diff --git a/index.html b/index.html
index c48019e..e3f93da 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -302,7 +302,7 @@
                             <p>
                               <strong>Direzione scientifica:</strong> Luca Di Franco
                               <br />
-                              <strong>Studiosi coinvolti:</strong> Rosaria  Perrella,  Giancarlo Di Martino, Ilaria Matarese, C. D'Anna, R. Bosso
+                              <strong>Studiosi coinvolti:</strong> Rosaria  Perrella,  Giancarlo Di Martino, Ilaria Matarese, Carmen D'Anna, Raffaella Bosso
                             </p>
                           </div>
                         </div>
@@ -317,18 +317,19 @@
                           <div class="content">
                             <p>
                               <strong><a href="https://ispc.cnr.it">CNR-ISPC</a></strong>
-                              <br />
-                                Rilievo archeologico con analisi delle murature, schedatura e studio delle emergenze indagate,
-                                documentazione grafica archeologica di cartografie, planimetrie, prospetti e sezioni,
-                                modellazione 3D e video, creazione del <a href="webgis/">WebGIS</a> (elaborazione, struttura
-                                logica dei contenuti, architettura e sviluppo software, grafica), ricerche bibliografiche,
-                                raccolta e georeferenziazione dei vincoli archeologici e paesaggistici. 
                             </p>
                             <p>
                                <strong>Responsabile scientifico:</strong> Cecilia Giorgi
                                 <br />
                                 <strong>Ricercatori e tecnici coinvolti:</strong> Giovanni Caratelli, Nicolò Paraciani
                             </p>
+                            <p>
+                                Rilievo archeologico con analisi delle murature, schedatura e studio delle emergenze indagate,
+                                documentazione grafica archeologica di cartografie, planimetrie, prospetti e sezioni,
+                                modellazione 3D e video, creazione del <a href="webgis/">WebGIS</a> (elaborazione, struttura
+                                logica dei contenuti, architettura e sviluppo software, grafica), ricerche bibliografiche,
+                                raccolta e georeferenziazione dei vincoli archeologici e paesaggistici. 
+                            </p>
                           </div>
                         </div>
                       </article>
@@ -342,14 +343,15 @@
                           <div class="content">
                             <p>
                               <strong>Associazione Culturale Apragopolis</strong>
-                              <br />
-                                Ricerche archivistiche e bibliografiche, schedatura dei siti e rinvenimenti archeologici, incarichi
-                                a professionisti per rilievi subacquei e ricostruzioni virtuali, organizzazione di convegni e curatela
-                                di pubblicazioni inerenti lo studio archeologico dell’isola.
                             </p>
                             <p>
                                 <strong>Presidente:</strong> Rosaria Perrella
                             </p>
+                            <p>
+                                Ricerche archivistiche e bibliografiche, schedatura dei siti e rinvenimenti archeologici, incarichi
+                                a professionisti per rilievi subacquei e ricostruzioni virtuali, organizzazione di convegni e curatela
+                                di pubblicazioni inerenti lo studio archeologico dell’isola.
+                            </p>
                           </div>
                         </div>
                     </article>