diff --git a/webgis/index.html b/webgis/index.html
index dcd520c..f647b78 100644
--- a/webgis/index.html
+++ b/webgis/index.html
@@ -141,6 +141,11 @@
                                     Bagni di Tiberio
                                 </a>
                             </li>
+                            <li>
+                                <a class="button" id="camerelle" data-coords="40.54972 14.24669" data-action="marker#go">
+                                    Camerelle
+                                </a>
+                            </li>
                             <li>
                                 <a class="button" id="arsenale">
                                     Grotta dell'Arsenale
@@ -172,8 +177,8 @@
                                 </a>
                             </li>
                             <li>
-                                <a class="button" id="camerelle" data-coords="40.54972 14.24669" data-action="marker#go">
-                                    Camerelle
+                                <a class="button" id="jovis" data-coords="40.549 14.24801" data-action="marker#go">
+                                    Tragara
                                 </a>
                             </li>
                             <li>