<source>You can select one of your most recently edited records from this list</source>
<target state="final">Da questo elenco puoi selezionare record recentemente modificati da te</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_pagemodule" resname="noDocuments_pagemodule" approved="yes">
<source>the Web&gt;Page module</source>
<target state="final">Modulo Web&gt;Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_OR" resname="noDocuments_OR" approved="yes">
<source>or</source>
<target state="final">o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDocuments_listmodule" resname="noDocuments_listmodule" approved="yes">
<source>the Web&gt;List module</source>
<target state="final">Modulo Web&gt;Lista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noEditForm" resname="noEditForm" approved="yes">
<source>Edit form could not be loaded</source>
<target state="final">Impossibile caricare la form-modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noEditForm.message" resname="noEditForm.message" approved="yes">
<source>The edit form could not be loaded for the requested records. This might be due to insufficient permissions.</source>
<target state="final">La form-modifica non può essere caricata per i record richiesti. Questo potrebbe essere dovuto a permessi insufficienti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.duplicate_record_changed.cancel" resname="buttons.confirm.duplicate_record_changed.cancel" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target state="final">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button.confirm.duplicate_record_changed.no" resname="button.confirm.duplicate_record_changed.no" approved="yes">
<source>No, just duplicate the original</source>
<target state="final">No, duplica l'originale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.duplicate_record_changed.yes" resname="buttons.confirm.duplicate_record_changed.yes" approved="yes">
<source>Yes, save and duplicate this record</source>
<target state="final">Sì, salva e duplica questo record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.close_without_save.yes" resname="buttons.confirm.close_without_save.yes" approved="yes">
<source>Yes, discard my changes</source>
<target state="final">Sì, ignora le modifiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.close_without_save.no" resname="buttons.confirm.close_without_save.no" approved="yes">
<source>No, I will continue editing</source>
<target state="final">No, continuerò a modificare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.save_and_close" resname="buttons.confirm.save_and_close" approved="yes">
<source>Save and close</source>
<target state="final">Salva e chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.confirm.duplicate_record_changed.title" resname="label.confirm.duplicate_record_changed.title" approved="yes">
<source>Do you want to save before duplicating this record?</source>
<target state="final">Salvare prima di duplicare questo record?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.confirm.duplicate_record_changed.content" resname="label.confirm.duplicate_record_changed.content" approved="yes">
<source>You currently have unsaved changes. Do you want to save your changes before duplicating this record?</source>
<target state="final">Ci sono delle modifiche non salvate. Vuoi salvare le modifiche prima di duplicare questo record?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.confirm.new_record_changed.title" resname="label.confirm.new_record_changed.title" approved="yes">
<source>Do you want to save before adding?</source>
<target state="final">Vuoi salvare prima di aggiungere?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.confirm.new_record_changed.content" resname="label.confirm.new_record_changed.content" approved="yes">
<source>You need to save your changes before creating a new record. Do you want to save and create now?</source>
<target state="final">Devi salvare le modifiche prima di creare un nuovo record. Salvare e creare ora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.new_record_changed.cancel" resname="buttons.confirm.new_record_changed.cancel" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target state="final">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.new_record_changed.no" resname="buttons.confirm.new_record_changed.no" approved="yes">
<source>No, just add</source>
<target state="final">No, aggiungi solo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.new_record_changed.yes" resname="buttons.confirm.new_record_changed.yes" approved="yes">
<source>Yes, save and create now</source>
<target state="final">Sì, salva e crea ora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.confirm.view_record_changed.title" resname="label.confirm.view_record_changed.title" approved="yes">
<source>Do you want to save before viewing?</source>
<target state="final">Desideri salvare prima di visualizzare?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.confirm.view_record_changed.content" resname="label.confirm.view_record_changed.content" approved="yes">
<source>You currently have unsaved changes. You can either discard these changes or save and view them.</source>
<target state="final">Al momento hai delle modifiche non salvate. Puoi scartare queste modifiche o salvarle e visualizzarle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.confirm.view_record_changed.content.is-new-page" resname="label.confirm.view_record_changed.content.is-new-page" approved="yes">
<source>You need to save your changes before viewing the page. Do you want to save and view them now?</source>
<target state="final">Devi salvare le modifiche prima di visualizzare la pagina. Vuoi salvarle e visualizzarle ora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.view_record_changed.cancel" resname="buttons.confirm.view_record_changed.cancel" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target state="final">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.view_record_changed.no-save" resname="buttons.confirm.view_record_changed.no-save" approved="yes">
<source>View without changes</source>
<target state="final">Visualizza senza modifiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.view_record_changed.save" resname="buttons.confirm.view_record_changed.save" approved="yes">
<source>Save changes and view</source>
<target state="final">Salva le modifiche e visualizza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.confirm.close_without_save.title" resname="label.confirm.close_without_save.title" approved="yes">
<source>Do you want to close without saving?</source>
<target state="final">Desideri chiudere senza salvare?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.confirm.close_without_save.content" resname="label.confirm.close_without_save.content" approved="yes">
<source>You currently have unsaved changes. Are you sure you want to discard these changes?</source>
<target state="final">Al momento le modifiche non sono state salvate. Sei sicuro di voler scartare queste modifiche?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_file.no" resname="buttons.confirm.delete_file.no" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target state="final">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_file.yes" resname="buttons.confirm.delete_file.yes" approved="yes">
<source>Yes, delete this file</source>
<target state="final">Sì, elimina questo file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_folder.yes" resname="buttons.confirm.delete_folder.yes" approved="yes">
<source>Yes, delete this folder</source>
<target state="final">Sì, elimina questa cartella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_record.no" resname="buttons.confirm.delete_record.no" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target state="final">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_record.yes" resname="buttons.confirm.delete_record.yes" approved="yes">
<source>Yes, delete this record</source>
<target state="final">Sì, elimina questo record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.confirm.delete_record.title" resname="label.confirm.delete_record.title" approved="yes">
<source>Delete this record?</source>
<target state="final">Eliminare questo record?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.confirm.delete_record.content" resname="label.confirm.delete_record.content" approved="yes">
<source>Are you sure you want to delete this record?</source>
<target state="final">Sei sicuro di voler eliminare questo record?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_elements.no" resname="buttons.confirm.delete_elements.no" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target state="final">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.confirm.delete_elements.yes" resname="buttons.confirm.delete_elements.yes" approved="yes">
<source>Yes, delete these elements</source>
<target state="final">Sì, elimina questi elementi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.reviewFailedValidationFields" resname="buttons.reviewFailedValidationFields" approved="yes">
<source>Review fields with failed validations</source>
<target state="final">Rivedi i campi con validazioni fallite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttons.pageTsConfig" resname="buttons.pageTsConfig" approved="yes">
<source>PageTS Config</source>
<target state="final">TSconfig di pagina</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

32
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_column_selector.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_column_selector.xlf" date="2021-08-25T02:11:02Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="showColumns" resname="showColumns" approved="yes">
<source>Show Columns</source>
<target state="final">Mostra Colonne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showColumnsSelection" resname="showColumnsSelection" approved="yes">
<source>Show columns for %s</source>
<target state="final">Mostra colonne per %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateColumnView" resname="updateColumnView" approved="yes">
<source>Update</source>
<target state="final">Aggiorna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateColumnView.nothingUpdated" resname="updateColumnView.nothingUpdated" approved="yes">
<source>No columns were updated</source>
<target state="final">Nessuna colonna aggiornata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateColumnView.error" resname="updateColumnView.error" approved="yes">
<source>Could not update columns</source>
<target state="final">Impossibile aggiornare le colonne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="columnsFilter" resname="columnsFilter" approved="yes">
<source>Filter by:</source>
<target state="final">Filtra per:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

16
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_copytoclipboard.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_copytoclipboard.xlf" date="2021-06-01T12:43:12Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="copyToClipboard.success" resname="copyToClipboard.success" approved="yes">
<source>Copied to clipboard</source>
<target state="final">Copiato nella clipboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyToClipboard.error" resname="copyToClipboard.error" approved="yes">
<source>Could not be copied to clipboard</source>
<target state="final">Impossibile copiare nella clipboard</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

248
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_db_new_content_el.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,248 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_db_new_content_el.xlf" date="2011-10-17T20:22:32Z" product-name="cms" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="sel1" resname="sel1" approved="yes">
<source>Please select the type of page content you wish to create</source>
<target state="final">Seleziona il tipo di contenuto di pagina che desideri creare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sel2" resname="sel2" approved="yes">
<source>Now, click the position where you wish to place the element on the page</source>
<target state="final">Ora, fai clic sulla posizione in cui desideri posizionare l'elemento sulla pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common" resname="common" approved="yes">
<source>Typical page content</source>
<target state="final">Ordinari</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_headerOnly_title" resname="common_headerOnly_title" approved="yes">
<source>Header Only</source>
<target state="final">Intestazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_headerOnly_description" resname="common_headerOnly_description" approved="yes">
<source>Adds a header only.</source>
<target state="final">Aggiunge solo un'intestazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_regularText_title" resname="common_regularText_title" approved="yes">
<source>Regular Text Element</source>
<target state="final">Testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_regularText_description" resname="common_regularText_description" approved="yes">
<source>A regular text element with header and bodytext fields.</source>
<target state="final">Elemento di testo con campi intestazione e corpo del testo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_textImage_title" resname="common_textImage_title" approved="yes">
<source>Text &amp; Images</source>
<target state="final">Testo e Immagini</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_textImage_description" resname="common_textImage_description" approved="yes">
<source>Any number of images wrapped right around a regular text element.</source>
<target state="final">Un numero qualsiasi di immagini attorniate da testo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_textMedia_title" resname="common_textMedia_title" approved="yes">
<source>Text &amp; Media</source>
<target state="final">Testo e Multimedia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_textMedia_description" resname="common_textMedia_description" approved="yes">
<source>Any number of media wrapped right around a regular text element.</source>
<target state="final">Un numero qualsiasi di contenuti multimediali attorniati da testo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_imagesOnly_title" resname="common_imagesOnly_title" approved="yes">
<source>Images Only</source>
<target state="final">Immagini</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_imagesOnly_description" resname="common_imagesOnly_description" approved="yes">
<source>Any number of images aligned in columns and rows with a caption.</source>
<target state="final">Un numero qualsiasi di immagini allineate in colonne e righe, con didascalia.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_bulletList_title" resname="common_bulletList_title" approved="yes">
<source>Bullet List</source>
<target state="final">Elenco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_bulletList_description" resname="common_bulletList_description" approved="yes">
<source>A single bullet list.</source>
<target state="final">Un elenco puntato, numerato o semplice lista.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_table_title" resname="common_table_title" approved="yes">
<source>Table</source>
<target state="final">Tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="common_table_description" resname="common_table_description" approved="yes">
<source>A simple table.</source>
<target state="final">Una semplice tabella.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu" resname="menu" approved="yes">
<source>Menu</source>
<target state="final">Menù</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_abstract.title" resname="menu_abstract.title" approved="yes">
<source>Abstracts</source>
<target state="final">Abstract</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_abstract.description" resname="menu_abstract.description" approved="yes">
<source>Menu of subpages of selected pages including abstracts</source>
<target state="final">Menù delle sottopagine delle pagine selezionate, inclusi gli abstract</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_categorized_content.title" resname="menu_categorized_content.title" approved="yes">
<source>Categorized content</source>
<target state="final">Contenuto Categorizzato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_categorized_content.description" resname="menu_categorized_content.description" approved="yes">
<source>Content elements for selected categories</source>
<target state="final">Elementi di contenuto per le categorie selezionate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_categorized_pages.title" resname="menu_categorized_pages.title" approved="yes">
<source>Categorized pages</source>
<target state="final">Pagine Categorizzate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_pages.title" resname="menu_pages.title" approved="yes">
<source>Pages</source>
<target state="final">Pagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_pages.description" resname="menu_pages.description" approved="yes">
<source>Menu of selected pages</source>
<target state="final">Menù delle pagine selezionate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_subpages.title" resname="menu_subpages.title" approved="yes">
<source>Subpages</source>
<target state="final">Sottopagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_subpages.description" resname="menu_subpages.description" approved="yes">
<source>Menu of subpages of selected pages</source>
<target state="final">Menù di sottopagine delle pagine selezionate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_categorized_pages.description" resname="menu_categorized_pages.description" approved="yes">
<source>Pages for selected categories</source>
<target state="final">Pagine per le categorie selezionate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_recently_updated.title" resname="menu_recently_updated.title" approved="yes">
<source>Recently updated pages</source>
<target state="final">Pagine Aggiornate Recentemente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_recently_updated.description" resname="menu_recently_updated.description" approved="yes">
<source>Menu of recently updated pages</source>
<target state="final">Menù delle pagine aggiornate di recente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_related_pages.title" resname="menu_related_pages.title" approved="yes">
<source>Related pages</source>
<target state="final">Pagine Correlate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_related_pages.description" resname="menu_related_pages.description" approved="yes">
<source>Menu of related pages based on keywords</source>
<target state="final">Menù delle pagine correlate basate su parole chiave</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_section.title" resname="menu_section.title" approved="yes">
<source>Section index</source>
<target state="final">Indice Sezione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_section.description" resname="menu_section.description" approved="yes">
<source>Page content marked for section menus</source>
<target state="final">Menù di sezione delle pagine selezionate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_section_pages.title" resname="menu_section_pages.title" approved="yes">
<source>Section index of subpages from selected pages</source>
<target state="final">Indice Sezione Sottopagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_section_pages.description" resname="menu_section_pages.description" approved="yes">
<source>Menu of subpages of selected pages including sections</source>
<target state="final">Menù di sezione delle sottopagine delle pagine selezionate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_sitemap.title" resname="menu_sitemap.title" approved="yes">
<source>Sitemap</source>
<target state="final">Mappa del Sito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_sitemap.description" resname="menu_sitemap.description" approved="yes">
<source>Expanded menu of all subpages of the current site</source>
<target state="final">Menù espanso di tutte le pagine e sottopagine del sito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_sitemap_pages.title" resname="menu_sitemap_pages.title" approved="yes">
<source>Sitemaps of selected pages</source>
<target state="final">Mappa del Sito delle Pagine Selezionate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="menu_sitemap_pages.description" resname="menu_sitemap_pages.description" approved="yes">
<source>Expanded menu of all subpages for selected pages</source>
<target state="final">Menù espanso di tutte le sottopagine delle pagine selezionate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special" resname="special" approved="yes">
<source>Special elements</source>
<target state="final">Speciali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_filelinks_title" resname="special_filelinks_title" approved="yes">
<source>File Links</source>
<target state="final">Collegamenti a File</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_filelinks_description" resname="special_filelinks_description" approved="yes">
<source>Makes a list of files for download.</source>
<target state="final">Crea una lista di file per lo scaricamento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_sitemap_title" resname="special_sitemap_title" approved="yes">
<source>Sitemap</source>
<target state="final">Mappa del Sito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_menus_title" resname="special_menus_title" approved="yes">
<source>Special Menus</source>
<target state="final">Menù Speciali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_menus_description" resname="special_menus_description" approved="yes">
<source>Creates a menu of pages, sitemap or other special menus.</source>
<target state="final">Crea un menù di pagine, una mappa del sito o altri menù speciali.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_plainHTML_title" resname="special_plainHTML_title" approved="yes">
<source>Plain HTML</source>
<target state="final">HTML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_plainHTML_description" resname="special_plainHTML_description" approved="yes">
<source>With this element you can insert raw HTML code on the page.</source>
<target state="final">Con questo elemento è possibile inserire nella pagina codice HTML.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_divider_title" resname="special_divider_title" approved="yes">
<source>Divider</source>
<target state="final">Divisore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_divider_description" resname="special_divider_description" approved="yes">
<source>This element inserts a visual divider, which is by default a horizontal line.</source>
<target state="final">Questo elemento inserisce un divisore grafico che, di default, è una linea orizzontale.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_shortcut_title" resname="special_shortcut_title" approved="yes">
<source>Insert records</source>
<target state="final">Inserisci Record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="special_shortcut_description" resname="special_shortcut_description" approved="yes">
<source>With this element you can embed other content elements.</source>
<target state="final">Con questo elemento puoi incorporare altri elementi di contenuto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="forms" resname="forms" approved="yes">
<source>Form elements</source>
<target state="final">Form</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="forms_mail_title" resname="forms_mail_title" approved="yes">
<source>Mail Form</source>
<target state="final">Form di Email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="forms_mail_description" resname="forms_mail_description" approved="yes">
<source>A mail form allowing website users to submit responses.</source>
<target state="final">Una form di email che consente, agli utenti del sito web, di inviare risposte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="forms_login_title" resname="forms_login_title" approved="yes">
<source>Login Form</source>
<target state="final">Form di Login</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="forms_login_description" resname="forms_login_description" approved="yes">
<source>Login/logout form used to password protect pages allowing only authorised website users and groups access.</source>
<target state="final">Form di login/logout utilizzato per proteggere le pagine e che consente l'accesso solo a utenti e gruppi autorizzati del sito web.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugins" resname="plugins" approved="yes">
<source>Plugins</source>
<target state="final">Plugin</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugins_general_title" resname="plugins_general_title" approved="yes">
<source>General Plugin</source>
<target state="final">Plugin generico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plugins_general_description" resname="plugins_general_description" approved="yes">
<source>Select this element type to insert a plugin which cannot be found amongst the options below.</source>
<target state="final">Seleziona questo tipo di elemento per inserire un plugin che non è elencato tra le opzioni sottostanti.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

