diff --git a/webgis/js/components/utils.js b/webgis/js/components/utils.js
index 7d9e621..27cd5dc 100644
--- a/webgis/js/components/utils.js
+++ b/webgis/js/components/utils.js
@@ -156,12 +156,9 @@ Utils.parseMarkers = function(text) {
 
     if (matches.length) {
         matches.forEach(match => {
-            const replacement = `
-                <a data-action="marker#go modal#close" data-controller="marker" data-marker-coords-value="${match.groups.coords}">
-                    ${match.groups.content}
-                </a>
-            `;
-            text = text.replace(match.groups.marker, replacement);
+            const replacement = `<a data-action="marker#go modal#close" data-controller="marker" data-marker-coords-value="${match.groups.coords}">
+                ${match.groups.content}</a>`;
+            text = text.replace(match.groups.marker, replacement.trim());
         });
     }