diff --git a/js/gis.js b/js/gis.js
index 30dae2e..5345964 100644
--- a/js/gis.js
+++ b/js/gis.js
@@ -187,12 +187,9 @@ GIS.initLayers = async function(map) {
         "Cartografia catastale" : baseCatasto,
     };
     const archeo = {
-        "Villa di Gradola (planimetria)" : layerGradola,
-        "Villa di Gradola (area)" : layerGradolaArea,
-        "Grotta di Matermania (planimetria)" : layerMater,
-        "Grotta di Matermania (area)" : layerMaterArea,
-        "Grotta dell'Arsenale (planimetria)" : layerArsenale,
-        "Grotta dell'Arsenale (area)" : layerArsenaleArea,
+        "Villa di Gradola" : layerGradola,
+        "Grotta di Matermania" : layerMater,
+        "Grotta dell'Arsenale" : layerArsenale,
         "Mura greche" : layerMura,
         "Vincoli archeologici" : layerVincoli,
         "Vincoli paesistici" : layerPaesistici,