536
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_layout.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,536 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_layout.xlf" date="2011-10-17T20:22:32Z" product-name="cms" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="title" resname="title" approved="yes">
<source>Page content</source>
<target state="final">Contenuto di Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advancedFunctions" resname="advancedFunctions" approved="yes">
<source>Advanced functions</source>
<target state="final">Funzioni avanzate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noEditItems" resname="noEditItems" approved="yes">
<source>Sorry, you do not have permissions to edit items on this page!</source>
<target state="final">Non possiedi l'autorizzazione per modificare gli elementi in questa pagina!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noEditPage" resname="noEditPage" approved="yes">
<source>Sorry, you do not have permissions to edit this page!</source>
<target state="final">Non hai l'autorizzazione per modificare questa pagina!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moveUp" resname="moveUp" approved="yes">
<source>Move record up</source>
<target state="final">Sposta su il record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moveDown" resname="moveDown" approved="yes">
<source>Move record down</source>
<target state="final">Sposta giù il record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unHide" resname="unHide" approved="yes">
<source>Un-hide</source>
<target state="final">Mostra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hide" resname="hide" approved="yes">
<source>Hide</source>
<target state="final">Nascondi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit" resname="edit" approved="yes">
<source>Edit</source>
<target state="final">Modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newAfter" resname="newAfter" approved="yes">
<source>New record after this one</source>
<target state="final">Nuovo oggetto dopo questo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="move_record" resname="move_record" approved="yes">
<source>Re-position current content element</source>
<target state="final">Riposiziona l'elemento di contenuto corrente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="move_page" resname="move_page" approved="yes">
<source>Move page</source>
<target state="final">Sposta la pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="move_folder" resname="move_folder" approved="yes">
<source>Move folder</source>
<target state="final">Sposta cartella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteItem" resname="deleteItem" approved="yes">
<source>Delete</source>
<target state="final">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteWarning" resname="deleteWarning" approved="yes">
<source>Are you sure you want to delete this record?</source>
<target state="final">Sei sicuro di voler eliminare questo record?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pasteIntoColumn" resname="pasteIntoColumn" approved="yes">
<source>Paste into this column</source>
<target state="final">Incolla in questa colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pasteAfterRecord" resname="pasteAfterRecord" approved="yes">
<source>Paste after this record</source>
<target state="final">Incolla dopo questo record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paste.modal.title.paste" resname="paste.modal.title.paste" approved="yes">
<source>Paste record</source>
<target state="final">Incolla record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paste.modal.paste" resname="paste.modal.paste" approved="yes">
<source>Do you want to paste the record to this position?</source>
<target state="final">Vuoi incollare il record in questa posizione?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paste.modal.button.cancel" resname="paste.modal.button.cancel" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target state="final">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="paste.modal.button.paste" resname="paste.modal.button.paste" approved="yes">
<source>Paste</source>
<target state="final">Incolla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editColumn" resname="editColumn" approved="yes">
<source>Edit this column</source>
<target state="final">Modifica questa colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editPageProperties_curLang" resname="editPageProperties_curLang" approved="yes">
<source>Edit translation properties</source>
<target state="final">Modifica le proprietà della traduzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editInRTE" resname="editInRTE" approved="yes">
<source>Edit in Rich Text Editor</source>
<target state="final">Modifica nell'editor di testo (RTE)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newPageContent" resname="newPageContent" approved="yes">
<source>Create page content</source>
<target state="final">Crea contenuto di pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newPageContent_translate" resname="newPageContent_translate" approved="yes">
<source>Translate</source>
<target state="final">Traduci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newPageContent2" resname="newPageContent2" approved="yes">
<source>New content</source>
<target state="final">Nuovo contenuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="content" resname="content" approved="yes">
<source>Content</source>
<target state="final">Contenuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newInColumn" resname="newInColumn" approved="yes">
<source>Create new record in top of this column</source>
<target state="final">Crea nuovo record in cima a questa colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="records" resname="records" approved="yes">
<source>records</source>
<target state="final">i record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageInformation" resname="pageInformation" approved="yes">
<source>Page information</source>
<target state="final">Informazioni pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="goToTable" resname="goToTable" approved="yes">
<source>Go to table</source>
<target state="final">Vai alla tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="internalNotes" resname="internalNotes" approved="yes">
<source>Internal notes</source>
<target state="final">Note interne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clearCache" resname="clearCache" approved="yes">
<source>Click here to clear cache for this page.</source>
<target state="final">Clicca qui per cancellare la cache per questa pagina.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hiddenCE" resname="hiddenCE" approved="yes">
<source>Show hidden content elements</source>
<target state="final">Mostra elementi di contenuto nascosti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="new_language" resname="new_language" approved="yes">
<source>Create a new translation of this page</source>
<target state="final">Crea una nuova traduzione di questa pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newLabel" resname="newLabel" approved="yes">
<source>NEW</source>
<target state="final">NUOVO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="defaultLanguage" resname="defaultLanguage" approved="yes">
<source>Default</source>
<target state="final">Predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editLanguageHeader" resname="editLanguageHeader" approved="yes">
<source>Edit language header</source>
<target state="final">Modifica l'intestazione di lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editPageProperties" resname="editPageProperties" approved="yes">
<source>Edit page properties</source>
<target state="final">Modifica le proprietà della pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editPageTitle" resname="editPageTitle" approved="yes">
<source>Edit the page title</source>
<target state="final">Modifica il titolo della pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editPageLanguageOverlayProperties" resname="editPageLanguageOverlayProperties" approved="yes">
<source>Edit page language overlay properties</source>
<target state="final">Modifica le proprietà della traduzione di pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editThisColumn" resname="editThisColumn" approved="yes">
<source>Edit the '%s' field of the listed pages</source>
<target state="final">Modifica il campo '%s' delle pagine elencate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editDefaultLanguagePage" resname="editDefaultLanguagePage" approved="yes">
<source>Edit default language page properties</source>
<target state="final">Modifica le proprietà della pagina della lingua predefinita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newRecordGeneral" resname="newRecordGeneral" approved="yes">
<source>Create new record</source>
<target state="final">Crea nuovo record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newContentElement" resname="newContentElement" approved="yes">
<source>Create new content element</source>
<target state="final">Crea nuovo contenuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CEonThisPage" resname="CEonThisPage" approved="yes">
<source>Content elements on this page</source>
<target state="final">Elementi di contenuto in questa pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newPage" resname="newPage" approved="yes">
<source>Create new page</source>
<target state="final">Crea nuova pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newPage2" resname="newPage2" approved="yes">
<source>New page</source>
<target state="final">Nuova pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noAccess" resname="noAccess" approved="yes">
<source>No edit access</source>
<target state="final">Accesso per la modifica non consentito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noAccess_msg" resname="noAccess_msg" approved="yes">
<source>You do not have access to edit the requested record.</source>
<target state="final">Non hai i permessi per modificare il record richiesto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notAssigned" resname="notAssigned" approved="yes">
<source>Not assigned</source>
<target state="final">Non assegnato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="emptyColPos" resname="emptyColPos" approved="yes">
<source>Empty Colpos</source>
<target state="final">Posizione colonna (colPos) vuota</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="emptyColPos.message" resname="emptyColPos.message" approved="yes">
<source>This column has no "colPos". This is only for display Purposes.</source>
<target state="final">Questa colonna non ha "colPos". É solo per scopi di visualizzazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unusedColPos" resname="unusedColPos" approved="yes">
<source>Unused</source>
<target state="final">Inutilizzato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="undoLastChange" resname="undoLastChange" approved="yes">
<source>Undo/Redo last change (%s ago)</source>
<target state="final">Annulla/Ripeti l'ultima modifica (%s fa)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="recordHistory" resname="recordHistory" approved="yes">
<source>View record change history</source>
<target state="final">Visualizza la cronologia delle modifiche del record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewContent" resname="viewContent" approved="yes">
<source>Viewing content of</source>
<target state="final">Visualizzazione del contenuto di</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tt_board_subject" resname="tt_board_subject" approved="yes">
<source>Subject</source>
<target state="final">Oggetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tt_board_author" resname="tt_board_author" approved="yes">
<source>Author</source>
<target state="final">Autore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tt_board_date" resname="tt_board_date" approved="yes">
<source>Date</source>
<target state="final">Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tt_board_age" resname="tt_board_age" approved="yes">
<source>Age</source>
<target state="final">Età</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tt_board_RE" resname="tt_board_RE" approved="yes">
<source>RE</source>
<target state="final">RE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_function_0" resname="m_function_0" approved="yes">
<source>QuickEdit</source>
<target state="final">Modifica rapida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_function_1" resname="m_function_1" approved="yes">
<source>Columns</source>
<target state="final">Colonne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_function_2" resname="m_function_2" approved="yes">
<source>Languages</source>
<target state="final">Lingue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridView" resname="gridView" approved="yes">
<source>Grid-View</source>
<target state="final">Visualizzazione a griglia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_board_0" resname="m_tt_board_0" approved="yes">
<source>List topics only</source>
<target state="final">Elenca solo gli argomenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_board_expand" resname="m_tt_board_expand" approved="yes">
<source>Expand Threads</source>
<target state="final">Espandi Discussioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_address_0" resname="m_tt_address_0" approved="yes">
<source>Short List</source>
<target state="final">Lista Breve</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_address_1" resname="m_tt_address_1" approved="yes">
<source>Address list</source>
<target state="final">Elenco indirizzi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_address_2" resname="m_tt_address_2" approved="yes">
<source>Personal info</source>
<target state="final">Informazioni personali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_links_1" resname="m_tt_links_1" approved="yes">
<source>Whole URL</source>
<target state="final">URL completo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_links_2" resname="m_tt_links_2" approved="yes">
<source>Alternative note</source>
<target state="final">Nota alternativa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_calender_date" resname="m_tt_calender_date" approved="yes">
<source>Date</source>
<target state="final">Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_calender_date_ext" resname="m_tt_calender_date_ext" approved="yes">
<source>Date - extended</source>
<target state="final">Data - estesa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_calender_todo" resname="m_tt_calender_todo" approved="yes">
<source>Todo</source>
<target state="final">Todo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_calender_todo_ext" resname="m_tt_calender_todo_ext" approved="yes">
<source>Todo - extended</source>
<target state="final">Todo - esteso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_calender_ext" resname="m_tt_calender_ext" approved="yes">
<source>Extended</source>
<target state="final">Esteso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_tt_products_ext" resname="m_tt_products_ext" approved="yes">
<source>Extended</source>
<target state="final">Esteso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="m_default" resname="m_default" approved="yes">
<source>Default</source>
<target state="final">Predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clickAPage_header" resname="clickAPage_header" approved="yes">
<source>Web&gt;Page module</source>
<target state="final">Modulo Web&gt;Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clickAPage_content" resname="clickAPage_content" approved="yes">
<source>Please click the page title in the page tree to the left to edit page content.</source>
<target state="final">Clicca il titolo della pagina, nell'albero delle pagine sulla sinistra, per modificare i contenuti di pagina.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_crUser" resname="pI_crUser" approved="yes">
<source>Created by</source>
<target state="final">Creato da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_crDate" resname="pI_crDate" approved="yes">
<source>Created date</source>
<target state="final">Data creazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_lastChange" resname="pI_lastChange" approved="yes">
<source>Last change</source>
<target state="final">Ultima modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_lastChangeContent" resname="pI_lastChangeContent" approved="yes">
<source>Last change, content</source>
<target state="final">Ultima modifica, contenuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_hitsTotal" resname="pI_hitsTotal" approved="yes">
<source>Total Hits</source>
<target state="final">Visite totali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_hitsPeriod" resname="pI_hitsPeriod" approved="yes">
<source>Hits Period</source>
<target state="final">Periodo delle visite</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_hits24hours" resname="pI_hits24hours" approved="yes">
<source>Last 24 hours</source>
<target state="final">Ultime 24 ore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pI_hits10days" resname="pI_hits10days" approved="yes">
<source>Last 10 days</source>
<target state="final">Ultimi 10 giorni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="content_from_pid_title" resname="content_from_pid_title" approved="yes">
<source>Page uses content from this page: %s</source>
<target state="final">Questa pagina usa contenuti dalla pagina %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="content_on_pid_title" resname="content_on_pid_title" approved="yes">
<source>This content is also shown on: %s</source>
<target state="final">Questi contenuti vengono mostrati anche in %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageIsExternalLinkMessage" resname="pageIsExternalLinkMessage" approved="yes">
<source>Page is a link to the following external URL: %s</source>
<target state="final">La pagina è un collegamento al seguente URL esterno: %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageIsInternalLinkMessage" resname="pageIsInternalLinkMessage" approved="yes">
<source>Page is a link to the following page: %s</source>
<target state="final">La pagina è un collegamento alla seguente pagina: %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageIsRandomInternalLinkMessage" resname="pageIsRandomInternalLinkMessage" approved="yes">
<source>Page is a link to a random subpage.</source>
<target state="final">La Pagina è un link a una sottopagina casuale.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredInternalLinkMessage" resname="pageIsMisconfiguredInternalLinkMessage" approved="yes">
<source>Page is configured to be a link but there is actually no valid target defined.</source>
<target state="final">La Pagina è configurata per essere un collegamento, ma non c'è alcuna assegnazione valida definita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredOrNotAccessibleInternalLinkMessage" resname="pageIsMisconfiguredOrNotAccessibleInternalLinkMessage" approved="yes">
<source>Page is configured to be a link but there is actually no target defined which is accessible in the frontend.</source>
<target state="final">La Pagina è configurata per essere un collegamento, ma non c'è alcuna assegnazione valida che sia accessibile nel frontend.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredOrNotAccessibleRandomInternalLinkMessage" resname="pageIsMisconfiguredOrNotAccessibleRandomInternalLinkMessage" approved="yes">
<source>Page is configured to be a link to a random subpage but there is actually no subpage which is accessible in the frontend.</source>
<target state="final">La Pagina è configurata per essere un collegamento a una sottopagina casuale, ma non c'è alcuna sottopagina accessibile nel frontend.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredFirstSubpageMessage" resname="pageIsMisconfiguredFirstSubpageMessage" approved="yes">
<source>Page is configured to be a link to the first subpage but there is actually no such page accessible in the frontend.</source>
<target state="final">La Pagina è configurata per essere un collegamento alla prima sottopagina, ma in realtà non c'è una sottopagina accessibile nel frontend.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredParentPageMessage" resname="pageIsMisconfiguredParentPageMessage" approved="yes">
<source>Page is configured to be a link to the parent page but there is actually no such page accessible in the frontend.</source>
<target state="final">La Pagina è configurata per essere un collegamento alla pagina padre, ma in realtà non c'è una pagina padre accessibile nel frontend.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pageIsMisconfiguredExternalLinkMessage" resname="pageIsMisconfiguredExternalLinkMessage" approved="yes">
<source>Page is configured to be an external link but there is actually no URL defined.</source>
<target state="final">La pagina è configurata come collegamento esterno, ma non è stata definita una URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="goToListModule" resname="goToListModule" approved="yes">
<source>Go to list module</source>
<target state="final">Vai al modulo Lista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="goToListModuleMessage" resname="goToListModuleMessage" approved="yes">
<source>The current page is a folder. Folders usually don't contain content elements but are used for collecting other types of records.</source>
<target state="final">Questa pagina è una cartella. Le cartelle solitamente non contengono elementi di contenuto, ma sono usate per raccogliere altri tipi di record.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noPluginSelected" resname="noPluginSelected" approved="yes">
<source>No plugin selected</source>
<target state="final">Nessun plugin selezionato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="staleTranslationWarning" resname="staleTranslationWarning" approved="yes">
<source>Make sure that this behavior is intended and does not pose a problem for you. We highlighted the problematic records for you.</source>
<target state="final">Assicurati che questo comportamento sia quello voluto e non costituisca un problema per te. Sono evidenziati i record problematici.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="staleTranslationWarningTitle" resname="staleTranslationWarningTitle" approved="yes">
<source>Inconsistent content detected in language "%s"</source>
<target state="final">Rilevato contenuto inconsistente nella lingua "%s"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="languageModeFree" resname="languageModeFree" approved="yes">
<source>Free Mode</source>
<target state="final">Modalità Libera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="languageModeConnected" resname="languageModeConnected" approved="yes">
<source>Connected Mode</source>
<target state="final">Modalità Connessa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="languageModeMixed" resname="languageModeMixed" approved="yes">
<source>Mixed Mode</source>
<target state="final">Modalità Mista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="staleUnusedElementsWarning" resname="staleUnusedElementsWarning" approved="yes">
<source>These elements don't belong to any of the available columns of this page. You should either delete them or move them to existing columns. We highlighted the problematic records for you.</source>
<target state="final">Questi elementi non appartengono a nessuna delle colonne disponibili in questa pagina. E' opportuno cancellarli oppure spostarli in una delle colonne esistenti. I record che presentano problemi sono stati evidenziati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="staleUnusedElementsWarningTitle" resname="staleUnusedElementsWarningTitle" approved="yes">
<source>Unused elements detected on this page</source>
<target state="final">Elementi non utilizzati trovati in questa pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.chooseLanguage" resname="localize.chooseLanguage" approved="yes">
<source>Choose your language</source>
<target state="final">Scegli la tua lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.wizard.header" resname="localize.wizard.header" approved="yes">
<source>Localize record &quot;{0}&quot; into {1}</source>
<target state="final">Localizza il record "{0}" in {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.wizard.header_page" resname="localize.wizard.header_page" approved="yes">
<source>Localize page &quot;{0}&quot; into {1}</source>
<target state="final">Localizza la pagina "{0}" in {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.wizard.button.translate" resname="localize.wizard.button.translate" approved="yes">
<source>Translate</source>
<target state="final">Traduci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.wizard.button.copy" resname="localize.wizard.button.copy" approved="yes">
<source>Copy</source>
<target state="final">Copia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.wizard.button.cancel" resname="localize.wizard.button.cancel" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target state="final">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.wizard.button.next" resname="localize.wizard.button.next" approved="yes">
<source>Next</source>
<target state="final">Avanti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.wizard.button.process" resname="localize.wizard.button.process" approved="yes">
<source>Start processing</source>
<target state="final">Inizio elaborazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.view.chooseLanguage" resname="localize.view.chooseLanguage" approved="yes">
<source>Choose the language from which you want to localize the content</source>
<target state="final">Scegli la lingua dalla quale vuoi localizzare il contenuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.view.summary" resname="localize.view.summary" approved="yes">
<source>Record summary</source>
<target state="final">Sommario dei record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.view.processing" resname="localize.view.processing" approved="yes">
<source>Processing...</source>
<target state="final">Elaborazione...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.progress.step" resname="localize.progress.step" approved="yes">
<source>Step {0} of {1}</source>
<target state="final">Passo {0} di {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localize.educate.translate" resname="localize.educate.translate" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Translating content will create a direct connection between the original language and the language you translate to.&lt;br&gt;
This means that moving an element or setting meta information like start- or endtime will be taken from the original content and you will not be able to set these values on a translated content element.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Use this when your workflow demands a strict translation workflow.&lt;/strong&gt;
</source>
<target state="final">Tradurre il contenuto creerà una relazione diretta tra la lingua originale e la lingua in cui traduci.&lt;br&gt;
Questo significa che spostare un elemento o impostare le meta-info, come il valore del campo inizio o fine, sarà preso dal contenuto originale e non sarai in grado di impostare questi valori sull'elemento di contenuto tradotto.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Utilizzalo quando la tua procedura di lavoro richiede una traduzione rigorosa.&lt;/strong&gt;
</target></trans-unit>
<trans-unit id="localize.educate.copy" resname="localize.educate.copy" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Copying content will take the content elements from the source language and create copies in a different language.&lt;br&gt;
This means that you will be able to move content elements around freely, but you will not have the benefit of being able to compare changes made in the source language later on.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Use this when you want to have freedom in designing your translated website.&lt;/strong&gt;
</source>
<target state="final">La copia dei contenuti prenderà gli elementi di contenuto dalla lingua sorgente e creerà copie in una lingua diversa.&lt;br&gt;
Questo significa che sarai in grado di muovere liberamente gli elementi di contenuto, ma non sarà più possibile confrontare, a posteriori, le modifiche effettuate nella lingua sorgente.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;Usa questa opzione quando vuoi avere il massimo grado di libertà nel progettare il tuo sito web tradotto.&lt;/strong&gt;</target></trans-unit>
<trans-unit id="localize.educate.noTranslate" resname="localize.educate.noTranslate" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Using the translation wizard is not possible, because either translation is disabled or the translated page is in "mixed mode". Being in "mixed mode" means that both translated records that have a source language and "free mode" records without a parent, are present.&lt;br&gt;
We highlighted the problematic records for you in this case.
</source>
<target state="final">L'utilizzo della procedura guidata di traduzione non è possibile perché la traduzione è disabilitata o la pagina tradotta è in "Modalità Mista". "Modalità Mista" significa che lo stesso record ha traduzioni su più lingue, ma in modalità differenti: alcune in "Modalità Connessa" e alcune in "Modalità Libera". Le traduzioni in "Modalità Connessa" si riferiscono al record in lingua originale (record padre della lingua), mentre le traduzioni in "Modalità Libera" non hanno alcun riferimento.&lt;br&gt;
In questo caso sono evidenziati i record problematici.
</target></trans-unit>
<trans-unit id="error.invalidBackendLayout" resname="error.invalidBackendLayout" approved="yes">
<source>The selected page layout is mis-configured, no columns are specified to be editable. Please update your backend layout to have at least one parameter "colPos" set.</source>
<target state="final">Il layout di pagina selezionato presenta errori di configurazione, nessuna colonna è configurata per essere modificabile. Aggiorna il tuo layout di backend per avere almeno un parametro "colPos" impostato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dragdrop.copy.message" resname="dragdrop.copy.message" approved="yes">
<source>Press CTRL to copy</source>
<target state="final">Premi CTRL per copiare</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

120
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_login.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,120 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_login.xlf" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="labels.submitLogout" resname="labels.submitLogout" approved="yes">
<source>Log Out</source>
<target state="final">Esci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="labels.whatIsOpenId" resname="labels.whatIsOpenId" approved="yes">
<source>What is OpenId?</source>
<target state="final">Cosa è OpenID?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="availableInterfaces" resname="availableInterfaces" approved="yes">
<source>Backend,Front End,Traditional Backend</source>
<target state="final">Backend, Frontend, Backend tradizionale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="interface.backend" resname="interface.backend" approved="yes">
<source>Backend</source>
<target state="final">Backend</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="interface.frontend" resname="interface.frontend" approved="yes">
<source>Frontend</source>
<target state="final">Frontend</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="interface.backend_old" resname="interface.backend_old" approved="yes">
<source>Traditional Backend</source>
<target state="final">Backend tradizionale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="headline" resname="headline" approved="yes">
<source>Login to the TYPO3 CMS Backend on ###SITENAME###</source>
<target state="final">Entra nel Backend di TYPO3 per ###SITENAME###</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="info.about" resname="info.about" approved="yes">
<source>This is the backend login of TYPO3. You need username and password to access this administration interface. If you are a visitor of ###SITENAME###, please visit the public website: ###SITELINK###</source>
<target state="final">Questo è il login del backend di TYPO3. Hai bisogno di nome utente e password per accedere a questa interfaccia di amministrazione. Se sei un visitatore di ###SITENAME###, visita il sito web pubblico: ###SITELINK###</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="info.reset" resname="info.reset" approved="yes">
<source>Reset this form</source>
<target state="final">Resetta questa form</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="info.cookies_and_js" resname="info.cookies_and_js" approved="yes">
<source>(Note: Cookies and JavaScript must be enabled!)</source>
<target state="final">(Nota: Cookies e JavaScript devono essere attivi!)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear" resname="clear" approved="yes">
<source>Clear this field!</source>
<target state="final">Pulisci questo campo!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="warning.incompatibleBrowserHeadline" resname="warning.incompatibleBrowserHeadline" approved="yes">
<source>Unsupported Browser</source>
<target state="final">Browser non supportato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="warning.incompatibleBrowser" resname="warning.incompatibleBrowser" approved="yes">
<source>You are using an unsupported browser version.</source>
<target state="final">Stai usando una versione del browser non supportata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="warning.incompatibleBrowserInternetExplorer" resname="warning.incompatibleBrowserInternetExplorer" approved="yes">
<source>Please install &lt;a href="http://www.microsoft.com/internetexplorer/" target="_blank" rel="noreferrer" /&gt;a more modern browser version&lt;/a&gt;.</source>
<target state="final">Installa &lt;a href="http://www.microsoft.com/internetexplorer/" target="_blank" rel="noreferrer" /&gt;una versione del browser più recente&lt;/a&gt;.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newsheadline" resname="newsheadline" approved="yes">
<source>Important Messages</source>
<target state="final">Messaggi Importanti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error.login" resname="error.login" approved="yes">
<source>Your login attempt did not succeed. Make sure to spell your username and password correctly, including upper/lowercase characters.</source>
<target state="final">Il tentativo di login non è riuscito. Assicurati di scrivere correttamente il tuo nome utente e la tua password, inclusi i caratteri maiuscoli/minuscoli.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error.cookies_ignore" resname="error.cookies_ignore" approved="yes">
<source>Ignore!</source>
<target state="final">Ignora!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error.furtherInformation" resname="error.furtherInformation" approved="yes">
<source>For more information or further help click here</source>
<target state="final">Per maggiori informazioni o aiuto clicca qui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="warranty.by" resname="warranty.by" approved="yes">
<source>Warranty is supplied by %s; %sdetails about licences.%s</source>
<target state="final">La garanzia è fornita da %s; %sdettagli sulle licenze%s.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="no.warranty" resname="no.warranty" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; %sdetails about licences.%s</source>
<target state="final">TYPO3 CMS viene fornito con la clausola "SENZA ALCUNA GARANZIA"; %sdettagli sulle licenze%s.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="typo3.cms" resname="typo3.cms" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS</source>
<target state="final">TYPO3 CMS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="typo3.altText" resname="typo3.altText" approved="yes">
<source>TYPO3 CMS logo</source>
<target state="final">Logo di TYPO3 CMS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="version.short" resname="version.short" approved="yes">
<source>ver.</source>
<target state="final">ver.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyright" resname="copyright" approved="yes">
<source>Copyright</source>
<target state="final">Copyright</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension.copyright" resname="extension.copyright" approved="yes">
<source>Extensions are copyright of their respective owners.</source>
<target state="final">Le estensioni sono copyright dei rispettivi proprietari.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="details.link" resname="details.link" approved="yes">
<source>Go to %s for details.</source>
<target state="final">Vai su %s per dettagli.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="free.software" resname="free.software" approved="yes">
<source>This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; %sdetails about licences.%s</source>
<target state="final">Questo è software libero e sei invitato a ridistribuirlo sotto determinate condizioni; %sdettagli sulle licenze%s.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="keep.notice" resname="keep.notice" approved="yes">
<source>Obstructing the appearance of this notice is prohibited by law.</source>
<target state="final">L'ostruzione, della comparsa della presente informazione, è vietata dalla legge.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

294
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_mfa.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,294 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_mfa.xlf" date="2021-01-26T11:58:45Z" product-name="cms" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="overview.title" resname="overview.title" approved="yes">
<source>Multi-factor Authentication Overview</source>
<target state="final">Panoramica sull'Autenticazione Multi-Fattore (MFA)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.badge.active" resname="overview.badge.active" approved="yes">
<source>Active</source>
<target state="final">Attivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.badge.locked" resname="overview.badge.locked" approved="yes">
<source>Locked</source>
<target state="final">Bloccato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.defaultProvider" resname="overview.defaultProvider" approved="yes">
<source>Default provider</source>
<target state="final">Provider predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.unlockLinkTitle" resname="overview.unlockLinkTitle" approved="yes">
<source>Unlock %s</source>
<target state="final">Sblocca %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.unlockLinkLabel" resname="overview.unlockLinkLabel" approved="yes">
<source>Unlock</source>
<target state="final">Sblocca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.editLinkTitle" resname="overview.editLinkTitle" approved="yes">
<source>Edit %s</source>
<target state="final">Modifica %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.editLinkLabel" resname="overview.editLinkLabel" approved="yes">
<source>Edit / Change</source>
<target state="final">Modifica / Cambia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.deactivateLinkTitle" resname="overview.deactivateLinkTitle" approved="yes">
<source>Deactivate %s</source>
<target state="final">Disattiva %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.deactivateLinkLabel" resname="overview.deactivateLinkLabel" approved="yes">
<source>Deactivate</source>
<target state="final">Disattiva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.setupLinkTitle" resname="overview.setupLinkTitle" approved="yes">
<source>Setup %s</source>
<target state="final">Imposta %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.setupLinkLabel" resname="overview.setupLinkLabel" approved="yes">
<source>Setup</source>
<target state="final">Imposta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.setupRequired.title" resname="overview.setupRequired.title" approved="yes">
<source>Multi-factor authentication required</source>
<target state="final">Autenticazione multi-fattore richiesta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.setupRequired.message" resname="overview.setupRequired.message" approved="yes">
<source>
Your installation requires MFA. Therefore please setup one of the following providers to be
able to continue to use the backend.
</source>
<target state="final">
La tua installazione richiede l'autenticazione multi-fattore. Configura uno dei seguenti provider per essere grado di
continuare a utilizzare il backend.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.noProviders.title" resname="overview.noProviders.title" approved="yes">
<source>No multi-factor authentication providers</source>
<target state="final">Nessun provider di autenticazione multi-fattore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.noProviders.message" resname="overview.noProviders.message" approved="yes">
<source>There are currently no multi-factor authentication providers available.</source>
<target state="final">Al momento non ci sono provider di autenticazione multi-fattore disponibili.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.noProviders.errorMessage" resname="overview.noProviders.errorMessage" approved="yes">
<source>
You are required to setup MFA but there are no providers to activate available. You should contact
your administrator to solve this.
</source>
<target state="final">
Devi impostare l'autenticazione multi-fattore, ma non ci sono provider disponibili. Dovresti contattare
il tuo amministratore per risolvere il problema.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotFound" resname="providerNotFound" approved="yes">
<source>Selected MFA provider was not found!</source>
<target state="final">Il provider MFA selezionato non è stato trovato!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotActive" resname="providerNotActive" approved="yes">
<source>Selected MFA provider has to be active to perform this action!</source>
<target state="final">Il provider MFA selezionato deve essere attivo per eseguire questa azione!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerActive" resname="providerActive" approved="yes">
<source>Selected MFA provider has to be inactive to perform this action!</source>
<target state="final">Il provider MFA selezionato deve essere inattivo per eseguire questa azione!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerIsLocked" resname="providerNotFound" approved="yes">
<source>Selected MFA provider has to be unlocked to perform this action!</source>
<target state="final">Il provider MFA selezionato deve essere sbloccato per eseguire questa azione!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="setup.instructions" resname="setup.instructions" approved="yes">
<source>Setup instructions</source>
<target state="final">Istruzioni di configurazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="setup.instructions.close" resname="setup.instructions.close" approved="yes">
<source>Close setup instructions</source>
<target state="final">Chiudi le istruzioni di configurazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="setup.title" resname="setup.title" approved="yes">
<source>Set up %s</source>
<target state="final">Imposta %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.title" resname="edit.title" approved="yes">
<source>Edit %s</source>
<target state="final">Modifica %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.defaultProvider" resname="edit.defaultProvider" approved="yes">
<source>Default provider</source>
<target state="final">Provider predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.defaultProvider.description" resname="edit.defaultProvider.description" approved="yes">
<source>Select this as your default provider for login into the TYPO3 backend.</source>
<target state="final">Seleziona questo come tuo provider predefinito per accedere al backend di TYPO3.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.defaultProvider.inputLabel" resname="edit.defaultProvider.inputLabel" approved="yes">
<source>Use as default provider</source>
<target state="final">Usa come provider predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.deactivateProvider" resname="edit.deactivateProvider" approved="yes">
<source>Deactivate provider</source>
<target state="final">Disattiva provider</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.deactivateProvider.description" resname="edit.deactivateProvider.description" approved="yes">
<source>If you don't want to use this provider anymore, you can deactivate it here.</source>
<target state="final">Se non vuoi più usare questo provider, puoi disattivarlo qui.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.deactivateProvider.linkTitle" resname="edit.deactivateProvider.linkTitle" approved="yes">
<source>Deactivate %s</source>
<target state="final">Disattiva %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edit.deactivateProvider.linkText" resname="edit.deactivateProvider.linkText" approved="yes">
<source>Deactivate this provider</source>
<target state="final">Disattiva questo provider</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activate.failure" resname="activate.failure" approved="yes">
<source>Could not activate MFA provider %s. Please try again.</source>
<target state="final">Attivazione del provider MFA %s non riuscita. Riprova.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activate.success" resname="activate.success" approved="yes">
<source>Successfully activated MFA provider %s.</source>
<target state="final">Provider MFA %s attivato con successo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deactivate.failure" resname="deactivate.failure" approved="yes">
<source>Could not deactivate MFA provider %s. Please try again.</source>
<target state="final">Disattivazione del provider MFA %s non riuscita. Riprova.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deactivate.success" resname="deactivate.success" approved="yes">
<source>Successfully deactivated MFA provider %s.</source>
<target state="final">Provider MFA %s disattivato con successo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unlock.failure" resname="unlock.failure" approved="yes">
<source>Could not unlock MFA provider %s. Please try again.</source>
<target state="final">Sblocco del provider MFA %s non riuscito. Riprova.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unlock.success" resname="unlock.success" approved="yes">
<source>Successfully unlocked MFA provider %s.</source>
<target state="final">Provider MFA %s sbloccato con successo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="save.failure" resname="save.failure" approved="yes">
<source>Could not update MFA provider %s. Please try again.</source>
<target state="final">Aggiornamento del provider MFA %s non riuscito. Riprova.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="save.success" resname="save.success" approved="yes">
<source>Successfully updated MFA provider %s.</source>
<target state="final">Provider MFA %s aggiornato con successo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="auth.authError" resname="auth.authError" approved="yes">
<source>Authentication was not successful.</source>
<target state="final">Autenticazione non riuscita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="auth.submit" resname="auth.submit" approved="yes">
<source>Verify</source>
<target state="final">Verifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="auth.cancel" resname="auth.cancel" approved="yes">
<source>Go back</source>
<target state="final">Torna indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="auth.locked" resname="auth.locked" approved="yes">
<source>This provider is temporarily locked!</source>
<target state="final">Questo provider è temporaneamente bloccato!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="auth.alternativeProviders" resname="auth.alternativeProviders" approved="yes">
<source>Alternative providers</source>
<target state="final">Provider alternativi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="auth.alternativeProviders.use" resname="auth.alternativeProviders.use" approved="yes">
<source>Use %s</source>
<target state="final">Usa %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="standalone.setupProvider" resname="standalone.setupProvider" approved="yes">
<source>Set up %s</source>
<target state="final">Imposta %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="standalone.selection.title" resname="standalone.selection.title" approved="yes">
<source>Set up MFA</source>
<target state="final">Imposta MFA</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="standalone.selection.message" resname="standalone.selection.message" approved="yes">
<source>
%s requires you setting up MFA to secure your account. Please select one of the
available providers below.
</source>
<target state="final">
%s richiede di impostare l'MFA per proteggere il tuo account. Seleziona uno dei
provider disponibili qui sotto.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="standalone.selection.noAvailableProviders" resname="standalone.selection.noAvailableProviders" approved="yes">
<source>
You are required to set up MFA. However, there are no MFA providers available for you to use.
This might be a misconfiguration. Please get in touch with your administrator to find a solution.
</source>
<target state="final">
È richiesta l'impostazione di un MFA. Comunque, per te, non ci sono provider MFA disponibili.
Questo potrebbe essere un errore di configurazione. Si prega di contattare l'amministratore per trovare una soluzione.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="standalone.selection.goBack" resname="standalone.selection.goBack" approved="yes">
<source>Go back</source>
<target state="final">Indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="standalone.setup" resname="standalone.setup" approved="yes">
<source>Setup</source>
<target state="final">Impostazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="standalone.setup.cancel" resname="setup.standalone.cancel" approved="yes">
<source>Cancel</source>
<target state="final">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="standalone.setup.success.title" resname="activate.success" approved="yes">
<source>MFA setup successful</source>
<target state="final">Impostazione MFA riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="standalone.setup.success.message" resname="activate.success" approved="yes">
<source>
You have successfully activated MFA provider %s. This provider was also automatically set as your
default provider. You can change this at any time in your user settings.
</source>
<target state="final">
Hai attivato con successo il provider MFA %s. Questo provider è stato impostato automaticamente anche come provider predefinito.
È possibile modificarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni utente.
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ajax.success" approved="yes">
<source>Success</source>
<target state="final">Completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ajax.error" approved="yes">
<source>An error occurred</source>
<target state="final">Si è verificato un errore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ajax.invalidRequest" approved="yes">
<source>Invalid request could not be processed</source>
<target state="final">Richiesta non valida: non può essere eseguita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ajax.insufficientPermissions" approved="yes">
<source>Your are not allowed to perform this action</source>
<target state="final">Non hai i permessi per eseguire questa azione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ajax.deactivate.providersNotDeactivated" approved="yes">
<source>No provider has been deactivated</source>
<target state="final">Nessun provider è stato disattivato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ajax.deactivate.providersDeactivated" approved="yes">
<source>Successfully deactivated all active providers for user %s</source>
<target state="final">Disattivati con successo tutti i provider attivi per l'utente %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ajax.deactivate.providerNotFound" approved="yes">
<source>Provider %s could not be found</source>
<target state="final">Non è stato possibile trovare il provider %s</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ajax.deactivate.providerNotDeactivated" approved="yes">
<source>Could not deactivate provider %s</source>
<target state="final">Disattivazione del provider %s non riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ajax.deactivate.providerDeactivated" approved="yes">
<source>Successfully deactivated provider %s for user %s</source>
<target state="final">Provider %s disattivato con successo per l'utente %s</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

20
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_mod.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_mod.xlf" date="2011-10-17T20:22:32Z" product-name="cms" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" resname="mlang_labels_tablabel" approved="yes">
<source>Page content</source>
<target state="final">Contenuto di pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" resname="mlang_labels_tabdescr" approved="yes">
<source>This module allows you to create and edit webpages, view page hit statistics, manage different languages and columns of content per page and access special page contents like guestbooks and shopping items.</source>
<target state="final">Questo modulo consente di creare e modificare contenuti delle pagine, gestire diverse lingue e colonne di contenuti per pagina e accedere a contenuti di pagine speciali come guestbook e articoli di shopping.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" resname="mlang_tabs_tab" approved="yes">
<source>Page</source>
<target state="final">Pagina</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

20
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_mod_help_cshmanual.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_mod_help_cshmanual.xlf" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" resname="mlang_labels_tablabel" approved="yes">
<source>TYPO3 Inline Manual</source>
<target state="final">Manuale Online TYPO3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" resname="mlang_labels_tabdescr" approved="yes">
<source>Inline Manual based on the information sources for Context Sensitive Help in the system.</source>
<target state="final">Manuale in linea basato sulle informazioni degli Aiuti Contestuali nel sistema.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" resname="mlang_tabs_tab" approved="yes">
<source>TYPO3 Manual</source>
<target state="final">Manuale TYPO3</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

68
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_pages_new.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,68 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_pages_new.xlf" date="2011-10-17T20:22:37Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="title" resname="title" approved="yes">
<source>Create multiple pages</source>
<target state="final">Crea pagine multiple</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="canNotCreateNew.title" resname="canNotCreateNew.title" approved="yes">
<source>Insufficient permissions</source>
<target state="final">Permessi insufficienti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="canNotCreateNew.message" resname="canNotCreateNew.message" approved="yes">
<source>Sorry, you are not allowed to create new subpages to this page due to access restrictions.</source>
<target state="final">Spiacenti, non sei autorizzato a creare nuove sottopagine a questa pagina a causa delle restrizioni di accesso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newPage" resname="newPage" approved="yes">
<source>Page</source>
<target state="final">Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addMoreLines" resname="addMoreLines" approved="yes">
<source>Add more lines</source>
<target state="final">Aggiungi ulteriori righe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="listEnd" resname="listEnd" approved="yes">
<source>Place new pages after the existing subpages</source>
<target state="final">Posiziona le nuove pagine dopo le sottopagine esistenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hidePages" resname="hidePages" approved="yes">
<source>Hide new pages</source>
<target state="final">Nascondi le nuove pagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hidePagesInMenus" resname="hidePagesInMenus" approved="yes">
<source>Hide new pages in menus</source>
<target state="final">Nascondi le nuove pagine nei menù</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="create" resname="create" approved="yes">
<source>Create pages</source>
<target state="final">Crea pagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset" resname="reset" approved="yes">
<source>Clear fields</source>
<target state="final">Azzera/pulisci i campi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newSubPages" resname="newSubPages" approved="yes">
<source>New page structure</source>
<target state="final">Nuova struttura delle pagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noPagesCreated.title" resname="noPagesCreated.title" approved="yes">
<source>No pages added</source>
<target state="final">Nessuna pagina aggiunta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noPagesCreated.message" resname="noPagesCreated.message" approved="yes">
<source>No pages were created.</source>
<target state="final">Nessuna pagina creata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pagesCreated.title" resname="pagesCreated.title" approved="yes">
<source>Pages added</source>
<target state="final">Pagine aggiunte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pagesCreated.message" resname="pagesCreated.message" approved="yes">
<source>The pages were created successfully.</source>
<target state="final">Le pagine sono state create correttamente.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

41
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_pages_new_csh.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,41 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_pages_new_csh.xlf" date="2011-10-17T20:22:37Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="pages_new.alttitle" resname="pages_new.alttitle" approved="yes">
<source>Create multiple pages</source>
<target state="final">Crea pagine multiple</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pages_new.description" resname="pages_new.description" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Enables you to create a batch of new, empty pages for quickly building up a new page tree.
Just enter the titles for the pages you need. Only filled in fields will be created as pages.</source>
<target state="final">Ti consente di creare un gruppo di nuove pagine vuote per costruire rapidamente un nuovo albero di pagine. Inserisci semplicemente i titoli per le pagine che ti servono. Solo i campi compilati saranno creati come pagine.</target></trans-unit>
<trans-unit id="pages_new.details" resname="pages_new.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>The new pages will always be created as subpages to the currently active page from the page tree. This page is shown in the top of the page. In the example image below it is "/Intro/Startpage/".
&lt;b&gt;"Place new pages after the existing subpages"&lt;/b&gt;
If you select this option the pages will be create &lt;em&gt;after&lt;/em&gt; any existing subpages.
&lt;b&gt;"Hide new pages"&lt;/b&gt;
Select this if the new pages should be hidden by default. This option may be forced upon you if you do not have credentials to create new, online pages.</source>
<target state="final">Le nuove pagine saranno sempre create come sottopagine alla pagina attualmente attiva dall'albero delle pagine. Questa pagina è mostrata nella parte superiore della pagina. Nell'immagine di esempio qui sotto è "/Intro/Startpage/".
&lt;b&gt;"Posiziona le nuove pagine dopo le sottopagine esistenti"&lt;/b&gt;
Se selezioni questa opzione, le pagine verranno create &lt;em&gt;dopo&lt;/em&gt; eventuali sottopagine esistenti.
&lt;b&gt;"Nascondi le nuove pagine"&lt;/b&gt;
Seleziona questa opzione se le nuove pagine devono essere nascoste per default. Questa opzione potrebbe essere forzata se non disponi di credenziali per la creazione di nuove pagine online.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_pages_new.image" resname="_pages_new.image" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>EXT:backend/Resources/Public/Images/Csh/PagesNew_1.png,
EXT:backend/Resources/Public/Images/Csh/PagesNew_2.png</source>
<target state="final">EXT:backend/Resources/Public/Images/Csh/PagesNew_1.png,
EXT:backend/Resources/Public/Images/Csh/PagesNew_2.png</target></trans-unit>
<trans-unit id="pages_new.image_descr" resname="pages_new.image_descr" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>You simply enter the new page titles in the fields. Only fields you fill in will be created as pages.
After pressing the "Create pages" button the page tree to the left will update instantly, showing you the position of the new pages!</source>
<target state="final">Inserisci i titoli delle nuove pagine nei campi. Solo i campi compilati creeranno nuove pagine.
Dopo aver premuto il bottone "Crea pagine", l'albero delle pagine a sinistra si aggiornerà istantaneamente, mostrando la posizione delle nuove pagine!</target></trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

96
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_pages_sort.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,96 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_pages_sort.xlf" date="2011-10-17T20:22:37Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="title" resname="title" approved="yes">
<source>Sort sub pages</source>
<target state="final">Ordina sottopagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="currentPageOrder" resname="currentPageOrder" approved="yes">
<source>Current page order</source>
<target state="final">Attuale ordine delle pagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeOrder" resname="changeOrder" approved="yes">
<source>Sort these pages by</source>
<target state="final">Ordina queste pagine per</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeOrderConfirm" resname="changeOrderConfirm" approved="yes">
<source>You're about to change the order of the above pages. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="final">Stai per modificare l'ordine delle pagine precedenti. Sei sicuro di voler continuare?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fieldTitle" resname="fieldTitle" approved="yes">
<source>Page title</source>
<target state="final">Titolo della pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fieldSubtitle" resname="fieldSubtitle" approved="yes">
<source>Subtitle</source>
<target state="final">Sottotitolo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fieldNavitle" resname="fieldNavitle" approved="yes">
<source>Navigation title</source>
<target state="final">Titolo di navigazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fieldCrdate" resname="fieldCrdate" approved="yes">
<source>Create-time</source>
<target state="final">Data creazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fieldTstamp" resname="fieldTstamp" approved="yes">
<source>Change-time</source>
<target state="final">Data modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeOrderByTitle" resname="changeOrderByTitle" approved="yes">
<source>Page title</source>
<target state="final">Titolo della pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeOrderBySubtitle" resname="changeOrderBySubtitle" approved="yes">
<source>Subtitle</source>
<target state="final">Sottotitolo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeOrderByNavtitle" resname="changeOrderByNavtitle" approved="yes">
<source>Navigation title</source>
<target state="final">Titolo di navigazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeOrderByTstamp" resname="changeOrderByTstamp" approved="yes">
<source>Change-time</source>
<target state="final">Data modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeOrderByCreate" resname="changeOrderByCreate" approved="yes">
<source>Create-time</source>
<target state="final">Data creazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeOrderReverse" resname="changeOrderReverse" approved="yes">
<source>Reverse current order</source>
<target state="final">Inverti l'ordine corrente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hasInvisiblePage.title" resname="hasInvisiblePage.title" approved="yes">
<source>Invisible subpages</source>
<target state="final">Sottopagine non visibili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hasInvisiblePage.message" resname="hasInvisiblePage.message" approved="yes">
<source>The page has invisible subpages which are not shown due to access restrictions. Those will not be sorted among others.</source>
<target state="final">La pagina ha sottopagine non visibili, non mostrate a causa di restrizioni di accesso. Queste non saranno ordinate tra le altre.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noSubpages.title" resname="noSubpages.title" approved="yes">
<source>No subpages</source>
<target state="final">Nessuna sottopagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noSubpages.message" resname="noSubpages.message" approved="yes">
<source>Please select a page with subpages.</source>
<target state="final">Seleziona una pagina con sottopagine.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notAvailableInWorkspace.title" resname="notAvailableInWorkspace.title" approved="yes">
<source>Not implemented</source>
<target state="final">Non implementato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notAvailableInWorkspace.message" resname="notAvailableInWorkspace.message" approved="yes">
<source>Sorry, this function is not available in the current draft workspace!</source>
<target state="final">Questa funzione non è disponibile nel workspace bozza corrente!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noEditPermissions" resname="noEditPermissions" approved="yes">
<source>No edit permissions on this sub page. This page can not be re-sorted among others.</source>
<target state="final">Nessun permesso di modifica in questa sottopagina. Questa pagina non può essere riordinata tra le altre.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

57
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_pages_sort_csh.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,57 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_pages_sort_csh.xlf" date="2011-10-17T20:22:37Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="pages_sort.alttitle" resname="pages_sort.alttitle" approved="yes">
<source>Sort Pages</source>
<target state="final">Ordina Pagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pages_sort.description" resname="pages_sort.description" approved="yes">
<source>Enables you to sort pages alphabetically by title, sub-title or by creation time etc. You can also reverse the order of pages in the page tree.</source>
<target state="final">Ti consente di ordinare alfabeticamente le pagine per titolo, sottotitolo, per data di creazione, etc. Puoi anche invertire l'ordine delle pagine nell'albero delle pagine.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pages_sort.details" resname="pages_sort.details" xml:space="preserve" approved="yes">
<source>Pages in the page tree are always ordered manually. It is possible to move pages up and down etc. But this wizard gives you a quick way to change the manual order of sub-pages.
Simply click one of the links in the bottom of the wizard screen:
&lt;b&gt;Page title&lt;/b&gt;
Will sort pages by their page title.
&lt;b&gt;Subtitle&lt;/b&gt;
Will sort page by their Subtitle field.
&lt;b&gt;Change-time&lt;/b&gt;
Will sort pages by the date they were last changed.
&lt;b&gt;Create-time&lt;/b&gt;
Will sort pages by their creation date.
&lt;b&gt;Reverse current order&lt;/b&gt;
Click this to reverse the current order. For example, if you want to sort pages alphabetically but in descending order you simply sort by title first and then reverse the order by clicking this.</source>
<target state="final">Le pagine nell'albero delle pagine sono sempre ordinate manualmente. È possibile spostare le pagine su o giù. Questo procedura guidata ti dà un modo rapido per cambiare l'ordine manuale delle sottopagine.
Clicca su uno dei link nella parte inferiore della schermata della procedura guidata:
&lt;b&gt;Titolo della pagina&lt;/b&gt;
Ordinerà le pagine in base al titolo della pagina.
&lt;b&gt;Sottotitolo&lt;/b&gt;
Ordinerà le pagine per il loro campo Sottotitolo.
&lt;b&gt;Data modifica&lt;/b&gt;
Ordinerà le pagine per la data dell'ultima modifica.
&lt;b&gt;Data creazione&lt;/b&gt;
Ordinerà le pagine per la data di creazione.
&lt;b&gt;Inverti l'ordine corrente&lt;/b&gt;
Clicca per invertire l'ordine corrente. Ad esempio, se si desidera ordinare le pagine alfabeticamente, ma in ordine decrescente, è sufficiente ordinare prima per titolo e poi invertire l'ordine facendo clic su questo.</target></trans-unit>
<trans-unit id="_pages_sort.image" resname="_pages_sort.image" approved="yes">
<source>EXT:backend/Resources/Public/Images/Csh/PagesSort.png</source>
<target state="final">EXT:backend/Resources/Public/Images/Csh/PagesSort.png</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

80
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_reset_password.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,80 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_reset_password.xlf" date="2020-03-06T11:16:11Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="headline" resname="headline" approved="yes">
<source>Reset Your Password</source>
<target state="final">Ripristina la Tua Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="instructions.email" resname="instructions.email" approved="yes">
<source>To reset your password, enter the email address stored in the backend user account.</source>
<target state="final">Per ripristinare la tua password, inserisci l'indirizzo email memorizzato nel profilo utente del backend.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="instructions.password" resname="instructions.password" approved="yes">
<source>To reset your password, enter a new password with at least 8 characters.</source>
<target state="final">Per ripristinare la tua password, inserisci una nuova password con almeno 8 caratteri.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="note.other_providers" resname="note.other_providers" approved="yes">
<source>Note: If you're using a centralized user management system such as LDAP, OAuth or Active Directory, you might not receive an email.</source>
<target state="final">Nota: se stai usando un sistema di gestione degli utenti centralizzato come LDAP, OAuth o Active Directory, potresti non ricevere un'email.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="email_sent.headline" resname="email_sent.headline" approved="yes">
<source>Check your inbox!</source>
<target state="final">Controlla la tua casella di posta!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="email_sent.message" resname="email_sent.message" approved="yes">
<source><![CDATA[If a backend user with the email address "%s" exists, an email has been sent to this address. Please check your inbox and spam folder.]]></source>
<target state="final"><![CDATA[Se esiste un utente di backend con l'indirizzo email "%s", un'email è stata inviata a questo indirizzo. Controlla la cartella posta in arrivo e la cartella spam.]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset_success.headline" resname="reset_success.headline" approved="yes">
<source>You've successfully reset your password!</source>
<target state="final">Hai ripristinato correttamente la tua password!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="reset_success.message" resname="reset_success.message" approved="yes">
<source><![CDATA[With your new credentials you can now log in to the <a href="%s">TYPO3 backend</a>.]]></source>
<target state="final"><![CDATA[Con le tue nuove credenziali puoi ora accedere al <a href="%s">backend di TYPO3</a>.]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="input.email" resname="input.email" approved="yes">
<source>Enter your email address</source>
<target state="final">Inserisci il tuo indirizzo email</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="input.password" resname="input.password" approved="yes">
<source>Enter your new password</source>
<target state="final">Inserisci la tua nuova password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="input.passwordrepeat" resname="input.passwordrepeat" approved="yes">
<source>Enter your new password again</source>
<target state="final">Inserisci di nuovo la tua nuova password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button.initiate" resname="email_sent.initiate" approved="yes">
<source>Get Reset Link</source>
<target state="final">Ripristina Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button.reset" resname="button.reset" approved="yes">
<source>Reset Your Password Now</source>
<target state="final">Ripristina Ora la Tua Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button.restart" resname="button.restart" approved="yes">
<source>Start over</source>
<target state="final">Ricomincia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="button.back_to_login" resname="button.back_to_login" approved="yes">
<source>Go back to login page</source>
<target state="final">Torna al login</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error.invalid_email" resname="error.invalid_email" approved="yes">
<source>The entered email address is invalid. Please try again.</source>
<target state="final">L'indirizzo email inserito non è valido. Sei pregato di riprovare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error.token_expired" resname="error.token_expired" approved="yes">
<source>The password reset link is invalid or has expired.</source>
<target state="final">Il collegamento di ripristino della password non è valido o è scaduto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="error.password" resname="error.password" approved="yes">
<source>The password you entered is invalid or the passwords do not match. Please try again.</source>
<target state="final">La password che hai inserito non è valida o non corrisponde. Sei pregato di riprovare.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

168
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_show_rechis.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,168 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_show_rechis.xlf" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="title" resname="title" approved="yes">
<source>Record History / Undo</source>
<target state="final">Cronologia / Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="time" resname="time" approved="yes">
<source>Time</source>
<target state="final">Ora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="age" resname="age" approved="yes">
<source>Age</source>
<target state="final">Età</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="user" resname="user" approved="yes">
<source>User</source>
<target state="final">Utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspace" resname="workspace" approved="yes">
<source>Workspace</source>
<target state="final">Workspace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableUid" resname="tableUid" approved="yes">
<source>Table:uid (Title)</source>
<target state="final">Tabella:uid (Titolo)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="differences" resname="differences" approved="yes">
<source>Differences</source>
<target state="final">Differenza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rollback" resname="rollback" approved="yes">
<source>Rollback</source>
<target state="final">Ripristina modifiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changes" resname="changes" approved="yes">
<source>Changelog</source>
<target state="final">Log delle modifiche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="return" resname="return" approved="yes">
<source>Return</source>
<target state="final">Indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="returnLink" resname="returnLink" approved="yes">
<source>Click here to go back</source>
<target state="final">Clicca qui per tornare indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="revertAll" resname="revertAll" approved="yes">
<source>Rollback all changes shown</source>
<target state="final">Ripristina tutte le modifiche visualizzate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="revertRecord" resname="revertRecord" approved="yes">
<source>Rollback single record</source>
<target state="final">Ripristina singolo record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="revertField" resname="revertField" approved="yes">
<source>Rollback single field</source>
<target state="final">Ripristina singolo campo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="userNotFound" resname="userNotFound" approved="yes">
<source>[Not Found]</source>
<target state="final">[Non Trovato]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="externalChange" resname="externalChange" approved="yes">
<source>Intermediate external change!</source>
<target state="final">Cambiamento esterno!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viaUser" resname="viaUser" approved="yes">
<source>via</source>
<target state="final">via</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sumUpChanges" resname="sumUpChanges" approved="yes">
<source>Rollback (Preview)</source>
<target state="final">Ripristino (anteprima)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="markState" resname="markState" approved="yes">
<source>mark this change</source>
<target state="final">contrassegna questa modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unmarkState" resname="unmarkState" approved="yes">
<source>unMark this change</source>
<target state="final">togli il contrassegno a questa modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elementHistory" resname="elementHistory" approved="yes">
<source>You are currently seeing the history for an element</source>
<target state="final">Stai vedendo la cronologia di un elemento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elementHistory_link" resname="elementHistory_link" approved="yes">
<source>Show the full page history</source>
<target state="final">Mostra la cronologia completa della pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="linkRecordHistory" resname="linkRecordHistory" approved="yes">
<source>Limit history to this record</source>
<target state="final">Limita la cronologia a questo record</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="differenceMsg" resname="differenceMsg" approved="yes">
<source>In the Difference column you can see the changes at every modification of records. New changes are displayed in &lt;span class="diff-g"&gt;green colored text&lt;/span&gt; and the &lt;span class="diff-r"&gt;red colored text&lt;/span&gt; are the old values which were removed.</source>
<target state="final">Nella colonna "Differenza" puoi vedere le modifiche apportate ad ogni record. Il nuovo valore è visualizzato in &lt;span class="diff-g"&gt;colore verde&lt;/span&gt;, mentre &lt;span class="diff-r"&gt;quello in rosso&lt;/span&gt; corrisponde al valore precedente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fullView" resname="fullView" approved="yes">
<source>Return to full view</source>
<target state="final">Ritorna alla lista completa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insert" resname="insert" approved="yes">
<source>insert</source>
<target state="final">inserisci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete" resname="delete" approved="yes">
<source>delete</source>
<target state="final">elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mergedDifferences" resname="mergedDifferences" approved="yes">
<source>Preview for Rollback</source>
<target state="final">Anteprima per il Ripristino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settings" resname="settings" approved="yes">
<source>Settings</source>
<target state="final">Impostazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSteps" resname="maxSteps" approved="yes">
<source>Show entries</source>
<target state="final">Visualizza voci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSteps_all" resname="maxSteps_all" approved="yes">
<source>ALL</source>
<target state="final">TUTTO</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxSteps_marked" resname="maxSteps_marked" approved="yes">
<source>marked</source>
<target state="final">contrassegnato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showDiff" resname="showDiff" approved="yes">
<source>Show differences</source>
<target state="final">Visualizza differenze</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showDiff_no" resname="showDiff_no" approved="yes">
<source>No</source>
<target state="final">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showDiff_inline" resname="showDiff_inline" approved="yes">
<source>Inline</source>
<target state="final">In linea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showSubElements" resname="showSubElements" approved="yes">
<source>Show sub elements</source>
<target state="final">Visualizza sottoelementi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="no" resname="no" approved="yes">
<source>No</source>
<target state="final">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yes" resname="yes" approved="yes">
<source>Yes</source>
<target state="final">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDifferences" resname="noDifferences" approved="yes">
<source>There are no differences to the current page</source>
<target state="final">Non ci sono differenze rispetto alla pagina corrente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editLockIsActive" resname="editLockIsActive" approved="yes">
<source>Editing is blocked for non-admins</source>
<target state="final">La modifica è bloccata per non-amministratori</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

104
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_siteconfiguration.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,104 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_siteconfiguration.xlf" date="2018-02-27T22:22:32Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="overview.title" resname="overview.title" approved="yes">
<source>Site Configuration</source>
<target state="final">Configurazione del sito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.site" resname="overview.site" approved="yes">
<source>Site</source>
<target state="final">Sito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.configuration" resname="overview.configuration" approved="yes">
<source>Configuration Folder</source>
<target state="final">Cartella di configurazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.noPages.title" resname="overview.noPages.title" approved="yes">
<source>No pages found!</source>
<target state="final">Nessuna pagina trovata!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.noPages.message" resname="overview.noPages.message" approved="yes">
<source>Please add at least one page through the Page module.</source>
<target state="final">Aggiungi almeno una pagina con il modulo Pagina.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.noSiteConfiguration" resname="overview.noSiteConfiguration" approved="yes">
<source>This site does not have a configuration, yet.</source>
<target state="final">Questo sito non ha ancora una configurazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.addSiteConfiguration" resname="overview.addSiteConfiguration" approved="yes">
<source>Add new site configuration for this site</source>
<target state="final">Aggiungi una nuova configurazione per questo sito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.deleteSiteConfiguration" resname="overview.deleteSiteConfiguration" approved="yes">
<source>Delete site configuration</source>
<target state="final">Elimina la configurazione del sito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.fullUrlPrefix" resname="overview.fullUrlPrefix" approved="yes">
<source>Full URL prefix</source>
<target state="final">Prefisso URL completo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.baseUrl" resname="overview.baseUrl" approved="yes">
<source>Base URLs</source>
<target state="final">URL base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.unassignedSites.title" resname="overview.unassignedSites.title" approved="yes">
<source>Unassigned site configurations</source>
<target state="final">Configurazioni di sito non assegnate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.unassignedSites.description" resname="overview.unassignedSites.description" approved="yes">
<source>The following sites don't belong to any page anymore and can be removed.</source>
<target state="final">I siti seguenti non appartengono più ad alcuna pagina e possono essere rimossi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.duplicatedEntryPoints" resname="overview.duplicatedEntryPoints" approved="yes">
<source>Duplicated Entrypoints</source>
<target state="final">Punti di Ingresso duplicati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="overview.duplicatedEntryPoints.listing" resname="overview.duplicatedEntryPoints.listing" approved="yes">
<source>The following entry points are used more than once:</source>
<target state="final">I seguenti punti di ingresso sono utilizzati più volte:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.identifierRenamed.title" resname="validation.identifierRenamed.title" approved="yes">
<source>Renamed identifier</source>
<target state="final">Identificatore rinominato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.identifierRenamed.message" resname="validation.identifierRenamed.message" approved="yes">
<source>Given site identifier "%1s" already exists. It has been renamed to "%2s". Maybe you want to edit the site again and give it a better name.</source>
<target state="final">L'identificativo di sito "%1s" esiste già. È stato rinominato in "%2s". Potresti voler modificare di nuovo questo sito e assegnargli un nome migliore.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.identifierExists.title" resname="validation.identifierExists.title" approved="yes">
<source>Identifier not changed</source>
<target state="final">Identificativo non modificato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.identifierExists.message" resname="validation.identifierExists.message" approved="yes">
<source>Given site identifier "%1s" already exists and points to a different site. The existing identifier "%2s" for this site is kept.</source>
<target state="final">L'identificativo di sito "%1s" esiste già e punta a un sito diverso. L'identificativo esistente "%2s" per questo sito viene mantenuto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.required.title" resname="validation.required.title" approved="yes">
<source>Site configuration not saved</source>
<target state="final">Configurazione del sito non salvata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.required.message" resname="validation.required.message" approved="yes">
<source>Field "%1s" is a required field, but no value has been provided.</source>
<target state="final">Il campo "%1s" è obbligatorio, ma non è stato immesso alcun valore.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.duplicateErrorCode.title" resname="validation.duplicateErrorCode.title" approved="yes">
<source>Duplicate error code removed</source>
<target state="final">Rimosso codice d'errore duplicato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.duplicateErrorCode.message" resname="validation.duplicateErrorCode.message" approved="yes">
<source>Two error handler configurations for error code "%1s" found. This would be an invalid configuration, the dangling one has been removed.</source>
<target state="final">Sono state trovate due configurazioni per il gestore errore con codice "%1s". Questa sarebbe una configurazione non valida; quella pendente è stata rimossa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.duplicateLanguageId.title" resname="validation.duplicateLanguageId.title" approved="yes">
<source>Duplicate language configuration removed</source>
<target state="final">Rimossa configurazione, duplicata, di lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="validation.duplicateLanguageId.message" resname="validation.duplicateLanguageId.message" approved="yes">
<source>Two language configurations for language "%1s" found. This would be an invalid configuration, the dangling one has been removed.</source>
<target state="final">Trovate due configurazioni per la lingua "%1s". Questa sarebbe una configurazione non valida; quella pendente è stata rimossa.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

20
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_siteconfiguration_module.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_siteconfiguration_module.xlf" date="2018-02-27T22:22:32Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" resname="mlang_labels_tablabel" approved="yes">
<source>Site configuration</source>
<target state="final">Configurazione dei Siti Web</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" resname="mlang_labels_tabdescr" approved="yes">
<source>This module allows you to configure your entrypoints (called sites).</source>
<target state="final">Questo modulo ti permette di configurare i tuoi punti di ingresso (chiamati siti).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" resname="mlang_tabs_tab" approved="yes">
<source>Sites</source>
<target state="final">Siti Web</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

308
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_siteconfiguration_tca.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,308 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_siteconfiguration_tca.xlf" date="2018-02-27T22:22:32Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="site.ctrl.title" resname="site.ctrl.title" approved="yes">
<source>Site Configuration</source>
<target state="final">Configurazione del Sito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.identifier" resname="site.identifier" approved="yes">
<source>Site Identifier</source>
<target state="final">Identificativo Sito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.rootPageId" resname="site.rootPageId" approved="yes">
<source>Root Page ID</source>
<target state="final">'Pagina Root' del Sito Web</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.base" resname="site.base" approved="yes">
<source>Entry Point</source>
<target state="final">Punto di Ingresso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.websiteTitle" resname="site.websiteTitle" approved="yes">
<source>Website title</source>
<target state="final">Titolo del Sito Web</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.baseVariants" resname="site.baseVariants" approved="yes">
<source>Variants for the Entry Point</source>
<target state="final">Varianti per il Punto di Ingresso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.languages" resname="site.languages" approved="yes">
<source>Available Languages for this Site</source>
<target state="final">Lingue Disponibili per questo Sito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.languages.description" resname="site.languages.description" approved="yes">
<source>Select an already existing language from another site or create a new one.</source>
<target state="final">Seleziona una lingua già esistente da un altro sito o creane una nuova.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.languages.new" resname="site.languages.new" approved="yes">
<source>New language</source>
<target state="final">Nuova lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.languages.createNew" resname="site.languages.createNew" approved="yes">
<source>Create new language</source>
<target state="final">Crea nuova lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.errorHandling" resname="site.errorHandling" approved="yes">
<source>Error Handling</source>
<target state="final">Gestione Errori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.routes" resname="site.routes" approved="yes">
<source>Routes</source>
<target state="final">Instradamenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.routes.irreHeader.redirectsTo" resname="site.routes.irreHeader.redirectsTo" approved="yes">
<source>redirects to</source>
<target state="final">instrada a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.tab.languages" resname="site.tab.languages" approved="yes">
<source>Languages</source>
<target state="final">Lingue</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.tab.errorHandling" resname="site.tab.errorHandling" approved="yes">
<source>Error Handling</source>
<target state="final">Gestione Errori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.tab.routes" resname="site.tab.routes" approved="yes">
<source>Static Routes</source>
<target state="final">Instradamenti Statici</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.palette.locales" resname="site_language.palette.locales" approved="yes">
<source>Locales</source>
<target state="final">Localizzazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.palette.frontend" resname="site_language.palette.frontend" approved="yes">
<source>Frontend related</source>
<target state="final">Relativo al frontend</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.ctrl.title" resname="site_language.ctrl.title" approved="yes">
<source>Language Configuration for a Site</source>
<target state="final">Configurazione della Lingua per un Sito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.language" resname="site_language.language" approved="yes">
<source>Language</source>
<target state="final">Lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.languageId" resname="site_language.languageId" approved="yes">
<source>Language ID</source>
<target state="final">ID lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.title" resname="site_language.title" approved="yes">
<source>Title</source>
<target state="final">Titolo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.websiteTitle" resname="site_language.websiteTitle" approved="yes">
<source>Website title</source>
<target state="final">Titolo del Sito Web</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.navigationTitle" resname="site_language.navigationTitle" approved="yes">
<source>Navigation Title</source>
<target state="final">Titolo della Navigazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.base" resname="site_language.base" approved="yes">
<source>Entry Point</source>
<target state="final">Punto di Ingresso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.locale" resname="site_language.locale" approved="yes">
<source>Locale</source>
<target state="final">Localizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.iso-639-1" resname="site_language.iso-639-1" approved="yes">
<source>Two Letter ISO Code</source>
<target state="final">Codice ISO a Due Lettere</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.hreflang" resname="site_language.hreflang" approved="yes">
<source>Language Tag defined by RFC 1766 / 3066</source>
<target state="final">Tag di Lingua Definito da RFC 1766 / 3066</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.enabled" resname="site_language.enabled" approved="yes">
<source>Visible in Frontend</source>
<target state="final">Visibile in Frontend</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.direction" resname="site_language.direction" approved="yes">
<source>Direction</source>
<target state="final">Direzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.direction.none" resname="site_language.direction.none" approved="yes">
<source>None</source>
<target state="final">Nessuno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.direction.leftToRight" resname="site_language.direction.leftToRight" approved="yes">
<source>Left to Right</source>
<target state="final">Da sinistra a destra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.direction.rightToLeft" resname="site_language.direction.rightToLeft" approved="yes">
<source>Right to Left</source>
<target state="final">Da destra a sinistra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.typo3Language" resname="site_language.typo3Language" approved="yes">
<source>Language Key for XLF Files</source>
<target state="final">Chiave di Lingua per i File XLF</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.flag" resname="site_language.flag" approved="yes">
<source>Flag icon</source>
<target state="final">Icona Bandiera</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.fallbackType" resname="site_language.fallbackType" approved="yes">
<source>Fallback Type</source>
<target state="final">Tipo di Fallback</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.fallbackType.strict" resname="site_language.fallbackType.strict" approved="yes">
<source>Strict: Show only translated content, based on overlays</source>
<target state="final">Rigoroso: mostra solo i contenuti tradotti in base al concetto di overlay</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.fallbackType.fallback" resname="site_language.fallbackType.fallback" approved="yes">
<source>Fallback: Show default language if no translation exists</source>
<target state="final">Fallback: mostra la lingua predefinita se non esiste la traduzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.fallbackType.free" resname="site_language.fallbackType.free" approved="yes">
<source>Free mode: Ignore translation and overlay concept, only show data from selected language</source>
<target state="final">Modalità libera: ignora traduzione e concetto di overlay, mostra solo la lingua selezionata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.fallbacks" resname="site_language.fallbacks" approved="yes">
<source>Fallback to other Language(s) - order is important!</source>
<target state="final">Fallback ad Altre Lingue (l'ordine è importante)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_base_variant.ctrl.title" resname="site_base_variant.ctrl.title" approved="yes">
<source>Base</source>
<target state="final">Base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_base_variant.base" resname="site_base_variant.base" approved="yes">
<source>Base</source>
<target state="final">Base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_base_variant.base.placeholder" resname="site_base_variant.base.placeholder" approved="yes">
<source>www.domain.local</source>
<target state="final">www.domain.local</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_base_variant.condition" resname="site_base_variant.condition" approved="yes">
<source>Condition</source>
<target state="final">Condizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_base_variant.condition.placeholder" resname="site_base_variant.condition.placeholder" approved="yes">
<source>applicationContext == "Production"</source>
<target state="final">applicationContext == "Produzione"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_base_variant.condition.applicationContext" resname="site_base_variant.condition.applicationContext" approved="yes">
<source>Application Context</source>
<target state="final">Contesto dell'Applicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_base_variant.condition.environmentVariable" resname="site_base_variant.condition.environmentVariable" approved="yes">
<source>Environment Variable</source>
<target state="final">Variabile d'Ambiente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.ctrl.title" resname="site_errorhandling.ctrl.title" approved="yes">
<source>Error Handling</source>
<target state="final">Gestione Errori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.tab.rootpaths" resname="site_errorhandling.tab.rootpaths" approved="yes">
<source>Root Paths (optional)</source>
<target state="final">Percorsi Root (opzionale)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode" resname="site_errorhandling.errorCode" approved="yes">
<source>HTTP Error Status Code</source>
<target state="final">Codice di Stato Errore HTTP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode.404" resname="site_errorhandling.errorCode.404" approved="yes">
<source>404 (Page not found)</source>
<target state="final">404 (Pagina non trovata)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode.403" resname="site_errorhandling.errorCode.403" approved="yes">
<source>403 (Forbidden)</source>
<target state="final">403 (Proibito)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode.500" resname="site_errorhandling.errorCode.500" approved="yes">
<source>500 (Internal Server Error)</source>
<target state="final">500 (Errore Interno del Server)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode.503" resname="site_errorhandling.errorCode.503" approved="yes">
<source>503 (Service Unavailable)</source>
<target state="final">503 (Servizio non Disponibile)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode.0" resname="site_errorhandling.errorCode.0" approved="yes">
<source>any error not defined otherwise</source>
<target state="final">qualsiasi errore non altrimenti definito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorHandler" resname="site_errorhandling.errorHandler" approved="yes">
<source>How to handle Errors</source>
<target state="final">Come Gestire gli Errori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorHandler.fluid" resname="site_errorhandling.errorHandler.fluid" approved="yes">
<source>Fluid Template</source>
<target state="final">Template Fluid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorHandler.page" resname="site_errorhandling.errorHandler.page" approved="yes">
<source>Show Content from Page</source>
<target state="final">Mostra Contenuto dalla Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorHandler.php" resname="site_errorhandling.errorHandler.php" approved="yes">
<source>PHP Class (must implement the PageErrorHandlerInterface)</source>
<target state="final">Classe PHP (deve implementare PageErrorHandlerInterface)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidTemplate" resname="site_errorhandling.errorFluidTemplate" approved="yes">
<source>Fluid Template File</source>
<target state="final">File Template Fluid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidTemplate.placeholder" resname="site_errorhandling.errorFluidTemplate.placeholder" approved="yes">
<source>EXT:my_sitepackage/Resources/Private/Templates/Sites/Error.html</source>
<target state="final">EXT:my_sitepackage/Resources/Private/Templates/Sites/Error.html</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidTemplatesRootPath" resname="site_errorhandling.errorFluidTemplatesRootPath" approved="yes">
<source>Fluid Templates Root Path</source>
<target state="final">Percorso dei Template Fluid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidLayoutsRootPath" resname="site_errorhandling.errorFluidLayoutsRootPath" approved="yes">
<source>Fluid Layouts Root Path</source>
<target state="final">Percorso dei Layout Fluid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidPartialsRootPath" resname="site_errorhandling.errorFluidPartialsRootPath" approved="yes">
<source>Fluid Partials Root Path</source>
<target state="final">Percorso dei Partial Fluid</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorContentSource" resname="site_errorhandling.errorContentSource" approved="yes">
<source>Show Content from Page</source>
<target state="final">Mostra Contenuto dalla Pagina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorPhpClassFQCN" resname="site_errorhandling.errorPhpClassFQCN" approved="yes">
<source>ErrorHandler Class Target (FQCN)</source>
<target state="final">Nome Classe ErrorHandler (FQCN)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorPhpClassFQCN.placeholder" resname="site_errorhandling.errorPhpClassFQCN.placeholder" approved="yes">
<source>Vendor\ExtensionName\ErrorHandlers\GenericErrorhandler</source>
<target state="final">Vendor\ExtensionName\ErrorHandlers\GenericErrorhandler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_route.ctrl.title" resname="site_route.ctrl.title" approved="yes">
<source>Routes</source>
<target state="final">Instradamenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_route.type" resname="site_route.type" approved="yes">
<source>Route Type</source>
<target state="final">Tipo di Instradamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_route.staticText" resname="site_route.staticText" approved="yes">
<source>Static Text</source>
<target state="final">Testo Statico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_route.staticText.example1" resname="site_route.staticText.example1" approved="yes">
<source>robots.txt Example Content</source>
<target state="final">Esempio di contenuto per robots.txt</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_route.source" resname="site_route.source" approved="yes">
<source>Page, File or URL</source>
<target state="final">Pagina, File o URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_route.route" resname="site_route.route" approved="yes">
<source>Static Route Name</source>
<target state="final">Nome Instradamento Statico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_route.route.placeholder" resname="site_route.route.placeholder" approved="yes">
<source>my-custom_route</source>
<target state="final">my-custom_route</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_route.route.example1" resname="site_route.route.example1" approved="yes">
<source>robots.txt</source>
<target state="final">robots.txt</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

96
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.locallang_view_help.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,96 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/locallang_view_help.xlf" date="2011-10-17T20:22:34Z" product-name="lang" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="details" resname="details" approved="yes">
<source>Details</source>
<target state="final">Dettagli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="syntax" resname="syntax" approved="yes">
<source>Syntax</source>
<target state="final">Sintassi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="seeAlso" resname="seeAlso" approved="yes">
<source>See also</source>
<target state="final">Vedi anche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="goBack" resname="goBack" approved="yes">
<source>Go back</source>
<target state="final">Indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fullDescription" resname="fullDescription" approved="yes">
<source>See full description of table</source>
<target state="final">Vedi la descrizione completa della tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fullDescription_module" resname="fullDescription_module" approved="yes">
<source>See full description of module</source>
<target state="final">Vedi la descrizione completa del modulo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="goToToc" resname="goToToc" approved="yes">
<source>&lt;&lt; go to Manual Index</source>
<target state="final">&lt;&lt; vai all'Indice del Manuale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="to_top" resname="to_top" approved="yes">
<source>To top</source>
<target state="final">Torna Su</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TOC" resname="TOC" approved="yes">
<source>Table Of Contents</source>
<target state="final">Tabella dei Contenuti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TOC_core" resname="TOC_core" approved="yes">
<source>TYPO3 Core Features</source>
<target state="final">Caratteristiche Principali di TYPO3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TOC_modules" resname="TOC_modules" approved="yes">
<source>Backend Modules</source>
<target state="final">Moduli di Backend</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TOC_tables" resname="TOC_tables" approved="yes">
<source>Database Tables</source>
<target state="final">Tabelle del Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TOC_extensions" resname="TOC_extensions" approved="yes">
<source>Extensions</source>
<target state="final">Estensioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TOC_glossary" resname="TOC_glossary" approved="yes">
<source>Glossary</source>
<target state="final">Glossario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="TOC_other" resname="TOC_other" approved="yes">
<source>Other</source>
<target state="final">Altro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="close" resname="close" approved="yes">
<source>Close</source>
<target state="final">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title" resname="title" approved="yes">
<source>TYPO3 Inline Help</source>
<target state="final">Aiuto In Linea di TYPO3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manual_title" resname="manual_title" approved="yes">
<source>TYPO3 Inline User Manual</source>
<target state="final">Manuale Utente In Linea di TYPO3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="introduction" resname="introduction" approved="yes">
<source>Introduction</source>
<target state="final">Introduzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="description" resname="description" approved="yes">
<source>The TYPO3 Inline User Manual is composed from the available help in this TYPO3 Installation (Context Sensitive Help). Here you will find a general description of the TYPO3 Core modules, installation specific Backend Modules and Database Tables that are available based on your login credentials.</source>
<target state="final">Il Manuale Utente In Linea di TYPO3 è composto dagli aiuti disponibili in questa installazione TYPO3 (Aiuto Contestuale). Qui trovi una descrizione generale dei Moduli Principali di TYPO3, specifiche di installazione, Moduli di Backend e Tabelle di Database, disponibili in base alle tue credenziali di accesso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="full_manual" resname="full_manual" approved="yes">
<source>Full Manual (in one page)</source>
<target state="final">Manuale Completo (in una pagina)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="full_manual_chapters" resname="full_manual_chapters" approved="yes">
<source>Manual Chapters</source>
<target state="final">Capitoli del Manuale</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>

80
typo3conf/l10n/it/backend/Resources/Private/Language/it.siteconfiguration_fieldinformation.xlf Normal file
View File

@@ -0,0 +1,80 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="EXT:backend/Resources/Private/Language/siteconfiguration_fieldinformation.xlf" date="2015-01-02T11:16:11Z" product-name="backend" target-language="it">
<header/>
<body>
<trans-unit id="site.rootPageId" resname="site.rootPageId" approved="yes">
<source>You must create a page with a site root flag.</source>
<target state="final">Devi creare una pagina con l'opzione "Usa come Pagina Root" attiva.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.identifier" resname="site.identifier" approved="yes">
<source>This name will be used to create the configuration directory. Mind the recommendations for directory names (only a-z,0-9,_,-) and make it unique.</source>
<target state="final">Questo nome sarà utilizzato per creare la cartella di configurazione. E' necessario tenere in considerazione i suggerimenti per i nomi delle cartelle (utilizzare solo i caratteri a-z,0-9,_,-) e il nome deve essere unico.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.base" resname="site.base" approved="yes">
<source>Main URL to call the frontend in default language. Can be https://www.example.com/ or just /, if it is just a / you cannot rely on TYPO3 creating full URLs</source>
<target state="final">URL principale per il frontend nella lingua predefinita. Può essere https://www.esempio.com/ o solo /. Nel caso fosse solo /, non potrai avere la certezza che TYPO3 possa creare URL completi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.websiteTitle" resname="site.websiteTitle" approved="yes">
<source>The title of the website is used for the title tag in the frontend</source>
<target state="final">Il titolo del sito web è usato per il tag 'title' nel frontend</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site.baseVariants" resname="site.baseVariants" approved="yes">
<source>This allows you to specify variants of the site's base. Can be used, for example, if you have a different domain for your staging environment.</source>
<target state="final">Questo ti consente di specificare varianti del Punto di Ingresso base del sito. Può essere usato, ad esempio, se hai un dominio differente per l'ambiente di pre-produzione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.base" resname="site_language.base" approved="yes">
<source>Use a full qualified domain "https://www.mydomain.fr/" or "/fr/". Use "/" to keep the main URL for the default language. Add language specific suffixes to use those, or configure complete URLs for independent domains.</source>
<target state="final">Usa un dominio qualificato "https://www.mydomain.fr/" o "/fr/". Usa "/" per mantenere l'URL principale per la lingua predefinita. Aggiungi suffissi specifici per la lingua per usarli o configurare URL completi per domini indipendenti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.locale" resname="site_language.locale" approved="yes">
<source>Used for localized date and currency formats. E.g. "de_DE" or "en_US.UTF-8".</source>
<target state="final">Utilizzato per i formati data e valuta localizzati. Es. "it_IT" o "en_US.UTF-8".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.iso-639-1" resname="site_language.iso-639-1" approved="yes">
<source>ISO 639-1 code of the Language</source>
<target state="final">Codice ISO 639-1 della Lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.hreflang" resname="site_language.hreflang" approved="yes">
<source>Used within for "lang" and "hreflang" attributes</source>
<target state="final">Usato per gli attributi "lang" e "hreflang"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.websiteTitle" resname="site_language.websiteTitle" approved="yes">
<source>With this language based Website title, you can override the Website title for this language</source>
<target state="final">Con questo titolo puoi sovrascrivere il titolo del Sito Web per questa lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.navigationTitle" resname="site_language.navigationTitle" approved="yes">
<source>Used within language-related menus</source>
<target state="final">Utilizzato nei menù relativi alla lingua</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.direction" resname="site_language.direction" approved="yes">
<source>Language direction for "dir" attribute</source>
<target state="final">Direzione della lingua per l'attributo "dir"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_language.typo3Language" resname="site_language.typo3Language" approved="yes">
<source>Select the language to be used from translation files. Keep default if no translation files are available.</source>
<target state="final">Seleziona la lingua da usare dai file di traduzione. Mantieni i file predefiniti se non sono disponibili file di traduzione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorCode" resname="site_errorhandling.errorCode" approved="yes">
<source>Make sure to have at least 0 (not defined otherwise) configured in order to serve helpful error messages to your visitors.</source>
<target state="final">Assicurati di avere impostato almeno 0 (altrimenti non definito) per fornire messaggi di errore utili ai tuoi visitatori.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorFluidTemplate" resname="site_errorhandling.errorFluidTemplate" approved="yes">
<source>Path to the fluid template file given by absolute, relative path (from site root) or by referring the template file inside an extension with "EXT:" prefix.</source>
<target state="final">Percorso al file di template Fluid: percorso assoluto, percorso relativo (dalla radice del sito) o con prefisso "EXT:" se stai facendo riferimento a un file template di una estensione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_errorhandling.errorPhpClassFQCN" resname="site_errorhandling.errorPhpClassFQCN" approved="yes">
<source>Fully qualified class name to a class that implements the PageErrorHandlerInterface.</source>
<target state="final">Nome completo (FQCN) della classe PHP che implementa "PageErrorHandlerInterface".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_base_variant.base" resname="site_base_variant.base" approved="yes">
<source>For example "https://staging.domain.tld" or "http://www.domain.local"</source>
<target state="final">Per esempio "https://staging.domain.tld" o "http://www.domain.local"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="site_base_variant.condition" resname="site_base_variant.condition" approved="yes">
<source>Expression to match this base variant.</source>
<target state="final">Espressione per abbinare questa variante di base.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>